New translations from Crowdin (main) (#6332)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-06-08 16:20:46 +00:00
committed by GitHub
parent c28ba2e6a4
commit 33b1419bdf
86 changed files with 21031 additions and 664 deletions
+690
View File
@@ -1,4 +1,7 @@
{
"action.no-permission": {
"defaultMessage": "Non hai i permessi."
},
"affiliate.create.button": {
"defaultMessage": "Crea link affiliati"
},
@@ -1607,6 +1610,9 @@
"instances.content-install.header": {
"defaultMessage": "Installa progetto"
},
"instances.content-install.incompatible-tooltip": {
"defaultMessage": "Questa istanza usa un loader o una versione del gioco che questo progetto non supporta."
},
"instances.content-install.install-button": {
"defaultMessage": "Installa"
},
@@ -1679,6 +1685,12 @@
"instances.updater-modal.hide-incompatible": {
"defaultMessage": "Nascondi incompatibili"
},
"instances.updater-modal.incompatibility-warning": {
"defaultMessage": "Questa versione non è contrassegnata come compatibile per questa installazione. Le dipendenze non verranno installate automaticamente."
},
"instances.updater-modal.incompatibility-warning-header": {
"defaultMessage": "Seleziona una versione"
},
"instances.updater-modal.incompatible-update.description": {
"defaultMessage": "La {version} non è contrassegnata come compatibile per questa installazione. Potrebbe avere comportamenti imprevisti o errori nell'avvio."
},
@@ -1688,6 +1700,9 @@
"instances.updater-modal.incompatible-update.proceed": {
"defaultMessage": "Aggiorna comunque"
},
"instances.updater-modal.install-anyway": {
"defaultMessage": "Installa comunque"
},
"instances.updater-modal.loading-changelog": {
"defaultMessage": "Caricando le informazioni..."
},
@@ -3194,9 +3209,555 @@
"search.server_content_type.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.backups": {
"defaultMessage": "Backup"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.content": {
"defaultMessage": "Contenuti e pacchetti"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.files": {
"defaultMessage": "File e SFTP"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.power-console": {
"defaultMessage": "Accensione e console"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.settings": {
"defaultMessage": "Impostazioni e runtime"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.users": {
"defaultMessage": "Utenti e inviti"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-types": {
"defaultMessage": "Azioni"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-types-search": {
"defaultMessage": "Cerca tra le azioni..."
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-added": {
"defaultMessage": "Contenuto aggiunto"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-deleted": {
"defaultMessage": "Contenuto eliminato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-disabled": {
"defaultMessage": "Contenuto disabilitato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-enabled": {
"defaultMessage": "Contenuto abilitato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-updated": {
"defaultMessage": "Contenuto aggiornato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-uploaded": {
"defaultMessage": "Contenuto caricato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-created": {
"defaultMessage": "Backup creato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-deleted": {
"defaultMessage": "Backup eliminato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-renamed": {
"defaultMessage": "Backup rinominato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-restored": {
"defaultMessage": "Backup ripristinato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-name": {
"defaultMessage": "Nome del server cambiato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-subdomain": {
"defaultMessage": "Sottodominio del server cambiato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.console-cleared": {
"defaultMessage": "Console svuotata"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.console-command-executed": {
"defaultMessage": "Comando dalla console eseguito"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.file-deleted": {
"defaultMessage": "File eliminato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.file-edited": {
"defaultMessage": "File modificato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.file-renamed": {
"defaultMessage": "File rinominato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.file-uploaded": {
"defaultMessage": "File caricato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.game-version-edited": {
"defaultMessage": "Versione di Minecraft cambiata"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.java-runtime-modified": {
"defaultMessage": "Runtime di Java cambiato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.java-version-modified": {
"defaultMessage": "Versione di Java cambiata"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.loader-version-edited": {
"defaultMessage": "Versione del loader cambiato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-changed": {
"defaultMessage": "Pacchetto di mod cambiato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-unlinked": {
"defaultMessage": "Pacchetto di mod scollegato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-added": {
"defaultMessage": "Allocazione della porta aggiunta"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-removed": {
"defaultMessage": "Allocazione della porta rimossa"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-created": {
"defaultMessage": "Server creato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-killed": {
"defaultMessage": "Server terminato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-plan-changed": {
"defaultMessage": "Piano modificato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-properties-modified": {
"defaultMessage": "Proprietà del server modificate"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reallocated": {
"defaultMessage": "Server riallocato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-repaired": {
"defaultMessage": "Server riparato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reset": {
"defaultMessage": "Server reimpostato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-restarted": {
"defaultMessage": "Server riavviato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-started": {
"defaultMessage": "Server avviato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-stopped": {
"defaultMessage": "Server fermato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.sftp-login": {
"defaultMessage": "Accesso tramite SFTP"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.startup-command-modified": {
"defaultMessage": "Comando di avvio cambiato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.user-invite-revoked": {
"defaultMessage": "Invito utente revocato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.user-invited": {
"defaultMessage": "Utente invitato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.user-permission-modified": {
"defaultMessage": "Permessi utente cambiati"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.user-removed": {
"defaultMessage": "Accesso revocato"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.add": {
"defaultMessage": "Aggiungi filtro"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.clear": {
"defaultMessage": "Rimuovi filtri"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.empty-options": {
"defaultMessage": "Nessuna opzione disponibile."
},
"servers.access-page.activity-log-filter.empty-search": {
"defaultMessage": "Nessuna opzione trovata."
},
"servers.access-page.activity-log-filter.instances": {
"defaultMessage": "Istanze"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.server-scoped-instance": {
"defaultMessage": "Server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.support-actor": {
"defaultMessage": "Assistenza"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.users": {
"defaultMessage": "Utente"
},
"servers.access-page.activity-log-title": {
"defaultMessage": "Log attività"
},
"servers.access-page.invite-friends": {
"defaultMessage": "Aggiungi utente"
},
"servers.access-page.notification.friend-request-failed.title": {
"defaultMessage": "Richiesta di amicizia non inviata"
},
"servers.access-page.notification.invite-cancelled.text": {
"defaultMessage": "Revocato l'invito per {target}."
},
"servers.access-page.notification.invite-cancelled.title": {
"defaultMessage": "Invito revocato"
},
"servers.access-page.notification.invite-failed.title": {
"defaultMessage": "Invito non inviato"
},
"servers.access-page.notification.invite-resent.text": {
"defaultMessage": "Inviato un altro invito a {target}."
},
"servers.access-page.notification.invite-resent.title": {
"defaultMessage": "Invito reinviato"
},
"servers.access-page.notification.invite-sent.text": {
"defaultMessage": "Invitato {target} come {role}."
},
"servers.access-page.notification.invite-sent.title": {
"defaultMessage": "Invito inviato"
},
"servers.access-page.notification.load-failed.text": {
"defaultMessage": "Ricarica la pagina per riprovare."
},
"servers.access-page.notification.load-failed.title": {
"defaultMessage": "Accesso non caricato"
},
"servers.access-page.notification.member-removed.text": {
"defaultMessage": "Revocato l'accesso per {target}."
},
"servers.access-page.notification.member-removed.title": {
"defaultMessage": "Accesso revocato"
},
"servers.access-page.notification.remove-failed.title": {
"defaultMessage": "Accesso non rimosso"
},
"servers.access-page.notification.role-update-failed.title": {
"defaultMessage": "Ruolo non aggiornato"
},
"servers.access-page.role-filter.all": {
"defaultMessage": "Tutti"
},
"servers.access-page.role-filter.selected": {
"defaultMessage": "Ruolo: {role}"
},
"servers.access-page.role.editor": {
"defaultMessage": "editor"
},
"servers.access-page.role.editor-description": {
"defaultMessage": "Gestisce i contenuti dell'istanza, i file, i backup e altre impostazioni."
},
"servers.access-page.role.owner": {
"defaultMessage": "proprietario"
},
"servers.access-page.role.owner-description": {
"defaultMessage": "Accesso completo, inclusi pagamenti, utenti e operazioni distruttive."
},
"servers.access-page.role.viewer": {
"defaultMessage": "visualizzatore"
},
"servers.access-page.role.viewer-description": {
"defaultMessage": "Avvia, ferma e vede lo stato del server senza modificarlo."
},
"servers.access-page.search-users-placeholder": {
"defaultMessage": "Cerca tra {count} {count, plural, one {utente} other {utenti}}..."
},
"servers.access-role.editor": {
"defaultMessage": "editor"
},
"servers.access-role.owner": {
"defaultMessage": "proprietario"
},
"servers.access-role.viewer": {
"defaultMessage": "visualizzatore"
},
"servers.access-table.action.cancel-invite": {
"defaultMessage": "Revoca invito"
},
"servers.access-table.action.remove-user": {
"defaultMessage": "Revoca accesso"
},
"servers.access-table.action.resend-invite": {
"defaultMessage": "Reinvia invito"
},
"servers.access-table.action.resend-invite-cooldown": {
"defaultMessage": "Reinvia in {seconds}s"
},
"servers.access-table.column.actions": {
"defaultMessage": "Azioni"
},
"servers.access-table.column.joined": {
"defaultMessage": "Unito"
},
"servers.access-table.column.role": {
"defaultMessage": "Ruolo"
},
"servers.access-table.column.user": {
"defaultMessage": "Utente"
},
"servers.access-table.empty": {
"defaultMessage": "Nessun utente corrisponde ai filtri."
},
"servers.access-table.member-actions-label": {
"defaultMessage": "Azioni di {username}"
},
"servers.access-table.pending": {
"defaultMessage": "In attesa"
},
"servers.access-table.unknown-joined-date": {
"defaultMessage": "—"
},
"servers.access-table.user-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
"servers.admonitions.background-task-running": {
"defaultMessage": "Attività in esecuzione nel background"
},
"servers.audit-log.actor.support": {
"defaultMessage": "Assistenza"
},
"servers.audit-log.column.event": {
"defaultMessage": "Azioni"
},
"servers.audit-log.column.time": {
"defaultMessage": "Periodo"
},
"servers.audit-log.column.user": {
"defaultMessage": "Utente"
},
"servers.audit-log.column.world": {
"defaultMessage": "Istanza"
},
"servers.audit-log.column.world.tooltip-description": {
"defaultMessage": "Le istanze del server sono ambienti autonomi con i propri contenuti installati e file del mondo."
},
"servers.audit-log.column.world.tooltip-title": {
"defaultMessage": "In arrivo!"
},
"servers.audit-log.empty": {
"defaultMessage": "Nessuna attività corrisponde ai filtri."
},
"servers.audit-log.empty.no-activity": {
"defaultMessage": "Esegui un'operazione sul server e la vedrai qui!"
},
"servers.audit-log.event.addon-added": {
"defaultMessage": "Ha aggiunto <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-deleted": {
"defaultMessage": "Ha eliminato <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-deleted-label": {
"defaultMessage": "Ha eliminato un contenuto"
},
"servers.audit-log.event.addon-disabled": {
"defaultMessage": "Ha disabilitato <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-enabled": {
"defaultMessage": "Ha abilitato <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-updated": {
"defaultMessage": "Ha aggiornato <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-uploaded": {
"defaultMessage": "Ha caricato <files></files>"
},
"servers.audit-log.event.backup-changed": {
"defaultMessage": "Ha modificato il backup <backup></backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-changed-fallback": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il backup"
},
"servers.audit-log.event.backup-created": {
"defaultMessage": "Ha creato il backup <backup></backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-created-fallback": {
"defaultMessage": "Ha creato un backup"
},
"servers.audit-log.event.backup-deleted": {
"defaultMessage": "Ha eliminato il backup <backup></backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-deleted-fallback": {
"defaultMessage": "Ha eliminato il backup"
},
"servers.audit-log.event.backup-renamed": {
"defaultMessage": "Ha rinominato il backup <from></from> in <renamed-backup></renamed-backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-renamed-fallback": {
"defaultMessage": "Ha rinominato il backup"
},
"servers.audit-log.event.backup-restored": {
"defaultMessage": "Ha ripristinato il backup <backup></backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-restored-fallback": {
"defaultMessage": "Ha ripristinato il backup"
},
"servers.audit-log.event.config-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato la configurazione del server"
},
"servers.audit-log.event.console-cleared": {
"defaultMessage": "Ha svuotato la console"
},
"servers.audit-log.event.console-command-executed": {
"defaultMessage": "Ha eseguito il comando <command></command>"
},
"servers.audit-log.event.entity-list.hidden-count": {
"defaultMessage": "+{count, number}"
},
"servers.audit-log.event.file-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato <file></file>"
},
"servers.audit-log.event.file-deleted": {
"defaultMessage": "Ha eliminato <file></file>"
},
"servers.audit-log.event.file-edited": {
"defaultMessage": "Ha modificato <file></file>"
},
"servers.audit-log.event.file-renamed": {
"defaultMessage": "Ha rinominato <from></from> in <to></to>"
},
"servers.audit-log.event.file-uploaded": {
"defaultMessage": "Ha caricato <file></file>"
},
"servers.audit-log.event.game-version-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato la versione di Minecraft alla <version></version>"
},
"servers.audit-log.event.java-runtime-modified": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il runtime di Java in <vendor></vendor>"
},
"servers.audit-log.event.java-version-modified": {
"defaultMessage": "Ha cambiato la versione di Java alla <java-version></java-version>"
},
"servers.audit-log.event.loader-and-version-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il loader in <loader></loader> <version></version>"
},
"servers.audit-log.event.loader-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il loader in <loader></loader>"
},
"servers.audit-log.event.loader-version-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato la versione del loader in <version></version>"
},
"servers.audit-log.event.loader-version-cleared": {
"defaultMessage": "Ha rimosso la versione del loader"
},
"servers.audit-log.event.modpack-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il pacchetto di mod"
},
"servers.audit-log.event.modpack-changed-to-modpack": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il pacchetto di mod in <modpack></modpack>"
},
"servers.audit-log.event.modpack-changed-to-version": {
"defaultMessage": "Ha cambiato la versione del pacchetto di mod alla <version></version>"
},
"servers.audit-log.event.modpack-unlinked": {
"defaultMessage": "Ha scollegato il pacchetto di mod"
},
"servers.audit-log.event.modpack-unlinked-modpack": {
"defaultMessage": "Ha scollegato il pacchetto di mod <modpack></modpack>"
},
"servers.audit-log.event.modpack-unlinked-version": {
"defaultMessage": "Ha scollegato la versione <version></version> del pacchetto di mod"
},
"servers.audit-log.event.port-allocation-added": {
"defaultMessage": "Ha aggiunto l'allocazione alla porta <port></port>"
},
"servers.audit-log.event.port-allocation-removed": {
"defaultMessage": "Ha rimosso l'allocazione della porta <port></port>"
},
"servers.audit-log.event.server-created": {
"defaultMessage": "Ha creato il server"
},
"servers.audit-log.event.server-killed": {
"defaultMessage": "Ha terminato il server"
},
"servers.audit-log.event.server-metadata-changed": {
"defaultMessage": "Ha modificato i metadati del server"
},
"servers.audit-log.event.server-name-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il nome del server in <name></name>"
},
"servers.audit-log.event.server-plan-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il piano a <specs></specs>"
},
"servers.audit-log.event.server-plan.new-plan": {
"defaultMessage": "nuovo piano"
},
"servers.audit-log.event.server-plan.ram-gb": {
"defaultMessage": "{amount, number} GB di RAM"
},
"servers.audit-log.event.server-plan.ram-mb": {
"defaultMessage": "{amount, number} MB di RAM"
},
"servers.audit-log.event.server-plan.storage-gb": {
"defaultMessage": "{amount, number} GB di spazio"
},
"servers.audit-log.event.server-plan.storage-mb": {
"defaultMessage": "{amount, number} MB di spazio"
},
"servers.audit-log.event.server-properties-modified": {
"defaultMessage": "Ha modificato le proprietà del server <properties></properties>"
},
"servers.audit-log.event.server-properties-modified-label": {
"defaultMessage": "Ha modificato le proprietà del server"
},
"servers.audit-log.event.server-reallocated": {
"defaultMessage": "Ha riallocato il server"
},
"servers.audit-log.event.server-repaired": {
"defaultMessage": "Ha riparato il server"
},
"servers.audit-log.event.server-reset": {
"defaultMessage": "Ha reimpostato il server"
},
"servers.audit-log.event.server-restarted": {
"defaultMessage": "Ha riavviato il server"
},
"servers.audit-log.event.server-started": {
"defaultMessage": "Ha avviato il server"
},
"servers.audit-log.event.server-stopped": {
"defaultMessage": "Ha fermato il server"
},
"servers.audit-log.event.server-subdomain-changed": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il sottodominio del server in <subdomain></subdomain>"
},
"servers.audit-log.event.sftp-login": {
"defaultMessage": "Ha accesso tramite SFTP"
},
"servers.audit-log.event.startup-command-modified": {
"defaultMessage": "Ha cambiato il comando di avvio in <command></command>"
},
"servers.audit-log.event.unknown": {
"defaultMessage": "Evento sconosciuto"
},
"servers.audit-log.event.unknown-basic": {
"defaultMessage": "Ha registrato le attività del server"
},
"servers.audit-log.event.user-invite-revoked": {
"defaultMessage": "Ha revocato l'invito per <target-user></target-user>"
},
"servers.audit-log.event.user-invited": {
"defaultMessage": "Ha invitato <target-user></target-user>"
},
"servers.audit-log.event.user-invited-with-permissions": {
"defaultMessage": "Ha invitato <target-user></target-user> con <permission-label>{permissions}</permission-label>"
},
"servers.audit-log.event.user-permission-modified": {
"defaultMessage": "Ha cambiato i permessi per <target-user></target-user>"
},
"servers.audit-log.event.user-permission-modified-with-permissions": {
"defaultMessage": "Ha cambiato i permessi per <target-user></target-user> in <permission-label>{permissions}</permission-label>"
},
"servers.audit-log.event.user-removed": {
"defaultMessage": "Ha revocato l'accesso per <target-user></target-user>"
},
"servers.audit-log.scope.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"servers.audit-log.user-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
"servers.backups.admonition.backup-cancelled.description": {
"defaultMessage": "Il backup {backupName} è stato annullato."
},
@@ -3308,6 +3869,12 @@
"servers.backups.item.backup-schedule": {
"defaultMessage": "Pianificazione del backup"
},
"servers.backups.item.creator-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
"servers.backups.item.creator.support": {
"defaultMessage": "Assistenza"
},
"servers.backups.item.manual-backup": {
"defaultMessage": "Backup manuale"
},
@@ -3344,6 +3911,57 @@
"servers.busy.syncing-content": {
"defaultMessage": "Sincronizzazione dei contenuti in corso"
},
"servers.grant-access-modal.add-as-friend": {
"defaultMessage": "Invia anche una richiesta di amicizia"
},
"servers.grant-access-modal.already-member-tooltip": {
"defaultMessage": "Quest'utente ha già ricevuto un invito"
},
"servers.grant-access-modal.cancel": {
"defaultMessage": "Annulla"
},
"servers.grant-access-modal.header": {
"defaultMessage": "Aggiungi utente"
},
"servers.grant-access-modal.invite": {
"defaultMessage": "Invita"
},
"servers.grant-access-modal.permissions-help": {
"defaultMessage": "Vedi la lista completa dei permessi per ciascun ruolo <link>qui</link>."
},
"servers.grant-access-modal.role.editor": {
"defaultMessage": "Editor"
},
"servers.grant-access-modal.role.editor-description": {
"defaultMessage": "Gestisce i contenuti dell'istanza, i file, i backup e altre impostazioni."
},
"servers.grant-access-modal.role.label": {
"defaultMessage": "Seleziona il ruolo"
},
"servers.grant-access-modal.role.viewer": {
"defaultMessage": "Visualizzatore"
},
"servers.grant-access-modal.role.viewer-description": {
"defaultMessage": "Avvia, ferma e vede lo stato del server senza modificarlo."
},
"servers.grant-access-modal.suggestion-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
"servers.grant-access-modal.target.help": {
"defaultMessage": "Non usare il loro nome utente di Minecraft."
},
"servers.grant-access-modal.target.label": {
"defaultMessage": "Nome utente di Modrinth"
},
"servers.grant-access-modal.target.no-suggestions": {
"defaultMessage": "Nessun utente corrispondente."
},
"servers.grant-access-modal.target.placeholder": {
"defaultMessage": "Inserisci il nome utente di Modrinth"
},
"servers.grant-access-modal.target.searching": {
"defaultMessage": "Ricerca in corso..."
},
"servers.installing-banner.error.header": {
"defaultMessage": "Installazione fallita"
},
@@ -3482,6 +4100,12 @@
"servers.listing.notice.upgrading": {
"defaultMessage": "Stiamo migliorando l'hardware del tuo server; dovrebbe tornare online a momenti."
},
"servers.listing.owner-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
"servers.listing.owner-tooltip": {
"defaultMessage": "Proprietà di {username}"
},
"servers.listing.resubscribe-label": {
"defaultMessage": "Riabbonati"
},
@@ -3530,9 +4154,15 @@
"servers.manage.new-server-button": {
"defaultMessage": "Nuovo server"
},
"servers.manage.no-owned-servers-found": {
"defaultMessage": "Nessuno dei tuoi server corrisponde alla ricerca."
},
"servers.manage.no-servers-found": {
"defaultMessage": "Nessun server trovato."
},
"servers.manage.no-shared-servers-found": {
"defaultMessage": "Nessun server condiviso corrisponde alla ricerca."
},
"servers.manage.purchase-unavailable.text": {
"defaultMessage": "Stiamo ancora caricando i dati. La pagina di pagamento si aprirà appena è pronta."
},
@@ -3572,6 +4202,12 @@
"servers.manage.settings-hint.title": {
"defaultMessage": "Le impostazioni del server sono state spostate"
},
"servers.manage.shared-servers-title": {
"defaultMessage": "Server condivisi"
},
"servers.manage.your-servers-title": {
"defaultMessage": "I tuoi server"
},
"servers.medal-listing.countdown.remaining": {
"defaultMessage": "<days-count>{days}</days-count> {days, plural, one {giorno} other {giorni}} <hours-count>{hours}</hours-count> {hours, plural, one {ora} other {ore}} <minutes-count>{minutes}</minutes-count> {minutes, plural, one {minuto} other {minuti}} <seconds-count>{seconds}</seconds-count> {seconds, plural, one {secondo rimanente} other {secondi rimanenti}}..."
},
@@ -3590,6 +4226,12 @@
"servers.medal-listing.notice.upgrading": {
"defaultMessage": "Stiamo migliorando l'hardware del tuo server; dovrebbe tornare online a momenti."
},
"servers.medal-listing.owner-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
"servers.medal-listing.owner-tooltip": {
"defaultMessage": "Proprietà di {username}"
},
"servers.medal-listing.server-icon-alt": {
"defaultMessage": "Icona del server"
},
@@ -3725,6 +4367,54 @@
"servers.region.western-europe": {
"defaultMessage": "Europa occidentale"
},
"servers.remove-access-modal.added-label": {
"defaultMessage": "Aggiunto {time}"
},
"servers.remove-access-modal.cancel-button": {
"defaultMessage": "Revoca invito"
},
"servers.remove-access-modal.cancel-effect-access": {
"defaultMessage": "Non verranno aggiunti al server"
},
"servers.remove-access-modal.cancel-effect-invite": {
"defaultMessage": "Puoi inviargli un altro invito più tardi"
},
"servers.remove-access-modal.cancel-header": {
"defaultMessage": "Revoca invito"
},
"servers.remove-access-modal.cancel-warning-body": {
"defaultMessage": "Se revochi questo invito, {username} dovrà averne un altro per entrare nel server."
},
"servers.remove-access-modal.header": {
"defaultMessage": "Revoca accesso"
},
"servers.remove-access-modal.invited-label": {
"defaultMessage": "Invitato {time}"
},
"servers.remove-access-modal.pending-invite-label": {
"defaultMessage": "Invito in attesa"
},
"servers.remove-access-modal.remove-button": {
"defaultMessage": "Revoca accesso"
},
"servers.remove-access-modal.remove-effect-access": {
"defaultMessage": "Perderanno immediatamente l'accesso alla console del server e non potranno più modificarne i contenuti"
},
"servers.remove-access-modal.remove-effect-join": {
"defaultMessage": "Potranno comunque collegarsi e giocare sul server, a meno che non apporti modifiche specifiche"
},
"servers.remove-access-modal.unknown-added-label": {
"defaultMessage": "Data di aggiunta sconosciuta"
},
"servers.remove-access-modal.user-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
"servers.remove-access-modal.warning-body": {
"defaultMessage": "Se revochi l'accesso al server a un utente, dovrai rinvitarli per farlo ripristinare."
},
"servers.remove-access-modal.what-happens-label": {
"defaultMessage": "Cosa succede?"
},
"servers.setup.onboarding.installation-failed.text": {
"defaultMessage": "Si è verificato un errore durante l'installazione. Riprova più tardi."
},