New translations from Crowdin (main) (#6127)

Co-authored-by: Prospector <6166773+Prospector@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-05-18 14:53:39 +00:00
committed by GitHub
co-authored by Prospector
parent 3f2e76ae7e
commit 48bb44155d
63 changed files with 6975 additions and 612 deletions
+104 -20
View File
@@ -407,6 +407,51 @@
"collection.title": {
"message": "{name} - Kollektion"
},
"conversation-thread.action.add-private-note": {
"message": "Private Notiz hinzufügen"
},
"conversation-thread.action.approve": {
"message": "Genehmigen"
},
"conversation-thread.action.approve-with-reply": {
"message": "Mit Antwort genehmigen"
},
"conversation-thread.action.close-thread": {
"message": ""
},
"conversation-thread.action.reject": {
"message": "Ablehnen"
},
"conversation-thread.action.reject-with-reply": {
"message": "Mit Antwort ablehnen"
},
"conversation-thread.action.reply": {
"message": "Antworten"
},
"conversation-thread.action.send": {
"message": "Senden"
},
"conversation-thread.action.withhold": {
"message": "Zurückhalten"
},
"conversation-thread.action.withhold-with-reply": {
"message": "Mit Antwort zurückhalten"
},
"conversation-thread.reply-editor.placeholder.send": {
"message": "Sende eine Nachricht..."
},
"conversation-thread.reply-modal.confirmation.label": {
"message": "Mir ist bewusst, dass dieser Thread nicht aktiv von den Moderatoren überwacht wird."
},
"conversation-thread.resubmit-modal.description": {
"message": "Du schickst <project-title>{projectTitle}</project-title> zur Wiederprüfung."
},
"conversation-thread.resubmit-modal.header.resubmitting": {
"message": "Erneut zur Überprüfung einreichen"
},
"conversation-thread.resubmit-modal.header.submitting": {
"message": "Erneut zur Überprüfung einreichen"
},
"create-project-version.create-modal.stage.add-files.admonition": {
"message": "Ergänzende Dateien dienen zur Unterstützung von Ressourcen wie Quellcode, nicht für alternative Versionen oder Varianten."
},
@@ -875,24 +920,9 @@
"dashboard.head-title": {
"message": "Dashboard"
},
"dashboard.notifications.button.mark-all-as-read": {
"message": "Alle als gelesen markieren"
},
"dashboard.notifications.button.view-history": {
"message": "Verlauf ansehen"
},
"dashboard.notifications.empty.no-unread": {
"message": "Du hast keine ungelesenen Benachrichtigungen."
},
"dashboard.notifications.error.loading": {
"message": "Fehler beim Laden von Benachrichtigungen:"
},
"dashboard.notifications.history.label": {
"message": "Verlauf"
},
"dashboard.notifications.history.title": {
"message": "Benachrichtigungsverlauf"
},
"dashboard.notifications.link.see-all": {
"message": "Alle ansehen"
},
@@ -902,9 +932,6 @@
"dashboard.notifications.link.view-more": {
"message": "Siehe {extraNotifs} weitere {extraNotifs, plural, one {Benachrichtigung} other {Benachrichtigungen}} an"
},
"dashboard.notifications.loading": {
"message": "Benachrichtigungen werden geladen..."
},
"dashboard.organizations.button.create": {
"message": "Organisation erstellen"
},
@@ -920,6 +947,27 @@
"dashboard.organizations.title": {
"message": "Organisationen"
},
"dashboard.overview.notifications.button.mark-all-as-read": {
"message": "Alle als gelesen markieren"
},
"dashboard.overview.notifications.button.view-history": {
"message": "Verlauf ansehen"
},
"dashboard.overview.notifications.empty.no-unread": {
"message": "Du hast keine ungelesenen Benachrichtigungen."
},
"dashboard.overview.notifications.error.loading": {
"message": "Fehler beim Laden von Benachrichtigungen:"
},
"dashboard.overview.notifications.history.label": {
"message": "Verlauf"
},
"dashboard.overview.notifications.history.title": {
"message": "Benachrichtigungsverlauf"
},
"dashboard.overview.notifications.loading": {
"message": "Benachrichtigungen werden geladen..."
},
"dashboard.projects.bulk-edit-hint": {
"message": "Du kannst mehrere Projekte gleichzeitig bearbeiten, indem du sie unten auswählst."
},
@@ -1241,6 +1289,12 @@
"discover.install.error.no-server-world": {
"message": "Keine Serverwelt ist zur Installation verfügbar."
},
"discover.install.error.unsupported-content-type": {
"message": "Dieser Inhaltstyp kann nicht vom Durchstöbern zu einem Server hinzugefügt werden."
},
"discover.install.heading.reset-modpack": {
"message": "Modpack zur Installation nach dem Zurücksetzen auswählen"
},
"discover.seo.description": {
"message": "Durchsuche und entdecke tausende Minecraft {projectType, select, mod {Mods} modpack {Modpacks} resourcepack {Ressourcenpakete} shader {Shader} plugin {Plugins} datapack {Datenpakete} other {Projekte}} auf Modrinth mit sofortigen und präzisen Suchergebnissen. Unsere Filter helfen dir dabei, schnell die besten Minecraft {projectType, select, mod {Mods} modpack {Modpacks} resourcepack {Ressourcenpakete} shader {Shader} plugin {Plugins} datapack {Datenpakete} other {Projekte}} zu finden."
},
@@ -1748,14 +1802,20 @@
"layout.banner.add-email.description": {
"message": "Aus Sicherheitsgründen verlangt Modrinth, dass du eine E-Mail-Adresse für dein Konto registrierst."
},
"layout.banner.build-fail.always-ignore": {
"message": "Immer ignorieren"
},
"layout.banner.build-fail.description": {
"message": "Dieses Deployment des Modrinth-Frontends konnte keinen Status aus der API generieren. Dies kann an einer Störung oder einem Fehler in der Konfiguration liegen. Erneut erstellen, wenn die API verfügbar ist. Fehlercodes: {errors}; Aktuelle API-URL lautet: {url}"
},
"layout.banner.build-fail.ignore": {
"message": "Ignorieren"
},
"layout.banner.build-fail.title": {
"message": "Fehler beim Generieren des Status aus der API beim Erstellen."
},
"layout.banner.preview.description": {
"message": "Falls du die offizielle Modrinth-Website aufrufen wolltest, besuch <link>https://modrinth.com</link>. Diese Vorschauversion wird von Modrinth-Mitarbeitern zu Testzwecken genutzt. Sie wurde unter Verwendung von <branch-link>{owner}/{branch}</branch-link> @ {commit} erstellt."
"message": "Falls du die offizielle Modrinth-Website aufrufen wolltest, besuche {url}. Diese Vorschauversion wird von Modrinth-Mitarbeitern zu Testzwecken genutzt. Sie wurde unter Verwendung von <branch-link>{owner}/{branch}</branch-link> @ {commit} erstellt."
},
"layout.banner.preview.title": {
"message": "Dies ist eine Vorschauversion der Modrinth-Website."
@@ -2585,6 +2645,30 @@
"project.license.title": {
"message": "Lizenz"
},
"project.moderation.admonition.approved.body.private": {
"message": "Dein Projekt ist privat, was bedeutet, dass nur du und von dir eingeladene Personen darauf zugreifen können."
},
"project.moderation.admonition.approved.header": {
"message": "Projekt genehmigt"
},
"project.moderation.admonition.rejected.header": {
"message": "Änderungen angefragt"
},
"project.moderation.admonition.under-review.body.1": {
"message": "Dein Projekt ist in der Warteschlange, um von Modrinths Moderationsteam überprüft zu werden."
},
"project.moderation.admonition.under-review.header": {
"message": "Projekt wird überprüft"
},
"project.moderation.admonition.withheld.header": {
"message": "Von Mitarbeitern entlistet"
},
"project.moderation.error.unauthorized": {
"message": "Nicht autorisiert"
},
"project.moderation.thread.title": {
"message": "Moderationsnachrichten"
},
"project.moderation.title": {
"message": "Moderation"
},
@@ -3645,7 +3729,7 @@
"message": "Methode aktualisieren"
},
"settings.billing.upgrade": {
"message": "Verbessern"
"message": "Upgraden"
},
"settings.display.banner.developer-mode.button": {
"message": "Entwicklermodus deaktivieren"