start status/player count info label, more style updates and fixes

apps/app-frontend/src/App.vue

@@ -970,13 +970,6 @@ provideAppUpdateDownloadProgress(appUpdateDownload)
 			<NavButton v-if="themeStore.featureFlags.worlds_tab" v-tooltip.right="'Worlds'" to="/worlds">
 				<WorldIcon />
 			</NavButton>
-			<NavButton
-				v-if="themeStore.featureFlags.servers_in_app"
-				v-tooltip.right="'Servers'"
-				to="/hosting/manage"
-			>
-				<ServerIcon />
-			</NavButton>
 			<NavButton
 				v-tooltip.right="'Discover content'"
 				to="/browse/modpack"
@@ -1000,6 +993,13 @@ provideAppUpdateDownloadProgress(appUpdateDownload)
 			>
 				<LibraryIcon />
 			</NavButton>
+			<NavButton
+				v-if="themeStore.featureFlags.servers_in_app"
+				v-tooltip.right="'Servers'"
+				to="/hosting/manage"
+			>
+				<ServerIcon />
+			</NavButton>
 			<div class="h-px w-6 mx-auto my-2 bg-surface-5"></div>
 			<suspense>
 				<QuickInstanceSwitcher />