Add analytics meta for downloading dependent projects (#6318)

* Send dependent mod info to backend

* Parse meta from query

* condense dependent_on and modpack

* Analytics dependents response

packages/app-lib/src/api/pack/install_from.rs

@@ -315,6 +315,7 @@ pub async fn generate_pack_from_version_id(
         reason,
         game_version: profile.game_version.clone(),
         loader: profile.loader.as_str().to_string(),
+        dependent_on: Some(version_id.clone()),
     };
 
     let file = fetch_advanced(