{ "action.no-permission": { "defaultMessage": "Nemáš oprávnění." }, "affiliate.create.button": { "defaultMessage": "Vytvořit affiliate odkaz" }, "affiliate.create.header": { "defaultMessage": "Vytváření nového affiliate kódu" }, "affiliate.create.title.description": { "defaultMessage": "Pojmenujte svůj affiliate odkaz, abyste věděli, odkud uživatelé přicházejí!" }, "affiliate.create.title.label": { "defaultMessage": "Název affiliate odkazu" }, "affiliate.create.title.placeholder": { "defaultMessage": "např. YouTube" }, "affiliate.create.user.description": { "defaultMessage": "Uživatelské jméno uživatele, pro kterého se má vytvořit affiliate kód" }, "affiliate.create.user.placeholder": { "defaultMessage": "Zadejte uživatelské jméno..." }, "affiliate.createdBy": { "defaultMessage": "Vytvořil {user}" }, "affiliate.creating.button": { "defaultMessage": "Vytváření affiliate odkazu..." }, "affiliate.revoke": { "defaultMessage": "Odvolat affiliate odkaz" }, "affiliate.viewAnalytics": { "defaultMessage": "Zobrazit analýzy" }, "app.server-settings.failed-to-load-server": { "defaultMessage": "Načtení nastavení serveru se nezdařilo" }, "badge.alpha": { "defaultMessage": "Alfa" }, "badge.beta": { "defaultMessage": "Beta" }, "badge.beta-release": { "defaultMessage": "Beta verze" }, "badge.new": { "defaultMessage": "Nové" }, "badge.release": { "defaultMessage": "Vydání" }, "billing.resubscribe-modal.cancel": { "defaultMessage": "Zrušit" }, "billing.resubscribe-modal.cpus": { "defaultMessage": "{sharedCpus} Sdílené procesory" }, "billing.resubscribe-modal.description": { "defaultMessage": "Chystáte se znovu přihlásit k odběru {serverName}. Vaše předplatné bude znovu aktivováno a váš server bude pokračovat v provozu bez přerušení." }, "billing.resubscribe-modal.error.text": { "defaultMessage": "Nelze obnovit předplatné, načtení údajů o předplatném se nezdařilo." }, "billing.resubscribe-modal.error.title": { "defaultMessage": "Chyba" }, "billing.resubscribe-modal.failed-load": { "defaultMessage": "Nepodařilo se načíst podrobnosti předplatného." }, "billing.resubscribe-modal.interval": { "defaultMessage": "{intervalOption, select, fiveDays {/5 dní} monthly {/měsíc} quarterly {/čtvrtletí} yearly {/rok} other {{interval}}}" }, "billing.resubscribe-modal.next-charge": { "defaultMessage": "Další platba bude provedena {date}." }, "billing.resubscribe-modal.plan-label": { "defaultMessage": "Plán" }, "billing.resubscribe-modal.ram": { "defaultMessage": "{ramGb} GB RAM" }, "billing.resubscribe-modal.resubscribe": { "defaultMessage": "Znovu se přihlásit k odběru" }, "billing.resubscribe-modal.storage": { "defaultMessage": "{storageGb} GB Úložiště" }, "billing.resubscribe-modal.title": { "defaultMessage": "Znovu se přihlásit k odběru serveru" }, "browse.filter-results": { "defaultMessage": "Filtrovat výsledky..." }, "browse.no-results": { "defaultMessage": "Pro váš dotaz nebyly nalezeny žádné výsledky!" }, "browse.offline": { "defaultMessage": "Právě nejste připojeni k internetu. Připojte se k internetu a prohlížejte si Modrinth!" }, "browse.search.placeholder": { "defaultMessage": "Najít {projectType}..." }, "browse.selected-projects-floating-bar.aria-label": { "defaultMessage": "Vybrané projekty" }, "browse.selected-projects-floating-bar.install": { "defaultMessage": "Instalovat {count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektů}}" }, "browse.selected-projects-floating-bar.selected-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# vybraný projekt} few {# vybrané projekty} other {# vybraných projektů}}" }, "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-body": { "defaultMessage": "Vybrali jste {count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektů}} k instalaci. Můžete je nainstalovat hned, nebo se vrátit zpět bez instalace." }, "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-header": { "defaultMessage": "Vybrané projekty ještě nejsou nainstalované" }, "browse.selected-projects-leave-modal.discard": { "defaultMessage": "Zahodit" }, "browse.selected-projects-leave-modal.header": { "defaultMessage": "Vybrané projekty ještě nejsou nainstalované" }, "browse.view-prefix": { "defaultMessage": "Na stránku:" }, "button.accept": { "defaultMessage": "Přijmout" }, "button.add-server-to-instance": { "defaultMessage": "Přidat server k instanci" }, "button.affiliate-links": { "defaultMessage": "Affiliate odkazy" }, "button.analytics": { "defaultMessage": "Analytika" }, "button.back": { "defaultMessage": "Zpět" }, "button.cancel": { "defaultMessage": "Zrušit" }, "button.change-version": { "defaultMessage": "Změnit verzi" }, "button.clear": { "defaultMessage": "Vymazať" }, "button.close": { "defaultMessage": "Zavřít" }, "button.continue": { "defaultMessage": "Pokračovat" }, "button.copy-filename": { "defaultMessage": "Kopírovat jméno souboru" }, "button.copy-full-path": { "defaultMessage": "Kopírovat celou cestu" }, "button.copy-id": { "defaultMessage": "Kopírovat ID" }, "button.copy-link": { "defaultMessage": "Kopírovat odkaz" }, "button.copy-permalink": { "defaultMessage": "Kopírovat permanentní odkaz" }, "button.create-a-project": { "defaultMessage": "Vytvořit projekt" }, "button.decline": { "defaultMessage": "Odmítnout" }, "button.disable": { "defaultMessage": "Vypnout" }, "button.download": { "defaultMessage": "Stáhnout" }, "button.downloading": { "defaultMessage": "Stahování" }, "button.edit": { "defaultMessage": "Upravit" }, "button.enable": { "defaultMessage": "Zapnout" }, "button.extract": { "defaultMessage": "Extrahovat" }, "button.follow": { "defaultMessage": "Sledovat" }, "button.hide-snapshots": { "defaultMessage": "Skrýt snapshoty" }, "button.install": { "defaultMessage": "Nainstalovat" }, "button.max": { "defaultMessage": "Max" }, "button.more-options": { "defaultMessage": "Více možností" }, "button.move": { "defaultMessage": "Přesunout" }, "button.next": { "defaultMessage": "Další" }, "button.open-folder": { "defaultMessage": "Otevřit složku" }, "button.open-in-browser": { "defaultMessage": "Otevřít v prohlížeči" }, "button.open-in-folder": { "defaultMessage": "Otevřít ve složce" }, "button.open-in-modrinth": { "defaultMessage": "Otevřít v Modrinth" }, "button.play": { "defaultMessage": "Hrát" }, "button.refresh": { "defaultMessage": "Obnovit" }, "button.reinstall-modpack": { "defaultMessage": "Znovunainstalovat modpack" }, "button.remove-image": { "defaultMessage": "Odstranit obrázek" }, "button.rename": { "defaultMessage": "Přejmenovat" }, "button.repair": { "defaultMessage": "Opravit" }, "button.repairing": { "defaultMessage": "Opravování..." }, "button.report": { "defaultMessage": "Nahlásit" }, "button.reset": { "defaultMessage": "Obnovit" }, "button.reset-server": { "defaultMessage": "Resetovat server" }, "button.retry": { "defaultMessage": "Znovu zkusit" }, "button.save": { "defaultMessage": "Uložit" }, "button.save-changes": { "defaultMessage": "Uložit změny" }, "button.saving": { "defaultMessage": "Ukládání" }, "button.show-all-versions": { "defaultMessage": "Zobrazit všechny verze" }, "button.show-file": { "defaultMessage": "Zobrazit soubor" }, "button.sign-in": { "defaultMessage": "Přihlásit se" }, "button.sign-out": { "defaultMessage": "Odhlásit se" }, "button.sign-up": { "defaultMessage": "Registrovat se" }, "button.stop": { "defaultMessage": "Stop" }, "button.switch-to-version": { "defaultMessage": "Změnit na verzi" }, "button.switch-version": { "defaultMessage": "Změnit verzi" }, "button.unfollow": { "defaultMessage": "Přestat sledovat" }, "button.unlink-modpack": { "defaultMessage": "Odpojit modpack" }, "button.update": { "defaultMessage": "Aktualizace" }, "button.upload-image": { "defaultMessage": "Nahrát obrázek" }, "changelog.justNow": { "defaultMessage": "Právě teď" }, "changelog.product.app": { "defaultMessage": "Aplikace" }, "changelog.product.hosting": { "defaultMessage": "Hosting" }, "changelog.product.web": { "defaultMessage": "Platforma" }, "collection-widget.empty-collection": { "defaultMessage": "Tato kolekce je prázdná." }, "collection-widget.loading-projects": { "defaultMessage": "Načítání projektů..." }, "collection-widget.no-search-results": { "defaultMessage": "Žádné projekty neodpovídají tvému vyhledávání." }, "collection-widget.project-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektů}}" }, "collection-widget.search-placeholder": { "defaultMessage": "Hledat projekty" }, "collections.label.private": { "defaultMessage": "Soukromé" }, "content-type.content.lowercase": { "defaultMessage": "obsah" }, "content-type.item.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {předmět} few {předměty} other {předmětů}}" }, "content.card.select-project": { "defaultMessage": "Vybrat {project}" }, "content.confirm-bulk-update.admonition-body": { "defaultMessage": "Skutečně chceš aktualizovat {count, plural, one {# projekt} other {# projektů}} na jejich poslední kompatibilní verzi? Doporučujeme aktualizovat obsah jeden po jednom." }, "content.confirm-bulk-update.admonition-header": { "defaultMessage": "Upozornění na aktualizaci" }, "content.confirm-bulk-update.header": { "defaultMessage": "Aktualizovat projekty" }, "content.confirm-bulk-update.shift-click-hint": { "defaultMessage": "Chcete-li toto potvrzení příště přeskočit, podržte Shift při kliknutí na \"Aktualizovat vše\"." }, "content.confirm-bulk-update.update-button": { "defaultMessage": "Aktualizovat {count, plural, one {# projekt} other {# projektů}}" }, "content.confirm-deletion.admonition-body": { "defaultMessage": "Smazáním modu může poškodit tvůj svět, způsobit chybějící věci nebo neočekávatelné chyby." }, "content.confirm-deletion.admonition-header": { "defaultMessage": "Upozornění při smazání" }, "content.confirm-deletion.delete-button": { "defaultMessage": "Smazat {count, number} {itemType}" }, "content.confirm-deletion.header": { "defaultMessage": "Smazat {itemType}" }, "content.confirm-modpack-update.admonition-body": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Downgrading} other {Updating}} může způsobit problémy s kompatibilitou. Mody nebo obsah, který jste přidali na modpack, zůstanou zachovány, ale nemusí být kompatibilní s novou verzí." }, "content.confirm-modpack-update.admonition-header": { "defaultMessage": "Upozornění na {action, select, downgrade {zhoršení} other {vylepšení}}" }, "content.confirm-modpack-update.confirm-button": { "defaultMessage": "Upozornění na {action, select, downgrade {zhoršení} other {vylepšení}} modpacku" }, "content.confirm-modpack-update.header": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Zhoršit} other {Vylepšit}} modpack" }, "content.confirm-unlink.admonition-body": { "defaultMessage": "Mody a obsah budou sloučeny s tím, co jste přidali k modpacku, modpack ale přestane dostávat aktualizace." }, "content.confirm-unlink.admonition-header": { "defaultMessage": "Odpojit modpack" }, "content.confirm-unlink.header": { "defaultMessage": "Odpojit modpack" }, "content.confirm-unlink.unlink-button": { "defaultMessage": "Odpojit" }, "content.dependency-warning.admonition-header": { "defaultMessage": "Tento obsah je vyžadován jiným obsahem" }, "content.dependency-warning.affected-dependents-label": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Dotčený projekt} other {Dotčené projekty}}" }, "content.dependency-warning.bulk-admonition-body": { "defaultMessage": "Některé vybrané projekty jsou nainstalovány jako závislosti. Jejich smazání může poškodit váš {context} nebo zabránit správnému načítání závislého obsahu." }, "content.dependency-warning.context.instance": { "defaultMessage": "instance" }, "content.dependency-warning.context.server": { "defaultMessage": "server" }, "content.dependency-warning.delete-anyway-button": { "defaultMessage": "Přesto smazat" }, "content.dependency-warning.delete-many-anyway-button": { "defaultMessage": "Přesto smazat {count, number} {itemType}" }, "content.dependency-warning.deleting-label": { "defaultMessage": "Probíhá mazání" }, "content.dependency-warning.disable-dependents-label": { "defaultMessage": "Po smazání vypnout závislý obsah" }, "content.dependency-warning.effect-dependent-content": { "defaultMessage": "Závislý obsah se nemusí načíst nebo se může sám vypnout" }, "content.dependency-warning.header": { "defaultMessage": "Upozornění na vyžadovaný obsah" }, "content.dependency-warning.what-happens-label": { "defaultMessage": "Co se stane?" }, "content.diff-modal.added-count": { "defaultMessage": "Přidáno {count}" }, "content.diff-modal.diff-type.added": { "defaultMessage": "Přidáno (závislost)" }, "content.diff-modal.diff-type.removed": { "defaultMessage": "Vypnutý" }, "content.diff-modal.diff-type.updated": { "defaultMessage": "Aktualizováno" }, "content.diff-modal.removed-count": { "defaultMessage": "Odstraněno {count}" }, "content.diff-modal.unknown-content-body": { "defaultMessage": "Některý obsah na vašem serveru nebylo možné analyzovat a tato změna se ho může týkat." }, "content.diff-modal.updated-count": { "defaultMessage": "Aktualizováno {count}" }, "content.filter.disabled": { "defaultMessage": "Vypnutý" }, "content.filter.enabled": { "defaultMessage": "Zapnutý" }, "content.filter.updates": { "defaultMessage": "Aktualizace" }, "content.filter.warnings": { "defaultMessage": "Varování" }, "content.inline-backup.backing-up": { "defaultMessage": "Vytvářim zálohu..." }, "content.inline-backup.backup-complete": { "defaultMessage": "Záloha úspěšně vytvořena" }, "content.inline-backup.backup-failed": { "defaultMessage": "Vytvoření zálohy se nezdařilo. Můžeš přesto pokračovat." }, "content.inline-backup.backup-in-progress": { "defaultMessage": "Probíhá zálohování. Doporučujeme počkat na jeho dokončení, než tuto akci provedeš." }, "content.inline-backup.backup-takes-a-while": { "defaultMessage": "Vytvoření zálohy může trvat několik minut dle velikosti tvého serveru." }, "content.inline-backup.create-backup": { "defaultMessage": "Vytvořit zálohu" }, "content.inline-backup.instance-label": { "defaultMessage": "instance" }, "content.inline-backup.shift-click-hint": { "defaultMessage": "Podrž Shift a klikni, jestli chceš přeskočit potvrzení." }, "content.inline-backup.warning-body": { "defaultMessage": "Doporučujeme vytvoření zálohy před pokračováním dále. V případě nějaké chyby můžeš obnovit {type} pokud se něco rozbije." }, "content.inline-backup.world-label": { "defaultMessage": "svět" }, "content.page-layout.additional-content": { "defaultMessage": "Dodatečný obsah" }, "content.page-layout.browse-content": { "defaultMessage": "Prozkoumat" }, "content.page-layout.busy-description": { "defaultMessage": "Před úpravou obsahu prosím počkej, až se operace dokončí." }, "content.page-layout.empty.hint": { "defaultMessage": "Pro začátek prozkoumej nebo nahraj {contentType}" }, "content.page-layout.empty.modpack-hint": { "defaultMessage": "Přidejte další obsah k tomuto modpacku" }, "content.page-layout.empty.no-content-installed": { "defaultMessage": "Není nainstalován žádný obsah" }, "content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": { "defaultMessage": "Není nainstalován žádný další obsah" }, "content.page-layout.failed-to-load": { "defaultMessage": "Nepodařilo se načíst obsah" }, "content.page-layout.loading": { "defaultMessage": "Načítání obsahu..." }, "content.page-layout.no-content-found": { "defaultMessage": "Nebyl nalezen obsah." }, "content.page-layout.please-wait": { "defaultMessage": "Prosím, počkej" }, "content.page-layout.search-placeholder": { "defaultMessage": "Prohledat {count, number} {contentType}..." }, "content.page-layout.share.file-names": { "defaultMessage": "Názvy souboru" }, "content.page-layout.share.label": { "defaultMessage": "Sdílet" }, "content.page-layout.share.markdown-links": { "defaultMessage": "Markdown odkazy" }, "content.page-layout.share.project-links": { "defaultMessage": "Odkazy projektu" }, "content.page-layout.share.project-names": { "defaultMessage": "Názvy projektů" }, "content.page-layout.sort.alphabetical": { "defaultMessage": "Abecedně" }, "content.page-layout.sort.date-added-newest": { "defaultMessage": "Od nejnovějších" }, "content.page-layout.sort.date-added-oldest": { "defaultMessage": "Od nejstarších" }, "content.page-layout.sort.label": { "defaultMessage": "Seřadit {mode}" }, "content.page-layout.update-all": { "defaultMessage": "Aktualizovat vše" }, "content.page-layout.upload-files": { "defaultMessage": "Nahrát soubory" }, "content.selection-bar.bulk.disabling": { "defaultMessage": "Vypínání {progress}/{total} {contentType}..." }, "content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": { "defaultMessage": "Vypínání {contentType}..." }, "content.selection-bar.bulk.updating": { "defaultMessage": "Probíhá aktualizace {progress}/{total} {contentType}..." }, "content.selection-bar.bulk.updating-waiting": { "defaultMessage": "Aktualizování {contentType}..." }, "content.selection-bar.selected-count": { "defaultMessage": "{count, number} {contentType} vybráno" }, "content.selection-bar.selected-count-simple": { "defaultMessage": "{count, number} vybráno" }, "creation-flow.button.create-instance": { "defaultMessage": "Vytvořit instanci" }, "creation-flow.button.create-world": { "defaultMessage": "Vytvořit svět" }, "creation-flow.button.finish": { "defaultMessage": "Dokončit" }, "creation-flow.button.import": { "defaultMessage": "Importovat" }, "creation-flow.button.import-instances": { "defaultMessage": "Importovat {count, plural, one {# instanci} few {# instance} other {# instancí}}" }, "creation-flow.button.setup-server": { "defaultMessage": "Nastavit server" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.label": { "defaultMessage": "Číslo buildu" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.placeholder": { "defaultMessage": "Vybrat číslo buildu" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.search-placeholder": { "defaultMessage": "Hledat číslo buildu..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.content-loader.label": { "defaultMessage": "Loader obsahu" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.placeholder": { "defaultMessage": "Vybrat verzi hry" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.search-placeholder": { "defaultMessage": "Hledat verzi hry..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.icon.remove": { "defaultMessage": "Odebrat ikonu" }, "creation-flow.modal.custom-setup.icon.select": { "defaultMessage": "Vybrat ikonu" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.latest": { "defaultMessage": "Nejnovější" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.other": { "defaultMessage": "Jiná" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.stable": { "defaultMessage": "Stabilní" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.label": { "defaultMessage": "Verze loaderu" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.placeholder": { "defaultMessage": "Vyberte verzi loaderu" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.search-placeholder": { "defaultMessage": "Hledat verzi loaderu..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader.label": { "defaultMessage": "Loader" }, "creation-flow.modal.custom-setup.name.label": { "defaultMessage": "Název" }, "creation-flow.modal.custom-setup.name.placeholder": { "defaultMessage": "Zadej název instance" }, "creation-flow.modal.custom-setup.options.no-versions-available": { "defaultMessage": "Žádné dostupné verze" }, "creation-flow.modal.final-config.additional-settings.title": { "defaultMessage": "Další nastavení" }, "creation-flow.modal.final-config.backup.before-reset-server.name": { "defaultMessage": "Před resetem serveru" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.easy": { "defaultMessage": "Lehká" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.hard": { "defaultMessage": "Těžká" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.label": { "defaultMessage": "Obtížnost" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.normal": { "defaultMessage": "Normální" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.peaceful": { "defaultMessage": "Mírumilovná" }, "creation-flow.modal.final-config.game-version.placeholder": { "defaultMessage": "Vyber verzi hry" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.creative": { "defaultMessage": "Tvořivá hra" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.hardcore": { "defaultMessage": "Nemilosrdná hra" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.label": { "defaultMessage": "Typ hry" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.survival": { "defaultMessage": "Hra o přežití" }, "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.label": { "defaultMessage": "Náhodné stavby" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings-json.placeholder": { "defaultMessage": "Zadejte nastavení generátoru v JSONu" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.custom": { "defaultMessage": "Vlastní" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.default": { "defaultMessage": "Výchozí" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.description": { "defaultMessage": "Používá se pro pokročilé přizpůsobení světa, například vlastní vrstvy Superplochého světa." }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.flat": { "defaultMessage": "Plochý" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.label": { "defaultMessage": "Nastavení generování" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.placeholder": { "defaultMessage": "Vyber nastavení generátoru" }, "creation-flow.modal.final-config.world-name.label": { "defaultMessage": "Název světa" }, "creation-flow.modal.final-config.world-name.placeholder": { "defaultMessage": "Zadej název světa" }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.description": { "defaultMessage": "Nech prázdné pro náhodný seed." }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.label-with-optional": { "defaultMessage": "Seed světa (Volitelný)" }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.placeholder": { "defaultMessage": "Zadej seed světa" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.amplified": { "defaultMessage": "Zesílený" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.default": { "defaultMessage": "Výchozí" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.label": { "defaultMessage": "Typ světa" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.large-biomes": { "defaultMessage": "Rozlehlé biomy" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.placeholder": { "defaultMessage": "Vyber typ světa" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.single-biome": { "defaultMessage": "Jediný biom" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.superflat": { "defaultMessage": "Dokonalá rovina" }, "creation-flow.modal.import-instance.action.add": { "defaultMessage": "Přidat" }, "creation-flow.modal.import-instance.custom-launcher.name": { "defaultMessage": "Vlastní ({pathName})" }, "creation-flow.modal.import-instance.detecting-launcher-instances": { "defaultMessage": "Vyhledávání instancí launcheru..." }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-instances.title": { "defaultMessage": "Instance launcheru" }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.add": { "defaultMessage": "Přidat cestu launcheru" }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.placeholder": { "defaultMessage": "Cesta do launcheru..." }, "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.title": { "defaultMessage": "Nenalezeny žádné instance" }, "creation-flow.modal.import-instance.search.placeholder": { "defaultMessage": "Najít název instance" }, "creation-flow.modal.import-instance.selection.clear-all": { "defaultMessage": "Zrušit vše" }, "creation-flow.modal.modpack.action.browse": { "defaultMessage": "Procházet modpacky" }, "creation-flow.modal.modpack.action.import": { "defaultMessage": "Importovat modpack" }, "creation-flow.modal.modpack.known-modpack.prompt": { "defaultMessage": "Už víš modpack, který chceš nainstalovat?" }, "creation-flow.modal.modpack.search.no-results": { "defaultMessage": "Nenalezeny žádné výsledky" }, "creation-flow.modal.modpack.search.placeholder": { "defaultMessage": "Hledat modpack" }, "creation-flow.modal.setup-type.instance.description": { "defaultMessage": "Instance je nastavení Minecraftu s konkrétním loaderem, verzí a módy." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.description": { "defaultMessage": "Začněte od začátku výběrem loaderu a verze hry." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.title": { "defaultMessage": "Vlastní nastavení" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.description": { "defaultMessage": "Importovat instanci z Prism, CurseForge nebo podobné platformy." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.title": { "defaultMessage": "Importovat instanci" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.description": { "defaultMessage": "Procházejte modpacky na Modrinthu nebo ho importujte ze souboru." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.title": { "defaultMessage": "Nainstalovat modpack" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.description": { "defaultMessage": "Klasický Minecraft bez módů nebo pluginů." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.title": { "defaultMessage": "Vanilla Minecraft" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.installation": { "defaultMessage": "Vyber typ instalace" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.instance": { "defaultMessage": "Vyber typ instance" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.world": { "defaultMessage": "Vyber typ světa" }, "creation-flow.title.choose-modpack": { "defaultMessage": "Výběr modpacku" }, "creation-flow.title.create-instance": { "defaultMessage": "Vytvoření instance" }, "creation-flow.title.create-world": { "defaultMessage": "Vytvořit svět" }, "creation-flow.title.import-instance": { "defaultMessage": "Importovat instanci" }, "creation-flow.title.reset-server": { "defaultMessage": "Resetovat server" }, "creation-flow.title.set-up-server": { "defaultMessage": "Nastavit server" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.confirm": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Přidat soubor} other {Přidat soubory}}" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.empty": { "defaultMessage": "V jiných skupinách nejsou žádné soubory, které sem lze přesunout." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.load-error.title": { "defaultMessage": "Soubory se nepodařilo načíst" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.no-search-results": { "defaultMessage": "Žádné soubory neodpovídají tvému vyhledávání." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.selected-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# soubor vybrán} few {# soubory vybrány} other {# souborů vybráno}}" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.title": { "defaultMessage": "Přidat soubory do této skupiny" }, "external-files.permissions-card.add-files-to-group": { "defaultMessage": "Přidat soubory..." }, "external-files.permissions-card.assign-files-error.title": { "defaultMessage": "Soubory se nepodařilo přidat" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.content-not-allowed": { "defaultMessage": "Obsah není povolen" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.passed": { "defaultMessage": "Prošlo" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.rejected-proof": { "defaultMessage": "Důkaz zamítnut" }, "external-files.permissions-card.badge.attributed": { "defaultMessage": "Dokončeno" }, "external-files.permissions-card.badge.no-permission": { "defaultMessage": "Žádná práva" }, "external-files.permissions-card.badge.not-allowed": { "defaultMessage": "Není povoleno" }, "external-files.permissions-card.badge.pending": { "defaultMessage": "Čeká na vyřízení" }, "external-files.permissions-card.custom-license-option": { "defaultMessage": "Jiná" }, "external-files.permissions-card.editor.add": { "defaultMessage": "Přidat uvedení autora" }, "external-files.permissions-card.editor.all-rights-reserved": { "defaultMessage": "Všechna práva vyhrazena / žádná licence" }, "external-files.permissions-card.editor.custom-license-label": { "defaultMessage": "Odkaz na licenci" }, "external-files.permissions-card.editor.error.license-required": { "defaultMessage": "Prosím vyberte licenci." }, "external-files.permissions-card.editor.error.link-invalid-url": { "defaultMessage": "Odkaz musí být platná URL adresa." }, "external-files.permissions-card.editor.input-optional": { "defaultMessage": "(volitelné)" }, "external-files.permissions-card.editor.license-label": { "defaultMessage": "Licence" }, "external-files.permissions-card.editor.link-label": { "defaultMessage": "Odkaz k dílu" }, "external-files.permissions-card.editor.link-to-license-url-placeholder": { "defaultMessage": "odkaz-na-licenci" }, "external-files.permissions-card.editor.link-to-work-url-placeholder": { "defaultMessage": "odkaz-k-dilu" }, "external-files.permissions-card.editor.modrinth-link-to-work": { "defaultMessage": "Toto vypadá jako odkaz na Modrinth. Pokud je tento obsah dostupný na Modrinthu, váš pack byl pravděpodobně exportován nesprávně. Pokud jste ho stáhli z jiného webu, zkuste místo toho stáhnout verzi z Modrinthu; někdy nejde o totožné soubory." }, "external-files.permissions-card.editor.notes-label": { "defaultMessage": "Poznámky" }, "external-files.permissions-card.editor.notes-placeholder": { "defaultMessage": "Něco sem napiště..." }, "external-files.permissions-card.editor.proof-image-alt": { "defaultMessage": "Důkazový snímek obrazovky {n}" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-image-remove": { "defaultMessage": "Odebrat obrázek" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-images-label": { "defaultMessage": "Důkazové obrázky" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-images-upload-prompt": { "defaultMessage": "Přetažením nahrajte nebo kliknutím vyberte obrázek" }, "external-files.permissions-card.editor.save": { "defaultMessage": "Uložit uvedení autora" }, "external-files.permissions-card.editor.select-license-label": { "defaultMessage": "Vyberte licenci..." }, "external-files.permissions-card.editor.type-label": { "defaultMessage": "Důvod práva" }, "external-files.permissions-card.error.custom-license-required": { "defaultMessage": "Přidejte prosím odkaz na svou licenci. Pokud žádnou nemáte, měli byste pravděpodobně vybrat „Všechna práva vyhrazena / žádná licence“" }, "external-files.permissions-card.error.explanation-or-images-required": { "defaultMessage": "Uveďte prosím vysvětlení nebo nahrajte alespoň jeden obrázek jako důkaz." }, "external-files.permissions-card.error.link-required": { "defaultMessage": "Zadejte prosím odkaz." }, "external-files.permissions-card.error.notes-or-images-required": { "defaultMessage": "Uveďte prosím poznámku nebo nahrajte alespoň jeden obrázek jako důkaz." }, "external-files.permissions-card.error.proof-image-invalid-type": { "defaultMessage": "Prosím nahrajte PNG, JPEG, GIF, WebP nebo BMP obrázek." }, "external-files.permissions-card.error.proof-images-required": { "defaultMessage": "Prosím nahrajte alespoň jeden obrázek jako důkaz." }, "external-files.permissions-card.explanation-description": { "defaultMessage": "Je nutné uvést krátké vysvětlení nebo nahrát důkazní obrázky." }, "external-files.permissions-card.explanation-label": { "defaultMessage": "Vysvětlení" }, "external-files.permissions-card.file-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# soubor} few {# soubory} other {# souborů}}" }, "external-files.permissions-card.included-files": { "defaultMessage": "Zahrnuté soubory:" }, "external-files.permissions-card.included-in-versions": { "defaultMessage": "Zahrnuto {count, plural, one {v # verzi} few {ve # verzích} other {v # verzích}}:" }, "external-files.permissions-card.last-updated": { "defaultMessage": "Naposledy upraveno {date} uživatelem {user}" }, "external-files.permissions-card.license.unknown": { "defaultMessage": "Neznámé" }, "external-files.permissions-card.licensed-as": { "defaultMessage": "Licencováno:" }, "external-files.permissions-card.link-label": { "defaultMessage": "Odkaz k dílu:" }, "external-files.permissions-card.moderation-reason": { "defaultMessage": "Důvod" }, "external-files.permissions-card.moderation.error.title": { "defaultMessage": "Moderátorskou kontrolu se nepodařilo uložit" }, "external-files.permissions-card.not-used-in-versions": { "defaultMessage": "Tyto soubory momentálně nepoužívá žádná verze." }, "external-files.permissions-card.notes-label": { "defaultMessage": "Poznámky:" }, "external-files.permissions-card.notes-none": { "defaultMessage": "Žádné" }, "external-files.permissions-card.original-project-page": { "defaultMessage": "Originální projekt" }, "external-files.permissions-card.proof-image-alt": { "defaultMessage": "Důkazový snímek obrazovky {n}" }, "external-files.permissions-card.proof-images-label": { "defaultMessage": "Důkazové obrázky:" }, "external-files.permissions-card.reason.license": { "defaultMessage": "Licence" }, "external-files.permissions-card.reason.my-project": { "defaultMessage": "Můj projekt" }, "external-files.permissions-card.reason.my-project.description": { "defaultMessage": "Originální tvorba vytvořena tebou." }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission": { "defaultMessage": "Žádná práva" }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission.automatic.description": { "defaultMessage": "Tento soubor jsme už dříve zaznamenali a jeho licence obvykle neumožňuje redistribuci." }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission.description": { "defaultMessage": "Nemáte práva na použití tohoto díla." }, "external-files.permissions-card.reason.special-permission": { "defaultMessage": "Specíální povolení" }, "external-files.permissions-card.split-file": { "defaultMessage": "Odebrat ze skupiny" }, "external-files.permissions-card.split-file-error.title": { "defaultMessage": "Soubor se nepodařilo rozdělit" }, "external-files.permissions-card.updated-by-moderator": { "defaultMessage": "Moderátor" }, "external-project-license-status.no": { "defaultMessage": "Ne" }, "external-project-license-status.permanent-no": { "defaultMessage": "Permanentně ne" }, "external-project-license-status.unidentified": { "defaultMessage": "Neidentifikováno" }, "external-project-license-status.with-attribution": { "defaultMessage": "S uvedením autora" }, "external-project-license-status.with-attribution-and-source": { "defaultMessage": "S uvedením autora a zdroje" }, "external-project-license-status.yes": { "defaultMessage": "Ano" }, "files.conflict-modal.header": { "defaultMessage": "Shrnutí extrakce" }, "files.conflict-modal.overwrite-button": { "defaultMessage": "Přepsat" }, "files.conflict-modal.overwrite-file-label": { "defaultMessage": "Přepíše {path}" }, "files.conflict-modal.overwritten-count": { "defaultMessage": "{count} přepsáno" }, "files.conflict-modal.warning-header": { "defaultMessage": "Soubory budou přepsány" }, "files.create-modal.create-button": { "defaultMessage": "Vytvořit {type}" }, "files.create-modal.header": { "defaultMessage": "Vytvoření {type}" }, "files.create-modal.placeholder-directory": { "defaultMessage": "např. moje-složka" }, "files.create-modal.placeholder-file": { "defaultMessage": "např. config.yml" }, "files.delete-modal.deleting-name": { "defaultMessage": "Smazání „{name}“" }, "files.delete-modal.header": { "defaultMessage": "Smazání souboru" }, "files.delete-modal.warning.file": { "defaultMessage": "Soubor bude trvale smazán. Tuto akci nelze vrátit zpět." }, "files.delete-modal.warning.folder": { "defaultMessage": "Složka a veškerý její obsah budou trvale smazány. Tuto akci nelze vrátit zpět." }, "files.editor.failed-to-open-text": { "defaultMessage": "Obsah souboru se nepodařilo načíst." }, "files.editor.failed-to-open-title": { "defaultMessage": "Nepodařilo se otevřít soubor" }, "files.editor.failed-to-share-text": { "defaultMessage": "Nahrání na mclo.gs se nepodařilo." }, "files.editor.failed-to-share-title": { "defaultMessage": "Nepodařilo se sdílet soubor" }, "files.editor.file-saved-text": { "defaultMessage": "Tvůj soubor byl uložen." }, "files.editor.file-saved-title": { "defaultMessage": "Soubor uložen" }, "files.editor.find-in-file": { "defaultMessage": "Najít" }, "files.editor.find-match-count": { "defaultMessage": "{current} z {total}" }, "files.editor.find-next-match": { "defaultMessage": "Další shoda" }, "files.editor.find-no-results": { "defaultMessage": "Žádné výsledky" }, "files.editor.find-previous-match": { "defaultMessage": "Předchozí shoda" }, "files.editor.log-url-copied-text": { "defaultMessage": "URL adresa vašeho log souboru bylo zkopírované do vaší schránky." }, "files.editor.log-url-copied-title": { "defaultMessage": "URL logu zkopírované" }, "files.editor.replace": { "defaultMessage": "Nahradit" }, "files.editor.replace-all": { "defaultMessage": "Nahradit vše" }, "files.editor.replace-in-file": { "defaultMessage": "Nahradit" }, "files.editor.save-failed-text": { "defaultMessage": "Soubor se nepodařilo uložit." }, "files.editor.save-failed-title": { "defaultMessage": "Uložení selhalo" }, "files.error.go-to-home": { "defaultMessage": "Jít do domovské složky" }, "files.error.try-again": { "defaultMessage": "Zkusit znovu" }, "files.image_viewer.image_too_large": { "defaultMessage": "Obrázek je moc velký (max. {maxDimension}x{maxDimension} pixelů)" }, "files.image_viewer.invalid_image": { "defaultMessage": "Nesprávný nebo prázdný obrázek." }, "files.image_viewer.load_failed": { "defaultMessage": "Obrázek se nepodařilo načíst" }, "files.image_viewer.reset_zoom": { "defaultMessage": "Obnovit přiblížení" }, "files.image_viewer.viewed_image_alt": { "defaultMessage": "Zobrazený obrázek" }, "files.image_viewer.zoom_in": { "defaultMessage": "Přiblížit" }, "files.image_viewer.zoom_out": { "defaultMessage": "Oddálit" }, "files.item-type.file": { "defaultMessage": "soubor" }, "files.item-type.files": { "defaultMessage": "soubory" }, "files.item-type.folder": { "defaultMessage": "složka" }, "files.item-type.folders": { "defaultMessage": "složky" }, "files.layout.busy-warning": { "defaultMessage": "Souborové operace jsou vypnuty dokud běží tato operace." }, "files.layout.dry-run-failed-text": { "defaultMessage": "Chyby při testovacím spuštění" }, "files.layout.dry-run-failed-title": { "defaultMessage": "Testovací spuštění selhalo" }, "files.layout.empty-folder-description": { "defaultMessage": "Nejsou tu žádné soubory nebo složky." }, "files.layout.empty-folder-title": { "defaultMessage": "Tato složka je prázdná" }, "files.layout.error-message": { "defaultMessage": "Složka nemusí existovat." }, "files.layout.error-title": { "defaultMessage": "Soubory se nepodařilo načíst" }, "files.layout.extraction-started-title": { "defaultMessage": "Extrakce zahájena" }, "files.layout.selected-count": { "defaultMessage": "{count} vybráno" }, "files.layout.unsaved-changes": { "defaultMessage": "Máte neuložené změny." }, "files.move-modal.current-location": { "defaultMessage": "Aktuální umístnění" }, "files.move-modal.destination-path": { "defaultMessage": "Cesta destinace" }, "files.move-modal.destination-placeholder": { "defaultMessage": "např. /moje-složka" }, "files.move-modal.header": { "defaultMessage": "Přesunout {type}" }, "files.navbar.back-to-home": { "defaultMessage": "Zpět domu" }, "files.navbar.breadcrumb-navigation": { "defaultMessage": "Drobečková navigace" }, "files.navbar.create-new": { "defaultMessage": "Vytvořit novou..." }, "files.navbar.file-navigation": { "defaultMessage": "Navigace souborů" }, "files.navbar.find-in-file": { "defaultMessage": "Hledat v souboru" }, "files.navbar.home": { "defaultMessage": "Domů" }, "files.navbar.install-curseforge-pack": { "defaultMessage": "Instalovat CurseForge pack" }, "files.navbar.new-file": { "defaultMessage": "Nový soubor" }, "files.navbar.new-folder": { "defaultMessage": "Nová složka" }, "files.navbar.search-files": { "defaultMessage": "Hledat soubory" }, "files.navbar.share-to-mclogs": { "defaultMessage": "Sdílet na mclo.gs" }, "files.navbar.upload-file": { "defaultMessage": "Nahrát soubor" }, "files.navbar.upload-from-zip": { "defaultMessage": "Nahrát ze souboru .zip" }, "files.navbar.upload-from-zip-url": { "defaultMessage": "Nahrát ze souboru .zip URL" }, "files.operations.current-file": { "defaultMessage": "Aktuální soubor: {file}" }, "files.operations.extracted": { "defaultMessage": "{size} extrahováno" }, "files.operations.extracting": { "defaultMessage": "Extrahování {source}" }, "files.operations.extracting-completed": { "defaultMessage": "Extrahování {source} dokončeno" }, "files.operations.extracting-failed": { "defaultMessage": "Extrahování {source} selhalo" }, "files.operations.modpack-from-url": { "defaultMessage": "modpack z URL" }, "files.rename-modal.header": { "defaultMessage": "Přejmenovat {name}" }, "files.rename-modal.new-name-label": { "defaultMessage": "Nový název" }, "files.row.item-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# předmět} few {# předměty} other {# předmětů}}" }, "files.table-header.created": { "defaultMessage": "Vytvořeno" }, "files.table-header.modified": { "defaultMessage": "Změněno" }, "files.table-header.name": { "defaultMessage": "Název" }, "files.table-header.size": { "defaultMessage": "Velikost" }, "files.unsaved-changes-modal.body": { "defaultMessage": "Máte neuložené změny, o které přijdete, pokud odejdete. Chcete je před odchodem uložit?" }, "files.unsaved-changes-modal.discard": { "defaultMessage": "Zahodit" }, "files.unsaved-changes-modal.header": { "defaultMessage": "Neuložené změny" }, "files.upload-dropdown.cancelled": { "defaultMessage": "Zrušeno" }, "files.upload-dropdown.failed-file-exists": { "defaultMessage": "Selhalo - Soubor již existuje" }, "files.upload-dropdown.failed-generic": { "defaultMessage": "Selhalo - {error}" }, "files.upload-dropdown.failed-incorrect-type": { "defaultMessage": "Selhalo - Nesprávný typ souboru" }, "files.upload-dropdown.failed-to-upload": { "defaultMessage": "{fileName} se nepodařilo nahrát" }, "files.upload-dropdown.file": { "defaultMessage": "Soubor" }, "files.upload-dropdown.file-uploads": { "defaultMessage": "Nahrané soubory typu {fileType}" }, "files.upload-dropdown.incorrect-file-type": { "defaultMessage": "Nahraný soubor má nesprávný typ" }, "files.upload-dropdown.unexpected-error": { "defaultMessage": "Došlo k neočekávané chybě." }, "files.upload-dropdown.uploads-left": { "defaultMessage": " - zbývá {count}" }, "files.upload.drag-and-drop.drop-to-upload": { "defaultMessage": "Přetáhněte sem {type} pro nahrání" }, "files.validation.name-invalid-directory": { "defaultMessage": "Název smí obsahovat pouze písmena, číslice, pomlčky, podtržítka nebo mezery." }, "files.validation.name-invalid-file": { "defaultMessage": "Název smí obsahovat pouze písmena, číslice, pomlčky, podtržítka, tečky nebo mezery." }, "files.validation.name-label": { "defaultMessage": "Název" }, "files.validation.name-required": { "defaultMessage": "Název je povinný." }, "files.zip-url-modal.backup-name": { "defaultMessage": "Instalace CurseForge modpacku" }, "files.zip-url-modal.cf-header": { "defaultMessage": "Instalace CurseForge modpacku" }, "files.zip-url-modal.cf-not-found-text": { "defaultMessage": "Nepodařilo se najít CurseForge modpack na tomto URL." }, "files.zip-url-modal.cf-not-found-title": { "defaultMessage": "CurseForge modpack nebyl nalezen" }, "files.zip-url-modal.enter-link": { "defaultMessage": "Zadejte odkaz" }, "files.zip-url-modal.error-cf-url": { "defaultMessage": "URL musí být odkazem na verzi modpacku na CurseForge." }, "files.zip-url-modal.error-url-invalid": { "defaultMessage": "URL adresa musí být platná." }, "files.zip-url-modal.error-url-required": { "defaultMessage": "URL adresa je povinná." }, "files.zip-url-modal.install-button": { "defaultMessage": "Nainstalovat" }, "files.zip-url-modal.install-failed-title": { "defaultMessage": "Instalace selhala" }, "files.zip-url-modal.step-copy-description": { "defaultMessage": "Zkopírujte URL adresu stránky verze a vložte ji níže." }, "files.zip-url-modal.step-copy-title": { "defaultMessage": "Zkopírujte URL" }, "files.zip-url-modal.step-find-description": { "defaultMessage": "Procházejte CurseForge a najděte modpack, který chcete." }, "files.zip-url-modal.step-find-title": { "defaultMessage": "Najdi modpack" }, "files.zip-url-modal.step-select-description": { "defaultMessage": "Přejděte na kartu „Soubory“ a vyberte verzi, kterou chcete nainstalovat." }, "files.zip-url-modal.step-select-title": { "defaultMessage": "Vyber verzi" }, "files.zip-url-modal.unknown-error": { "defaultMessage": "Došlo k neznámé chybě" }, "files.zip-url-modal.zip-description": { "defaultMessage": "Zkopírujte a vložte přímou URL adresu pro stažení souboru .zip." }, "files.zip-url-modal.zip-header": { "defaultMessage": "Nahrání obsahu souboru .zip z URL" }, "form.label.address-line": { "defaultMessage": "Adresa" }, "form.label.address-line-2": { "defaultMessage": "Adresa 2 (dobrovolní)" }, "form.label.amount": { "defaultMessage": "Množství" }, "form.label.bank-name": { "defaultMessage": "Název banky" }, "form.label.business-name": { "defaultMessage": "Název firmy" }, "form.label.city": { "defaultMessage": "Město" }, "form.label.country": { "defaultMessage": "Země" }, "form.label.date-of-birth": { "defaultMessage": "Datum narození" }, "form.label.email": { "defaultMessage": "Email" }, "form.label.first-name": { "defaultMessage": "Křestní jméno" }, "form.label.last-name": { "defaultMessage": "Příjmení" }, "form.label.postal-code": { "defaultMessage": "Poštovní směrovací číslo/PSČ" }, "form.label.state-province": { "defaultMessage": "Stát/provincie" }, "form.placeholder.address": { "defaultMessage": "Zadejte adresu" }, "form.placeholder.address-2": { "defaultMessage": "Apartment, suite, atd." }, "form.placeholder.amount": { "defaultMessage": "Zadejte množstvo" }, "form.placeholder.bank-name": { "defaultMessage": "Zadejte název banky" }, "form.placeholder.bank-name-dropdown": { "defaultMessage": "Vyberte název banky" }, "form.placeholder.business-name": { "defaultMessage": "Vložte firemní jméno" }, "form.placeholder.city": { "defaultMessage": "Zadejte město" }, "form.placeholder.country": { "defaultMessage": "Vyberte zemi" }, "form.placeholder.email": { "defaultMessage": "Zadejte emailovú adresu" }, "form.placeholder.first-name": { "defaultMessage": "Zadejte křestní jméno" }, "form.placeholder.last-name": { "defaultMessage": "Zadejte příjmení" }, "form.placeholder.postal-code": { "defaultMessage": "Zadejte poštové směrovací číslo" }, "form.placeholder.state": { "defaultMessage": "Vložte stát/provincii" }, "format.bytes.0": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# bajt} few {# bajty} other {# bajtů}}" }, "format.bytes.1": { "defaultMessage": "{count, number} KiB" }, "format.bytes.2": { "defaultMessage": "{count, number} MiB" }, "format.bytes.3": { "defaultMessage": "{count, number} GiB" }, "format.bytes.4": { "defaultMessage": "{count, number} TiB" }, "header.category.category": { "defaultMessage": "Kategorie" }, "header.category.feature": { "defaultMessage": "Funkce" }, "header.category.minecraft-server-community": { "defaultMessage": "Komunita" }, "header.category.minecraft-server-features": { "defaultMessage": "Herní prvky" }, "header.category.minecraft-server-gameplay": { "defaultMessage": "Hratelnost" }, "header.category.minecraft-server-meta": { "defaultMessage": "Meta" }, "header.category.performance-impact": { "defaultMessage": "Dopad na výkon" }, "header.category.resolutions": { "defaultMessage": "Rozlišení" }, "hosting.content.failed-to-bulk-delete": { "defaultMessage": "Obsah se nepodařilo smazat" }, "hosting.content.failed-to-bulk-disable": { "defaultMessage": "Obsah se nepodařilo vypnout" }, "hosting.content.failed-to-bulk-enable": { "defaultMessage": "Obsah se nepodařilo zapnout" }, "hosting.content.failed-to-bulk-update": { "defaultMessage": "Obsah se nepodařilo nahrát" }, "hosting.content.failed-to-install": { "defaultMessage": "Obsah se nepodařilo nainstalovat" }, "hosting.content.failed-to-load-modpack-content": { "defaultMessage": "Obsah modpacku se nepodařilo načíst" }, "hosting.content.failed-to-load-versions": { "defaultMessage": "Verze se nepodařilo načíst" }, "hosting.content.failed-to-remove": { "defaultMessage": "Obsah se nepodařilo odebrat" }, "hosting.content.failed-to-toggle": { "defaultMessage": "Nepodařilo se přepnout {name}" }, "hosting.content.failed-to-unlink": { "defaultMessage": "Modpack se nepodařilo odpojit" }, "hosting.content.failed-to-update": { "defaultMessage": "Aktualizace se nezdařila" }, "hosting.content.failed-to-upload": { "defaultMessage": "Soubor se nepodařilo nahrát" }, "hosting.loader.failed-to-change-version": { "defaultMessage": "Nepodařilo se změnit verzi modpacku" }, "hosting.loader.failed-to-load-versions": { "defaultMessage": "Nepodařilo se načíst verze" }, "hosting.loader.failed-to-reinstall": { "defaultMessage": "Nepodařilo se přeinstalovat modpack" }, "hosting.loader.failed-to-repair": { "defaultMessage": "Server se nepodařilo opravit" }, "hosting.loader.failed-to-reset-to-onboarding": { "defaultMessage": "Nepodařilo se resetovat server do úvodního nastavení" }, "hosting.loader.failed-to-save-settings": { "defaultMessage": "Nepodařilo se uložit nastavení instalace" }, "hosting.loader.failed-to-unlink": { "defaultMessage": "Nepodařilo se odpojit modpack" }, "hosting.loader.repair-started-text": { "defaultMessage": "Vaše serverová instalace byla opravena." }, "hosting.loader.repair-started-title": { "defaultMessage": "Oprava dokončena" }, "hosting.loader.reset-server": { "defaultMessage": "Resetovat server" }, "hosting.specs.burst": { "defaultMessage": "Vylítne až na {cpus} CPUs" }, "hosting.specs.burst.tooltip": { "defaultMessage": "CPU vylítávání dovolí tvýmu serveru dočasně použít přídavné vlákna aby to pohlo rozsprostřít TPS spiky. Klikněte pro více infa." }, "hosting.specs.gb-ram": { "defaultMessage": "{ram} GB RAM" }, "hosting.specs.gb-storage": { "defaultMessage": "{storage} GB Storage" }, "hosting.specs.shared-cpus": { "defaultMessage": "{cpus} Shared CPUs" }, "icon-select.edit": { "defaultMessage": "Upravit ikonu" }, "icon-select.remove": { "defaultMessage": "Odstranit ikonu" }, "icon-select.replace": { "defaultMessage": "Změnit ikonu" }, "icon-select.select": { "defaultMessage": "Vybrat ikonu" }, "input.search-version.placeholder": { "defaultMessage": "Hledat verzi..." }, "input.search.placeholder": { "defaultMessage": "Hledat..." }, "input.select-version.placeholder": { "defaultMessage": "Vybrat verzi" }, "input.view.gallery": { "defaultMessage": "Zobrazení v galerii" }, "input.view.grid": { "defaultMessage": "Zobrazení v mřížce" }, "input.view.list": { "defaultMessage": "Zobrazení v řádcích" }, "installation-settings.aria.select-game-version": { "defaultMessage": "Vybrat verzi hry" }, "installation-settings.aria.select-loader-version": { "defaultMessage": "Vybrat {loader} verzi" }, "installation-settings.aria.select-platform": { "defaultMessage": "Vybrat platformu" }, "installation-settings.confirm-version-change": { "defaultMessage": "Potvrdit" }, "installation-settings.edit-installation.title": { "defaultMessage": "Úprava instalace" }, "installation-settings.incompatible-content.auto-fix-button": { "defaultMessage": "Auto-oprava" }, "installation-settings.incompatible-content.change-loader-button": { "defaultMessage": "Změnit loader" }, "installation-settings.incompatible-content.disable-conflicts-button": { "defaultMessage": "Vypnout konflikty" }, "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-title": { "defaultMessage": "Upozornění na nekompatibilitu" }, "installation-settings.incompatible-content.header": { "defaultMessage": "Nekompatibilní obsah nainstalován" }, "installation-settings.incompatible-content.loader-change-title": { "defaultMessage": "Změna loaderů je destruktivní akce" }, "installation-settings.linked-instance.title": { "defaultMessage": "Propojený {projectType}" }, "installation-settings.linked.modpack": { "defaultMessage": "modpack" }, "installation-settings.linked.server-project": { "defaultMessage": "serverový projekt" }, "installation-settings.loader-version": { "defaultMessage": "{loader} verze" }, "installation-settings.reinstall-modpack.title": { "defaultMessage": "Přeinstalace modpacku" }, "installation-settings.reinstalling-modpack": { "defaultMessage": "Přeinstalování modpacku" }, "installation-settings.removed-incompatible": { "defaultMessage": "Odebrán (nekompatibilní)" }, "installation-settings.repair.instance-title": { "defaultMessage": "Oprava instance" }, "installation-settings.repair.server-title": { "defaultMessage": "Oprava serveru" }, "installation-settings.saving": { "defaultMessage": "Ukládání..." }, "installation-settings.search-game-version": { "defaultMessage": "Hledat verzi hry..." }, "installation-settings.type.instance": { "defaultMessage": "instance" }, "installation-settings.type.instance-possessive": { "defaultMessage": "instance" }, "installation-settings.type.server": { "defaultMessage": "server" }, "installation-settings.type.server-possessive": { "defaultMessage": "serverův" }, "installation-settings.unlink": { "defaultMessage": "Odpojit" }, "installation-settings.verifying": { "defaultMessage": "Ověřování..." }, "instance.confirm-reinstall.admonition-header": { "defaultMessage": "Varování o reinstalaci" }, "instance.confirm-reinstall.header": { "defaultMessage": "Reinstalace modpacku" }, "instance.confirm-reinstall.reinstall-button": { "defaultMessage": "Přeinstalovat modpack" }, "instance.confirm-repair.header": { "defaultMessage": "Opravit {type}" }, "instance.confirm-repair.instance-label": { "defaultMessage": "instanci" }, "instance.confirm-repair.repair-button": { "defaultMessage": "Opravit" }, "instance.confirm-repair.server-label": { "defaultMessage": "server" }, "instance.worlds.game_mode.adventure": { "defaultMessage": "Dobrodružná hra" }, "instance.worlds.game_mode.creative": { "defaultMessage": "Tvořivá hra" }, "instance.worlds.game_mode.spectator": { "defaultMessage": "Pozorovací hra" }, "instance.worlds.game_mode.survival": { "defaultMessage": "Hra o přežití" }, "instance.worlds.game_mode.unknown": { "defaultMessage": "Neznámý typ hry" }, "instances.content-install.compatible-count": { "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {kompatibilní instance} few {kompatibilní instance} other {kompatibilních instancí}}" }, "instances.content-install.existing-tab": { "defaultMessage": "Existující instance" }, "instances.content-install.game-version-placeholder": { "defaultMessage": "Vybrat verzi hry" }, "instances.content-install.header": { "defaultMessage": "Instalace projektu" }, "instances.content-install.install-button": { "defaultMessage": "Nainstalovat" }, "instances.content-install.installed-badge": { "defaultMessage": "Nainstalováno" }, "instances.content-install.instance-type": { "defaultMessage": "Typ instance" }, "instances.content-install.loader-label": { "defaultMessage": "Loader" }, "instances.content-install.name-label": { "defaultMessage": "Název" }, "instances.content-install.name-placeholder": { "defaultMessage": "Zadej název instance" }, "instances.content-install.new-tab": { "defaultMessage": "Nová instance" }, "instances.content-install.no-instances": { "defaultMessage": "Nebyly nalezeny žádné kompatibilní instance" }, "instances.content-install.remove-icon": { "defaultMessage": "Odebrat ikonu" }, "instances.content-install.search-placeholder": { "defaultMessage": "Hledat instance" }, "instances.content-install.select-icon": { "defaultMessage": "Vybrat ikonu" }, "instances.modpack-content-modal.empty-title": { "defaultMessage": "Nebyl nalezen obsah" }, "instances.modpack-content-modal.header": { "defaultMessage": "Obsah modpacku" }, "instances.modpack-content-modal.loading": { "defaultMessage": "Načítání obsahu..." }, "instances.modpack-content-modal.no-results": { "defaultMessage": "Žádné projekty neodpovídají tvému vyhledávání." }, "instances.updater-modal.badge.current": { "defaultMessage": "Mometálně" }, "instances.updater-modal.badge.incompatible": { "defaultMessage": "Nekompatibilní" }, "instances.updater-modal.downgrade-to": { "defaultMessage": "Downgradovat na {version}" }, "instances.updater-modal.header": { "defaultMessage": "Aktualizovat na verzi" }, "instances.updater-modal.header-modpack": { "defaultMessage": "Změna verzi modpacku" }, "instances.updater-modal.header-switch": { "defaultMessage": "Změnit verzi" }, "instances.updater-modal.hide-incompatible": { "defaultMessage": "Schovat nekompatibilný" }, "instances.updater-modal.incompatibility-warning-header": { "defaultMessage": "Vybrat verzi" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.header": { "defaultMessage": "Aktualizovat na nekompatibilní verzi?" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.proceed": { "defaultMessage": "Přesto aktualizovat" }, "instances.updater-modal.install-anyway": { "defaultMessage": "Přesto nainstalovat" }, "instances.updater-modal.loading-changelog": { "defaultMessage": "Načítání changelogu..." }, "instances.updater-modal.loading-versions": { "defaultMessage": "Načítání verzí..." }, "instances.updater-modal.no-changelog": { "defaultMessage": "Žádný changelog nebyl vytvořen pro tuto verzi." }, "instances.updater-modal.no-versions": { "defaultMessage": "Žádný verze nebyly nalezeny" }, "instances.updater-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Hledat verze..." }, "instances.updater-modal.select-version": { "defaultMessage": "Označte verzi abyste zobrazily její seznam změň" }, "instances.updater-modal.show-incompatible": { "defaultMessage": "Zobrazit nekompatibilní" }, "instances.updater-modal.switch-to": { "defaultMessage": "Přepnout na {version}" }, "instances.updater-modal.update-to": { "defaultMessage": "Aktualizovat na {version}" }, "label.actions": { "defaultMessage": "Akce" }, "label.available": { "defaultMessage": "{amount} k dispozici." }, "label.changelog": { "defaultMessage": "Seznam změn" }, "label.changes-saved": { "defaultMessage": "Změny uloženy" }, "label.collections": { "defaultMessage": "Kolekce" }, "label.confirm-password": { "defaultMessage": "Potvrdit heslo" }, "label.content": { "defaultMessage": "Kontent" }, "label.copied-filename": { "defaultMessage": "Název souboru zkopírován" }, "label.copied-path": { "defaultMessage": "Cesta zkopírována" }, "label.created-ago": { "defaultMessage": "Vytvořeno {ago}" }, "label.dashboard": { "defaultMessage": "Nástěnka" }, "label.delete": { "defaultMessage": "Smazat" }, "label.delete-failed": { "defaultMessage": "Smazaní selhalo" }, "label.delete-immediately": { "defaultMessage": "Okamžité smazání" }, "label.description": { "defaultMessage": "Popisek" }, "label.details": { "defaultMessage": "Detaily" }, "label.done": { "defaultMessage": "Hotovo" }, "label.download-failed": { "defaultMessage": "Stahování selhalo" }, "label.email": { "defaultMessage": "Email" }, "label.email-username": { "defaultMessage": "Email nebo uživatelské jméno" }, "label.error": { "defaultMessage": "Chyba" }, "label.extract-failed": { "defaultMessage": "Extrahování selhalo" }, "label.filter-by": { "defaultMessage": "Filtrovat podle" }, "label.filters": { "defaultMessage": "Filtry" }, "label.followed-projects": { "defaultMessage": "Sledované projekty" }, "label.game-version": { "defaultMessage": "Verze hry" }, "label.hide-selected-content": { "defaultMessage": "Skrýt vybraný obsah" }, "label.installation-info": { "defaultMessage": "Podrobnosti instalace" }, "label.installed": { "defaultMessage": "Nainstalováno" }, "label.installed-modpack": { "defaultMessage": "Nainstalovaný modpack" }, "label.installing": { "defaultMessage": "Instalování..." }, "label.installing-content": { "defaultMessage": "Instalování obsahu" }, "label.loading": { "defaultMessage": "Načítání..." }, "label.moderation": { "defaultMessage": "Moderace" }, "label.modpack": { "defaultMessage": "Modpack" }, "label.move-failed": { "defaultMessage": "Přesun selhal" }, "label.no": { "defaultMessage": "Ne" }, "label.no-items": { "defaultMessage": "Žádný předměty" }, "label.notifications": { "defaultMessage": "Oznámení" }, "label.or": { "defaultMessage": "nebo" }, "label.password": { "defaultMessage": "Heslo" }, "label.plan-custom": { "defaultMessage": "Vlastní" }, "label.plan-large": { "defaultMessage": "Velký" }, "label.plan-medium": { "defaultMessage": "Střední" }, "label.plan-small": { "defaultMessage": "Malý" }, "label.plan-unknown": { "defaultMessage": "Neznámý" }, "label.platform": { "defaultMessage": "Platforma" }, "label.played": { "defaultMessage": "Hráno {ago}" }, "label.project": { "defaultMessage": "Projekt" }, "label.public": { "defaultMessage": "Veřejné" }, "label.rejected": { "defaultMessage": "Zamítnuto" }, "label.rename-failed": { "defaultMessage": "Přejmenování selhalo" }, "label.rewards-program-terms-agreement": { "defaultMessage": "Sohlasím s podmínkami Odmněnovacího Programu" }, "label.saved": { "defaultMessage": "Uloženo" }, "label.scopes": { "defaultMessage": "Pravomoce" }, "label.search": { "defaultMessage": "Hledat" }, "label.select-all": { "defaultMessage": "Vybrat vše" }, "label.selected": { "defaultMessage": "Vybráno" }, "label.selection-actions": { "defaultMessage": "Možnosti vybrání" }, "label.server": { "defaultMessage": "Server" }, "label.servers": { "defaultMessage": "Servery" }, "label.settings": { "defaultMessage": "Nastavení" }, "label.singleplayer": { "defaultMessage": "Hra pro jednoho hráče" }, "label.sort-by": { "defaultMessage": "Třídit podle: " }, "label.success": { "defaultMessage": "Úspěch" }, "label.title": { "defaultMessage": "Název" }, "label.unknown": { "defaultMessage": "Neznámá" }, "label.unlisted": { "defaultMessage": "Nezařazeno" }, "label.update-available": { "defaultMessage": "Aktualizace k dispozici" }, "label.updating": { "defaultMessage": "Aktualizování..." }, "label.upload-failed": { "defaultMessage": "Nahrávání selhalo" }, "label.username": { "defaultMessage": "Uživatelské jméno" }, "label.validating": { "defaultMessage": "Ověřování" }, "label.version": { "defaultMessage": "Verze" }, "label.view": { "defaultMessage": "Na stránku" }, "label.visibility": { "defaultMessage": "Viditelnost" }, "label.visit-your-profile": { "defaultMessage": "Navštívit váš profil" }, "label.yes": { "defaultMessage": "Ano" }, "locale.cs-CZ": { "defaultMessage": "Čeština" }, "locale.da-DK": { "defaultMessage": "Dánština" }, "locale.de-CH": { "defaultMessage": "Němčina (Švýcarsko)" }, "locale.de-DE": { "defaultMessage": "Němčina (Německo)" }, "locale.en-US": { "defaultMessage": "Angličtina (Spojené státy americké)" }, "locale.es-419": { "defaultMessage": "Španělština (Latinská Amerika)" }, "locale.es-ES": { "defaultMessage": "Spanělština (Španělsko)" }, "locale.fi-FI": { "defaultMessage": "Finština" }, "locale.fil-PH": { "defaultMessage": "Filipínština" }, "locale.fr-FR": { "defaultMessage": "Francouzština" }, "locale.he-IL": { "defaultMessage": "Hebrejština" }, "locale.hu-HU": { "defaultMessage": "Maďarština" }, "locale.id-ID": { "defaultMessage": "Indonéština" }, "locale.it-IT": { "defaultMessage": "Italština (Itálie)" }, "locale.ja-JP": { "defaultMessage": "Japonština" }, "locale.ko-KR": { "defaultMessage": "Korejština" }, "locale.ms-MY": { "defaultMessage": "Malajština" }, "locale.nl-NL": { "defaultMessage": "Dánština" }, "locale.no-NO": { "defaultMessage": "Norština (Bokmål)" }, "locale.pl-PL": { "defaultMessage": "Polština" }, "locale.pt-BR": { "defaultMessage": "Portugalština (Brazílie)" }, "locale.pt-PT": { "defaultMessage": "Portugalština (Portugalsko)" }, "locale.ro-RO": { "defaultMessage": "Rumunština" }, "locale.ru-RU": { "defaultMessage": "Ruština" }, "locale.sr-CS": { "defaultMessage": "Srbština (latinka)" }, "locale.sv-SE": { "defaultMessage": "Švédština" }, "locale.th-TH": { "defaultMessage": "Thajština" }, "locale.tr-TR": { "defaultMessage": "Turečtina" }, "locale.uk-UA": { "defaultMessage": "Ukrajinština" }, "locale.vi-VN": { "defaultMessage": "Vietnamština" }, "locale.zh-CN": { "defaultMessage": "Čínština (zjednodušená)" }, "locale.zh-TW": { "defaultMessage": "Čínština (tradiční)" }, "markdown-editor.default-image-alt-text": { "defaultMessage": "Nahraďte tento text popisem" }, "markdown-editor.error-label": { "defaultMessage": "Chyba" }, "markdown-editor.image-modal.description-field.title": { "defaultMessage": "Popisek (alt text)" }, "markdown-editor.image-modal.header": { "defaultMessage": "Vložit obrázek" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.label": { "defaultMessage": "Zdroj obrázku" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.link": { "defaultMessage": "Odkaz" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.upload": { "defaultMessage": "Nahrát" }, "markdown-editor.image-modal.upload.prompt": { "defaultMessage": "Přetažením nahrajte nebo kliknutím vyberte soubor" }, "markdown-editor.image-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "Vložte URL adresu obrázku..." }, "markdown-editor.insert-button": { "defaultMessage": "Vložit" }, "markdown-editor.link-modal.header": { "defaultMessage": "Vložit odkaz" }, "markdown-editor.link-modal.label-field.placeholder": { "defaultMessage": "Zadejte štítek..." }, "markdown-editor.link-modal.label-field.title": { "defaultMessage": "Štítek" }, "markdown-editor.link-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "Zadejte URL odkazu..." }, "markdown-editor.markdown-formatting-support": { "defaultMessage": "Tento editor podporuje formátování Markdown." }, "markdown-editor.max-length.label": { "defaultMessage": "Maximální délka:" }, "markdown-editor.max-length.value": { "defaultMessage": "{currentLength}/{maxLength}" }, "markdown-editor.toolbar.code": { "defaultMessage": "Kód" }, "markdown-editor.toolbar.image": { "defaultMessage": "Obrázek" }, "markdown-editor.toolbar.link": { "defaultMessage": "Odkaz" }, "markdown-editor.toolbar.video": { "defaultMessage": "Video" }, "markdown-editor.url-label": { "defaultMessage": "URL" }, "markdown-editor.video-embed.title": { "defaultMessage": "YouTube video přehrávač" }, "markdown-editor.video-modal.header": { "defaultMessage": "Vložit YouTube video" }, "modal.add-payment-method.action": { "defaultMessage": "Přidat platební metodu" }, "modal.add-payment-method.title": { "defaultMessage": "Přidávání platební metody" }, "modal.open-in-app.get-app": { "defaultMessage": "Získat Modrinth App" }, "modal.open-in-app.opening-automatically": { "defaultMessage": "Modrinth App se otevře automaticky..." }, "modal.open-in-app.title": { "defaultMessage": "Otevírání Modrinth App" }, "modal.open-in-app.why-use": { "defaultMessage": "Proč používat Modrinth App" }, "notification.error.title": { "defaultMessage": "Došlo k chybě" }, "omorphia.component.badge.label.accepted": { "defaultMessage": "Přijato" }, "omorphia.component.badge.label.approved": { "defaultMessage": "Schváleno" }, "omorphia.component.badge.label.archived": { "defaultMessage": "Archivováno" }, "omorphia.component.badge.label.closed": { "defaultMessage": "Uzavřeno" }, "omorphia.component.badge.label.creator": { "defaultMessage": "Autor" }, "omorphia.component.badge.label.draft": { "defaultMessage": "Koncept" }, "omorphia.component.badge.label.failed": { "defaultMessage": "Selhalo" }, "omorphia.component.badge.label.listed": { "defaultMessage": "Veřejný" }, "omorphia.component.badge.label.moderator": { "defaultMessage": "Moderátor" }, "omorphia.component.badge.label.modrinth-team": { "defaultMessage": "Modrinth tým" }, "omorphia.component.badge.label.pending": { "defaultMessage": "Čekající" }, "omorphia.component.badge.label.private": { "defaultMessage": "Soukromé" }, "omorphia.component.badge.label.processed": { "defaultMessage": "Zpracováno" }, "omorphia.component.badge.label.rejected": { "defaultMessage": "Zamítnuto" }, "omorphia.component.badge.label.returned": { "defaultMessage": "Vráceno" }, "omorphia.component.badge.label.safe": { "defaultMessage": "Přechod" }, "omorphia.component.badge.label.scheduled": { "defaultMessage": "Naplánováno" }, "omorphia.component.badge.label.under-review": { "defaultMessage": "Probíhá kontrola" }, "omorphia.component.badge.label.unlisted": { "defaultMessage": "Nezařazeno" }, "omorphia.component.badge.label.unsafe": { "defaultMessage": "Fail" }, "omorphia.component.badge.label.withheld": { "defaultMessage": "Zneveřejněno moderátory" }, "omorphia.component.copy.action.copy": { "defaultMessage": "Zkopírovat kód do schránky" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client": { "defaultMessage": "Klient" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": { "defaultMessage": "Klient a server" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": { "defaultMessage": "Klient nebo server" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.server": { "defaultMessage": "Server" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.type": { "defaultMessage": "{type}" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": { "defaultMessage": "Nepodporováno" }, "payment-method.amazon_pay": { "defaultMessage": "Amazon Pay" }, "payment-method.amex": { "defaultMessage": "American Express" }, "payment-method.card_display": { "defaultMessage": "{card_brand} končí v {last_four}" }, "payment-method.cashapp": { "defaultMessage": "Cash App" }, "payment-method.charity": { "defaultMessage": "Charita" }, "payment-method.charity-plural": { "defaultMessage": "Charity" }, "payment-method.diners": { "defaultMessage": "Diners Club" }, "payment-method.discover": { "defaultMessage": "Prozkoumat" }, "payment-method.eftpos": { "defaultMessage": "EFTPOS" }, "payment-method.gift-card": { "defaultMessage": "Dárková karta" }, "payment-method.gift-card-plural": { "defaultMessage": "Dárkové karty" }, "payment-method.jcb": { "defaultMessage": "JCB" }, "payment-method.mastercard": { "defaultMessage": "Mastercard" }, "payment-method.paypal": { "defaultMessage": "PayPal" }, "payment-method.paypal_international": { "defaultMessage": "PayPal International" }, "payment-method.unionpay": { "defaultMessage": "UnionPay" }, "payment-method.unknown": { "defaultMessage": "Neznámá platební metoda" }, "payment-method.venmo": { "defaultMessage": "Venmo" }, "payment-method.virtual-visa": { "defaultMessage": "Virtual Visa" }, "payment-method.virtual-visa-plural": { "defaultMessage": "Virtual Visas" }, "payment-method.visa": { "defaultMessage": "Visa" }, "profile.label.badges": { "defaultMessage": "Odznaky" }, "project-card.date.published.tooltip": { "defaultMessage": "Zveřejněno {date}" }, "project-card.date.updated.tooltip": { "defaultMessage": "Aktualizováno {date}" }, "project-card.environment.client": { "defaultMessage": "Klient" }, "project-card.environment.client-and-server": { "defaultMessage": "Klient a server" }, "project-card.environment.client-or-server": { "defaultMessage": "Klient nebo server" }, "project-card.environment.server": { "defaultMessage": "Server" }, "project-type.all": { "defaultMessage": "Vše" }, "project-type.datapack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Data Pack} few {Data Packy} many {Data Packů} other {Data Packů}}" }, "project-type.datapack.category": { "defaultMessage": "Data Packy" }, "project-type.datapack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {data pack} few {data packy} many {data packů} other {data packů}}" }, "project-type.mod.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Mód} other {Módy}}" }, "project-type.mod.category": { "defaultMessage": "Módy" }, "project-type.mod.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {mód} other {módy}}" }, "project-type.modpack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Modpack} other {Modpacky}}" }, "project-type.modpack.category": { "defaultMessage": "Modpacky" }, "project-type.modpack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {modpack} few {modpacky} other {modpacků}}" }, "project-type.plugin.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Plugin} other {Pluginy}}" }, "project-type.plugin.category": { "defaultMessage": "Pluginy" }, "project-type.plugin.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {plugin} other {pluginy}}" }, "project-type.project.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Projekt} other {Projekty}}" }, "project-type.project.category": { "defaultMessage": "Projekty" }, "project-type.project.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {projekt} other {projekty}}" }, "project-type.resourcepack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Resource Pack} other {Resource Packy}}" }, "project-type.resourcepack.category": { "defaultMessage": "Resource Packy" }, "project-type.resourcepack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {resource pack} other {resource packs}}" }, "project-type.server.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Server} other {Servery}}" }, "project-type.server.category": { "defaultMessage": "Servery" }, "project-type.server.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {server} other {servery}}" }, "project-type.shader.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Shader} other {Shadery}}" }, "project-type.shader.category": { "defaultMessage": "Shadery" }, "project-type.shader.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {shader} other {shadery}}" }, "project.about.compatibility.environments": { "defaultMessage": "Podporovaná prostředí" }, "project.about.compatibility.environments.client-and-server": { "defaultMessage": "Klient i server" }, "project.about.compatibility.environments.client-side": { "defaultMessage": "Klient" }, "project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": { "defaultMessage": "Pouze dedikované servery" }, "project.about.compatibility.environments.server-side": { "defaultMessage": "Server-side" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer": { "defaultMessage": "Hra jednoho hráče" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": { "defaultMessage": "Jedině hra jednoho hráče" }, "project.about.compatibility.game.minecraftJava": { "defaultMessage": "Minecraft: Java Edice" }, "project.about.compatibility.platforms": { "defaultMessage": "Platformy" }, "project.about.compatibility.platforms-plural": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Platforma} other {Platformy}}" }, "project.about.compatibility.title": { "defaultMessage": "Kompatibilita" }, "project.about.creators.organization": { "defaultMessage": "Organizace" }, "project.about.creators.owner": { "defaultMessage": "Majitel projektu" }, "project.about.creators.title": { "defaultMessage": "Autoři" }, "project.about.details.created": { "defaultMessage": "Vytvořeno {date}" }, "project.about.details.licensed": { "defaultMessage": "License {license}" }, "project.about.details.published": { "defaultMessage": "Zveřejněno {date}" }, "project.about.details.submitted": { "defaultMessage": "Odesláno {date}" }, "project.about.details.updated": { "defaultMessage": "Aktualizováno {date}" }, "project.about.links.discord": { "defaultMessage": "Připojit k Discord serveru" }, "project.about.links.donate.bmac": { "defaultMessage": "Kup mi kávu" }, "project.about.links.donate.generic": { "defaultMessage": "Přispět" }, "project.about.links.donate.github": { "defaultMessage": "Sponsorujte na GitHubu" }, "project.about.links.donate.kofi": { "defaultMessage": "Přispějte na Ko-fi" }, "project.about.links.donate.patreon": { "defaultMessage": "Přispějte na Patreonu" }, "project.about.links.donate.paypal": { "defaultMessage": "Přispějte na PayPalu" }, "project.about.links.issues": { "defaultMessage": "Nahlaste chyby" }, "project.about.links.site": { "defaultMessage": "Navštívit stránku" }, "project.about.links.source": { "defaultMessage": "Zobrazit zdroj" }, "project.about.links.store": { "defaultMessage": "Navštívit obchod" }, "project.about.links.title": { "defaultMessage": "Odkazy" }, "project.about.links.wiki": { "defaultMessage": "Navštivte wiki" }, "project.about.server.address.tooltip": { "defaultMessage": "Kopírovat adresu Java serveru" }, "project.about.server.copied": { "defaultMessage": "Zkopírováno!" }, "project.about.server.copiedText": { "defaultMessage": "Adresa serveru zkopírována do schránky" }, "project.about.server.downloadModpack": { "defaultMessage": "Stáhnout modpack" }, "project.about.server.languages": { "defaultMessage": "Jazyky" }, "project.about.server.recommendedVersion": { "defaultMessage": "(Doporučeno)" }, "project.about.server.region": { "defaultMessage": "Oblast" }, "project.about.server.requiredContent": { "defaultMessage": "Povinný obsah" }, "project.about.server.title": { "defaultMessage": "Podrobnosti serveru" }, "project.about.tags.title": { "defaultMessage": "Štítky" }, "project.download-count-tooltip": { "defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {stažení} other {stažení}}" }, "project.environment.client-and-server.description": { "defaultMessage": "Povinné na klientovi i na serveru." }, "project.environment.client-and-server.title": { "defaultMessage": "Klient i server, nutný na obou" }, "project.environment.client-only-server-optional.title": { "defaultMessage": "Klient i server, volitelý na serveru" }, "project.environment.client-only.description": { "defaultMessage": "Veškerá funkcionalita je udělána na straně klienta a je kompatibilní s vanilla servery." }, "project.environment.client-only.title": { "defaultMessage": "Pouze klient" }, "project.environment.client-or-server-prefers-both.title": { "defaultMessage": "Klient a server, nejlépe na obojím" }, "project.environment.client-or-server.description": { "defaultMessage": "Má některé funkce na klientu i serveru, i když jen částečně." }, "project.environment.client-or-server.title": { "defaultMessage": "Klient a server, volitelný na obojím" }, "project.environment.dedicated-server-only.title": { "defaultMessage": "Pouze na straně serveru" }, "project.environment.server-only-client-optional.title": { "defaultMessage": "Klient a server, volitelný na klientu" }, "project.environment.singleplayer-only.title": { "defaultMessage": "Pouze hra jednoho hráče" }, "project.environment.tag.not-applicable": { "defaultMessage": "Nedostupné" }, "project.environment.tag.unknown": { "defaultMessage": "Neznámé" }, "project.environment.unknown.description": { "defaultMessage": "Prostředí pro tuto verzi nelze určit." }, "project.environment.unknown.title": { "defaultMessage": "Neznámé prostředí" }, "project.follower-count-tooltip": { "defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {sledující} few {sledující} other {sledujících}}" }, "project.online-player-count": { "defaultMessage": "{count, number} online" }, "project.online-player-count.tooltip": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {hráč} few {hráči} other {hráčů}} online" }, "project.server.customModpackTooltip": { "defaultMessage": "Tento projekt používá vlastní modpack" }, "project.server.language.ar": { "defaultMessage": "Arabština" }, "project.server.language.be": { "defaultMessage": "Běloruština" }, "project.server.language.bg": { "defaultMessage": "Bulharština" }, "project.server.language.ca": { "defaultMessage": "Katalánština" }, "project.server.language.cs": { "defaultMessage": "Čeština" }, "project.server.language.da": { "defaultMessage": "Dánština" }, "project.server.language.de": { "defaultMessage": "Němčina" }, "project.server.language.el": { "defaultMessage": "Řečtina" }, "project.server.language.en": { "defaultMessage": "Angličtina" }, "project.server.language.eo": { "defaultMessage": "Esperanto" }, "project.server.language.es": { "defaultMessage": "Španělština" }, "project.server.language.et": { "defaultMessage": "Estonština" }, "project.server.language.fa": { "defaultMessage": "Perština" }, "project.server.language.fi": { "defaultMessage": "Finština" }, "project.server.language.fr": { "defaultMessage": "Francouzština" }, "project.server.language.ga": { "defaultMessage": "Irština" }, "project.server.language.he": { "defaultMessage": "Hebrejština" }, "project.server.language.hi": { "defaultMessage": "Hindština" }, "project.server.language.hr": { "defaultMessage": "Chorvatština" }, "project.server.language.hu": { "defaultMessage": "Maďarština" }, "project.server.language.id": { "defaultMessage": "Indonéština" }, "project.server.language.it": { "defaultMessage": "Italština" }, "project.server.language.ja": { "defaultMessage": "Japonština" }, "project.server.language.kk": { "defaultMessage": "Kazaština" }, "project.server.language.ko": { "defaultMessage": "Korejština" }, "project.server.language.lt": { "defaultMessage": "Litevština" }, "project.server.language.lv": { "defaultMessage": "Lotyština" }, "project.server.language.ms": { "defaultMessage": "Malajština" }, "project.server.language.nl": { "defaultMessage": "Dánština" }, "project.server.language.no": { "defaultMessage": "Norština" }, "project.server.language.pl": { "defaultMessage": "Polština" }, "project.server.language.pt": { "defaultMessage": "Portugalština" }, "project.server.language.ro": { "defaultMessage": "Rumunština" }, "project.server.language.ru": { "defaultMessage": "Ruština" }, "project.server.language.si": { "defaultMessage": "Sinhálština" }, "project.server.language.sk": { "defaultMessage": "Slovenština" }, "project.server.language.sl": { "defaultMessage": "Slovinština" }, "project.server.language.sq": { "defaultMessage": "Albánština" }, "project.server.language.sr": { "defaultMessage": "Srbština" }, "project.server.language.sv": { "defaultMessage": "Švédština" }, "project.server.language.sw": { "defaultMessage": "Svahilština" }, "project.server.language.ta": { "defaultMessage": "Tamilština" }, "project.server.language.te": { "defaultMessage": "Telugština" }, "project.server.language.th": { "defaultMessage": "Thajština" }, "project.server.language.tl": { "defaultMessage": "Filipínština" }, "project.server.language.tr": { "defaultMessage": "Turečtina" }, "project.server.language.uk": { "defaultMessage": "Ukrajinština" }, "project.server.language.ur": { "defaultMessage": "Urdština" }, "project.server.language.uz": { "defaultMessage": "Uzbečtina" }, "project.server.language.vi": { "defaultMessage": "Vietnamština" }, "project.server.language.yo": { "defaultMessage": "Jorubština" }, "project.server.language.zh": { "defaultMessage": "Čínština" }, "project.server.language.zu": { "defaultMessage": "Zuluština" }, "project.server.ping.ms": { "defaultMessage": "{ping, number} ms" }, "project.server.region.asia": { "defaultMessage": "Asie" }, "project.server.region.australia": { "defaultMessage": "Austrálie" }, "project.server.region.europe": { "defaultMessage": "Evropa" }, "project.server.region.middle_east": { "defaultMessage": "Blízký východ" }, "project.server.region.russia": { "defaultMessage": "Rusko" }, "project.server.region.south_america": { "defaultMessage": "Jižní Amerika" }, "project.server.region.tooltip": { "defaultMessage": "Server je hostován v {regionName}" }, "project.server.region.us_east": { "defaultMessage": "Východ USA" }, "project.server.region.us_west": { "defaultMessage": "Západ USA" }, "project.server.status.offline": { "defaultMessage": "Offline" }, "project.server.status.offline.tooltip": { "defaultMessage": "Server je offline" }, "project.server.status.online": { "defaultMessage": "Online" }, "project.settings.analytics.title": { "defaultMessage": "Analytika" }, "project.settings.content.title": { "defaultMessage": "Obsah" }, "project.settings.description.title": { "defaultMessage": "Popis" }, "project.settings.environment.client_and_server.description": { "defaultMessage": "Má některé funkce na klientu i serveru, i když jen částečně." }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": { "defaultMessage": "Volitelné na obou, funguje stejně je-li instalován na kterékoliv straně" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": { "defaultMessage": "Volitelné na obou, funguje nejlépe je-li instalován na obou stranách" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": { "defaultMessage": "Volitelné na klientovi" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": { "defaultMessage": "Volitelné na serveru" }, "project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": { "defaultMessage": "Vyžadováno na obou" }, "project.settings.environment.client_and_server.title": { "defaultMessage": "Klient a server" }, "project.settings.environment.client_only.description": { "defaultMessage": "Veškerá funkcionalita je udělána na straně klienta a je kompatibilní s vanilla servery." }, "project.settings.environment.client_only.title": { "defaultMessage": "Pouze na straně klienta" }, "project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": { "defaultMessage": "Pouze dedikovaný server" }, "project.settings.environment.server_only.description": { "defaultMessage": "Veškerá funkcionalita je udělána na straně serveru a je kompatibilní s vanilla klienty." }, "project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": { "defaultMessage": "Funguje také ve hře jednoho hráče" }, "project.settings.environment.server_only.title": { "defaultMessage": "Pouze na straně serveru" }, "project.settings.environment.singleplayer.description": { "defaultMessage": "Funguje pouze ve hře jednoho hráče nebo když není připojen na server s více hráči." }, "project.settings.environment.singleplayer.title": { "defaultMessage": "Pouze hra jednoho hráče" }, "project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": { "defaultMessage": "{title}: {description}" }, "project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": { "defaultMessage": "Dílčí možnosti {option}" }, "project.settings.environment.title": { "defaultMessage": "Prostředí" }, "project.settings.environment.verification.verify-button": { "defaultMessage": "Ověřit" }, "project.settings.gallery.title": { "defaultMessage": "Galerie" }, "project.settings.general.title": { "defaultMessage": "Obecné" }, "project.settings.license.title": { "defaultMessage": "Licence" }, "project.settings.links.title": { "defaultMessage": "Odkazy" }, "project.settings.members.title": { "defaultMessage": "Členové" }, "project.settings.notice.no-permission.description": { "defaultMessage": "Nemáš práva na úpravu tohoto." }, "project.settings.notice.no-permission.title": { "defaultMessage": "Žádná práva" }, "project.settings.server.title": { "defaultMessage": "Server" }, "project.settings.tags.title": { "defaultMessage": "Štítky" }, "project.settings.upload.title": { "defaultMessage": "Nahrát" }, "project.settings.versions.permissions": { "defaultMessage": "Práva" }, "project.settings.versions.title": { "defaultMessage": "Verze" }, "project.settings.view.title": { "defaultMessage": "Pohled" }, "project.versions.channel.alpha.symbol": { "defaultMessage": "A" }, "project.versions.channel.beta.symbol": { "defaultMessage": "B" }, "project.versions.channel.release.symbol": { "defaultMessage": "R" }, "project.versions.version.withheld": { "defaultMessage": "Zadrženo" }, "project.versions.version.withheld.tooltip": { "defaultMessage": "Verze zadržena kvůli chybejícímu oprávnění" }, "project.versions.withheld-versions-warning.resolve-button": { "defaultMessage": "Vyřešit" }, "project.visibility.archived": { "defaultMessage": "Archivováno" }, "project.visibility.draft": { "defaultMessage": "Koncept" }, "project.visibility.private": { "defaultMessage": "Soukromé" }, "project.visibility.public": { "defaultMessage": "Veřejné" }, "project.visibility.rejected": { "defaultMessage": "Zamítnuto" }, "project.visibility.scheduled": { "defaultMessage": "Naplánováno" }, "project.visibility.under-review": { "defaultMessage": "Probíhá kontrola" }, "project.visibility.unknown": { "defaultMessage": "Neznámé" }, "project.visibility.unlisted": { "defaultMessage": "Nezařazeno" }, "project.visibility.unlisted-by-staff": { "defaultMessage": "Odstraněno moderátory" }, "report.item-type.content": { "defaultMessage": "obsah" }, "report.item-type.project": { "defaultMessage": "projekt" }, "report.item-type.user": { "defaultMessage": "uživatel" }, "report.item-type.version": { "defaultMessage": "verze" }, "search.filter.locked.default": { "defaultMessage": "Filtr uzamčen" }, "search.filter.locked.default.description": { "defaultMessage": "Odemknutí tohoto filtru vám může umožnit instalaci nekompatibilního obsahu." }, "search.filter.locked.default.sync": { "defaultMessage": "Synchronizovat filtr" }, "search.filter.locked.default.title": { "defaultMessage": "{type} je uzamčen" }, "search.filter.locked.default.unlock": { "defaultMessage": "Odemknout filtr" }, "search.filter.option.exclusion.add.tooltip": { "defaultMessage": "Vyloučit" }, "search.filter.option.search.clear.aria_label": { "defaultMessage": "Vymazať vyhladávanie" }, "search.filter.option.search.placeholder": { "defaultMessage": "Vyhladávanie..." }, "search.filter.option.show_fewer": { "defaultMessage": "Zobrazit méně" }, "search.filter.option.show_more": { "defaultMessage": "Zobrazit více" }, "search.filter_type.environment": { "defaultMessage": "Prostředí" }, "search.filter_type.environment.client": { "defaultMessage": "Klient" }, "search.filter_type.environment.server": { "defaultMessage": "Server" }, "search.filter_type.game_version": { "defaultMessage": "Verze hry" }, "search.filter_type.game_version.all_versions": { "defaultMessage": "Zobrazit všechny verze" }, "search.filter_type.license": { "defaultMessage": "Licence" }, "search.filter_type.license.open_source": { "defaultMessage": "Zobrazit zdroj" }, "search.filter_type.mod_loader": { "defaultMessage": "Načítač" }, "search.filter_type.modpack_loader": { "defaultMessage": "Načítač" }, "search.filter_type.plugin_loader": { "defaultMessage": "Načítač" }, "search.filter_type.plugin_platform": { "defaultMessage": "Platforma" }, "search.filter_type.project_id": { "defaultMessage": "ID projektu" }, "search.filter_type.server_content_type": { "defaultMessage": "Typ" }, "search.filter_type.server_language": { "defaultMessage": "Jazyk" }, "search.filter_type.server_region": { "defaultMessage": "Oblast" }, "search.filter_type.server_status": { "defaultMessage": "Stav" }, "search.filter_type.shader_loader": { "defaultMessage": "Načítač" }, "search.server_content_type.modpack": { "defaultMessage": "Modovaný" }, "search.server_content_type.vanilla": { "defaultMessage": "Vanilla" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.backups": { "defaultMessage": "Zálohy" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.content": { "defaultMessage": "Obsah a modpack" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.files": { "defaultMessage": "Soubory a SFTP" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.power-console": { "defaultMessage": "Ovládání a konzole" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.server": { "defaultMessage": "Server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.settings": { "defaultMessage": "Nastavení a běhové prostředí" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.users": { "defaultMessage": "Uživatelé a pozvánky" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-types": { "defaultMessage": "Akce" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-types-search": { "defaultMessage": "Hledat akce..." }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-added": { "defaultMessage": "Přidal obsah" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-deleted": { "defaultMessage": "Smazání obsahu" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-disabled": { "defaultMessage": "Vypnul obsah" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-enabled": { "defaultMessage": "Zapnul obsah" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-updated": { "defaultMessage": "Aktualizoval obsah" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-uploaded": { "defaultMessage": "Nahrál obsah" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-created": { "defaultMessage": "Vytvořil zálohu" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-deleted": { "defaultMessage": "Smazání zálohy" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-renamed": { "defaultMessage": "Přejmenování zálohy" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-restored": { "defaultMessage": "Obnovil zálohu" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-name": { "defaultMessage": "Změna názvu serveru" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-subdomain": { "defaultMessage": "Změnil subdoménu serveru" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-cleared": { "defaultMessage": "Smazal konzoli" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-command-executed": { "defaultMessage": "Použil konzolový příkaz" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-deleted": { "defaultMessage": "Smazání souboru" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-edited": { "defaultMessage": "Upravil soubor" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-renamed": { "defaultMessage": "Přejmenování souboru" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-uploaded": { "defaultMessage": "Nahrál soubor" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.game-version-edited": { "defaultMessage": "Změnil Minecraft verzi" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.java-runtime-modified": { "defaultMessage": "Změnil běhové prostředí Java" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.java-version-modified": { "defaultMessage": "Změnil Java verzi" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.loader-version-edited": { "defaultMessage": "Změnil loader verzi" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-changed": { "defaultMessage": "Změnil modpack" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-unlinked": { "defaultMessage": "Odpojil modpack" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-added": { "defaultMessage": "Přidal alokaci portu" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-removed": { "defaultMessage": "Odebral alokaci portu" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-created": { "defaultMessage": "Vytvořil server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-killed": { "defaultMessage": "Násilné ukončení serveru" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-plan-changed": { "defaultMessage": "Změna plán" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-properties-modified": { "defaultMessage": "Změna vlastností serveru" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-repaired": { "defaultMessage": "Opravil server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reset": { "defaultMessage": "Resetoval/a server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-restarted": { "defaultMessage": "Restartoval server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-started": { "defaultMessage": "Zapnul/a server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-stopped": { "defaultMessage": "Vypnul/a server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.sftp-login": { "defaultMessage": "Přihlásil/a se přes SFTP" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.startup-command-modified": { "defaultMessage": "Změnil/a spouštěcí příkaz" }, "servers.access-page.activity-log-filter.add": { "defaultMessage": "Přidat filtr" }, "servers.access-page.activity-log-filter.clear": { "defaultMessage": "Vymazat filtry" }, "servers.access-page.activity-log-filter.empty-options": { "defaultMessage": "Žádné dostupné možnosti." }, "servers.access-page.activity-log-filter.empty-search": { "defaultMessage": "Žádné možnosti nalezeny." }, "servers.access-page.activity-log-filter.instances": { "defaultMessage": "Instance" }, "servers.access-page.activity-log-filter.server-scoped-instance": { "defaultMessage": "Server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.support-actor": { "defaultMessage": "Podpora" }, "servers.access-page.activity-log-filter.users": { "defaultMessage": "Uživatel" }, "servers.access-page.activity-log-title": { "defaultMessage": "Historie aktivit" }, "servers.access-page.invite-friends": { "defaultMessage": "Přidat uživatele" }, "servers.access-page.notification.invite-sent.text": { "defaultMessage": "{target} pozván jako {role}." }, "servers.access-page.notification.invite-sent.title": { "defaultMessage": "Pozvánka odeslána" }, "servers.access-page.role-filter.all": { "defaultMessage": "Vše" }, "servers.access-page.role-filter.selected": { "defaultMessage": "Role: {role}" }, "servers.access-page.role.editor": { "defaultMessage": "Editor" }, "servers.access-page.role.owner": { "defaultMessage": "Majitel" }, "servers.access-role.editor": { "defaultMessage": "Editor" }, "servers.access-role.owner": { "defaultMessage": "Majitel" }, "servers.access-table.action.cancel-invite": { "defaultMessage": "Zrušit pozvánku" }, "servers.access-table.action.remove-user": { "defaultMessage": "Odebrat přístup" }, "servers.access-table.action.resend-invite": { "defaultMessage": "Pozvat znovu" }, "servers.access-table.action.resend-invite-cooldown": { "defaultMessage": "Poslat znovu za {seconds}s" }, "servers.access-table.column.actions": { "defaultMessage": "Akce" }, "servers.access-table.column.joined": { "defaultMessage": "Členem od" }, "servers.access-table.column.role": { "defaultMessage": "Role" }, "servers.access-table.column.user": { "defaultMessage": "Uživatel" }, "servers.access-table.empty": { "defaultMessage": "Vašim filtrům neodpovídají žádní uživatelé." }, "servers.access-table.member-actions-label": { "defaultMessage": "Akce pro {username}" }, "servers.access-table.pending": { "defaultMessage": "Nevyřízeno" }, "servers.access-table.unknown-joined-date": { "defaultMessage": "—" }, "servers.access-table.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Avatar uživatele {username}" }, "servers.audit-log.actor.support": { "defaultMessage": "Podpora" }, "servers.audit-log.column.event": { "defaultMessage": "Akce" }, "servers.audit-log.column.time": { "defaultMessage": "Čas" }, "servers.audit-log.column.user": { "defaultMessage": "Uživatel" }, "servers.audit-log.column.world": { "defaultMessage": "Instance" }, "servers.audit-log.column.world.tooltip-title": { "defaultMessage": "Již brzy!" }, "servers.audit-log.event.addon-added": { "defaultMessage": "Přidal obsah " }, "servers.audit-log.event.addon-changed": { "defaultMessage": "Změnil obsah " }, "servers.audit-log.event.addon-deleted": { "defaultMessage": "Smazal obsah " }, "servers.audit-log.event.addon-deleted-label": { "defaultMessage": "Smazal obsah" }, "servers.audit-log.event.addon-disabled": { "defaultMessage": "Vypnul/a obsah " }, "servers.audit-log.event.addon-enabled": { "defaultMessage": "Zapnul/a obsah " }, "servers.audit-log.event.addon-updated": { "defaultMessage": "Aktualizoval obsah " }, "servers.audit-log.event.addon-uploaded": { "defaultMessage": "Nahrál " }, "servers.audit-log.event.backup-changed": { "defaultMessage": "Změnil zálohu " }, "servers.audit-log.event.backup-changed-fallback": { "defaultMessage": "Změnil zálohu" }, "servers.audit-log.event.backup-created": { "defaultMessage": "Vytvořil zálohu " }, "servers.audit-log.event.backup-created-fallback": { "defaultMessage": "Vytvořil zálohu" }, "servers.audit-log.event.backup-deleted": { "defaultMessage": "Smazal zálohu " }, "servers.audit-log.event.backup-deleted-fallback": { "defaultMessage": "Smazal zálohu" }, "servers.audit-log.event.backup-renamed": { "defaultMessage": "Přejmenoval zálohu na " }, "servers.audit-log.event.backup-renamed-fallback": { "defaultMessage": "Přejmenoval zálohu" }, "servers.audit-log.event.backup-restored": { "defaultMessage": "Obnovil zálohu " }, "servers.audit-log.event.backup-restored-fallback": { "defaultMessage": "Obnovil zálohu" }, "servers.audit-log.event.entity-list.hidden-count": { "defaultMessage": "+{count, number}" }, "servers.audit-log.event.file-changed": { "defaultMessage": "Změnil soubor " }, "servers.audit-log.event.file-deleted": { "defaultMessage": "Smazal soubor " }, "servers.audit-log.event.file-edited": { "defaultMessage": "Upravil soubor " }, "servers.audit-log.event.file-renamed": { "defaultMessage": "Přejmenoval na " }, "servers.audit-log.event.file-uploaded": { "defaultMessage": "Nahrál soubor " }, "servers.audit-log.event.game-version-changed": { "defaultMessage": "Změnil Minecraft verzi na " }, "servers.audit-log.event.modpack-changed": { "defaultMessage": "Změnil modpack" }, "servers.audit-log.event.modpack-changed-to-modpack": { "defaultMessage": "Změnil modpack na " }, "servers.audit-log.event.modpack-changed-to-version": { "defaultMessage": "Změnil verzi modpacku na " }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked": { "defaultMessage": "Odpojil modpack" }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-modpack": { "defaultMessage": "Odpojil modpack " }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-version": { "defaultMessage": "Odpojil verzi modpecku " }, "servers.audit-log.event.server-created": { "defaultMessage": "Vytvořil server" }, "servers.audit-log.event.server-killed": { "defaultMessage": "Vypnul server" }, "servers.audit-log.event.server-name-changed": { "defaultMessage": "Změnil název serveru na " }, "servers.audit-log.event.server-plan.cpu": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# CPU} other {# CPU}}" }, "servers.audit-log.event.server-plan.new-plan": { "defaultMessage": "nový plán" }, "servers.audit-log.event.server-plan.ram-gb": { "defaultMessage": "{amount, number} GB RAM" }, "servers.audit-log.event.server-started": { "defaultMessage": "Zapnul/a server" }, "servers.audit-log.event.server-stopped": { "defaultMessage": "Vypnul/a server" }, "servers.audit-log.event.server-subdomain-changed": { "defaultMessage": "Změnil/a subdoménu serveru na " }, "servers.audit-log.event.sftp-login": { "defaultMessage": "Přihlásil/a se přes SFTP" }, "servers.audit-log.event.unknown": { "defaultMessage": "Neznámý event" }, "servers.audit-log.event.user-invite-revoked": { "defaultMessage": "Zrušil pozvánku pro " }, "servers.audit-log.event.user-invited": { "defaultMessage": "Pozval " }, "servers.audit-log.event.user-invited-with-permissions": { "defaultMessage": "Pozval jako {permissions}" }, "servers.audit-log.scope.server": { "defaultMessage": "Server" }, "servers.audit-log.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Avatar uživatele {username}" }, "servers.backups.admonition.backup-cancelled.description": { "defaultMessage": "Záloha {backupName} byla zrušena." }, "servers.backups.admonition.backup-cancelled.title": { "defaultMessage": "Zálohování zrušeno" }, "servers.backups.admonition.backup-completed.description": { "defaultMessage": "{backupName} dokončena úspěšně." }, "servers.backups.admonition.backup-completed.title": { "defaultMessage": "Zálohování dokončeno" }, "servers.backups.admonition.backup-failed.title": { "defaultMessage": "Zálohování selhalo" }, "servers.backups.admonition.backup-queued.description": { "defaultMessage": "{backupName} je v pořadí a brzy se spustí." }, "servers.backups.admonition.backup-queued.title": { "defaultMessage": "Zálohování v pořadí" }, "servers.backups.admonition.creating-backup.title": { "defaultMessage": "Vytváření zálohy" }, "servers.backups.admonition.fallback-name": { "defaultMessage": "Vaše záloha" }, "servers.backups.delete-modal.admonition-header": { "defaultMessage": "Varování před smazáním" }, "servers.backups.delete-modal.backups-label": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Záloha} other {Zálohy ({count})}}" }, "servers.backups.delete-modal.confirm": { "defaultMessage": "Smazat {count, plural, one {zálohu} few {# zálohy} other {# záloh}}" }, "servers.backups.delete-modal.header": { "defaultMessage": "Smazat {count, plural, one {zálohu} other {zálohy}}" }, "servers.backups.filtered-empty.clear-filters": { "defaultMessage": "Vymazat filtry" }, "servers.backups.item.auto": { "defaultMessage": "Automaticky" }, "servers.backups.item.backup-schedule": { "defaultMessage": "Plán zálohování" }, "servers.backups.item.creator-avatar-alt": { "defaultMessage": "Avatar uživatele {username}" }, "servers.backups.item.creator.support": { "defaultMessage": "Podpora" }, "servers.backups.item.manual-backup": { "defaultMessage": "Ruční zálohování" }, "servers.backups.item.rename": { "defaultMessage": "Přejmenovat" }, "servers.backups.item.restore": { "defaultMessage": "Obnovit" }, "servers.backups.toolbar.create-backup": { "defaultMessage": "Vytvořit zálohu" }, "servers.backups.toolbar.filter-auto": { "defaultMessage": "Automatický" }, "servers.backups.toolbar.filter-manual": { "defaultMessage": "Manuální" }, "servers.backups.toolbar.select-all": { "defaultMessage": "Vybrat vše" }, "servers.grant-access-modal.already-member-tooltip": { "defaultMessage": "Uživatel je již pozván" }, "servers.grant-access-modal.invite": { "defaultMessage": "Pozvat" }, "servers.grant-access-modal.suggestion-avatar-alt": { "defaultMessage": "Avatar uživatele {username}" }, "servers.grant-access-modal.target.searching": { "defaultMessage": "Vyhledávání..." }, "servers.installing-banner.error.unsupported-loader-version": { "defaultMessage": "Modrinth Hosting tuto verzi Minecraftu nebo loaderu zatím nepodporuje." }, "servers.installing-banner.phase.installing-addons": { "defaultMessage": "Instalování addonů..." }, "servers.installing-banner.phase.installing-modpack": { "defaultMessage": "Instalování modpacku..." }, "servers.installing-banner.phase.installing-platform": { "defaultMessage": "Instalování platformy..." }, "servers.installing-banner.preparing.header": { "defaultMessage": "Připravujeme váš server" }, "servers.installing-banner.ticker.adding-java": { "defaultMessage": "Přidávání Javy..." }, "servers.installing-banner.ticker.configuring-server": { "defaultMessage": "Konfigurování serveru..." }, "servers.installing-banner.ticker.downloading-mods": { "defaultMessage": "Stahování módů..." }, "servers.installing-banner.ticker.organizing-files": { "defaultMessage": "Organizování souborů..." }, "servers.installing-banner.ticker.setting-up-environment": { "defaultMessage": "Nastavování prostředí..." }, "servers.list-empty.already-have-server-label": { "defaultMessage": "Už máte server?" }, "servers.list-empty.learn-more-link": { "defaultMessage": "Zjistěte víc o Modrinth hostingu" }, "servers.list-empty.modrinth-hosting-label": { "defaultMessage": "Modrinth Hosting" }, "servers.list-empty.new-server-button": { "defaultMessage": "Nový server" }, "servers.list-empty.no-servers-description": { "defaultMessage": "Instalujte mody, zvěte přátele a hrajte společně, to vše z Modrinth App." }, "servers.list-empty.no-servers-title": { "defaultMessage": "Zatím žádné servery" }, "servers.list-empty.one-click-mod-installs-description": { "defaultMessage": "Vyberte si své oblíbené mody a o zbytek se postaráme." }, "servers.list-empty.one-click-mod-installs-title": { "defaultMessage": "Instalace módů jedním klikem" }, "servers.list-empty.play-with-friends-description": { "defaultMessage": "Pozvěte přátele a nastavte jim vše přímo v Modrinth App." }, "servers.list-empty.play-with-friends-title": { "defaultMessage": "Hrajte s přáteli" }, "servers.list-empty.sign-in-button": { "defaultMessage": "Přihlásit se" }, "servers.list-empty.simple-setup-description": { "defaultMessage": "Nastavte si server stejně jako svět pro jednoho hráče." }, "servers.listing.copied-label": { "defaultMessage": "Zkopírováno" }, "servers.listing.copy-id-label": { "defaultMessage": "Kopírovat ID" }, "servers.listing.new-label": { "defaultMessage": "Nový" }, "servers.listing.owner-avatar-alt": { "defaultMessage": "Avatar uživatele {username}" }, "servers.listing.owner-tooltip": { "defaultMessage": "Vlastní {username}" }, "servers.listing.resubscribe-label": { "defaultMessage": "Obnovit předplatné" }, "servers.listing.server-icon-alt": { "defaultMessage": "Ikona serveru" }, "servers.listing.support-label": { "defaultMessage": "Podpora" }, "servers.listing.using-project-label": { "defaultMessage": "Používá {projectTitle}" }, "servers.manage.confirm-leave.upload-in-progress": { "defaultMessage": "Probíhá nahrávání" }, "servers.manage.contact-support-button": { "defaultMessage": "Kontaktovat Modrinth Podporu" }, "servers.manage.error.details": { "defaultMessage": "Podrobnosti chyby:" }, "servers.manage.handle-error.title": { "defaultMessage": "Došlo k chybě" }, "servers.manage.new-server-button": { "defaultMessage": "Nový server" }, "servers.manage.no-owned-servers-found": { "defaultMessage": "Žádné servery ve vlastnictví neodpovídají tvému vyhledávání." }, "servers.manage.no-servers-found": { "defaultMessage": "Žádný servery nebyly nalezeny." }, "servers.manage.no-shared-servers-found": { "defaultMessage": "Žádné sdílené servery neodpovídají tvému vyhledávání." }, "servers.manage.reload-button": { "defaultMessage": "Načíst znovu" }, "servers.manage.resubscribe-success.title": { "defaultMessage": "Úspěch" }, "servers.manage.servers-title": { "defaultMessage": "Modrinth Hosting" }, "servers.manage.settings-hint.dismiss": { "defaultMessage": "Znovu nezobrazovat" }, "servers.manage.shared-servers-title": { "defaultMessage": "Sdílené servery" }, "servers.manage.your-servers-title": { "defaultMessage": "Vaše servery" }, "servers.medal-listing.new-server-label": { "defaultMessage": "Nový server" }, "servers.medal-listing.owner-avatar-alt": { "defaultMessage": "Avatar uživatele {username}" }, "servers.medal-listing.owner-tooltip": { "defaultMessage": "Vlastní {username}" }, "servers.medal-listing.server-icon-alt": { "defaultMessage": "Ikona serveru" }, "servers.medal-listing.upgrade-button": { "defaultMessage": "Upgrade" }, "servers.medal-listing.using-project-label": { "defaultMessage": "Používá {projectTitle}" }, "servers.notice.dismiss": { "defaultMessage": "Zavřít" }, "servers.notice.dismissable": { "defaultMessage": "Zavíratelné" }, "servers.notice.heading.attention": { "defaultMessage": "Pozor" }, "servers.notice.heading.info": { "defaultMessage": "Info" }, "servers.notice.level.critical.name": { "defaultMessage": "Kritické" }, "servers.notice.level.info.name": { "defaultMessage": "Info" }, "servers.notice.level.survey.name": { "defaultMessage": "Dotazník" }, "servers.notice.level.warn.name": { "defaultMessage": "Varování" }, "servers.notice.undismissable": { "defaultMessage": "Neuzavíratelné" }, "servers.purchase.step.payment.description": { "defaultMessage": "Zatím vám nic nebude účtováno." }, "servers.purchase.step.payment.prompt": { "defaultMessage": "Vyberte platební metodu" }, "servers.purchase.step.payment.title": { "defaultMessage": "Platební metoda" }, "servers.purchase.step.plan.custom.desc": { "defaultMessage": "Vyberte si plán na míru s přesně těmi specifikacemi, které potřebujete." }, "servers.purchase.step.plan.get-started": { "defaultMessage": "Začít" }, "servers.purchase.step.plan.large": { "defaultMessage": "Velký" }, "servers.purchase.step.plan.large.desc": { "defaultMessage": "Ideální pro 15–25 hráčů, modpacky nebo náročné modování." }, "servers.purchase.step.plan.medium": { "defaultMessage": "Střední" }, "servers.purchase.step.plan.medium.desc": { "defaultMessage": "Skvělé pro 6–15 hráčů a více modů." }, "servers.purchase.step.plan.most-popular": { "defaultMessage": "Nejoblíbenější" }, "servers.purchase.step.plan.select": { "defaultMessage": "Vyberte si plán" }, "servers.purchase.step.plan.small": { "defaultMessage": "Malý" }, "servers.purchase.step.plan.small.desc": { "defaultMessage": "Ideální pro 1–5 přátel s pár lehkými módámi." }, "servers.purchase.step.plan.title": { "defaultMessage": "Plán" }, "servers.purchase.step.plan.your-current-plan": { "defaultMessage": "Stávající plán" }, "servers.purchase.step.region.title": { "defaultMessage": "Oblast" }, "servers.purchase.step.review.title": { "defaultMessage": "Kontrola" }, "servers.region.australia": { "defaultMessage": "Austrálie" }, "servers.region.central-europe": { "defaultMessage": "Střední Evropa" }, "servers.region.custom.prompt": { "defaultMessage": "Kolik paměti RAM má mít tvůj server?" }, "servers.region.custom.prompt-ram-only": { "defaultMessage": "RAM" }, "servers.region.north-america-central": { "defaultMessage": "Střední Severní Amerika" }, "servers.region.north-america-east": { "defaultMessage": "Východní Severní Amrika" }, "servers.region.north-america-west": { "defaultMessage": "Západní Severní Amerika" }, "servers.region.prompt": { "defaultMessage": "Kde bys chtěl mít umístěný svůj server?" }, "servers.region.region-unsupported": { "defaultMessage": "Chybí vaše oblast? Dejte nám vědět, kde byste chtěli vidět Modrinth Hosting příště!" }, "servers.region.southeast-asia": { "defaultMessage": "Jihovýchodní Asie" }, "servers.region.western-europe": { "defaultMessage": "Západní Evropa" }, "servers.remove-access-modal.added-label": { "defaultMessage": "Přidán/a {time}" }, "servers.remove-access-modal.cancel-button": { "defaultMessage": "Zrušit pozvánku" }, "servers.remove-access-modal.cancel-header": { "defaultMessage": "Zrušit pozvánku" }, "servers.remove-access-modal.header": { "defaultMessage": "Odebrat přístup" }, "servers.remove-access-modal.invited-label": { "defaultMessage": "Pozván {time}" }, "servers.remove-access-modal.pending-invite-label": { "defaultMessage": "Nevyřízená pozvánka" }, "servers.remove-access-modal.remove-button": { "defaultMessage": "Odebrat přístup" }, "servers.remove-access-modal.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Avatar uživatele {username}" }, "servers.remove-access-modal.what-happens-label": { "defaultMessage": "Co se stane?" }, "servers.setup.onboarding.installation-failed.title": { "defaultMessage": "Instalace selhala" }, "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.title": { "defaultMessage": "Nahrávání modpacku selhalo" }, "servers.setup.onboarding.setup-server.button": { "defaultMessage": "Nastavit server" }, "servers.setup.onboarding.step.choose.title": { "defaultMessage": "Vyberte si co chcete hrát" }, "servers.setup.onboarding.step.configure-world.title": { "defaultMessage": "Nastavte si svůj svět" }, "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.title": { "defaultMessage": "Pozvat přátele" }, "servers.setup.onboarding.steps.heading": { "defaultMessage": "Nastavte si svůj server (~2min)" }, "servers.setup.onboarding.welcome.title": { "defaultMessage": "Vítejte v Modrinth Hostingu" }, "servers.setup.uploading-modpack.header": { "defaultMessage": "Nahrávání modpacku" }, "settings.account.title": { "defaultMessage": "Účet a zabezpečení" }, "settings.appearance.title": { "defaultMessage": "Vzhled" }, "settings.applications.title": { "defaultMessage": "Vaše aplikace" }, "settings.authorized-apps.title": { "defaultMessage": "Autorizované aplikace" }, "settings.billing.title": { "defaultMessage": "Fakturace a předplatné" }, "settings.display.theme.dark": { "defaultMessage": "Tmavý" }, "settings.display.theme.description": { "defaultMessage": "Vyberte si preferovaný barevný motiv pro Modrinth na tomto zařízení." }, "settings.display.theme.light": { "defaultMessage": "Světlý" }, "settings.display.theme.oled": { "defaultMessage": "OLED" }, "settings.display.theme.preferred-dark-theme": { "defaultMessage": "Preferovat tmavý motiv" }, "settings.display.theme.preferred-light-theme": { "defaultMessage": "Preferovat světlý motiv" }, "settings.display.theme.retro": { "defaultMessage": "Retro" }, "settings.display.theme.system": { "defaultMessage": "Synchronizovat se systémem" }, "settings.display.theme.title": { "defaultMessage": "Barevný motiv" }, "settings.language.categories.default": { "defaultMessage": "Výchozí jazyky" }, "settings.language.categories.search-result": { "defaultMessage": "Výsledky vyhledávání" }, "settings.language.description": { "defaultMessage": "Vyberte svůj preferovaný jazyk pro {platform}. Překlady jsou vytvářeny dobrovolníky na Crowdin." }, "settings.language.languages.search-field.placeholder": { "defaultMessage": "Hledat jazyk..." }, "settings.language.languages.search-results-announcement": { "defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Žádné jazyky neodpovídají} one {# jazyk odpovídá} few {# jazyky odpovídají} other {# jazyků odpovídá}} tvému vyhledávání." }, "settings.language.languages.search.no-results": { "defaultMessage": "Žádné jazyky neodpovídají vašemu vyhladávání." }, "settings.language.platform.app": { "defaultMessage": "aplikace" }, "settings.language.platform.site": { "defaultMessage": "stránka" }, "settings.language.title": { "defaultMessage": "Jazyk" }, "settings.pats.title": { "defaultMessage": "Osobní přístupové tokeny" }, "settings.sessions.title": { "defaultMessage": "Relace" }, "tag.category.128x": { "defaultMessage": "128x" }, "tag.category.16x": { "defaultMessage": "16x" }, "tag.category.256x": { "defaultMessage": "256x" }, "tag.category.32x": { "defaultMessage": "32x" }, "tag.category.48x": { "defaultMessage": "48x" }, "tag.category.512x+": { "defaultMessage": "512x nebo vyšší" }, "tag.category.64x": { "defaultMessage": "64x" }, "tag.category.8x-": { "defaultMessage": "8x nebo nižší" }, "tag.category.adventure": { "defaultMessage": "Dobrodružné" }, "tag.category.audio": { "defaultMessage": "Audio" }, "tag.category.battle-royale": { "defaultMessage": "Battle Royale" }, "tag.category.bedwars": { "defaultMessage": "Bed Wars" }, "tag.category.blocks": { "defaultMessage": "Bloky" }, "tag.category.bosses": { "defaultMessage": "Bosové" }, "tag.category.cartoon": { "defaultMessage": "Kreslený styl" }, "tag.category.challenging": { "defaultMessage": "Náročné" }, "tag.category.classes": { "defaultMessage": "Třídy" }, "tag.category.colored-lighting": { "defaultMessage": "Barevné osvětlení" }, "tag.category.combat": { "defaultMessage": "Boj" }, "tag.category.competitive": { "defaultMessage": "Kompetetivní" }, "tag.category.core-shaders": { "defaultMessage": "Základní shadery" }, "tag.category.creative-mode": { "defaultMessage": "Tvořivá hra" }, "tag.category.creator-community": { "defaultMessage": "Komunita tvůrců" }, "tag.category.crossplay": { "defaultMessage": "Crossplay" }, "tag.category.cursed": { "defaultMessage": "Prokleté" }, "tag.category.custom-content": { "defaultMessage": "Vlastní obsah" }, "tag.category.decoration": { "defaultMessage": "Dekorační" }, "tag.category.dungeons": { "defaultMessage": "Dungeony" }, "tag.category.economy": { "defaultMessage": "Ekonomika" }, "tag.category.entities": { "defaultMessage": "Entity" }, "tag.category.environment": { "defaultMessage": "Prostředí" }, "tag.category.equipment": { "defaultMessage": "Vybavení" }, "tag.category.factions": { "defaultMessage": "Frakce" }, "tag.category.fantasy": { "defaultMessage": "Fantasy" }, "tag.category.foliage": { "defaultMessage": "Vegetace" }, "tag.category.fonts": { "defaultMessage": "Fonty" }, "tag.category.food": { "defaultMessage": "Jídlo" }, "tag.category.game-mechanics": { "defaultMessage": "Herní mechaniky" }, "tag.category.gui": { "defaultMessage": "GUI" }, "tag.category.hardcore-mode": { "defaultMessage": "Hardcore režim" }, "tag.category.high": { "defaultMessage": "Vysoké" }, "tag.category.items": { "defaultMessage": "Předměty" }, "tag.category.keep-inventory": { "defaultMessage": "Zachování inventáře" }, "tag.category.kitchen-sink": { "defaultMessage": "Všehochuť" }, "tag.category.kitpvp": { "defaultMessage": "Kit PvP" }, "tag.category.library": { "defaultMessage": "Knihovna" }, "tag.category.lightweight": { "defaultMessage": "Nenáročné" }, "tag.category.locale": { "defaultMessage": "Lokalizace" }, "tag.category.low": { "defaultMessage": "Nízké" }, "tag.category.magic": { "defaultMessage": "Magie" }, "tag.category.management": { "defaultMessage": "Správa" }, "tag.category.media": { "defaultMessage": "Média" }, "tag.category.medium": { "defaultMessage": "Střední" }, "tag.category.microgames": { "defaultMessage": "Mikrohry" }, "tag.category.minigame": { "defaultMessage": "Minihra" }, "tag.category.minigames": { "defaultMessage": "Minihry" }, "tag.category.mmo": { "defaultMessage": "MMO" }, "tag.category.mobs": { "defaultMessage": "Mobové" }, "tag.category.modded": { "defaultMessage": "Modovaný" }, "tag.category.models": { "defaultMessage": "Modely" }, "tag.category.multiplayer": { "defaultMessage": "Hra více hráčů" }, "tag.category.network": { "defaultMessage": "Síť" }, "tag.category.offline-mode": { "defaultMessage": "Offline režim" }, "tag.category.oneblock": { "defaultMessage": "One Block" }, "tag.category.op": { "defaultMessage": "OP" }, "tag.category.optimization": { "defaultMessage": "Optimalizace" }, "tag.category.parkour": { "defaultMessage": "Parkour" }, "tag.category.path-tracing": { "defaultMessage": "Path tracing" }, "tag.category.pbr": { "defaultMessage": "PBR" }, "tag.category.personal-worlds": { "defaultMessage": "Osobní světy" }, "tag.category.plots": { "defaultMessage": "Parcely" }, "tag.category.pokemon": { "defaultMessage": "Pokémon" }, "tag.category.potato": { "defaultMessage": "Brambora" }, "tag.category.prison": { "defaultMessage": "Vězení" }, "tag.category.pve": { "defaultMessage": "PvE" }, "tag.category.pvp": { "defaultMessage": "PvP" }, "tag.category.questing": { "defaultMessage": "Plnění úkolů" }, "tag.category.quests": { "defaultMessage": "Úkoly" }, "tag.category.racing": { "defaultMessage": "Závody" }, "tag.category.realistic": { "defaultMessage": "Realistický" }, "tag.category.recording-smp": { "defaultMessage": "Nahrávání SMP" }, "tag.category.reflections": { "defaultMessage": "Odrazy" }, "tag.category.roleplay": { "defaultMessage": "Roleplay" }, "tag.category.rpg": { "defaultMessage": "RPG" }, "tag.category.screenshot": { "defaultMessage": "Snímky obrazovky" }, "tag.category.semi-realistic": { "defaultMessage": "Polorealistické" }, "tag.category.shadows": { "defaultMessage": "Stíny" }, "tag.category.simplistic": { "defaultMessage": "Minimalistické" }, "tag.category.skyblock": { "defaultMessage": "Skyblock" }, "tag.category.smp": { "defaultMessage": "SMP" }, "tag.category.social": { "defaultMessage": "Sociální" }, "tag.category.storage": { "defaultMessage": "Úložiště" }, "tag.category.survival-mode": { "defaultMessage": "Hra o přežití" }, "tag.category.teams": { "defaultMessage": "Týmy" }, "tag.category.technical": { "defaultMessage": "Technické" }, "tag.category.technology": { "defaultMessage": "Technologie" }, "tag.category.themed": { "defaultMessage": "Tematické" }, "tag.category.towns": { "defaultMessage": "Města" }, "tag.category.utility": { "defaultMessage": "Nástroje" }, "tag.category.worldgen": { "defaultMessage": "Generace světa" }, "tag.loader.datapack": { "defaultMessage": "Datapack" }, "tag.loader.fabric": { "defaultMessage": "Fabric" }, "tag.loader.forge": { "defaultMessage": "Forge" }, "tag.loader.geyser": { "defaultMessage": "Rozšíření pro Geyser" }, "tag.loader.iris": { "defaultMessage": "Iris" }, "tag.loader.liteloader": { "defaultMessage": "LiteLoader" }, "tag.loader.minecraft": { "defaultMessage": "Resourcepack" }, "tag.loader.neoforge": { "defaultMessage": "NeoForge" }, "tag.loader.nilloader": { "defaultMessage": "NilLoader" }, "tag.loader.optifine": { "defaultMessage": "OptiFine" }, "tag.loader.paper": { "defaultMessage": "Paper" }, "tag.loader.purpur": { "defaultMessage": "Purpur" }, "tag.loader.quilt": { "defaultMessage": "Quilt" }, "tag.loader.spigot": { "defaultMessage": "Spigot" }, "tag.loader.sponge": { "defaultMessage": "Sponge" }, "tag.loader.velocity": { "defaultMessage": "Velocity" }, "tag.loader.waterfall": { "defaultMessage": "Waterfall" }, "ui.component.unsaved-changes-popup.body": { "defaultMessage": "Máš neuložené změny." }, "ui.confirm-leave-modal.header": { "defaultMessage": "Máte neuložené změny" }, "user.profile.badge.alpha.name": { "defaultMessage": "Alfa tester" }, "user.profile.badge.beta.name": { "defaultMessage": "Beta tester" }, "user.profile.badge.downloads.name": { "defaultMessage": "{download_sum} stažení" }, "user.profile.badge.moderator.about.1": { "defaultMessage": "Tento uživatel pracuje jako moderátor obsahu pro Modrinth." }, "user.profile.badge.moderator.about.2": { "defaultMessage": "Moderátoři obsahu na Modrinthu kontrolují projekty, řeší nahlášení a pomáhají udržovat Modrinth bezpečný." }, "user.profile.badge.moderator.name": { "defaultMessage": "Moderátor obsahu" }, "user.profile.badge.plus.name": { "defaultMessage": "Člen Modrinth+" }, "user.profile.badge.pride.name": { "defaultMessage": "Podporovatel Pride sbírky" }, "user.profile.badge.staff.about.1": { "defaultMessage": "Tento uživatel pracuje pro Modrinth." }, "user.profile.badge.staff.name": { "defaultMessage": "Modrinth tým" }, "version.content.name": { "defaultMessage": "Název" }, "version.content.version": { "defaultMessage": "Verze" }, "version.file-type.dev-jar": { "defaultMessage": "Vývojářský jar" }, "version.file-type.javadoc-jar": { "defaultMessage": "Javadoc jar" }, "version.file-type.optional-resource-pack": { "defaultMessage": "Nepovinný resource pack" }, "version.file-type.primary": { "defaultMessage": "Hlavní" }, "version.file-type.required-resource-pack": { "defaultMessage": "Povinný resource pack" }, "version.file-type.signature": { "defaultMessage": "Soubor s podpisem" }, "version.file-type.sources-jar": { "defaultMessage": "Zdrojový jar" }, "version.file-type.unknown": { "defaultMessage": "Jiný" }, "version.section.changes": { "defaultMessage": "Změny" }, "version.section.compatibility": { "defaultMessage": "Kompatibilita" }, "version.section.content": { "defaultMessage": "Obsah" }, "version.section.content.search-placeholder": { "defaultMessage": "Hledat obsah..." }, "version.section.dependencies.any-compatible-version": { "defaultMessage": "Libovolná kompatibilní verze" }, "version.section.dependencies.any-version": { "defaultMessage": "Libovolná verze" }, "version.section.dependencies.unavailable-version": { "defaultMessage": "Nedostupná verze" }, "version.section.dependencies.unavailable-version.description": { "defaultMessage": "Tato verze mohla být smazána nebo ji právě kontrolují moderátoři." }, "version.section.dependencies.unavailable-version.description.required": { "defaultMessage": "Požadovaná verze mohla být smazána nebo ji právě kontrolují moderátoři." }, "version.section.files": { "defaultMessage": "Soubory" }, "version.section.included-content": { "defaultMessage": "Zahrnutý obsah" }, "version.section.known-incompatibilities": { "defaultMessage": "Známé problémy s kompatibilitou" }, "version.section.no-changes": { "defaultMessage": "Nebyl uveden žádný changelog." }, "version.section.no-modpack-mod-loader": { "defaultMessage": "Žádný loader módů" }, "version.section.optional-dependencies": { "defaultMessage": "Volitelný obsah" }, "version.section.required-content": { "defaultMessage": "Povinný obsah" }, "version.section.supplementary-resources": { "defaultMessage": "Doplňkové zdroje" }, "version.supplementary-resources.file": { "defaultMessage": "Soubor" }, "version.supplementary-resources.size": { "defaultMessage": "Velikost" }, "version.supplementary-resources.type": { "defaultMessage": "Typ" } }