New translations from Crowdin (main) (#6705)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-07-13 18:24:48 +00:00
committed by GitHub
parent ed9394f2f7
commit 706d46a6e2
113 changed files with 17839 additions and 828 deletions
+543 -3
View File
@@ -8,6 +8,519 @@
"admin.billing.error.not-found": {
"message": "Utilizador não encontrado"
},
"analytics.action.add": {
"message": "Adicionar"
},
"analytics.action.cancel": {
"message": "Cancelar"
},
"analytics.action.refresh": {
"message": "Atualizar"
},
"analytics.action.reset": {
"message": "Redefinir"
},
"analytics.breakdown.country": {
"message": "País"
},
"analytics.breakdown.dependent-on": {
"message": "Dependente de"
},
"analytics.breakdown.dependent-project-download": {
"message": "Projeto dependente"
},
"analytics.breakdown.dependent-project-type": {
"message": "Tipo de projeto dependente"
},
"analytics.breakdown.download-reason": {
"message": "Tipo de descarregamento"
},
"analytics.breakdown.download-source": {
"message": "Fonte de descarregamento"
},
"analytics.breakdown.game-version": {
"message": "Versão do jogo"
},
"analytics.breakdown.generic": {
"message": "Segmentação"
},
"analytics.breakdown.loader": {
"message": "Loader"
},
"analytics.breakdown.members": {
"message": "Membro"
},
"analytics.breakdown.monetization": {
"message": "Monetização"
},
"analytics.breakdown.none.selected": {
"message": "Sem análise detalhada"
},
"analytics.breakdown.project": {
"message": "Projeto"
},
"analytics.breakdown.project-status": {
"message": "Estado do projeto"
},
"analytics.breakdown.project-version": {
"message": "Versão do projeto"
},
"analytics.breakdown.selected": {
"message": "Segmentação por {breakdown}"
},
"analytics.chart.action.show-all": {
"message": "Mostrar tudo"
},
"analytics.chart.action.show-limited": {
"message": "Mostrar limitado"
},
"analytics.chart.action.show-top-eight": {
"message": "Mostrar os 8 principais"
},
"analytics.chart.axis.playtime-hours": {
"message": "{hours} h"
},
"analytics.chart.controls.active-count": {
"message": "{count} ativos"
},
"analytics.chart.controls.annotations": {
"message": "Anotações"
},
"analytics.chart.controls.aria": {
"message": "Controlos do gráfico de estatísticas, {activeCount}"
},
"analytics.chart.controls.button": {
"message": "Controlos"
},
"analytics.chart.controls.dialog-aria": {
"message": "Controlos do gráfico de estatísticas"
},
"analytics.chart.controls.display": {
"message": "Visualização"
},
"analytics.chart.controls.modrinth-events": {
"message": "Eventos do Modrinth"
},
"analytics.chart.controls.no-modrinth-events": {
"message": "Sem eventos do Modrinth no gráfico."
},
"analytics.chart.controls.no-project-events": {
"message": "Sem eventos do projeto no gráfico."
},
"analytics.chart.controls.previous-period": {
"message": "Período anterior"
},
"analytics.chart.controls.project-events": {
"message": "Eventos do projeto"
},
"analytics.chart.controls.ratio": {
"message": "Rácio"
},
"analytics.chart.empty.select-table-items": {
"message": "Seleciona itens da tabela abaixo para visualizares os teus dados."
},
"analytics.chart.events.count-aria": {
"message": "{count, plural, one {# evento de estatísticas} other {# eventos de estatísticas}}"
},
"analytics.chart.events.project-title": {
"message": "<project>{projectName}</project>: {title}"
},
"analytics.chart.events.see-announcement": {
"message": "Ver anúncio"
},
"analytics.chart.legend.monetization-details.aria": {
"message": "Ver detalhes das estatísticas monetizadas"
},
"analytics.chart.legend.monetization-details.description": {
"message": "Apenas as visualizações e os descarregamentos efetuados através do Modrinth contam para a monetização, sendo que os descarregamentos exigem que os utilizadores tenham sessão iniciada."
},
"analytics.chart.legend.monetization-details.title": {
"message": "Detalhes das estatísticas monetizadas"
},
"analytics.chart.legend.previous-period-suffix": {
"message": "{name} (Ant.)"
},
"analytics.chart.render-limit.description": {
"message": "Mostrar todas as linhas selecionadas da tabela pode degradar o desempenho da página."
},
"analytics.chart.render-limit.header": {
"message": "Mostrar todas as {count} linhas no gráfico?"
},
"analytics.chart.table-selection.all": {
"message": "A mostrar todos os {itemType, select, project {{count, plural, one {projeto} other {projetos}}} country {{count, plural, one {país} other {países}}} monetization {{count, plural, one {valor de monetização} other {valores de monetização}}} downloadSource {{count, plural, one {origem de descarregamento} other {origens de descarregamento}}} downloadReason {{count, plural, one {tipo de descarregamento} other {tipos de descarregamento}}} member {{count, plural, one {membro} other {membros}}} projectVersion {{count, plural, one {versão do projeto} other {versões do projeto}}} loader {{count, plural, one {loader} other {loaders}}} gameVersion {{count, plural, one {versão do jogo} other {versões do jogo}}} other {{count, plural, one {item} other {itens}}}} da tabela"
},
"analytics.chart.table-selection.count": {
"message": "A mostrar {count} {itemType, select, project {{count, plural, one {projeto} other {projetos}}} country {{count, plural, one {país} other {países}}} monetization {{count, plural, one {valor de monetização} other {valores de monetização}}} downloadSource {{count, plural, one {origem de descarregamento} other {origens de descarregamento}}} downloadReason {{count, plural, one {tipo de descarregamento} other {tipos de descarregamento}}} member {{count, plural, one {membro} other {membros}}} projectVersion {{count, plural, one {versão do projeto} other {versões do projeto}}} loader {{count, plural, one {loader} other {loaders}}} gameVersion {{count, plural, one {versão do jogo} other {versões do jogo}}} other {{count, plural, one {item} other {itens}}}} da tabela"
},
"analytics.chart.table-selection.limited": {
"message": "A mostrar {limit} {itemType, select, project {{limit, plural, one {projeto} other {projetos}}} country {{limit, plural, one {país} other {países}}} monetization {{limit, plural, one {valor de monetização} other {valores de monetização}}} downloadSource {{limit, plural, one {origem de descarregamento} other {origens de descarregamento}}} downloadReason {{limit, plural, one {tipo de descarregamento} other {tipos de descarregamento}}} member {{limit, plural, one {membro} other {membros}}} projectVersion {{limit, plural, one {versão do projeto} other {versões do projeto}}} loader {{limit, plural, one {loader} other {loaders}}} gameVersion {{limit, plural, one {versão do jogo} other {versões do jogo}}} other {{limit, plural, one {item} other {itens}}}} da tabela"
},
"analytics.chart.table-selection.top": {
"message": "A mostrar os {count} principais {itemType, select, project {{count, plural, one {projeto} other {projetos}}} country {{count, plural, one {país} other {países}}} monetization {{count, plural, one {valor de monetização} other {valores de monetização}}} downloadSource {{count, plural, one {origem de descarregamento} other {origens de descarregamento}}} downloadReason {{count, plural, one {tipo de descarregamento} other {tipos de descarregamento}}} member {{count, plural, one {membro} other {membros}}} projectVersion {{count, plural, one {versão do projeto} other {versões do projeto}}} loader {{count, plural, one {loader} other {loaders}}} gameVersion {{count, plural, one {versão do jogo} other {versões do jogo}}} other {{count, plural, one {item} other {itens}}}} da tabela"
},
"analytics.chart.tooltip.dependent-on-project": {
"message": "Dependente de {project}"
},
"analytics.chart.tooltip.dependent-project-version": {
"message": "{dependentProject} dependente de {dependencyProject}, {version}"
},
"analytics.chart.tooltip.duration.days": {
"message": "{count, plural, one {# dia} other {# dias}}"
},
"analytics.chart.tooltip.duration.hours": {
"message": "{count, plural, one {# hora} other {# horas}}"
},
"analytics.chart.tooltip.duration.minutes": {
"message": "{count, plural, one {# minuto} other {# minutos}}"
},
"analytics.chart.tooltip.hide-entry": {
"message": "Ocultar {name} no gráfico"
},
"analytics.chart.tooltip.pinned": {
"message": "Dica do gráfico fixada"
},
"analytics.chart.tooltip.pinned-aria": {
"message": "Fixado"
},
"analytics.chart.tooltip.previous-period-short": {
"message": "(ant.)"
},
"analytics.chart.tooltip.show-entry": {
"message": "Mostrar {name} no gráfico"
},
"analytics.chart.tooltip.total": {
"message": "Total"
},
"analytics.chart.view.area": {
"message": "Área"
},
"analytics.chart.view.bar": {
"message": "Barras"
},
"analytics.chart.view.line": {
"message": "Linhas"
},
"analytics.download-reason.dependency": {
"message": "Dependência"
},
"analytics.download-reason.modpack": {
"message": "Modpack"
},
"analytics.download-reason.standalone": {
"message": "Autónomo"
},
"analytics.download-reason.update": {
"message": "Atualização"
},
"analytics.download-source.app": {
"message": "Modrinth App"
},
"analytics.download-source.website": {
"message": "Site do Modrinth"
},
"analytics.downloads.suffix": {
"message": "descarregamentos"
},
"analytics.empty.no-data": {
"message": "Nenhum dado disponível"
},
"analytics.empty.no-data-for-analytics": {
"message": "Nenhum dado disponível para estatísticas"
},
"analytics.empty.no-projects": {
"message": "Nenhum projeto disponível"
},
"analytics.empty.no-projects-for-analytics": {
"message": "Nenhum projeto disponível para estatísticas"
},
"analytics.empty.select-project": {
"message": "Seleciona pelo menos um projeto para veres os dados"
},
"analytics.filter.game-version-type": {
"message": "Tipo de versão do jogo"
},
"analytics.filter.game-version-type.all": {
"message": "Todas"
},
"analytics.filter.game-version-type.release": {
"message": "Lançamento"
},
"analytics.filter.search.countries": {
"message": "Pesquisar países..."
},
"analytics.filter.search.dependent-projects": {
"message": "Pesquisar projetos..."
},
"analytics.filter.search.download-sources": {
"message": "Pesquisar origens de descarregamento..."
},
"analytics.filter.search.members": {
"message": "Pesquisar membros..."
},
"analytics.filter.search.project-versions": {
"message": "Pesquisar versões do projeto..."
},
"analytics.filter.search.versions": {
"message": "Pesquisar versões..."
},
"analytics.graph.title.downloads": {
"message": "Descarregamentos ao longo do tempo"
},
"analytics.graph.title.playtime": {
"message": "Tempo de jogo ao longo do tempo"
},
"analytics.graph.title.revenue": {
"message": "Receita ao longo do tempo"
},
"analytics.graph.title.views": {
"message": "Visualização ao longo do tempo"
},
"analytics.group-by.1h": {
"message": "1 h"
},
"analytics.group-by.6h": {
"message": "6 h"
},
"analytics.group-by.date": {
"message": "Data"
},
"analytics.group-by.day": {
"message": "Dia"
},
"analytics.group-by.month": {
"message": "Mês"
},
"analytics.group-by.selected.day": {
"message": "Agrupar por dia"
},
"analytics.group-by.selected.hour": {
"message": "Agrupar por hora"
},
"analytics.group-by.selected.month": {
"message": "Agrupar por mês"
},
"analytics.group-by.selected.six-hours": {
"message": "Agrupar por 6 horas"
},
"analytics.group-by.selected.week": {
"message": "Agrupar por semana"
},
"analytics.group-by.selected.year": {
"message": "Agrupar por ano"
},
"analytics.group-by.week": {
"message": "Semana"
},
"analytics.group-by.year": {
"message": "Ano"
},
"analytics.loading.fetching-results": {
"message": "A obter resultados..."
},
"analytics.options.loading": {
"message": "A carregar..."
},
"analytics.project-event.project-approved": {
"message": "Projeto aprovado"
},
"analytics.project-event.project-private": {
"message": "Projeto definido como privado"
},
"analytics.project-event.project-status-changed": {
"message": "Estado do projeto alterado"
},
"analytics.project-event.project-unlisted": {
"message": "Projeto não listado"
},
"analytics.project-event.version-released": {
"message": "{version} lançada"
},
"analytics.project-event.version-uploaded": {
"message": "Versão submetida"
},
"analytics.project-status.approved": {
"message": "Aprovado"
},
"analytics.project-status.archived": {
"message": "Arquivado"
},
"analytics.project-status.draft": {
"message": "Rascunho"
},
"analytics.project-status.other": {
"message": "Outro"
},
"analytics.project-status.private": {
"message": "Privado"
},
"analytics.project-status.rejected": {
"message": "Rejeitado"
},
"analytics.project-status.unlisted": {
"message": "Não listado"
},
"analytics.project-status.withheld": {
"message": "Retido"
},
"analytics.project.all": {
"message": "Todos os projetos"
},
"analytics.project.count": {
"message": "{count, plural, one {# projeto} other {# projetos}}"
},
"analytics.project.icon-alt": {
"message": "Ícone de {name}"
},
"analytics.project.select": {
"message": "Selecionar Projetos"
},
"analytics.project.user": {
"message": "Projetos de {username}"
},
"analytics.project.your": {
"message": "Os teus projetos"
},
"analytics.query.filter.add": {
"message": "Adicionar filtro"
},
"analytics.query.label.breakdown": {
"message": "Segmentação:"
},
"analytics.query.label.grouped-by": {
"message": "Agrupado por"
},
"analytics.query.label.project": {
"message": "Projeto:"
},
"analytics.query.label.timeframe": {
"message": "Período:"
},
"analytics.stat.downloads": {
"message": "Descarregamentos"
},
"analytics.stat.monetization-banner.body": {
"message": "Apenas as visualizações e os descarregamentos efetuados através do Modrinth são elegíveis para monetização e devem passar pela filtragem de prevenção de fraude. Os descarregamentos da Modrinth App também exigem que o utilizador tenha sessão iniciada. Como todos os projetos têm uma proporção semelhante de descarregamentos monetizados, a tua receita não mudaria significativamente se todos os descarregamentos fossem contabilizados."
},
"analytics.stat.monetization-banner.learn-more": {
"message": "Saber mais"
},
"analytics.stat.monetization-banner.title": {
"message": "Como funciona a monetização?"
},
"analytics.stat.playtime": {
"message": "Tempo de jogo"
},
"analytics.stat.playtime-hours": {
"message": "{hours} h"
},
"analytics.stat.previous-period-comparison": {
"message": "vs. período ant."
},
"analytics.stat.previous-period-comparison-short": {
"message": "vs. ant."
},
"analytics.stat.revenue": {
"message": "Receita"
},
"analytics.stat.revenue-value": {
"message": "${value}"
},
"analytics.stat.unavailable": {
"message": "N/D"
},
"analytics.stat.unavailable-tooltip": {
"message": "Estatística indisponível para a consulta atual"
},
"analytics.stat.views": {
"message": "Visualizações"
},
"analytics.table.csv.date-range": {
"message": "{start} a {end}"
},
"analytics.table.csv.filename": {
"message": "Modrinth Analytics - Segmentação de {breakdown} - {dateRange}"
},
"analytics.table.csv.header.playtime-seconds": {
"message": "Tempo de jogo (segundos)"
},
"analytics.table.csv.selected-range": {
"message": "Intervalo selecionado"
},
"analytics.table.duration.days": {
"message": "{count, plural, one {# dia} other {# dias}}"
},
"analytics.table.duration.hours": {
"message": "{count, plural, one {# hora} other {# horas}}"
},
"analytics.table.duration.minutes": {
"message": "{count, plural, one {# minuto} other {# minutos}}"
},
"analytics.table.empty.no-matching-rows": {
"message": "Nenhuma linha de estatísticas correspondente"
},
"analytics.table.export-csv": {
"message": "Exportar CSV"
},
"analytics.table.export.cumulative": {
"message": "Cumulativo"
},
"analytics.table.export.grouped": {
"message": "Agrupado por {groupBy}"
},
"analytics.table.pagination.summary": {
"message": "A mostrar de {start} a {end} de {total}"
},
"analytics.table.search.placeholder": {
"message": "Pesquisar..."
},
"analytics.threshold.countries-above": {
"message": "Países acima"
},
"analytics.threshold.country-downloads-aria": {
"message": "Limite de descarregamentos por país"
},
"analytics.threshold.game-version-downloads-aria": {
"message": "Limite de descarregamentos por versão do jogo"
},
"analytics.threshold.game-versions-above": {
"message": "Versões do jogo acima"
},
"analytics.threshold.project-downloads-aria": {
"message": "Limite de descarregamentos do projeto"
},
"analytics.threshold.project-version-downloads-aria": {
"message": "Limite de descarregamentos por versão do projeto"
},
"analytics.threshold.project-versions-above": {
"message": "Versões do projeto acima"
},
"analytics.threshold.projects-above": {
"message": "Projetos acima"
},
"analytics.title": {
"message": "Estatísticas"
},
"analytics.value.monetized": {
"message": "Monetizado"
},
"analytics.value.no-dependent": {
"message": "Nenhum"
},
"analytics.value.no-dependent-tooltip": {
"message": "Descarregado por outros motivos que não o de ser uma dependência"
},
"analytics.value.none": {
"message": "Nenhum"
},
"analytics.value.other": {
"message": "Outro"
},
"analytics.value.unknown": {
"message": "Desconhecido"
},
"analytics.value.unmonetized": {
"message": "Não monetizado"
},
"app-marketing.download.description": {
"message": "A nossa aplicação para desktop está disponível em todas as plataformas, escolhe a tua versão desejada."
},
@@ -122,6 +635,9 @@
"app-marketing.features.performance.infinite-mb": {
"message": "∞ MB"
},
"app-marketing.features.performance.infinite-times-infinite-mb": {
"message": "∞ × ∞ MB"
},
"app-marketing.features.performance.less-than-150mb": {
"message": "< 150 MB"
},
@@ -215,12 +731,39 @@
"auth.authorize.authorize-app-name": {
"message": "Autorizar {appName}"
},
"auth.authorize.error.missing-parameters": {
"message": "Faltam parâmetros de consulta OAuth obrigatórios."
},
"auth.authorize.error.no-redirect-url": {
"message": "Nenhum local de redirecionamento encontrado na resposta"
},
"auth.authorize.errro-title": {
"message": "Ocorreu um erro"
},
"auth.authorize.redirect-url": {
"message": "Serás redirecionado para <redirect-url>{url}</redirect-url>"
},
"auth.continue-with-provider": {
"message": "Continuar com {provider}"
},
"auth.create-account.age-requirement.warning-title": {
"message": "Requisito de idade"
},
"auth.create-account.complete-sign-up": {
"message": "Concluir registo"
},
"auth.create-account.date-of-birth.invalid.text": {
"message": "Introduz uma data de nascimento válida. O ano não pode ser 0000."
},
"auth.create-account.date-of-birth.invalid.title": {
"message": "Data de nascimento inválida"
},
"auth.create-account.date-of-birth.label": {
"message": "Data de nascimento"
},
"auth.create-account.date-of-birth.placeholder": {
"message": "Seleciona a tua data de nascimento"
},
"auth.reset-password.method-choice.action": {
"message": "Enviar e-mail de recuperação"
},
@@ -2231,9 +2774,6 @@
"project.download.platform-unsupported-tooltip": {
"message": "{title} não suporta {platform} para {gameVersion}"
},
"project.download.search-game-versions": {
"message": "Procurar versões do jogo..."
},
"project.download.select-game-version": {
"message": "Selecionar versão do jogo"
},