feat: java installation ui improvements (#5731)

* Clean impl of java installation ui improvements

* Migrate composable to ts

* Migrate to ButtonStyled, fix coloring

* Fix lint

* Fix clearing java path not refreshing state

* fix: use Table component + install btn disabled state tooltip

---------

Signed-off-by: Arthur <creeperkatze.dev@gmail.com>
Signed-off-by: Arthur <contact@creeperkatze.dev>
Co-authored-by: Creeperkatze <178587183+Creeperkatze@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Calum H. <calum@modrinth.com>
Co-authored-by: Calum H. (IMB11) <contact@cal.engineer>

apps/app-frontend/src/locales/en-US/index.json

@@ -611,6 +611,24 @@
   "instance.settings.tabs.java": {
     "message": "Java and memory"
   },
+  "instance.settings.tabs.java.custom-environment-variables": {
+    "message": "Custom environment variables"
+  },
+  "instance.settings.tabs.java.custom-java-arguments": {
+    "message": "Custom Java arguments"
+  },
+  "instance.settings.tabs.java.custom-java-installation": {
+    "message": "Custom Java installation"
+  },
+  "instance.settings.tabs.java.custom-memory-allocation": {
+    "message": "Custom memory allocation"
+  },
+  "instance.settings.tabs.java.enter-environment-variables": {
+    "message": "Enter environmental variables..."
+  },
+  "instance.settings.tabs.java.enter-java-arguments": {
+    "message": "Enter Java arguments..."
+  },
   "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
     "message": "Environment variables"
   },
@@ -626,6 +644,9 @@
   "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
     "message": "Memory allocated"
   },
+  "instance.settings.tabs.java.java-path-placeholder": {
+    "message": "/path/to/java"
+  },
   "instance.settings.tabs.window": {
     "message": "Window"
   },