New translations from Crowdin (main) (#5585)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-03-16 09:20:59 +00:00
committed by GitHub
parent be5ebacd84
commit d50a8efb26
122 changed files with 12094 additions and 7314 deletions
+12 -168
View File
@@ -5,6 +5,18 @@
"app.auth-servers.unreachable.header": {
"message": "Nie udało się połączyć się z serwerami uwierzytelniania"
},
"app.export-modal.export-button": {
"message": "Eksportuj"
},
"app.export-modal.header": {
"message": "Eksportuj paczkę modów"
},
"app.export-modal.modpack-name-label": {
"message": "Nazwa paczki modów"
},
"app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
"message": "Nazwa paczki modów"
},
"app.modal.install-to-play.content-required": {
"message": "Wymagane treści"
},
@@ -32,36 +44,15 @@
"app.modal.install-to-play.view-contents": {
"message": "Pokaż zawartość"
},
"app.modal.update-to-play.added-count": {
"message": "Dodano {count}"
},
"app.modal.update-to-play.diff-type.added": {
"message": "Dodano"
},
"app.modal.update-to-play.diff-type.removed": {
"message": "Usunięto"
},
"app.modal.update-to-play.diff-type.updated": {
"message": "Zaktualizowano"
},
"app.modal.update-to-play.header": {
"message": "Zaktualizuj, by grać"
},
"app.modal.update-to-play.published-date": {
"message": "{date, date, long}"
},
"app.modal.update-to-play.removed-count": {
"message": "Usunięto {count}"
},
"app.modal.update-to-play.update-required": {
"message": "Wymagana jest aktualizacja"
},
"app.modal.update-to-play.update-required-description": {
"message": "Aktualizacja jest wymagana, aby grać w {name}. Proszę zaktualizować do najnowszej wersji, aby uruchomić grę."
},
"app.modal.update-to-play.updated-count": {
"message": "Zaktualizowano {count}"
},
"app.settings.developer-mode-enabled": {
"message": "Tryb dewelopera włączony."
},
@@ -230,12 +221,6 @@
"instance.edit-world.title": {
"message": "Edytuj świat"
},
"instance.filter.disabled": {
"message": "Wyłączone projekty"
},
"instance.filter.updates-available": {
"message": "Dostępne aktualizacje"
},
"instance.server-modal.address": {
"message": "Adres"
},
@@ -344,150 +329,9 @@
"instance.settings.tabs.installation": {
"message": "Instalacja"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
"message": "{platform} {version} dla Minecraft {game_version} jest już zainstalowana"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
"message": "Vanilla {game_version} jest już zainstalowana"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button": {
"message": "Zmień wersję"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button.install": {
"message": "Zainstaluj"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button.installing": {
"message": "Instalowanie"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
"message": "Pobieranie wersji paczki modów"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
"message": "Instalowanie nowej wersji"
},
"instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
"message": "Obecnie zainstalowane"
},
"instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
"message": "Informacje dotyczące debugowania:"
},
"instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
"message": "Pobieranie szczegółów paczki modów"
},
"instance.settings.tabs.installation.game-version": {
"message": "Wersja gry"
},
"instance.settings.tabs.installation.install": {
"message": "Zainstaluj"
},
"instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
"message": "Trwa instalowanie"
},
"instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
"message": "Wersja {loader}"
},
"instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
"message": "Minecraft {version}"
},
"instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
"message": "Nie można pobrać powiązanych szczegółów paczki modów. Sprawdź swoje połączenie internetowe."
},
"instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
"message": "{loader} nie jest dostępny dla Minecraft {version}. Spróbuj inny."
},
"instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
"message": "Ta instancja jest połączona z paczką modów, ale nie udało się znaleźć tej paczki modów na Modrinth."
},
"instance.settings.tabs.installation.platform": {
"message": "Platforma"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
"message": "Zainstaluj paczkę modów ponownie"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
"message": "Ponowne instalowanie paczki modów"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
"message": "Ponowne instalowanie zresetuje całą zainstalowaną lub zmodyfikowaną zawartość do stanu podanego przez paczkę modów, usuwając jakiekolwiek mody lub zawartość, którą dodałeś(-aś) ponad oryginalną instalację. Może to naprawić nieoczekiwane zachowanie, jeśli instancja została zmieniona, ale jeśli Twoje istniejące światy polegają na dodatkowej zawartości, którą zainstalowałeś, może to je zepsuć."
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
"message": "Czy jesteś pewien, że chcesz ponownie zainstalować tę instancję?"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
"message": "Resetuje zawartość instancji do jej oryginalnego stanu, usuwając jakiekolwiek modyfikacje lub zawartość którą dodano do paczki modów."
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
"message": "Ponownie zainstaluj paczkę modów"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
"message": "Napraw"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.button.repairing": {
"message": "Naprawianie"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
"message": "Naprawa ponownie instaluje zależności Minecraft i sprawdza, czy nie są one uszkodzone. Może to rozwiązać problemy, jeśli gra nie uruchomi się z powodu błędów związanych z launcherem, ale nie rozwiąże problemów związanych z zainstalowanymi modami."
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
"message": "Naprawić instancję?"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
"message": "Trwa naprawianie"
},
"instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
"message": "Resetuj do aktualnego"
},
"instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
"message": "Pokaż wszystkie wersje"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
"message": "zmień wersję"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
"message": "zainstaluj"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.reinstall": {
"message": "zainstaluj ponownie"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.repair": {
"message": "napraw"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-installing": {
"message": "Podczas instalowania nie można wykonać: {action}"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-offline": {
"message": "Nie możesz {action} podczas bycia offline"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-repairing": {
"message": "Podczas naprawiania nie można wykonać: {action}"
},
"instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
"message": "(nieznana wersja)"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink-server-vanilla.description": {
"message": "Ta instancja jest powiązana z serwerem, co oznacza, że nie możesz zmienić wersji gry. Rozłączenie spowoduje trwałe odłączenie tej instancji od serwera."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink-server.description": {
"message": "Ta instancja jest powiązana z serwerem, co oznacza, że mody nie mogą być aktualizowane i nie można zmienić ani loadera, ani wersji gry. Rozłączenie spowoduje trwałe odłączenie tej instancji od serwera."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink-server.title": {
"message": "Rozłącz od serwera"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
"message": "Rozłącz instancję"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
"message": "Jeśli przejdziesz dalej, nie będziesz mógł ponownie złączyć tej instancji bez tworzenia całkowicie nowej. Nie będziesz otrzymywać aktualizacji i zostanie ona przekształcona w zwykłą instancję."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
"message": "Czy jesteś pewien, że chcesz rozłączyć tę instancję?"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
"message": "Ta instancja jest powiązana z paczką modów, co oznacza, że mody nie mogą być aktualizowane i nie można zmienić ani loadera, ani wersji gry. Rozłączenie spowoduje trwałe odłączenie tej instancji od paczki modów."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
"message": "Rozłącz od paczki modów"
},
"instance.settings.tabs.java": {
"message": "Java i pamięć"
},