diff --git a/.github/workflows/frontend-preview.yml b/.github/workflows/frontend-preview.yml
index 4bf94d4f0b..b406d5bec4 100644
--- a/.github/workflows/frontend-preview.yml
+++ b/.github/workflows/frontend-preview.yml
@@ -66,6 +66,8 @@ jobs:
 
       - name: Build Storybook
         working-directory: ./packages/ui
+        env:
+          NODE_OPTIONS: --max-old-space-size=6144
         run: pnpm run build-storybook
 
       - name: Configure short SHA
@@ -76,8 +78,6 @@ jobs:
 
       - name: Deploy Storybook preview
         uses: cloudflare/wrangler-action@9acf94ace14e7dc412b076f2c5c20b8ce93c79cd # v3.15.0
-        env:
-          NODE_OPTIONS: --max-old-space-size=6144
         with:
           apiToken: ${{ secrets.CF_API_TOKEN }}
           accountId: ${{ secrets.CF_ACCOUNT_ID }}
diff --git a/packages/ui/.storybook/main.ts b/packages/ui/.storybook/main.ts
index 4b3b4af5ad..a73d03b21f 100644
--- a/packages/ui/.storybook/main.ts
+++ b/packages/ui/.storybook/main.ts
@@ -17,6 +17,9 @@ const config: StorybookConfig = {
 	addons: ['@storybook/addon-themes', '@storybook/addon-a11y'],
 	viteFinal: async (config) =>
 		mergeConfig(config, {
+			build: {
+				reportCompressedSize: false,
+			},
 			resolve: {
 				alias: {
 					'@modrinth/api-client': path.resolve(storybookDirectory, '../../api-client/src/index.ts'),
diff --git a/packages/ui/.storybook/preview.ts b/packages/ui/.storybook/preview.ts
index e68f912e93..8e514888a5 100644
--- a/packages/ui/.storybook/preview.ts
+++ b/packages/ui/.storybook/preview.ts
@@ -43,7 +43,7 @@ import {
 
 // Load locale messages from the UI package's locales
 // @ts-ignore
-const localeModules = import.meta.glob('../src/locales/*/index.json', {
+const localeModules = import.meta.glob('../src/locales/en-US/index.json', {
 	eager: true,
 }) as Record<string, { default: CrowdinMessages }>