fix: clickhouse migrations should not run normally

apps/labrinth/src/background_task.rs

@@ -168,6 +168,9 @@ pub async fn update_bank_balances(pool: PgPool) -> eyre::Result<()> {
 
 pub async fn run_migrations() -> eyre::Result<()> {
     database::check_for_migrations().await?;
+    crate::clickhouse::run_migrations()
+        .await
+        .wrap_err("failed to run ClickHouse migrations")?;
     Ok(())
 }