New translations from Crowdin (main) (#6972)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-08-04 17:59:39 +00:00
committed by GitHub
parent fe0c97190a
commit 893ab49fdf
86 changed files with 14502 additions and 1206 deletions
+321 -3
View File
@@ -545,6 +545,9 @@
"content.inline-backup.world-label": {
"defaultMessage": "mondo"
},
"content.modpack-card.installation-settings": {
"defaultMessage": "Impostazioni installazione"
},
"content.page-layout.additional-content": {
"defaultMessage": "Contenuto aggiuntivo"
},
@@ -732,7 +735,7 @@
"defaultMessage": "Nessuna versione trovata"
},
"creation-flow.modal.final-config.additional-settings.title": {
"defaultMessage": "Opzioni aggiuntive"
"defaultMessage": "Impostazioni aggiuntive"
},
"creation-flow.modal.final-config.backup.before-reset-server.name": {
"defaultMessage": "Prima della reimpostazione"
@@ -2198,6 +2201,9 @@
"label.details": {
"defaultMessage": "Dettagli"
},
"label.discover-content": {
"defaultMessage": "Sfoglia i contenuti"
},
"label.done": {
"defaultMessage": "Fatto"
},
@@ -2276,6 +2282,9 @@
"label.password": {
"defaultMessage": "Password"
},
"label.permissions": {
"defaultMessage": "Permessi"
},
"label.plan-custom": {
"defaultMessage": "Ad hoc"
},
@@ -2807,9 +2816,177 @@
"payment-method.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"profile.bio.fallback.creator": {
"defaultMessage": "Creatore su Modrinth."
},
"profile.bio.fallback.user": {
"defaultMessage": "Utente di Modrinth."
},
"profile.block-user.admonition-body": {
"defaultMessage": "{username} non potrà inviarti richieste di amicizia, invitarti alle istanze condivise o invitarti ai server Modrinth Hosting."
},
"profile.block-user.admonition-title": {
"defaultMessage": "Vuoi davvero bloccare quest'utente?"
},
"profile.block-user.error-description": {
"defaultMessage": "Sì è verificato un errore nel bloccare l'utente. Riprova più tardi."
},
"profile.block-user.error-title": {
"defaultMessage": "Impossibile bloccare l'utente"
},
"profile.block-user.success-description": {
"defaultMessage": "Utente {username} bloccato."
},
"profile.block-user.success-title": {
"defaultMessage": "Utente bloccato"
},
"profile.block-user.title": {
"defaultMessage": "Blocca {username}"
},
"profile.button.analytics": {
"defaultMessage": "Mostra analitiche utente"
},
"profile.button.billing": {
"defaultMessage": "Gestisci fatturato utente"
},
"profile.button.block": {
"defaultMessage": "Blocca"
},
"profile.button.create-collection": {
"defaultMessage": "Crea una raccolta"
},
"profile.button.create-project": {
"defaultMessage": "Crea un progetto"
},
"profile.button.edit-role": {
"defaultMessage": "Modifica ruolo"
},
"profile.button.info": {
"defaultMessage": "Mostra info utente"
},
"profile.button.manage-projects": {
"defaultMessage": "Gestisci progetti"
},
"profile.button.remove-affiliate": {
"defaultMessage": "Rimuovi da affiliato"
},
"profile.button.set-affiliate": {
"defaultMessage": "Imposta come affiliato"
},
"profile.button.unblock": {
"defaultMessage": "Sblocca"
},
"profile.collection.projects-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# progetto} other {# progetti}}"
},
"profile.details.error.github-popup-blocked": {
"defaultMessage": "Consentì i pop-up per Modrinth, poi riprova."
},
"profile.details.error.github-profile-message": {
"defaultMessage": "Impossibile recuperare il profilo GitHub. Riprova più tardi."
},
"profile.details.error.github-profile-title": {
"defaultMessage": "Errore nell'apertura del profilo GitHub"
},
"profile.details.label.auth-providers": {
"defaultMessage": "Fornitori d'autenticazione"
},
"profile.details.label.email-verified": {
"defaultMessage": "Email verificata"
},
"profile.details.label.has-password": {
"defaultMessage": "Usa una password"
},
"profile.details.label.has-totp": {
"defaultMessage": "Usa un TOTP"
},
"profile.details.label.loading-github-profile": {
"defaultMessage": "Caricamento..."
},
"profile.details.label.payment-methods": {
"defaultMessage": "Metodi di pagamento"
},
"profile.details.label.view-github-profile": {
"defaultMessage": "Visita profilo"
},
"profile.details.title": {
"defaultMessage": "Informazioni"
},
"profile.details.tooltip.email-not-verified": {
"defaultMessage": "Email non verificata"
},
"profile.details.tooltip.email-verified": {
"defaultMessage": "Email verificata"
},
"profile.error.load-description": {
"defaultMessage": "Non è stato possibile caricare il profilo."
},
"profile.error.not-found": {
"defaultMessage": "Utente non trovato"
},
"profile.label.affiliate": {
"defaultMessage": "Affiliato"
},
"profile.label.badges": {
"defaultMessage": "Distintivi"
},
"profile.label.collection": {
"defaultMessage": "Raccolta"
},
"profile.label.download-count": {
"defaultMessage": "download"
},
"profile.label.joined": {
"defaultMessage": "Iscrizione"
},
"profile.label.no-collections": {
"defaultMessage": "Nessuna raccolta qui!"
},
"profile.label.no-collections-auth-description": {
"defaultMessage": "Ancora nessuna raccolta."
},
"profile.label.no-projects": {
"defaultMessage": "Nessun progetto qui!"
},
"profile.label.no-projects-auth-description": {
"defaultMessage": "Ancora nessun progetto."
},
"profile.label.organizations": {
"defaultMessage": "Organizzazioni"
},
"profile.label.project-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {progetto} other {progetti}}"
},
"profile.label.saving": {
"defaultMessage": "Salvataggio..."
},
"profile.official-account": {
"defaultMessage": "Account Modrinth ufficiale"
},
"profile.official-account.bio": {
"defaultMessage": "L'account ufficiale di Modrinth. Ricevi assistenza presso <support-link></support-link> o tramite mail presso <email></email>"
},
"profile.role.select-placeholder": {
"defaultMessage": "Seleziona il ruolo"
},
"profile.role.update-error-description": {
"defaultMessage": "Sì è verificato un errore nel salvataggio del ruolo utente. Riprova più tardi."
},
"profile.role.update-error-title": {
"defaultMessage": "Impossibile salvare il ruolo"
},
"profile.unblock-user.error-description": {
"defaultMessage": "Sì è verificato un errore nello sbloccare l'utente. Riprova più tardi."
},
"profile.unblock-user.error-title": {
"defaultMessage": "Impossibile sbloccare l'utente"
},
"profile.unblock-user.success-description": {
"defaultMessage": "Utente {username} sbloccato."
},
"profile.unblock-user.success-title": {
"defaultMessage": "Utente sbloccato"
},
"project-card.date.published.tooltip": {
"defaultMessage": "Pubblicato {date}"
},
@@ -2837,6 +3014,9 @@
"project-type.all": {
"defaultMessage": "Tutto"
},
"project-type.collection.plural": {
"defaultMessage": "Raccolte"
},
"project-type.datapack.capital": {
"defaultMessage": "Pacchett{count, plural, one {o} other {i}} di dati"
},
@@ -4464,7 +4644,7 @@
"defaultMessage": "Installazione fallita"
},
"servers.installing-banner.error.internal-platform": {
"defaultMessage": "Si è verificato un errore nell'installazione della piattaforma. Riprova più tardi."
"defaultMessage": "Si è verificato un errore durante l'installazione della piattaforma. Riprova più tardi."
},
"servers.installing-banner.error.invalid-loader-version": {
"defaultMessage": "Questa versione di Minecraft o del loader non è potuta essere installata. Potrebbe essere non valida o non supportata."
@@ -5063,9 +5243,120 @@
"settings.pats.title": {
"defaultMessage": "Token di accesso (PAT)"
},
"settings.profile.bio.description": {
"defaultMessage": "Una breve descrizione per raccontare a tutti qualcosa su di te."
},
"settings.profile.bio.title": {
"defaultMessage": "Bio"
},
"settings.profile.navigation-title": {
"defaultMessage": "Profilo"
},
"settings.profile.profile-picture.title": {
"defaultMessage": "Foto profilo"
},
"settings.profile.public-information.description": {
"defaultMessage": "Le informazioni del tuo profilo sono <profile-link>visibili pubblicamente su Modrinth</profile-link> e tramite l''<docs-link>API di Modrinth</docs-link>."
},
"settings.profile.save-error": {
"defaultMessage": "Impossibile salvare il profilo"
},
"settings.profile.save-error-description": {
"defaultMessage": "Si è verificato un errore nel salvataggio del profilo. Riprova più tardi."
},
"settings.profile.sign-in-required.description": {
"defaultMessage": "Accedi con un account Modrinth per personalizzare il tuo profilo pubblico."
},
"settings.profile.sign-in-required.title": {
"defaultMessage": "Account Modrinth richiesto"
},
"settings.profile.username.description": {
"defaultMessage": "Un nome univoco per identificare il tuo profilo (maiuscole irrilevanti)."
},
"settings.sessions.title": {
"defaultMessage": "Sessioni"
},
"settings.social.blocked-users.column.actions": {
"defaultMessage": "Azioni"
},
"settings.social.blocked-users.column.user": {
"defaultMessage": "Utente"
},
"settings.social.blocked-users.description": {
"defaultMessage": "Questi sono gli utenti che hai bloccato su Modrinth. Non potranno:"
},
"settings.social.blocked-users.empty": {
"defaultMessage": "Non hai bloccato nessuno."
},
"settings.social.blocked-users.load-error": {
"defaultMessage": "Impossibile caricare gli utenti bloccati."
},
"settings.social.blocked-users.loading": {
"defaultMessage": "Caricamento utenti bloccati…"
},
"settings.social.blocked-users.restriction.friend-requests": {
"defaultMessage": "Inviarti richieste di amicizia"
},
"settings.social.blocked-users.restriction.hosting": {
"defaultMessage": "Invitarti a gestire un server Modrinth Hosting."
},
"settings.social.blocked-users.restriction.shared-instances": {
"defaultMessage": "Invitarti nelle istanze condivise"
},
"settings.social.blocked-users.title": {
"defaultMessage": "Utenti bloccati"
},
"settings.social.blocked-users.unblock": {
"defaultMessage": "Sblocca"
},
"settings.social.blocked-users.unblock-error": {
"defaultMessage": "Impossibile sbloccare l'utente"
},
"settings.social.blocked-users.unblock-error-description": {
"defaultMessage": "Sì è verificato un errore nello sbloccare l'utente. Riprova più tardi."
},
"settings.social.blocked-users.unblock-user": {
"defaultMessage": "Sblocca {username}"
},
"settings.social.blocked-users.user-avatar": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
"settings.social.friend-requests.description": {
"defaultMessage": "Controlla chi può inviarti richieste d'amicizia su Modrinth."
},
"settings.social.friend-requests.title": {
"defaultMessage": "Richieste di amicizia"
},
"settings.social.interaction-source.coming-soon": {
"defaultMessage": "In arrivo!"
},
"settings.social.interaction-source.everyone": {
"defaultMessage": "Tutti"
},
"settings.social.interaction-source.friends": {
"defaultMessage": "Amici"
},
"settings.social.interaction-source.friends-of-friends": {
"defaultMessage": "Amici di amici"
},
"settings.social.interaction-source.no-one": {
"defaultMessage": "Nessuno"
},
"settings.social.shared-instance-invites.description": {
"defaultMessage": "Controlla chi può invitarti alle istanze condivise e pannelli di Modrinth Hosting."
},
"settings.social.shared-instance-invites.title": {
"defaultMessage": "Inviti"
},
"settings.social.sign-in-required.description": {
"defaultMessage": "Puoi controllare chi può interagire con te e gestire gli utenti bloccati con un account Modrinth"
},
"settings.social.sign-in-required.title": {
"defaultMessage": "Account Modrinth richiesto"
},
"settings.social.title": {
"defaultMessage": "Interazioni"
},
"sharing.invite-players-modal.add": {
"defaultMessage": "Aggiungi"
},
@@ -5075,6 +5366,9 @@
"sharing.invite-players-modal.already-invited": {
"defaultMessage": "Quest'utente ha già ricevuto un invito."
},
"sharing.invite-players-modal.apply-button": {
"defaultMessage": "Applica"
},
"sharing.invite-players-modal.avatar-alt": {
"defaultMessage": "Foto profilo di {username}"
},
@@ -5084,12 +5378,36 @@
"sharing.invite-players-modal.cancel-button": {
"defaultMessage": "Annulla"
},
"sharing.invite-players-modal.custom-expiry": {
"defaultMessage": "Personalizzata..."
},
"sharing.invite-players-modal.custom-expiry-value": {
"defaultMessage": "Personalizzata: {date}"
},
"sharing.invite-players-modal.edit-invite-link": {
"defaultMessage": "Modifica link d'invito."
},
"sharing.invite-players-modal.edit-invite-link-title": {
"defaultMessage": "Modifica link di invito"
},
"sharing.invite-players-modal.expiry-in-one-day": {
"defaultMessage": "In 1 giorno"
},
"sharing.invite-players-modal.expiry-in-one-hour": {
"defaultMessage": "In 1 ora"
},
"sharing.invite-players-modal.expiry-in-seven-days": {
"defaultMessage": "In 7 giorni"
},
"sharing.invite-players-modal.expiry-in-six-hours": {
"defaultMessage": "In 6 ore"
},
"sharing.invite-players-modal.expiry-in-three-days": {
"defaultMessage": "In 3 giorni"
},
"sharing.invite-players-modal.expiry-in-twelve-hours": {
"defaultMessage": "In 12 ore"
},
"sharing.invite-players-modal.expiry-label": {
"defaultMessage": "Scadenza"
},
@@ -5430,7 +5748,7 @@
"defaultMessage": "SMP"
},
"tag.category.social": {
"defaultMessage": "Società"
"defaultMessage": "Interazione"
},
"tag.category.storage": {
"defaultMessage": "Immagazzinamento"