Impove Intl formatting (#5372)

* Improve Intl formatting

* Additional fixes

* Fixed formatters were not updated on locale change

* Fixed formatNumber was not updated on locale change

* Additional formatting and fixes after merge

* Run prepr:frontend

* Remove `'` in icon map

* Run `pnpm install`

* fix: lint + import

* Additional fixes

---------

Co-authored-by: Calum H. <calum@modrinth.com>
Co-authored-by: Calum H. (IMB11) <contact@cal.engineer>

apps/frontend/src/components/ui/banner/TaxComplianceBanner.vue

@@ -1,7 +1,12 @@
 <script setup lang="ts">
 import { FileTextIcon } from '@modrinth/assets'
-import { ButtonStyled, defineMessages, PagewideBanner, useVIntl } from '@modrinth/ui'
-import { formatMoney } from '@modrinth/utils'
+import {
+	ButtonStyled,
+	defineMessages,
+	PagewideBanner,
+	useFormatMoney,
+	useVIntl,
+} from '@modrinth/ui'
 import { computed } from 'vue'
 
 import { getTaxThreshold } from '@/providers/creator-withdraw.ts'
@@ -9,6 +14,7 @@ import CreatorTaxFormModal from '~/components/ui/dashboard/CreatorTaxFormModal.v
 import { useGeneratedState } from '~/composables/generated'
 
 const { formatMessage } = useVIntl()
+const formatMoney = useFormatMoney()
 
 const generatedState = useGeneratedState()
 const taxThreshold = computed(() => getTaxThreshold(generatedState.value?.taxComplianceThresholds))