{ "action.no-permission": { "defaultMessage": "Non hai i permessi." }, "affiliate.create.button": { "defaultMessage": "Crea link affiliati" }, "affiliate.create.header": { "defaultMessage": "Creando un nuovo link affiliati" }, "affiliate.create.title.description": { "defaultMessage": "Dai al tuo link affiliati un nome così da sapere da dove provengono gli utenti!" }, "affiliate.create.title.label": { "defaultMessage": "Titolo del link affiliati" }, "affiliate.create.title.placeholder": { "defaultMessage": "es. YouTube" }, "affiliate.create.user.description": { "defaultMessage": "Il nome utente per cui creare il codice affiliati" }, "affiliate.create.user.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci un nome utente..." }, "affiliate.createdBy": { "defaultMessage": "Creato da {user}" }, "affiliate.creating.button": { "defaultMessage": "Creando link affiliati..." }, "affiliate.revoke": { "defaultMessage": "Revoca link affiliati" }, "affiliate.viewAnalytics": { "defaultMessage": "Mostra analitiche" }, "app.server-settings.failed-to-load-server": { "defaultMessage": "Errore nel caricamento delle impostazioni del server" }, "badge.alpha": { "defaultMessage": "Alpha" }, "badge.beta": { "defaultMessage": "Beta" }, "badge.beta-release": { "defaultMessage": "Rilascio beta" }, "badge.new": { "defaultMessage": "Novità" }, "badge.release": { "defaultMessage": "Stabile" }, "billing.resubscribe-modal.cancel": { "defaultMessage": "Annulla" }, "billing.resubscribe-modal.cpus": { "defaultMessage": "{sharedCpus} CPU condivise" }, "billing.resubscribe-modal.description": { "defaultMessage": "Stai per riabbonarti al server {serverName}. L'abbonamento sarà riattivato e il tuo server continuerà a funzionare senza interruzioni." }, "billing.resubscribe-modal.error.text": { "defaultMessage": "Riabbonamento fallito: impossibile caricare i dati dell'abbonamento." }, "billing.resubscribe-modal.error.title": { "defaultMessage": "Errore" }, "billing.resubscribe-modal.failed-load": { "defaultMessage": "Impossibile caricare i dati dell'abbonamento." }, "billing.resubscribe-modal.interval": { "defaultMessage": "{intervalOption, select, fiveDays {/5 giorni} monthly {/mese} quarterly {/trimestre} yearly {/anno} other {{interval}}}" }, "billing.resubscribe-modal.next-charge": { "defaultMessage": "Il prossimo addebito avverrà il {date}." }, "billing.resubscribe-modal.plan-label": { "defaultMessage": "Piano" }, "billing.resubscribe-modal.ram": { "defaultMessage": "{ramGb} GB di RAM" }, "billing.resubscribe-modal.resubscribe": { "defaultMessage": "Riabbonati" }, "billing.resubscribe-modal.storage": { "defaultMessage": "{storageGb} GB di spazio" }, "billing.resubscribe-modal.title": { "defaultMessage": "Riabbonamento al server" }, "browse.filter-results": { "defaultMessage": "Filtra..." }, "browse.no-results": { "defaultMessage": "Nessun risultato trovato!" }, "browse.offline": { "defaultMessage": "Al momento sembri offline. Connettiti a Internet per usare Modrinth!" }, "browse.selected-projects-floating-bar.aria-label": { "defaultMessage": "Progetti selezionati" }, "browse.selected-projects-floating-bar.install": { "defaultMessage": "Installa {count, plural, one {# progetto} other {# progetti}}" }, "browse.selected-projects-floating-bar.selected-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# progetto selezionato} other {# progetti selezionati}}" }, "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-body": { "defaultMessage": "Hai selezionato {count, plural, one {# progetto} other {# progetti}} da installare. {count, plural, one {Installalo} other {Installale}} ora o torna indietro senza installarle." }, "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-header": { "defaultMessage": "I progetti selezionati non sono installati" }, "browse.selected-projects-leave-modal.discard": { "defaultMessage": "Scarta" }, "browse.selected-projects-leave-modal.header": { "defaultMessage": "I progetti selezionati non sono installati" }, "browse.view-prefix": { "defaultMessage": "Mostra:" }, "button.accept": { "defaultMessage": "Accetta" }, "button.add-server-to-instance": { "defaultMessage": "Aggiungi server all'istanza" }, "button.affiliate-links": { "defaultMessage": "Link affiliati" }, "button.analytics": { "defaultMessage": "Analitiche" }, "button.back": { "defaultMessage": "Indietro" }, "button.cancel": { "defaultMessage": "Annulla" }, "button.change-version": { "defaultMessage": "Cambia versione" }, "button.clear": { "defaultMessage": "Cancella" }, "button.close": { "defaultMessage": "Chiudi" }, "button.continue": { "defaultMessage": "Continua" }, "button.copy-filename": { "defaultMessage": "Copia nome del file" }, "button.copy-full-path": { "defaultMessage": "Copia percorso completo" }, "button.copy-id": { "defaultMessage": "Copia ID" }, "button.copy-link": { "defaultMessage": "Copia link" }, "button.copy-permalink": { "defaultMessage": "Copia link permanente" }, "button.create-a-project": { "defaultMessage": "Crea un progetto" }, "button.decline": { "defaultMessage": "Rifiuta" }, "button.disable": { "defaultMessage": "Disabilita" }, "button.download": { "defaultMessage": "Scarica" }, "button.downloading": { "defaultMessage": "Scaricamento" }, "button.edit": { "defaultMessage": "Modifica" }, "button.enable": { "defaultMessage": "Abilita" }, "button.extract": { "defaultMessage": "Estrai" }, "button.follow": { "defaultMessage": "Segui" }, "button.hide-snapshots": { "defaultMessage": "Nascondi versioni snapshot" }, "button.install": { "defaultMessage": "Installa" }, "button.max": { "defaultMessage": "Max" }, "button.more-options": { "defaultMessage": "Altre opzioni" }, "button.move": { "defaultMessage": "Sposta" }, "button.next": { "defaultMessage": "Avanti" }, "button.open-folder": { "defaultMessage": "Apri cartella" }, "button.open-in-browser": { "defaultMessage": "Apri nel browser" }, "button.open-in-folder": { "defaultMessage": "Apri nella cartella" }, "button.open-in-modrinth": { "defaultMessage": "Apri su Modrinth" }, "button.play": { "defaultMessage": "Avvia" }, "button.refresh": { "defaultMessage": "Ricarica" }, "button.reinstall-modpack": { "defaultMessage": "Reinstalla pacchetto di mod" }, "button.remove": { "defaultMessage": "Rimuovi" }, "button.remove-image": { "defaultMessage": "Rimuovi immagine" }, "button.rename": { "defaultMessage": "Rinomina" }, "button.repair": { "defaultMessage": "Ripara" }, "button.repairing": { "defaultMessage": "Riparando..." }, "button.report": { "defaultMessage": "Segnala" }, "button.reset": { "defaultMessage": "Ripristina" }, "button.reset-server": { "defaultMessage": "Reimposta server" }, "button.retry": { "defaultMessage": "Riprova" }, "button.save": { "defaultMessage": "Salva" }, "button.save-changes": { "defaultMessage": "Salva modifiche" }, "button.saving": { "defaultMessage": "Salvando" }, "button.show-all-versions": { "defaultMessage": "Mostra tutte le versioni" }, "button.show-file": { "defaultMessage": "Mostra file" }, "button.sign-in": { "defaultMessage": "Accedi" }, "button.sign-out": { "defaultMessage": "Esci" }, "button.sign-up": { "defaultMessage": "Registrati" }, "button.stop": { "defaultMessage": "Arresta" }, "button.switch-to-version": { "defaultMessage": "Passa alla versione" }, "button.switch-version": { "defaultMessage": "Cambia versione" }, "button.unfollow": { "defaultMessage": "Smetti di seguire" }, "button.unlink-modpack": { "defaultMessage": "Scollega pacchetto" }, "button.update": { "defaultMessage": "Aggiorna" }, "button.upload-image": { "defaultMessage": "Carica immagine" }, "changelog.justNow": { "defaultMessage": "Ora" }, "changelog.product.app": { "defaultMessage": "App" }, "changelog.product.hosting": { "defaultMessage": "Hosting" }, "changelog.product.web": { "defaultMessage": "Piattaforma" }, "collection-widget.empty-collection": { "defaultMessage": "Questa raccolta è vuota." }, "collection-widget.loading-projects": { "defaultMessage": "Caricamento progetti..." }, "collection-widget.no-search-results": { "defaultMessage": "Nessun progetto corrisponde alla tua ricerca." }, "collection-widget.project-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# progetto} other {# progetti}}" }, "collection-widget.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra i progetti" }, "collections.label.private": { "defaultMessage": "Privata" }, "content-type.content.lowercase": { "defaultMessage": "contenuto" }, "content-type.item.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {elemento} other {elementi}}" }, "content.card.select-project": { "defaultMessage": "Seleziona {project}" }, "content.confirm-bulk-update.admonition-body": { "defaultMessage": "Vuoi davvero aggiornare {count, plural, one {# progetto alla sua} other {# progetti alla loro}} ultima versione compatibile? È consigliabile aggiornare i contenuti uno ad uno." }, "content.confirm-bulk-update.admonition-header": { "defaultMessage": "Avviso di aggiornamento" }, "content.confirm-bulk-update.header": { "defaultMessage": "Aggiornamento progetti" }, "content.confirm-bulk-update.shift-click-hint": { "defaultMessage": "Salta la conferma in futuro tenendo premuto Shift mentre clicchi \"Aggiorna tutto\"." }, "content.confirm-bulk-update.update-button": { "defaultMessage": "Aggiorna {count, plural, one {# progetto} other {# progetti}}" }, "content.confirm-deletion.admonition-body": { "defaultMessage": "Rimuovere una mod potrebbe causare danni permanenti al tuo mondo, come contenuto mancante o problemi inaspettati dopo un ricaricamento." }, "content.confirm-deletion.admonition-header": { "defaultMessage": "Avviso di rimozione" }, "content.confirm-deletion.delete-button": { "defaultMessage": "Elimina {count, number} {itemType}" }, "content.confirm-deletion.header": { "defaultMessage": "Elimina {itemType}" }, "content.confirm-disable.header": { "defaultMessage": "Disabilita {itemType}" }, "content.confirm-modpack-update.admonition-body": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Retrocedere} other {Aggiornare}} potrebbe causare problemi di compatibilità. Le mod o i contenuti aggiunti al pacchetto saranno tenuti, ma potrebbero non essere compatibili con l'altra versione." }, "content.confirm-modpack-update.admonition-header": { "defaultMessage": "Avviso di {action, select, downgrade {retrocessione} other {aggiornamento}}" }, "content.confirm-modpack-update.confirm-button": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Retrocedi} other {Aggiorna}} pacchetto" }, "content.confirm-modpack-update.header": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Retrocedi} other {Aggiorna}} pacchetto" }, "content.confirm-unlink.admonition-body": { "defaultMessage": "Mod e contenuti saranno uniti con quelli aggiunti al pacchetto, ma smetterà di ricevere aggiornamenti." }, "content.confirm-unlink.admonition-header": { "defaultMessage": "Scollegamento del pacchetto" }, "content.confirm-unlink.header": { "defaultMessage": "Scollega pacchetto" }, "content.confirm-unlink.unlink-button": { "defaultMessage": "Scollega" }, "content.dependency-warning.admonition-header": { "defaultMessage": "Questo contenuto è richiesto da altri contenuti" }, "content.dependency-warning.affected-dependents-label": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Progetto interessato} other {Progetti interessati}}" }, "content.dependency-warning.context.instance": { "defaultMessage": "istanza" }, "content.dependency-warning.context.server": { "defaultMessage": "server" }, "content.dependency-warning.delete-anyway-button": { "defaultMessage": "Elimina comunque" }, "content.dependency-warning.delete-many-anyway-button": { "defaultMessage": "Elimina {count, number} {itemType} comunque" }, "content.dependency-warning.deleting-label": { "defaultMessage": "Eliminazione" }, "content.dependency-warning.disable-dependents-label": { "defaultMessage": "Disabilita le dipendenze dopo l'eliminazione" }, "content.dependency-warning.effect-dependent-content": { "defaultMessage": "I contenuti dipendenti potrebbero non caricarsi o autodisabilitarsi" }, "content.dependency-warning.header": { "defaultMessage": "Avviso sulle dipendenze" }, "content.dependency-warning.what-happens-label": { "defaultMessage": "Cosa succede?" }, "content.diff-modal.config-files-updated": { "defaultMessage": "File di conf. modificati" }, "content.diff-modal.diff-type.added": { "defaultMessage": "Aggiunto (dipendenza)" }, "content.diff-modal.diff-type.removed": { "defaultMessage": "Disabilitato" }, "content.diff-modal.diff-type.removed-disabled": { "defaultMessage": "Rimosso (disabilitato)" }, "content.diff-modal.diff-type.updated": { "defaultMessage": "Aggiornato" }, "content.diff-modal.dont-install": { "defaultMessage": "Non installare" }, "content.diff-modal.external-diff-type.added": { "defaultMessage": "Aggiunto" }, "content.diff-modal.external-diff-type.removed": { "defaultMessage": "Rimosso" }, "content.diff-modal.external-diff-type.updated": { "defaultMessage": "Aggiornato" }, "content.diff-modal.file-count": { "defaultMessage": "{count, number} file" }, "content.diff-modal.game-version-updated": { "defaultMessage": "Versione del gioco" }, "content.diff-modal.install-anyway": { "defaultMessage": "Installa comunque" }, "content.diff-modal.loader-updated": { "defaultMessage": "Loader" }, "content.diff-modal.modpack-linked": { "defaultMessage": "Pacchetto collegato" }, "content.diff-modal.modpack-unlinked": { "defaultMessage": "Pacchetto scollegato" }, "content.diff-modal.modpack-updated": { "defaultMessage": "Pacchetto aggiornato" }, "content.diff-modal.no-content-changes": { "defaultMessage": "Nessun cambiamento" }, "content.diff-modal.removed-disabled-count": { "defaultMessage": "{count} rimossi (disabilitati)" }, "content.diff-modal.reviewed-files": { "defaultMessage": "Solo i file pubblicati su Modrinth vengono esaminati, qualunque sia il loro formato (.mrpack inclusi)." }, "content.diff-modal.unknown-content-body": { "defaultMessage": "Non è stato possibile analizzare alcuni contenuti sul tuo server, pertanto potrebbero essere toccati da questa modifica." }, "content.diff-modal.unknown-files-description": { "defaultMessage": "L'aggiornamento contiene dei file che non sono su Modrinth. Consigliamo di installare file solo da fonti attendibili." }, "content.diff-modal.unknown-files-warning": { "defaultMessage": "File sconosciuti" }, "content.diff-modal.unknown-project": { "defaultMessage": "Sconosciuto" }, "content.filter.disabled": { "defaultMessage": "Disabilitati" }, "content.filter.enabled": { "defaultMessage": "Abilitati" }, "content.filter.updates": { "defaultMessage": "Aggiornamenti" }, "content.filter.warnings": { "defaultMessage": "Avvisi" }, "content.inline-backup.backing-up": { "defaultMessage": "Creando il backup..." }, "content.inline-backup.backup-complete": { "defaultMessage": "Backup creato con successo" }, "content.inline-backup.backup-failed": { "defaultMessage": "Errore nella creazione del backup. Puoi comunque procedere." }, "content.inline-backup.backup-in-progress": { "defaultMessage": "È in corso un backup. Aspetta che finisca prima di compiere questa azione." }, "content.inline-backup.backup-takes-a-while": { "defaultMessage": "Creare un backup potrebbe richiedere diversi minuti, a seconda dalla dimensione del tuo server." }, "content.inline-backup.create-backup": { "defaultMessage": "Crea backup" }, "content.inline-backup.instance-label": { "defaultMessage": "istanza" }, "content.inline-backup.shift-click-hint": { "defaultMessage": "Salta la conferma cliccando tenendo premuto Shift." }, "content.inline-backup.warning-body": { "defaultMessage": "Si consiglia di creare un backup prima di procedere, così da poterlo ripristinare nel caso qualcosa andasse storto." }, "content.inline-backup.world-label": { "defaultMessage": "mondo" }, "content.modpack-card.installation-settings": { "defaultMessage": "Impostazioni installazione" }, "content.page-layout.additional-content": { "defaultMessage": "Contenuto aggiuntivo" }, "content.page-layout.browse-content": { "defaultMessage": "Sfoglia i contenuti" }, "content.page-layout.busy-description": { "defaultMessage": "Aspetta che l'operazione giunga al termine prima di modificare i contenuti." }, "content.page-layout.empty.hint": { "defaultMessage": "Inizia esplorando o caricando {contentType}" }, "content.page-layout.empty.modpack-hint": { "defaultMessage": "Aggiungi del contenuto aggiuntivo a questo pacchetto" }, "content.page-layout.empty.no-content-installed": { "defaultMessage": "Nessun contenuto installato" }, "content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": { "defaultMessage": "Nessun contenuto aggiuntivo installato" }, "content.page-layout.failed-to-load": { "defaultMessage": "Errore nel caricamento dei contenuti" }, "content.page-layout.loading": { "defaultMessage": "Caricamento contenuti..." }, "content.page-layout.no-content-found": { "defaultMessage": "Nessun contenuto trovato." }, "content.page-layout.please-wait": { "defaultMessage": "Attendere" }, "content.page-layout.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra {count, number} {contentType}..." }, "content.page-layout.share.file-names": { "defaultMessage": "Nomi dei file" }, "content.page-layout.share.label": { "defaultMessage": "Condividi" }, "content.page-layout.share.markdown-links": { "defaultMessage": "Link markdown" }, "content.page-layout.share.project-links": { "defaultMessage": "Link dei progetti" }, "content.page-layout.share.project-names": { "defaultMessage": "Nomi dei progetti" }, "content.page-layout.sort.alphabetical": { "defaultMessage": "Alfabetico" }, "content.page-layout.sort.date-added-newest": { "defaultMessage": "Più recenti prima" }, "content.page-layout.sort.date-added-oldest": { "defaultMessage": "Meno recenti prima" }, "content.page-layout.sort.label": { "defaultMessage": "Ordina per {mode}" }, "content.page-layout.update-all": { "defaultMessage": "Aggiorna tutto" }, "content.page-layout.upload-files": { "defaultMessage": "Carica file" }, "content.selection-bar.all-already-disabled": { "defaultMessage": "Tutti i contenuti selezionati sono già disattivati" }, "content.selection-bar.all-already-enabled": { "defaultMessage": "Tutti i contenuti selezionati sono già attivati" }, "content.selection-bar.bulk.deleting": { "defaultMessage": "Rimuovendo {contentType} ({progress}/{total})..." }, "content.selection-bar.bulk.deleting-count": { "defaultMessage": "Eliminando {count, number} {contentType}" }, "content.selection-bar.bulk.deleting-waiting": { "defaultMessage": "Rimuovendo {contentType}..." }, "content.selection-bar.bulk.disabling": { "defaultMessage": "Disabilitando {contentType} ({progress}/{total})..." }, "content.selection-bar.bulk.disabling-count": { "defaultMessage": "Disabilitando {count, number} {contentType}" }, "content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": { "defaultMessage": "Disabilitando {contentType}..." }, "content.selection-bar.bulk.enabling": { "defaultMessage": "Abilitando {contentType} ({progress}/{total})..." }, "content.selection-bar.bulk.enabling-count": { "defaultMessage": "Abilitando {count, number} {contentType}" }, "content.selection-bar.bulk.enabling-waiting": { "defaultMessage": "Abilitando {contentType}..." }, "content.selection-bar.bulk.updating": { "defaultMessage": "Aggiornando {contentType} ({progress}/{total})..." }, "content.selection-bar.bulk.updating-count": { "defaultMessage": "Aggiornando {count, number} {contentType}" }, "content.selection-bar.bulk.updating-waiting": { "defaultMessage": "Aggiornando {contentType}..." }, "content.selection-bar.selected-count-simple": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# selezionato} other {# selezionati}}" }, "creation-flow.button.create-instance": { "defaultMessage": "Crea istanza" }, "creation-flow.button.create-world": { "defaultMessage": "Crea mondo" }, "creation-flow.button.finish": { "defaultMessage": "Conferma" }, "creation-flow.button.import": { "defaultMessage": "Importa" }, "creation-flow.button.import-instances": { "defaultMessage": "Importa {count, plural, one {# istanza} other {# istanze}}" }, "creation-flow.button.setup-server": { "defaultMessage": "Configura server" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.label": { "defaultMessage": "Numero di build" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona un numero di build" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra i numeri di build..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.content-loader.label": { "defaultMessage": "Loader" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona la versione del gioco" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra le versioni del gioco..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.icon.remove": { "defaultMessage": "Rimuovi icona" }, "creation-flow.modal.custom-setup.icon.select": { "defaultMessage": "Scegli un'icona" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.latest": { "defaultMessage": "Ultima" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.other": { "defaultMessage": "Altro" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.stable": { "defaultMessage": "Stabile" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.label": { "defaultMessage": "Versione del loader" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona la versione del loader" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra le versioni del loader..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader.label": { "defaultMessage": "Loader" }, "creation-flow.modal.custom-setup.name.label": { "defaultMessage": "Nome" }, "creation-flow.modal.custom-setup.name.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci il nome dell'istanza" }, "creation-flow.modal.custom-setup.options.no-versions-available": { "defaultMessage": "Nessuna versione trovata" }, "creation-flow.modal.final-config.additional-settings.title": { "defaultMessage": "Impostazioni aggiuntive" }, "creation-flow.modal.final-config.backup.before-reset-server.name": { "defaultMessage": "Prima della reimpostazione" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.easy": { "defaultMessage": "Facile" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.hard": { "defaultMessage": "Difficile" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.label": { "defaultMessage": "Difficoltà" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.normal": { "defaultMessage": "Normale" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.peaceful": { "defaultMessage": "Pacifica" }, "creation-flow.modal.final-config.game-version.placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona la versione del gioco" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.creative": { "defaultMessage": "Creativa" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.hardcore": { "defaultMessage": "Estrema" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.label": { "defaultMessage": "Modalità" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.survival": { "defaultMessage": "Sopravvivenza" }, "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.description": { "defaultMessage": "Controlla se villaggi, relitti e altre strutture verranno generate nei nuovi chunk." }, "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.label": { "defaultMessage": "Genera strutture" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings-json.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci le impostazioni del generatore in JSON" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.custom": { "defaultMessage": "Personalizzato" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.default": { "defaultMessage": "Predefinito" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.description": { "defaultMessage": "Permette una generazione avanzata, come gli strati nei mondi piatti." }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.flat": { "defaultMessage": "Piatto" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.label": { "defaultMessage": "Impostazioni del generatore" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona le impostazioni del generatore" }, "creation-flow.modal.final-config.world-name.label": { "defaultMessage": "Nome del mondo" }, "creation-flow.modal.final-config.world-name.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci il nome del mondo" }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.description": { "defaultMessage": "Lascia vuoto per un seme casuale." }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.label-with-optional": { "defaultMessage": "Seme del mondo (opzionale)" }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci il seme del mondo" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.amplified": { "defaultMessage": "Amplificato" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.default": { "defaultMessage": "Normale" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.label": { "defaultMessage": "Tipo di mondo" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.large-biomes": { "defaultMessage": "Biomi vasti" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona il tipo di mondo" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.single-biome": { "defaultMessage": "Bioma singolo" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.superflat": { "defaultMessage": "Piatto" }, "creation-flow.modal.import-instance.action.add": { "defaultMessage": "Aggiungi" }, "creation-flow.modal.import-instance.custom-launcher.name": { "defaultMessage": "Personalizzato ({pathName})" }, "creation-flow.modal.import-instance.detecting-launcher-instances": { "defaultMessage": "Rilevando le istanze dei launcher..." }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-instances.title": { "defaultMessage": "Istanze dei launcher" }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.add": { "defaultMessage": "Aggiungi un percorso del launcher" }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.placeholder": { "defaultMessage": "Percorso del launcher..." }, "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.text": { "defaultMessage": "Nessuna istanza importabile trovata nel percorso specificato." }, "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.title": { "defaultMessage": "Nessuna istanza trovata" }, "creation-flow.modal.import-instance.search.placeholder": { "defaultMessage": "Cerca istanze" }, "creation-flow.modal.import-instance.selection.clear-all": { "defaultMessage": "Deseleziona tutto" }, "creation-flow.modal.modpack.action.browse": { "defaultMessage": "Sfoglia i pacchetti" }, "creation-flow.modal.modpack.action.import": { "defaultMessage": "Importa pacchetto" }, "creation-flow.modal.modpack.known-modpack.prompt": { "defaultMessage": "Sai già quale pacchetto di mod installare?" }, "creation-flow.modal.modpack.search.no-results": { "defaultMessage": "Nessun risultato trovato" }, "creation-flow.modal.modpack.search.placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra i pacchetti" }, "creation-flow.modal.setup-type.instance.description": { "defaultMessage": "Un'istanza è una combinazione di loader, versione e mod per Minecraft." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.description": { "defaultMessage": "Parti da zero scegliendo il loader e la versione del gioco." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.title": { "defaultMessage": "Personalizzato" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.description": { "defaultMessage": "Importa un'istanza da Prism, CurseForge o altri." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.title": { "defaultMessage": "Importa" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.description": { "defaultMessage": "Sfoglia i pacchetti su Modrinth o importane uno da un file." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.title": { "defaultMessage": "Installa pacchetto" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.description": { "defaultMessage": "Minecraft originale, senza mod o plugin." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.title": { "defaultMessage": "Minecraft Vanilla" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.installation": { "defaultMessage": "Seleziona il tipo di installazione" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.instance": { "defaultMessage": "Scegli tipo di istanza" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.world": { "defaultMessage": "Seleziona il tipo di mondo" }, "creation-flow.title.choose-modpack": { "defaultMessage": "Scegli pacchetto" }, "creation-flow.title.create-instance": { "defaultMessage": "Crea istanza" }, "creation-flow.title.create-world": { "defaultMessage": "Crea mondo" }, "creation-flow.title.import-instance": { "defaultMessage": "Importa istanza" }, "creation-flow.title.reset-server": { "defaultMessage": "Reimposta server" }, "creation-flow.title.set-up-server": { "defaultMessage": "Configura server" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.confirm": { "defaultMessage": "Aggiungi file" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.description": { "defaultMessage": "Seleziona i file da spostare in questo gruppo." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.empty": { "defaultMessage": "Non ci sono file negli altri gruppi da spostare qui." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.load-error.title": { "defaultMessage": "Impossibile caricare i file" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.no-search-results": { "defaultMessage": "Nessun file corrisponde alla tua ricerca." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra i file..." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.selected-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# file selezionato} other {# file selezionati}}" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.title": { "defaultMessage": "Aggiungi file a questo gruppo" }, "external-files.permissions-card.add-files-to-group": { "defaultMessage": "Aggiungi file..." }, "external-files.permissions-card.assign-files-error.title": { "defaultMessage": "Impossibile aggiungere i file" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.content-not-allowed": { "defaultMessage": "Contenuti non consentiti" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.passed": { "defaultMessage": "Promosso" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.rejected-proof": { "defaultMessage": "Prova rifiutata" }, "external-files.permissions-card.badge.attributed": { "defaultMessage": "Completa" }, "external-files.permissions-card.badge.no-permission": { "defaultMessage": "Nessun permesso" }, "external-files.permissions-card.badge.not-allowed": { "defaultMessage": "Non consentito" }, "external-files.permissions-card.badge.pending": { "defaultMessage": "In attesa" }, "external-files.permissions-card.badge.proof-rejected": { "defaultMessage": "Informazioni rifiutate" }, "external-files.permissions-card.custom-license-option": { "defaultMessage": "Altro" }, "external-files.permissions-card.editor.add": { "defaultMessage": "Aggiungi attribuzione" }, "external-files.permissions-card.editor.all-rights-reserved": { "defaultMessage": "Tutti i diritti riservati/Nessuna licenza" }, "external-files.permissions-card.editor.custom-license-label": { "defaultMessage": "Link alla licenza" }, "external-files.permissions-card.editor.custom-license-my-project-label": { "defaultMessage": "Nome della licenza, preferibilmente un'identificatore SPDX" }, "external-files.permissions-card.editor.error.license-required": { "defaultMessage": "Seleziona una licenza." }, "external-files.permissions-card.editor.error.link-invalid-url": { "defaultMessage": "Il link deve essere un URL valido." }, "external-files.permissions-card.editor.example-spdx-license": { "defaultMessage": "es. MPL-1.1" }, "external-files.permissions-card.editor.input-optional": { "defaultMessage": "(facoltativo)" }, "external-files.permissions-card.editor.license-label": { "defaultMessage": "Licenza" }, "external-files.permissions-card.editor.link-label": { "defaultMessage": "Link al lavoro" }, "external-files.permissions-card.editor.link-to-license-url-placeholder": { "defaultMessage": "link-alla-licenza" }, "external-files.permissions-card.editor.link-to-work-url-placeholder": { "defaultMessage": "link-al-lavoro" }, "external-files.permissions-card.editor.modrinth-link-to-work": { "defaultMessage": "Questo è un link di Modrinth. Se questo contenuto è disponibile su Modrinth, il pacchetto è probabilmente stato esportato incorrettamente. Se l'hai scaricato da un altro sito, prova a scaricare la versione di Modrinth; può darsi che siano file diversi." }, "external-files.permissions-card.editor.notes-label": { "defaultMessage": "Note" }, "external-files.permissions-card.editor.notes-placeholder": { "defaultMessage": "Scrivi qualcosa qui..." }, "external-files.permissions-card.editor.proof-image-alt": { "defaultMessage": "Screenshot della prova {n}" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-image-remove": { "defaultMessage": "Rimuovi immagine" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-images-label": { "defaultMessage": "Immagini dimostrative" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-images-upload-prompt": { "defaultMessage": "Trascina per caricare o clicca per selezionare un'immagine" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-warning.body": { "defaultMessage": "Se si scopre che hai mentito o manipolato le immagini caricate, il progetto e l'account potrebbero venire chiusi." }, "external-files.permissions-card.editor.proof-warning.title": { "defaultMessage": "Lo staff di Modrinth verificherà le prove fornite" }, "external-files.permissions-card.editor.save": { "defaultMessage": "Salva attribuzione" }, "external-files.permissions-card.editor.select-license-label": { "defaultMessage": "Seleziona la licenza..." }, "external-files.permissions-card.editor.type-label": { "defaultMessage": "Motivo del permesso" }, "external-files.permissions-card.error.custom-license-required": { "defaultMessage": "Includi un link alla licenza. Se non ne hai, seleziona \"Tutti i diritti riservati/Nessuna licenza\"" }, "external-files.permissions-card.error.explanation-or-images-required": { "defaultMessage": "Fornisci una spiegazione o carica almeno una immagine dimostrativa." }, "external-files.permissions-card.error.link-required": { "defaultMessage": "Fornisci un link." }, "external-files.permissions-card.error.notes-or-images-required": { "defaultMessage": "Fornisci una nota o carica almeno una immagine dimostrativa." }, "external-files.permissions-card.error.proof-image-invalid-type": { "defaultMessage": "Carica un'immagine PNG, JPEG, GIF, WebP o BMP." }, "external-files.permissions-card.error.proof-images-required": { "defaultMessage": "Carica almeno una immagine dimostrativa." }, "external-files.permissions-card.explanation-description": { "defaultMessage": "È richiesta una breve spiegazione o delle immagini dimostrative." }, "external-files.permissions-card.explanation-label": { "defaultMessage": "Spiegazione" }, "external-files.permissions-card.fallback-group-title": { "defaultMessage": "Gruppo di attribuzione {id}" }, "external-files.permissions-card.file-count": { "defaultMessage": "{count, number} file" }, "external-files.permissions-card.included-files": { "defaultMessage": "File inclusi:" }, "external-files.permissions-card.included-in-versions": { "defaultMessage": "Inclusi in {count, plural, one {# versione} other {# versioni}}:" }, "external-files.permissions-card.last-updated": { "defaultMessage": "Ultimo aggiornamento il {date} da {user}" }, "external-files.permissions-card.license.unknown": { "defaultMessage": "Sconosciuta" }, "external-files.permissions-card.licensed-as": { "defaultMessage": "Licenza:" }, "external-files.permissions-card.link-label": { "defaultMessage": "Link al lavoro:" }, "external-files.permissions-card.moderation-reason": { "defaultMessage": "Motivo" }, "external-files.permissions-card.moderation.error.title": { "defaultMessage": "Impossibile salvare la revisione dei moderatori" }, "external-files.permissions-card.not-used-in-versions": { "defaultMessage": "Questi file non sono usati da alcuna versione." }, "external-files.permissions-card.notes-label": { "defaultMessage": "Note:" }, "external-files.permissions-card.notes-none": { "defaultMessage": "Nessuna" }, "external-files.permissions-card.original-project-page": { "defaultMessage": "Progetto originale" }, "external-files.permissions-card.proof-image-alt": { "defaultMessage": "Screenshot della prova {n}" }, "external-files.permissions-card.proof-images-label": { "defaultMessage": "Immagini dimostrative:" }, "external-files.permissions-card.reason.globally-allowed": { "defaultMessage": "Attribuito automaticamente" }, "external-files.permissions-card.reason.globally-allowed.description": { "defaultMessage": "Abbiamo già visto questo file prima e abbiamo preparato delle attribuzioni per te. Se qualcosa non combacia, contatta l'assistenza di Modrinth dal Centro assistenza" }, "external-files.permissions-card.reason.license": { "defaultMessage": "Licenza" }, "external-files.permissions-card.reason.license.description": { "defaultMessage": "La licenza di questo lavoro permette di ridistribuirlo nel tuo pacchetto di mod." }, "external-files.permissions-card.reason.license.proof-images-description": { "defaultMessage": "Carica la documentazione di supporto relativa a questa licenza." }, "external-files.permissions-card.reason.my-project": { "defaultMessage": "Il mio progetto" }, "external-files.permissions-card.reason.my-project.description": { "defaultMessage": "Un lavoro originale creato da te." }, "external-files.permissions-card.reason.my-project.proof-images-description": { "defaultMessage": "Carica i file che dimostrano che sei l'autore di questo lavoro." }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission": { "defaultMessage": "Nessun permesso" }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission.automatic.description": { "defaultMessage": "Abbiamo già visto questo file prima e la sua licenza normalmente non permette ridistribuzione." }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission.description": { "defaultMessage": "Non hai il permesso di usare questo lavoro." }, "external-files.permissions-card.reason.special-permission": { "defaultMessage": "Permessi speciali" }, "external-files.permissions-card.reason.special-permission.description": { "defaultMessage": "Hai ottenuto dei permessi speciali per ridistribuire questo lavoro nel tuo pacchetto di mod." }, "external-files.permissions-card.remove-group": { "defaultMessage": "Elimina gruppo" }, "external-files.permissions-card.remove-group-confirmation.description": { "defaultMessage": "Questo gruppo di attribuzione sarà rimosso per sempre. Quest'azione non può essere annullata." }, "external-files.permissions-card.remove-group-confirmation.title": { "defaultMessage": "Eliminare {title}?" }, "external-files.permissions-card.remove-group-error.title": { "defaultMessage": "Impossibile eliminare il gruppo" }, "external-files.permissions-card.remove-group-shift-hint": { "defaultMessage": "Salta la conferma cliccando tenendo premuto Shift." }, "external-files.permissions-card.split-file": { "defaultMessage": "Rimuovi dal gruppo" }, "external-files.permissions-card.split-file-error.title": { "defaultMessage": "Impossibile separare il file" }, "external-files.permissions-card.updated-by-moderator": { "defaultMessage": "Moderatore" }, "external-project-license-status.no": { "defaultMessage": "No" }, "external-project-license-status.permanent-no": { "defaultMessage": "No definitivo" }, "external-project-license-status.unidentified": { "defaultMessage": "Sconosciuto" }, "external-project-license-status.with-attribution": { "defaultMessage": "Con attribuzione" }, "external-project-license-status.with-attribution-and-source": { "defaultMessage": "Con attribuzione e fonte" }, "external-project-license-status.yes": { "defaultMessage": "Sì" }, "files.conflict-modal.header": { "defaultMessage": "Riepilogo dell'estrazione" }, "files.conflict-modal.overwrite-button": { "defaultMessage": "Sovrascrivi" }, "files.conflict-modal.overwrite-file-label": { "defaultMessage": "Sovrascriverà {path}" }, "files.conflict-modal.overwrite-many-warning": { "defaultMessage": "Proseguendo con l'estrazione, oltre 100 file verranno sovrascritti; eccone alcuni." }, "files.conflict-modal.overwrite-warning": { "defaultMessage": "I seguenti {count} file esistono già sul tuo server e verranno sovrascritti se procedi con l'estrazione." }, "files.conflict-modal.overwritten-count": { "defaultMessage": "{count} sovrascritti" }, "files.conflict-modal.warning-header": { "defaultMessage": "I file verranno sovrascritti" }, "files.create-modal.create-button": { "defaultMessage": "Crea {type}" }, "files.create-modal.placeholder-directory": { "defaultMessage": "es. la-mia-cartella" }, "files.create-modal.placeholder-file": { "defaultMessage": "es. config.yml" }, "files.delete-modal.deleting-name": { "defaultMessage": "Eliminare \"{name}\"?" }, "files.delete-modal.header": { "defaultMessage": "Elimina file" }, "files.delete-modal.warning.file": { "defaultMessage": "Questo file verrà eliminato permanentemente. Questa azione non può essere annullata." }, "files.delete-modal.warning.folder": { "defaultMessage": "Questa cartella e tutti i suoi contenuti verranno eliminati permanentemente. Questa azione non può essere annullata." }, "files.editor.failed-to-open-text": { "defaultMessage": "Impossibile caricare i contenuti del file." }, "files.editor.failed-to-open-title": { "defaultMessage": "Errore nell'apertura del file" }, "files.editor.failed-to-share-text": { "defaultMessage": "Impossibile caricare su mclo.gs." }, "files.editor.failed-to-share-title": { "defaultMessage": "Errore nella condivisione del file" }, "files.editor.file-saved-text": { "defaultMessage": "Il file è stato salvato." }, "files.editor.file-saved-title": { "defaultMessage": "File salvato" }, "files.editor.find-close": { "defaultMessage": "Chiudi" }, "files.editor.find-in-file": { "defaultMessage": "Trova" }, "files.editor.find-match-count": { "defaultMessage": "{current} di {total}" }, "files.editor.find-next-match": { "defaultMessage": "Risultato successivo" }, "files.editor.find-no-results": { "defaultMessage": "Nessun risultato" }, "files.editor.find-previous-match": { "defaultMessage": "Risultato precedente" }, "files.editor.find-toggle-replace": { "defaultMessage": "Sostituisci" }, "files.editor.log-url-copied-text": { "defaultMessage": "L'URL dei tuoi log è stato copiato negli appunti." }, "files.editor.log-url-copied-title": { "defaultMessage": "URL dei log copiato" }, "files.editor.replace": { "defaultMessage": "Sostituisci" }, "files.editor.replace-all": { "defaultMessage": "Sostituisci tutto" }, "files.editor.replace-in-file": { "defaultMessage": "Sostituisci" }, "files.editor.save-failed-text": { "defaultMessage": "Impossibile salvare il file." }, "files.editor.save-failed-title": { "defaultMessage": "Errore nel salvataggio" }, "files.error.go-to-home": { "defaultMessage": "Vai alla cartella principale" }, "files.error.try-again": { "defaultMessage": "Riprova" }, "files.image_viewer.image_too_large": { "defaultMessage": "Impossibile mostrare immagini oltre {maxDimension}x{maxDimension} pixel" }, "files.image_viewer.invalid_image": { "defaultMessage": "File immagine vuoto o non valido." }, "files.image_viewer.load_failed": { "defaultMessage": "Errore nel caricamento dell'immagine" }, "files.image_viewer.reset_zoom": { "defaultMessage": "Reimposta zoom" }, "files.image_viewer.viewed_image_alt": { "defaultMessage": "Immagine" }, "files.image_viewer.zoom_in": { "defaultMessage": "Ingrandisci" }, "files.image_viewer.zoom_out": { "defaultMessage": "Riduci" }, "files.item-type.file": { "defaultMessage": "file" }, "files.item-type.files": { "defaultMessage": "file" }, "files.item-type.folder": { "defaultMessage": "cartella" }, "files.item-type.folders": { "defaultMessage": "cartelle" }, "files.layout.busy-warning": { "defaultMessage": "Attendi il termine dell'operazione precedente prima di effettuarne un'altra." }, "files.layout.dry-run-failed-text": { "defaultMessage": "Errore durante la simulazione" }, "files.layout.dry-run-failed-title": { "defaultMessage": "Simulazione fallita" }, "files.layout.empty-folder-description": { "defaultMessage": "Non ci sono file o cartelle." }, "files.layout.empty-folder-title": { "defaultMessage": "Questa cartella è vuota" }, "files.layout.error-message": { "defaultMessage": "La cartella potrebbe non esistere." }, "files.layout.error-title": { "defaultMessage": "Impossibile caricare i file" }, "files.layout.extraction-started-title": { "defaultMessage": "Estrazione iniziata" }, "files.layout.unsaved-changes": { "defaultMessage": "Hai modifiche non salvate." }, "files.move-modal.current-location": { "defaultMessage": "Percorso attuale" }, "files.move-modal.destination-path": { "defaultMessage": "Destinazione" }, "files.move-modal.destination-placeholder": { "defaultMessage": "es. /la-mia-cartella" }, "files.move-modal.header": { "defaultMessage": "Sposta {type}" }, "files.navbar.back-to-home": { "defaultMessage": "Torna alla home" }, "files.navbar.breadcrumb-navigation": { "defaultMessage": "Percorso attuale" }, "files.navbar.create-new": { "defaultMessage": "Crea..." }, "files.navbar.file-navigation": { "defaultMessage": "Navigazione tra i file" }, "files.navbar.find-in-file": { "defaultMessage": "Cerca nel file" }, "files.navbar.home": { "defaultMessage": "Home" }, "files.navbar.install-curseforge-pack": { "defaultMessage": "Installa da CurseForge" }, "files.navbar.new-file": { "defaultMessage": "Nuovo file" }, "files.navbar.new-folder": { "defaultMessage": "Nuova cartella" }, "files.navbar.search-files": { "defaultMessage": "Cerca file" }, "files.navbar.share-to-mclogs": { "defaultMessage": "Condividi su mclo.gs" }, "files.navbar.upload-file": { "defaultMessage": "Carica file" }, "files.navbar.upload-from-zip": { "defaultMessage": "Carica da file .zip" }, "files.navbar.upload-from-zip-url": { "defaultMessage": "Carica .zip da URL" }, "files.operations.current-file": { "defaultMessage": "File attuale: {file}" }, "files.operations.extracted": { "defaultMessage": "{size} estratti" }, "files.operations.extracting": { "defaultMessage": "Estrazione ({source})" }, "files.operations.extracting-completed": { "defaultMessage": "Estrazione completata ({source})" }, "files.operations.extracting-failed": { "defaultMessage": "Estrazione fallita ({source})" }, "files.operations.modpack-from-url": { "defaultMessage": "pacchetto di mod da URL" }, "files.rename-modal.header": { "defaultMessage": "Rinomina {name}" }, "files.rename-modal.new-name-label": { "defaultMessage": "Nuovo nome" }, "files.row.item-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# oggetto} other {# oggetti}}" }, "files.row.parent-folder": { "defaultMessage": "Indietro" }, "files.table-header.created": { "defaultMessage": "Creazione" }, "files.table-header.modified": { "defaultMessage": "Modifica" }, "files.table-header.name": { "defaultMessage": "Nome" }, "files.table-header.size": { "defaultMessage": "Dimensione" }, "files.unsaved-changes-modal.body": { "defaultMessage": "Le modifiche non salvate andranno perse. Vorresti salvare prima di uscire?" }, "files.unsaved-changes-modal.discard": { "defaultMessage": "Scarta" }, "files.unsaved-changes-modal.header": { "defaultMessage": "Modifiche non salvate" }, "files.upload-dropdown.cancelled": { "defaultMessage": "Annullato" }, "files.upload-dropdown.failed-file-exists": { "defaultMessage": "Errore - Il file esiste già" }, "files.upload-dropdown.failed-generic": { "defaultMessage": "Errore - {error}" }, "files.upload-dropdown.failed-incorrect-type": { "defaultMessage": "Errore - Tipo di file errato" }, "files.upload-dropdown.failed-to-upload": { "defaultMessage": "Errore nel caricamento di \"{fileName}\"" }, "files.upload-dropdown.file": { "defaultMessage": "file" }, "files.upload-dropdown.file-uploads": { "defaultMessage": "Caricamento {fileType}" }, "files.upload-dropdown.incorrect-file-type": { "defaultMessage": "Il tipo di file caricato è errato" }, "files.upload-dropdown.unexpected-error": { "defaultMessage": "Si è verificato un errore imprevisto." }, "files.validation.name-invalid-directory": { "defaultMessage": "Il nome può contenere solo lettere, numeri, spazi o trattini alti o bassi." }, "files.validation.name-invalid-file": { "defaultMessage": "Il nome può contenere solo lettere, numeri, punti, spazi o trattini alti o bassi." }, "files.validation.name-label": { "defaultMessage": "Nome" }, "files.validation.name-required": { "defaultMessage": "Nome richiesto." }, "files.zip-url-modal.backup-name": { "defaultMessage": "Pacchetto importato da CurseForge" }, "files.zip-url-modal.cf-header": { "defaultMessage": "Importa un pacchetto da CurseForge" }, "files.zip-url-modal.cf-not-found-text": { "defaultMessage": "Non è stato trovato un pacchetto di mod a quell'URL." }, "files.zip-url-modal.cf-not-found-title": { "defaultMessage": "Pacchetto da CurseForge non trovato" }, "files.zip-url-modal.enter-link": { "defaultMessage": "Inserisci link" }, "files.zip-url-modal.error-cf-url": { "defaultMessage": "L'URL deve puntare a una versione del pacchetto." }, "files.zip-url-modal.error-url-invalid": { "defaultMessage": "URL non valido." }, "files.zip-url-modal.error-url-required": { "defaultMessage": "URL richiesto." }, "files.zip-url-modal.install-button": { "defaultMessage": "Installa" }, "files.zip-url-modal.install-failed-title": { "defaultMessage": "Errore durante l'installazione" }, "files.zip-url-modal.step-copy-description": { "defaultMessage": "Copia l'URL della pagina della versione e incollalo sotto." }, "files.zip-url-modal.step-copy-title": { "defaultMessage": "Copia l'URL" }, "files.zip-url-modal.step-find-description": { "defaultMessage": "Sfoglia su CurseForge e trova il pacchetto di mod che desideri." }, "files.zip-url-modal.step-find-title": { "defaultMessage": "Trova il pacchetto" }, "files.zip-url-modal.step-select-description": { "defaultMessage": "Vai nella sezione \"Files\" e seleziona la versione da installare." }, "files.zip-url-modal.step-select-title": { "defaultMessage": "Seleziona una versione" }, "files.zip-url-modal.unknown-error": { "defaultMessage": "Errore sconosciuto" }, "files.zip-url-modal.zip-description": { "defaultMessage": "Copia e incolla l'URL di download diretto del file .zip." }, "files.zip-url-modal.zip-header": { "defaultMessage": "Caricando i contenuti del .zip dall'URL" }, "form.label.address-line": { "defaultMessage": "Riga indirizzo" }, "form.label.address-line-2": { "defaultMessage": "Riga 2 indirizzo (opzionale)" }, "form.label.amount": { "defaultMessage": "Importo" }, "form.label.bank-name": { "defaultMessage": "Nome banca" }, "form.label.business-name": { "defaultMessage": "Nome società" }, "form.label.city": { "defaultMessage": "Città" }, "form.label.country": { "defaultMessage": "Paese" }, "form.label.date-of-birth": { "defaultMessage": "Data di nascita" }, "form.label.email": { "defaultMessage": "Email" }, "form.label.first-name": { "defaultMessage": "Nome" }, "form.label.last-name": { "defaultMessage": "Cognome" }, "form.label.postal-code": { "defaultMessage": "Codice postale/CAP/ZIP" }, "form.label.state-province": { "defaultMessage": "Stato/Provincia" }, "form.placeholder.address": { "defaultMessage": "Inserisci l'indirizzo" }, "form.placeholder.address-2": { "defaultMessage": "Appartamento, palazzo, ecc." }, "form.placeholder.amount": { "defaultMessage": "Inserisci l'importo" }, "form.placeholder.bank-name": { "defaultMessage": "Inserisci il nome della banca" }, "form.placeholder.bank-name-dropdown": { "defaultMessage": "Seleziona il nome della banca" }, "form.placeholder.business-name": { "defaultMessage": "Inserisci il nome della società" }, "form.placeholder.city": { "defaultMessage": "Inserisci la città" }, "form.placeholder.country": { "defaultMessage": "Seleziona il paese" }, "form.placeholder.email": { "defaultMessage": "Inserisci l'indirizzo email" }, "form.placeholder.first-name": { "defaultMessage": "Inserisci il nome" }, "form.placeholder.last-name": { "defaultMessage": "Inserisci il cognome" }, "form.placeholder.postal-code": { "defaultMessage": "Inserisci il codice postale" }, "form.placeholder.state": { "defaultMessage": "Inserisci lo stato/provincia" }, "format.bytes.0": { "defaultMessage": "{count, number} byte" }, "format.bytes.1": { "defaultMessage": "{count, number} KiB" }, "format.bytes.2": { "defaultMessage": "{count, number} MiB" }, "format.bytes.3": { "defaultMessage": "{count, number} GiB" }, "format.bytes.4": { "defaultMessage": "{count, number} TiB" }, "header.category.category": { "defaultMessage": "Categoria" }, "header.category.feature": { "defaultMessage": "Funzionalità" }, "header.category.minecraft-server-community": { "defaultMessage": "Comunità" }, "header.category.minecraft-server-features": { "defaultMessage": "Caratteristiche" }, "header.category.minecraft-server-gameplay": { "defaultMessage": "Stile di gioco" }, "header.category.minecraft-server-meta": { "defaultMessage": "Configurazione" }, "header.category.performance-impact": { "defaultMessage": "Impatto" }, "header.category.resolutions": { "defaultMessage": "Risoluzione" }, "hosting.content.failed-to-bulk-delete": { "defaultMessage": "Errore nella rimozione dei contenuti" }, "hosting.content.failed-to-bulk-disable": { "defaultMessage": "Errore nella disabilitazione dei contenuti" }, "hosting.content.failed-to-bulk-enable": { "defaultMessage": "Errore nell'abilitazione dei contenuti" }, "hosting.content.failed-to-bulk-update": { "defaultMessage": "Errore nell'aggiornamento dei contenuti" }, "hosting.content.failed-to-install": { "defaultMessage": "Errore nell'installazione dei contenuti" }, "hosting.content.failed-to-load-modpack-content": { "defaultMessage": "Errore nel caricamento dei contenuti del pacchetto" }, "hosting.content.failed-to-load-versions": { "defaultMessage": "Errore nel caricamento delle versioni" }, "hosting.content.failed-to-remove": { "defaultMessage": "Errore nella rimozione dei contenuti" }, "hosting.content.failed-to-toggle": { "defaultMessage": "Impossibile cambiare lo stato di \"{name}\"" }, "hosting.content.failed-to-unlink": { "defaultMessage": "Errore nello scollegamento del pacchetto" }, "hosting.content.failed-to-update": { "defaultMessage": "Errore nell'aggiornamento" }, "hosting.content.failed-to-upload": { "defaultMessage": "Errore nel caricamento del file" }, "hosting.loader.failed-to-change-version": { "defaultMessage": "Impossibile cambiare la versione del pacchetto" }, "hosting.loader.failed-to-load-versions": { "defaultMessage": "Impossibile caricare le versioni" }, "hosting.loader.failed-to-reinstall": { "defaultMessage": "Impossibile reinstallare il pacchetto" }, "hosting.loader.failed-to-repair": { "defaultMessage": "Impossibile riparare il server" }, "hosting.loader.failed-to-reset-to-onboarding": { "defaultMessage": "Impossibile reinizializzare il server" }, "hosting.loader.failed-to-save-settings": { "defaultMessage": "Impossibile salvare le impostazioni" }, "hosting.loader.failed-to-unlink": { "defaultMessage": "Impossibile scollegare il pacchetto" }, "hosting.loader.loader-version": { "defaultMessage": "Versione {loader, select, null {del loader} other {di {loader}}}" }, "hosting.loader.repair-started-text": { "defaultMessage": "L'installazione del server è stata riparata." }, "hosting.loader.repair-started-title": { "defaultMessage": "Riparazione completata" }, "hosting.loader.reset-server": { "defaultMessage": "Reimposta server" }, "hosting.loader.reset-server-description": { "defaultMessage": "Rimuove tutti i dati dal tuo server, inclusi i mondi, mod, e configurazioni. Eventuali backup rimarranno intatti e potranno essere ripristinati." }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-button": { "defaultMessage": "Reinizializza" }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-description": { "defaultMessage": "Il server verrà ripristinato alla configurazione iniziale così da poterlo riconfigurare. Vuoi davvero continuare?" }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-title": { "defaultMessage": "Reinizializza" }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-success-description": { "defaultMessage": "Il server è stato ripristinato alla configurazione iniziale." }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-success-title": { "defaultMessage": "Server reinizializzato" }, "hosting.loader.support-options-title": { "defaultMessage": "Opzioni di assistenza" }, "hosting.specs.burst": { "defaultMessage": "Fino a {cpus} CPU in supercarica" }, "hosting.specs.burst.tooltip": { "defaultMessage": "La supercarica CPU concede temporaneamente thread aggiuntivi al tuo server per aiutare a mitigare cali di TPS. Clicca per maggiori informazioni." }, "hosting.specs.gb-ram": { "defaultMessage": "{ram} GB di RAM" }, "hosting.specs.gb-storage": { "defaultMessage": "{storage} GB di spazio" }, "hosting.specs.shared-cpus": { "defaultMessage": "{cpus} CPU condivise" }, "icon-select.edit": { "defaultMessage": "Modifica icona" }, "icon-select.remove": { "defaultMessage": "Rimuovi icona" }, "icon-select.replace": { "defaultMessage": "Cambia icona" }, "icon-select.select": { "defaultMessage": "Scegli un'icona" }, "input.search-version.placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra le versioni..." }, "input.search.placeholder": { "defaultMessage": "Cerca..." }, "input.select-version.placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona una versione" }, "input.view.gallery": { "defaultMessage": "Vista galleria" }, "input.view.grid": { "defaultMessage": "Vista griglia" }, "input.view.list": { "defaultMessage": "Vista righe" }, "installation-settings.aria.select-game-version": { "defaultMessage": "Seleziona la versione del gioco" }, "installation-settings.aria.select-loader-version": { "defaultMessage": "Seleziona la versione di {loader}" }, "installation-settings.aria.select-platform": { "defaultMessage": "Seleziona una piattaforma" }, "installation-settings.confirm-version-change": { "defaultMessage": "Conferma" }, "installation-settings.confirm-version-change-description": { "defaultMessage": "Passare alla {gameVersion} modificherà i seguenti contenuti nel tuo server." }, "installation-settings.confirm-version-change-header": { "defaultMessage": "Conferma le modifiche" }, "installation-settings.edit-installation.title": { "defaultMessage": "Modifica installazione" }, "installation-settings.edit.warning-instance": { "defaultMessage": "Non consigliamo di modificare l'installazione dopo aver installato dei contenuti. Se vuoi modificarla, fai attenzione in quanto potrebbe causare problemi." }, "installation-settings.edit.warning-server": { "defaultMessage": "Non consigliamo di modificare l'installazione dopo aver installato dei contenuti. Se vuoi modificarla, reimposta il server." }, "installation-settings.incompatible-content.auto-fix-button": { "defaultMessage": "Risolvi" }, "installation-settings.incompatible-content.change-loader-button": { "defaultMessage": "Cambia loader" }, "installation-settings.incompatible-content.disable-conflicts-button": { "defaultMessage": "Disabilita incompatibili" }, "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-body": { "defaultMessage": "Cambiando la versione del gioco, è necessario disabilitare i contenuti incompatibili o tentare di risolverne le incompatibilità." }, "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-title": { "defaultMessage": "Avviso di incompatibilità" }, "installation-settings.incompatible-content.header": { "defaultMessage": "Contenuto incompatibile installato" }, "installation-settings.incompatible-content.loader-change-body": { "defaultMessage": "Cambiando loader, tutti i contenuti installati verranno disabilitati. Consigliamo invece di reimpostare il server." }, "installation-settings.incompatible-content.loader-change-title": { "defaultMessage": "Cambiare loader è un'azione distruttiva" }, "installation-settings.linked-instance.title": { "defaultMessage": "{projectType} collegato" }, "installation-settings.linked.modpack": { "defaultMessage": "Pacchetto" }, "installation-settings.linked.server-project": { "defaultMessage": "Server" }, "installation-settings.loader-version": { "defaultMessage": "Versione di {loader}" }, "installation-settings.platform-lock-tooltip": { "defaultMessage": "Dovrai reimpostare il server prima di cambiare loader." }, "installation-settings.reinstall-modpack.description": { "defaultMessage": "Reinstallare il pacchetto di mod reimposterà i contenuti {type} al loro stato originario, rimuovendo qualsiasi mod o contenuti aggiunti." }, "installation-settings.reinstall-modpack.title": { "defaultMessage": "Reinstalla pacchetto di mod" }, "installation-settings.reinstalling-modpack": { "defaultMessage": "Reinstallando il pacchetto..." }, "installation-settings.removed-incompatible": { "defaultMessage": "Rimosso (incompatibile)" }, "installation-settings.repair.instance-description": { "defaultMessage": "Reinstalla le dipendenze di Minecraft e controlla eventuali corruzioni. Se il tuo gioco non si avvia per colpa del launcher, prova questa opzione." }, "installation-settings.repair.instance-title": { "defaultMessage": "Riparazione dell'istanza" }, "installation-settings.repair.server-description": { "defaultMessage": "Reinstalla il loader e le dipendenze di Minecraft senza rimuovere i contenuti. Se il tuo server non si avvia correttamente, prova questa opzione." }, "installation-settings.repair.server-title": { "defaultMessage": "Riparazione del server" }, "installation-settings.saving": { "defaultMessage": "Salvataggio..." }, "installation-settings.search-game-version": { "defaultMessage": "Cerca tra le versioni del gioco..." }, "installation-settings.type.instance": { "defaultMessage": "istanza" }, "installation-settings.type.instance-possessive": { "defaultMessage": "dell'istanza" }, "installation-settings.type.server": { "defaultMessage": "server" }, "installation-settings.type.server-possessive": { "defaultMessage": "del server" }, "installation-settings.unlink": { "defaultMessage": "Scollega" }, "installation-settings.verifying": { "defaultMessage": "Verificando..." }, "instance.confirm-reinstall.admonition-body": { "defaultMessage": "Reinstallare reimposterà tutti i contenuti installati o modificati a quelli forniti dal pacchetto di mod, rimuovendo qualsiasi mod o contenuti aggiunti all'installazione originale." }, "instance.confirm-reinstall.admonition-header": { "defaultMessage": "Avviso di reinstallazione" }, "instance.confirm-reinstall.header": { "defaultMessage": "Reinstalla pacchetto di mod" }, "instance.confirm-reinstall.reinstall-button": { "defaultMessage": "Reinstalla pacchetto" }, "instance.confirm-repair.body.instance": { "defaultMessage": "Ripara e reinstalla il loader e le dipendenze di Minecraft senza rimuovere i contenuti. Se il tuo gioco non si avvia per colpa del launcher, prova questa opzione." }, "instance.confirm-repair.body.server": { "defaultMessage": "Ripara e reinstalla il loader e le dipendenze di Minecraft senza rimuovere i contenuti. Se il tuo server non si avvia correttamente, prova questa opzione." }, "instance.confirm-repair.header": { "defaultMessage": "Ripara {type}" }, "instance.confirm-repair.instance-label": { "defaultMessage": "istanza" }, "instance.confirm-repair.repair-button": { "defaultMessage": "Ripara" }, "instance.confirm-repair.server-label": { "defaultMessage": "server" }, "instance.worlds.game_mode.adventure": { "defaultMessage": "Modalità avventura" }, "instance.worlds.game_mode.creative": { "defaultMessage": "Modalità creativa" }, "instance.worlds.game_mode.spectator": { "defaultMessage": "Modalita spettatore" }, "instance.worlds.game_mode.survival": { "defaultMessage": "Modalità sopravvivenza" }, "instance.worlds.game_mode.unknown": { "defaultMessage": "Modalità sconosciuta" }, "instances.content-install.compatible-count": { "defaultMessage": "{count} {count, plural, one {istanza compatibile} other {istanze compatibili}}" }, "instances.content-install.existing-tab": { "defaultMessage": "Istanza esistente" }, "instances.content-install.game-version-placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona la versione del gioco" }, "instances.content-install.header": { "defaultMessage": "Installa progetto" }, "instances.content-install.incompatible-tooltip": { "defaultMessage": "Questa istanza usa un loader o una versione del gioco che questo progetto non supporta." }, "instances.content-install.install-button": { "defaultMessage": "Installa" }, "instances.content-install.installed-badge": { "defaultMessage": "Installata" }, "instances.content-install.instance-type": { "defaultMessage": "Tipo di istanza" }, "instances.content-install.loader-label": { "defaultMessage": "Loader" }, "instances.content-install.name-label": { "defaultMessage": "Nome" }, "instances.content-install.name-placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci nome istanza" }, "instances.content-install.new-tab": { "defaultMessage": "Nuova istanza" }, "instances.content-install.no-instances": { "defaultMessage": "Nessuna istanza compatibile trovata" }, "instances.content-install.remove-icon": { "defaultMessage": "Rimuovi icona" }, "instances.content-install.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca istanza" }, "instances.content-install.select-icon": { "defaultMessage": "Scegli un'icona" }, "instances.modpack-content-modal.empty-description": { "defaultMessage": "Questo pacchetto di mod non include alcun contenuto aggiuntivo." }, "instances.modpack-content-modal.empty-title": { "defaultMessage": "Nessun contenuto trovato" }, "instances.modpack-content-modal.external-content": { "defaultMessage": "Esterno" }, "instances.modpack-content-modal.external-content-description": { "defaultMessage": "Questo file non è su Modrinth." }, "instances.modpack-content-modal.header": { "defaultMessage": "Contenuto del pacchetto" }, "instances.modpack-content-modal.loading": { "defaultMessage": "Caricamento contenuto..." }, "instances.modpack-content-modal.no-results": { "defaultMessage": "Nessun progetto corrisponde alla tua ricerca." }, "instances.modpack-content-modal.open-in-slicer": { "defaultMessage": "Apri con Slicer" }, "instances.modpack-content-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra {count, number} {count, plural, one {progetto} other {progetti}}" }, "instances.updater-modal.badge.current": { "defaultMessage": "Attuale" }, "instances.updater-modal.badge.incompatible": { "defaultMessage": "Incompatibile" }, "instances.updater-modal.downgrade-to": { "defaultMessage": "Retrocedi alla {version}" }, "instances.updater-modal.header": { "defaultMessage": "Aggiorna versione" }, "instances.updater-modal.header-modpack": { "defaultMessage": "Cambia versione del pacchetto" }, "instances.updater-modal.header-switch": { "defaultMessage": "Cambia versione" }, "instances.updater-modal.hide-incompatible": { "defaultMessage": "Nascondi incompatibili" }, "instances.updater-modal.incompatibility-warning": { "defaultMessage": "Questa versione non è contrassegnata come compatibile per questa installazione. Le dipendenze non verranno installate automaticamente." }, "instances.updater-modal.incompatibility-warning-header": { "defaultMessage": "Seleziona una versione" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.description": { "defaultMessage": "La {version} non è contrassegnata come compatibile per questa installazione. Potrebbe avere comportamenti imprevisti o errori nell'avvio." }, "instances.updater-modal.incompatible-update.header": { "defaultMessage": "Aggiornare alla versione incompatibile?" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.proceed": { "defaultMessage": "Aggiorna comunque" }, "instances.updater-modal.install-anyway": { "defaultMessage": "Installa comunque" }, "instances.updater-modal.loading-changelog": { "defaultMessage": "Caricamento informazioni..." }, "instances.updater-modal.loading-versions": { "defaultMessage": "Caricamento versioni..." }, "instances.updater-modal.no-changelog": { "defaultMessage": "Nessuna novità elencata per questa versione." }, "instances.updater-modal.no-versions": { "defaultMessage": "Nessuna versione trovata" }, "instances.updater-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca una versione..." }, "instances.updater-modal.select-version": { "defaultMessage": "Seleziona una versione per vederne le novità" }, "instances.updater-modal.show-incompatible": { "defaultMessage": "Mostra incompatibili" }, "instances.updater-modal.switch-to": { "defaultMessage": "Passa alla {version}" }, "instances.updater-modal.update-to": { "defaultMessage": "Aggiorna alla {version}" }, "instances.updater-modal.warning-app": { "defaultMessage": "Aggiornare potrebbe portare problemi alla tua istanza. Controlla i cambiamenti e fai prima un backup." }, "instances.updater-modal.warning-web": { "defaultMessage": "Aggiornare potrebbe portare problemi al tuo mondo. Controlla i cambiamenti e fai prima un backup." }, "label.actions": { "defaultMessage": "Azioni" }, "label.available": { "defaultMessage": "{amount} disponibile." }, "label.changelog": { "defaultMessage": "Novità" }, "label.changes-saved": { "defaultMessage": "Modifiche salvate" }, "label.client-depends-warning": { "defaultMessage": "Questa mod necessita di un'altra lato client. Ciò potrebbe causare problemi durante l'avvio del server" }, "label.client-only-warning": { "defaultMessage": "Questa è una mod per i client. Potrebbe causare problemi durante l'avvio del server" }, "label.client-retained-warning": { "defaultMessage": "Questa mod è lato client ed è stata installata come dipendenza; potrebbe causare problemi durante l'avvio del server" }, "label.collections": { "defaultMessage": "Raccolte" }, "label.confirm-password": { "defaultMessage": "Conferma password" }, "label.content": { "defaultMessage": "Contenuto" }, "label.copied-filename": { "defaultMessage": "Nome del file copiato" }, "label.copied-path": { "defaultMessage": "Percorso copiato" }, "label.create-failed": { "defaultMessage": "Errore nella creazione" }, "label.created-ago": { "defaultMessage": "Creato {ago}" }, "label.dashboard": { "defaultMessage": "Bacheca" }, "label.delete": { "defaultMessage": "Elimina" }, "label.delete-failed": { "defaultMessage": "Errore nell'eliminazione" }, "label.delete-immediately": { "defaultMessage": "Elimina subito" }, "label.description": { "defaultMessage": "Descrizione" }, "label.details": { "defaultMessage": "Dettagli" }, "label.discover-content": { "defaultMessage": "Sfoglia i contenuti" }, "label.done": { "defaultMessage": "Fatto" }, "label.download-failed": { "defaultMessage": "Errore nel download" }, "label.email": { "defaultMessage": "Email" }, "label.email-username": { "defaultMessage": "Email o nome utente" }, "label.error": { "defaultMessage": "Errore" }, "label.extract-failed": { "defaultMessage": "Errore nell'estrazione" }, "label.filter-by": { "defaultMessage": "Filtra per" }, "label.filters": { "defaultMessage": "Filtri" }, "label.followed-projects": { "defaultMessage": "Progetti seguiti" }, "label.game-version": { "defaultMessage": "Versione del gioco" }, "label.hide-installed-content": { "defaultMessage": "Nascondi contenuti già installati" }, "label.hide-selected-content": { "defaultMessage": "Nascondi contenuti selezionati" }, "label.installation-info": { "defaultMessage": "Informazioni" }, "label.installed": { "defaultMessage": "Installato" }, "label.installed-modpack": { "defaultMessage": "Pacchetti di mod installati" }, "label.installing": { "defaultMessage": "Installazione..." }, "label.installing-content": { "defaultMessage": "Installazione dei contenuti" }, "label.loading": { "defaultMessage": "Caricamento..." }, "label.moderation": { "defaultMessage": "Moderazione" }, "label.modpack": { "defaultMessage": "Pacchetto di mod" }, "label.move-failed": { "defaultMessage": "Errore nello spostamento" }, "label.no": { "defaultMessage": "No" }, "label.no-items": { "defaultMessage": "Non c'è nulla" }, "label.notifications": { "defaultMessage": "Notifiche" }, "label.or": { "defaultMessage": "oppure" }, "label.password": { "defaultMessage": "Password" }, "label.permissions": { "defaultMessage": "Permessi" }, "label.plan-custom": { "defaultMessage": "Ad hoc" }, "label.plan-large": { "defaultMessage": "Grande" }, "label.plan-medium": { "defaultMessage": "Medio" }, "label.plan-small": { "defaultMessage": "Piccolo" }, "label.plan-unknown": { "defaultMessage": "Sconosciuto" }, "label.platform": { "defaultMessage": "Piattaforma" }, "label.played": { "defaultMessage": "Avviato {ago}" }, "label.project": { "defaultMessage": "Progetto" }, "label.public": { "defaultMessage": "Pubblico" }, "label.rejected": { "defaultMessage": "Rifiutato" }, "label.rename-failed": { "defaultMessage": "Errore nella rinomina" }, "label.rewards-program-terms-agreement": { "defaultMessage": "Accetto i termini del Programma Premi" }, "label.saved": { "defaultMessage": "Salvato" }, "label.scopes": { "defaultMessage": "Finalità" }, "label.search": { "defaultMessage": "Cerca" }, "label.select-all": { "defaultMessage": "Seleziona tutto" }, "label.selected": { "defaultMessage": "Selezionato" }, "label.selection-actions": { "defaultMessage": "Azioni di selezione" }, "label.server": { "defaultMessage": "Server" }, "label.server-only": { "defaultMessage": "Solo server" }, "label.servers": { "defaultMessage": "Server" }, "label.settings": { "defaultMessage": "Impostazioni" }, "label.singleplayer": { "defaultMessage": "Giocatore singolo" }, "label.sort-by": { "defaultMessage": "Ordine: " }, "label.success": { "defaultMessage": "Successo" }, "label.title": { "defaultMessage": "Titolo" }, "label.unknown": { "defaultMessage": "Sconosciuto" }, "label.unlisted": { "defaultMessage": "Non in elenco" }, "label.update-available": { "defaultMessage": "Aggiornamento disponibile" }, "label.updating": { "defaultMessage": "Aggiornando..." }, "label.upload-failed": { "defaultMessage": "Errore nel caricamento" }, "label.username": { "defaultMessage": "Nome utente" }, "label.validating": { "defaultMessage": "Validando" }, "label.version": { "defaultMessage": "Versione" }, "label.view": { "defaultMessage": "Mostra" }, "label.visibility": { "defaultMessage": "Visibilità" }, "label.visit-your-profile": { "defaultMessage": "Visita il tuo profilo" }, "label.yes": { "defaultMessage": "Sì" }, "locale.cs-CZ": { "defaultMessage": "Ceco" }, "locale.da-DK": { "defaultMessage": "Danese" }, "locale.de-CH": { "defaultMessage": "Tedesco (Svizzera)" }, "locale.de-DE": { "defaultMessage": "Tedesco (Germania)" }, "locale.en-US": { "defaultMessage": "Inglese (Stati Uniti)" }, "locale.es-419": { "defaultMessage": "Spagnolo (America Latina)" }, "locale.es-ES": { "defaultMessage": "Spagnolo (Spagna)" }, "locale.fi-FI": { "defaultMessage": "Finlandese" }, "locale.fil-PH": { "defaultMessage": "Filippino" }, "locale.fr-FR": { "defaultMessage": "Francese" }, "locale.he-IL": { "defaultMessage": "Ebraico" }, "locale.hu-HU": { "defaultMessage": "Ungherese" }, "locale.id-ID": { "defaultMessage": "Indonesiano" }, "locale.it-IT": { "defaultMessage": "Italiano (Italia)" }, "locale.ja-JP": { "defaultMessage": "Giapponese" }, "locale.ko-KR": { "defaultMessage": "Coreano" }, "locale.ms-MY": { "defaultMessage": "Malese" }, "locale.nl-NL": { "defaultMessage": "Olandese" }, "locale.no-NO": { "defaultMessage": "Norvegese Bokmål" }, "locale.pl-PL": { "defaultMessage": "Polacco" }, "locale.pt-BR": { "defaultMessage": "Portoghese (Brasile)" }, "locale.pt-PT": { "defaultMessage": "Portoghese (Portogallo)" }, "locale.ro-RO": { "defaultMessage": "Rumeno" }, "locale.ru-RU": { "defaultMessage": "Russo" }, "locale.sr-CS": { "defaultMessage": "Serbo (Latino)" }, "locale.sv-SE": { "defaultMessage": "Svedese" }, "locale.th-TH": { "defaultMessage": "Thailandese" }, "locale.tr-TR": { "defaultMessage": "Turco" }, "locale.uk-UA": { "defaultMessage": "Ucraino" }, "locale.vi-VN": { "defaultMessage": "Vietnamita" }, "locale.zh-CN": { "defaultMessage": "Cinese (Semplificato)" }, "locale.zh-TW": { "defaultMessage": "Cinese (Tradizionale)" }, "markdown-editor.default-image-alt-text": { "defaultMessage": "Inserisci una descrizione dell'immagine" }, "markdown-editor.error-label": { "defaultMessage": "Errore" }, "markdown-editor.image-modal.description-field.description": { "defaultMessage": "Descrivi l'immagine come faresti con qualcuno che non può vederla." }, "markdown-editor.image-modal.description-field.placeholder": { "defaultMessage": "Descrivi l'immagine..." }, "markdown-editor.image-modal.description-field.title": { "defaultMessage": "Descrizione (testo alternativo)" }, "markdown-editor.image-modal.header": { "defaultMessage": "Inserisci immagine" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.label": { "defaultMessage": "Fonte dell'immagine" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.link": { "defaultMessage": "Link" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.upload": { "defaultMessage": "Carica" }, "markdown-editor.image-modal.upload.prompt": { "defaultMessage": "Trascina per caricare o clicca per selezionare" }, "markdown-editor.image-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci l'URL dell'immagine..." }, "markdown-editor.insert-button": { "defaultMessage": "Inserisci" }, "markdown-editor.link-modal.header": { "defaultMessage": "Inserisci link" }, "markdown-editor.link-modal.label-field.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci il testo..." }, "markdown-editor.link-modal.label-field.title": { "defaultMessage": "Testo" }, "markdown-editor.link-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci il link..." }, "markdown-editor.markdown-formatting-support": { "defaultMessage": "Questo editor supporta la formattazione in Markdown." }, "markdown-editor.max-length.label": { "defaultMessage": "Lunghezza massima:" }, "markdown-editor.max-length.unlimited": { "defaultMessage": "Senza limiti" }, "markdown-editor.max-length.value": { "defaultMessage": "{currentLength}/{maxLength}" }, "markdown-editor.placeholder": { "defaultMessage": "Scrivi qualcosa..." }, "markdown-editor.preview-label": { "defaultMessage": "Anteprima" }, "markdown-editor.preview-toggle.label": { "defaultMessage": "Anteprima" }, "markdown-editor.toolbar.bold": { "defaultMessage": "Grassetto" }, "markdown-editor.toolbar.bulleted-list": { "defaultMessage": "Elenco puntato" }, "markdown-editor.toolbar.code": { "defaultMessage": "Codice" }, "markdown-editor.toolbar.heading-1": { "defaultMessage": "Intestazione 1" }, "markdown-editor.toolbar.heading-2": { "defaultMessage": "Intestazione 2" }, "markdown-editor.toolbar.heading-3": { "defaultMessage": "Intestazione 3" }, "markdown-editor.toolbar.image": { "defaultMessage": "Immagine" }, "markdown-editor.toolbar.italic": { "defaultMessage": "Corsivo" }, "markdown-editor.toolbar.link": { "defaultMessage": "Link" }, "markdown-editor.toolbar.ordered-list": { "defaultMessage": "Elenco numerato" }, "markdown-editor.toolbar.quote": { "defaultMessage": "Citazione" }, "markdown-editor.toolbar.spoiler": { "defaultMessage": "Spoiler" }, "markdown-editor.toolbar.strikethrough": { "defaultMessage": "Barrato" }, "markdown-editor.toolbar.video": { "defaultMessage": "Video" }, "markdown-editor.upload-error.no-file": { "defaultMessage": "Nessun file selezionato" }, "markdown-editor.upload-error.no-handler": { "defaultMessage": "Nessuna immagine selezionata" }, "markdown-editor.url-label": { "defaultMessage": "URL" }, "markdown-editor.url-validation-error.blocked-domain": { "defaultMessage": "URL non valido. Questo dominio è vietato." }, "markdown-editor.url-validation-error.malformed": { "defaultMessage": "URL non valido. Assicurati che sia scritto correttamente." }, "markdown-editor.url-validation-error.unsupported-protocol": { "defaultMessage": "Protocollo non supportato. Usa http o https." }, "markdown-editor.video-embed.title": { "defaultMessage": "Riproduttore YouTube" }, "markdown-editor.video-modal.header": { "defaultMessage": "Inserisci video di YouTube" }, "markdown-editor.video-modal.url-field.description": { "defaultMessage": "Inserisci un link di YouTube valido." }, "markdown-editor.video-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci il link del video di YouTube" }, "markdown-editor.video-modal.url-field.title": { "defaultMessage": "Link del video di YouTube" }, "modal.add-payment-method.action": { "defaultMessage": "Aggiungi un metodo di pagamento" }, "modal.add-payment-method.title": { "defaultMessage": "Aggiungere un metodo di pagamento" }, "modal.open-in-app.benefit.install": { "defaultMessage": "Installa automaticamente i contenuti richiesti" }, "modal.open-in-app.benefit.launch": { "defaultMessage": "Entra nei server appena avviato il gioco" }, "modal.open-in-app.benefit.update": { "defaultMessage": "Mantieni i file aggiornati coi server" }, "modal.open-in-app.get-app": { "defaultMessage": "Scarica Modrinth App" }, "modal.open-in-app.opening-automatically": { "defaultMessage": "Modrinth App si aprirà automaticamente..." }, "modal.open-in-app.title": { "defaultMessage": "Aprendo Modrinth App" }, "modal.open-in-app.why-use": { "defaultMessage": "Perché usare Modrinth App" }, "notification.error.title": { "defaultMessage": "Si è verificato un errore" }, "omorphia.component.badge.label.accepted": { "defaultMessage": "Accettato" }, "omorphia.component.badge.label.approved": { "defaultMessage": "Approvato" }, "omorphia.component.badge.label.archived": { "defaultMessage": "Archiviato" }, "omorphia.component.badge.label.closed": { "defaultMessage": "Chiuso" }, "omorphia.component.badge.label.creator": { "defaultMessage": "Creatore" }, "omorphia.component.badge.label.draft": { "defaultMessage": "Bozza" }, "omorphia.component.badge.label.failed": { "defaultMessage": "Fallito" }, "omorphia.component.badge.label.listed": { "defaultMessage": "Pubblico" }, "omorphia.component.badge.label.moderator": { "defaultMessage": "Moderatore" }, "omorphia.component.badge.label.modrinth-team": { "defaultMessage": "Team di Modrinth" }, "omorphia.component.badge.label.pending": { "defaultMessage": "In sospeso" }, "omorphia.component.badge.label.private": { "defaultMessage": "Privato" }, "omorphia.component.badge.label.processed": { "defaultMessage": "Elaborato" }, "omorphia.component.badge.label.rejected": { "defaultMessage": "Rifiutato" }, "omorphia.component.badge.label.returned": { "defaultMessage": "Restituito" }, "omorphia.component.badge.label.safe": { "defaultMessage": "Promosso" }, "omorphia.component.badge.label.scheduled": { "defaultMessage": "Programmato" }, "omorphia.component.badge.label.under-review": { "defaultMessage": "In revisione" }, "omorphia.component.badge.label.unlisted": { "defaultMessage": "Non in elenco" }, "omorphia.component.badge.label.unsafe": { "defaultMessage": "Bocciato" }, "omorphia.component.badge.label.withheld": { "defaultMessage": "Nascosto dallo staff" }, "omorphia.component.copy.action.copy": { "defaultMessage": "Copia codice negli appunti" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client": { "defaultMessage": "Client" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": { "defaultMessage": "Client e server" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": { "defaultMessage": "Client o server" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.server": { "defaultMessage": "Server" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.type": { "defaultMessage": "Un {type}" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": { "defaultMessage": "Non supportato" }, "payment-method.amazon_pay": { "defaultMessage": "Amazon Pay" }, "payment-method.amex": { "defaultMessage": "American Express" }, "payment-method.card_display": { "defaultMessage": "{card_brand} che termina con {last_four}" }, "payment-method.cashapp": { "defaultMessage": "Cash App" }, "payment-method.charity": { "defaultMessage": "Beneficenza" }, "payment-method.charity-plural": { "defaultMessage": "Beneficenze" }, "payment-method.diners": { "defaultMessage": "Diners Club" }, "payment-method.discover": { "defaultMessage": "Discover" }, "payment-method.eftpos": { "defaultMessage": "EFTPOS" }, "payment-method.gift-card": { "defaultMessage": "Buono regalo" }, "payment-method.gift-card-plural": { "defaultMessage": "Buoni regalo" }, "payment-method.jcb": { "defaultMessage": "JCB" }, "payment-method.mastercard": { "defaultMessage": "Mastercard" }, "payment-method.paypal": { "defaultMessage": "PayPal" }, "payment-method.paypal_international": { "defaultMessage": "PayPal Internazionale" }, "payment-method.unionpay": { "defaultMessage": "UnionPay" }, "payment-method.unknown": { "defaultMessage": "Metodo di pagamento sconosciuto" }, "payment-method.venmo": { "defaultMessage": "Venmo" }, "payment-method.virtual-visa": { "defaultMessage": "Visa virtuale" }, "payment-method.virtual-visa-plural": { "defaultMessage": "Visa virtuali" }, "payment-method.visa": { "defaultMessage": "Visa" }, "profile.bio.fallback.creator": { "defaultMessage": "Creatore su Modrinth." }, "profile.bio.fallback.user": { "defaultMessage": "Utente di Modrinth." }, "profile.block-user.admonition-body": { "defaultMessage": "{username} non potrà inviarti richieste di amicizia, invitarti alle istanze condivise o invitarti ai server Modrinth Hosting." }, "profile.block-user.admonition-title": { "defaultMessage": "Vuoi davvero bloccare quest'utente?" }, "profile.block-user.error-description": { "defaultMessage": "Sì è verificato un errore nel bloccare l'utente. Riprova più tardi." }, "profile.block-user.error-title": { "defaultMessage": "Impossibile bloccare l'utente" }, "profile.block-user.success-description": { "defaultMessage": "Utente {username} bloccato." }, "profile.block-user.success-title": { "defaultMessage": "Utente bloccato" }, "profile.block-user.title": { "defaultMessage": "Blocca {username}" }, "profile.button.analytics": { "defaultMessage": "Mostra analitiche utente" }, "profile.button.billing": { "defaultMessage": "Gestisci fatturato utente" }, "profile.button.block": { "defaultMessage": "Blocca" }, "profile.button.create-collection": { "defaultMessage": "Crea una raccolta" }, "profile.button.create-project": { "defaultMessage": "Crea un progetto" }, "profile.button.edit-role": { "defaultMessage": "Modifica ruolo" }, "profile.button.info": { "defaultMessage": "Mostra info utente" }, "profile.button.manage-projects": { "defaultMessage": "Gestisci progetti" }, "profile.button.remove-affiliate": { "defaultMessage": "Rimuovi da affiliato" }, "profile.button.set-affiliate": { "defaultMessage": "Imposta come affiliato" }, "profile.button.unblock": { "defaultMessage": "Sblocca" }, "profile.collection.projects-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# progetto} other {# progetti}}" }, "profile.details.error.github-popup-blocked": { "defaultMessage": "Consentì i pop-up per Modrinth, poi riprova." }, "profile.details.error.github-profile-message": { "defaultMessage": "Impossibile recuperare il profilo GitHub. Riprova più tardi." }, "profile.details.error.github-profile-title": { "defaultMessage": "Errore nell'apertura del profilo GitHub" }, "profile.details.label.auth-providers": { "defaultMessage": "Fornitori d'autenticazione" }, "profile.details.label.email-verified": { "defaultMessage": "Email verificata" }, "profile.details.label.has-password": { "defaultMessage": "Usa una password" }, "profile.details.label.has-totp": { "defaultMessage": "Usa un TOTP" }, "profile.details.label.loading-github-profile": { "defaultMessage": "Caricamento..." }, "profile.details.label.payment-methods": { "defaultMessage": "Metodi di pagamento" }, "profile.details.label.view-github-profile": { "defaultMessage": "Visita profilo" }, "profile.details.title": { "defaultMessage": "Informazioni" }, "profile.details.tooltip.email-not-verified": { "defaultMessage": "Email non verificata" }, "profile.details.tooltip.email-verified": { "defaultMessage": "Email verificata" }, "profile.error.load-description": { "defaultMessage": "Non è stato possibile caricare il profilo." }, "profile.error.not-found": { "defaultMessage": "Utente non trovato" }, "profile.label.affiliate": { "defaultMessage": "Affiliato" }, "profile.label.badges": { "defaultMessage": "Distintivi" }, "profile.label.collection": { "defaultMessage": "Raccolta" }, "profile.label.download-count": { "defaultMessage": "download" }, "profile.label.joined": { "defaultMessage": "Iscrizione" }, "profile.label.no-collections": { "defaultMessage": "Nessuna raccolta qui!" }, "profile.label.no-collections-auth-description": { "defaultMessage": "Ancora nessuna raccolta." }, "profile.label.no-projects": { "defaultMessage": "Nessun progetto qui!" }, "profile.label.no-projects-auth-description": { "defaultMessage": "Ancora nessun progetto." }, "profile.label.organizations": { "defaultMessage": "Organizzazioni" }, "profile.label.project-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {progetto} other {progetti}}" }, "profile.label.saving": { "defaultMessage": "Salvataggio..." }, "profile.official-account": { "defaultMessage": "Account Modrinth ufficiale" }, "profile.official-account.bio": { "defaultMessage": "L'account ufficiale di Modrinth. Ricevi assistenza presso o tramite mail presso " }, "profile.role.select-placeholder": { "defaultMessage": "Seleziona il ruolo" }, "profile.role.update-error-description": { "defaultMessage": "Sì è verificato un errore nel salvataggio del ruolo utente. Riprova più tardi." }, "profile.role.update-error-title": { "defaultMessage": "Impossibile salvare il ruolo" }, "profile.unblock-user.error-description": { "defaultMessage": "Sì è verificato un errore nello sbloccare l'utente. Riprova più tardi." }, "profile.unblock-user.error-title": { "defaultMessage": "Impossibile sbloccare l'utente" }, "profile.unblock-user.success-description": { "defaultMessage": "Utente {username} sbloccato." }, "profile.unblock-user.success-title": { "defaultMessage": "Utente sbloccato" }, "project-card.date.published.tooltip": { "defaultMessage": "Pubblicato {date}" }, "project-card.date.updated.tooltip": { "defaultMessage": "Aggiornato {date}" }, "project-card.environment.client": { "defaultMessage": "Client" }, "project-card.environment.client-and-server": { "defaultMessage": "Client e server" }, "project-card.environment.client-or-server": { "defaultMessage": "Client o server" }, "project-card.environment.dedicated-server": { "defaultMessage": "Server dedicato" }, "project-card.environment.server": { "defaultMessage": "Server" }, "project-card.environment.singleplayer": { "defaultMessage": "Giocatore singolo" }, "project-type.all": { "defaultMessage": "Tutto" }, "project-type.collection.plural": { "defaultMessage": "Raccolte" }, "project-type.datapack.capital": { "defaultMessage": "Pacchett{count, plural, one {o} other {i}} di dati" }, "project-type.datapack.category": { "defaultMessage": "Pacchetti di dati" }, "project-type.datapack.lowercase": { "defaultMessage": "pacchett{count, plural, one {o} other {i}} di dati" }, "project-type.mod.capital": { "defaultMessage": "Mod" }, "project-type.mod.category": { "defaultMessage": "Mod" }, "project-type.mod.lowercase": { "defaultMessage": "mod" }, "project-type.modpack.capital": { "defaultMessage": "Pacchett{count, plural, one {o} other {i}} di mod" }, "project-type.modpack.category": { "defaultMessage": "Pacchetti di mod" }, "project-type.modpack.lowercase": { "defaultMessage": "pacchett{count, plural, one {o} other {i}} di mod" }, "project-type.plugin.capital": { "defaultMessage": "Plugin" }, "project-type.plugin.category": { "defaultMessage": "Plugin" }, "project-type.plugin.lowercase": { "defaultMessage": "plugin" }, "project-type.project.capital": { "defaultMessage": "Progett{count, plural, one {o} other {i}}" }, "project-type.project.category": { "defaultMessage": "Progetti" }, "project-type.project.lowercase": { "defaultMessage": "progett{count, plural, one {o} other {i}}" }, "project-type.resourcepack.capital": { "defaultMessage": "Pacchett{count, plural, one {o} other {i}} di risorse" }, "project-type.resourcepack.category": { "defaultMessage": "Pacchetti di risorse" }, "project-type.resourcepack.lowercase": { "defaultMessage": "pacchett{count, plural, one {o} other {i}} di risorse" }, "project-type.server.capital": { "defaultMessage": "Server" }, "project-type.server.category": { "defaultMessage": "Server" }, "project-type.server.lowercase": { "defaultMessage": "server" }, "project-type.shader.capital": { "defaultMessage": "Shader" }, "project-type.shader.category": { "defaultMessage": "Shader" }, "project-type.shader.lowercase": { "defaultMessage": "shader" }, "project.about.compatibility.environments": { "defaultMessage": "Ambienti supportati" }, "project.about.compatibility.environments.client-and-server": { "defaultMessage": "Client e server" }, "project.about.compatibility.environments.client-side": { "defaultMessage": "Client" }, "project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": { "defaultMessage": "Solo su server dedicati" }, "project.about.compatibility.environments.server-side": { "defaultMessage": "Server" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer": { "defaultMessage": "Giocatore singolo" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": { "defaultMessage": "Solo in giocatore singolo" }, "project.about.compatibility.game.minecraftJava": { "defaultMessage": "Minecraft: Java Edition" }, "project.about.compatibility.platforms": { "defaultMessage": "Piattaforme" }, "project.about.compatibility.platforms-plural": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Piattaforma} other {Piattaforme}}" }, "project.about.compatibility.title": { "defaultMessage": "Compatibilità" }, "project.about.creators.organization": { "defaultMessage": "Organizzazione" }, "project.about.creators.owner": { "defaultMessage": "Proprietario" }, "project.about.creators.title": { "defaultMessage": "Creatori" }, "project.about.details.created": { "defaultMessage": "Creato {date}" }, "project.about.details.licensed": { "defaultMessage": "Sotto licenza {license}" }, "project.about.details.published": { "defaultMessage": "Pubblicato {date}" }, "project.about.details.submitted": { "defaultMessage": "Inserito {date}" }, "project.about.details.updated": { "defaultMessage": "Aggiornato {date}" }, "project.about.links.discord": { "defaultMessage": "Entra nel Discord" }, "project.about.links.donate.bmac": { "defaultMessage": "Buy Me a Coffee" }, "project.about.links.donate.generic": { "defaultMessage": "Dona" }, "project.about.links.donate.github": { "defaultMessage": "Sponsorizza su GitHub" }, "project.about.links.donate.kofi": { "defaultMessage": "Dona su Ko-fi" }, "project.about.links.donate.patreon": { "defaultMessage": "Dona su Patreon" }, "project.about.links.donate.paypal": { "defaultMessage": "Dona su PayPal" }, "project.about.links.issues": { "defaultMessage": "Segnala problemi" }, "project.about.links.site": { "defaultMessage": "Visita il sito" }, "project.about.links.source": { "defaultMessage": "Visualizza sorgente" }, "project.about.links.store": { "defaultMessage": "Visita il negozio" }, "project.about.links.title": { "defaultMessage": "Collegamenti" }, "project.about.links.wiki": { "defaultMessage": "Consulta la wiki" }, "project.about.server.address.tooltip": { "defaultMessage": "Copia indirizzo server Java" }, "project.about.server.copied": { "defaultMessage": "Copiato!" }, "project.about.server.copiedText": { "defaultMessage": "Indirizzo copiato negli appunti" }, "project.about.server.downloadModpack": { "defaultMessage": "Scarica pacchetto" }, "project.about.server.languages": { "defaultMessage": "Lingue" }, "project.about.server.recommendedVersion": { "defaultMessage": "(consigliata)" }, "project.about.server.region": { "defaultMessage": "Regione" }, "project.about.server.requiredContent": { "defaultMessage": "Contenuto richiesto" }, "project.about.server.title": { "defaultMessage": "Informazioni" }, "project.about.tags.title": { "defaultMessage": "Tag" }, "project.download-count-tooltip": { "defaultMessage": "{count, number} download" }, "project.environment.client-and-server.description": { "defaultMessage": "Necessario sul client e sul server." }, "project.environment.client-and-server.title": { "defaultMessage": "Client e server, necessario su entrambi" }, "project.environment.client-only-server-optional.description": { "defaultMessage": "Molte funzioni sono eseguite lato client, ma installare anche sul server sblocca funzionalità avanzate." }, "project.environment.client-only-server-optional.title": { "defaultMessage": "Client e server, opzionale sul server" }, "project.environment.client-only.description": { "defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato client e sono quindi compatibili con server vanilla." }, "project.environment.client-only.title": { "defaultMessage": "Solo lato client" }, "project.environment.client-or-server-prefers-both.description": { "defaultMessage": "Ha funzioni sul client e sul server, anche se parzialmente. Installare su entrambi porta a un'esperienza migliore." }, "project.environment.client-or-server-prefers-both.title": { "defaultMessage": "Client e server, meglio se installato su entrambi" }, "project.environment.client-or-server.description": { "defaultMessage": "Ha funzionalità sul client e sul server, anche solo parziali." }, "project.environment.client-or-server.title": { "defaultMessage": "Client e server, opzionale su entrambi" }, "project.environment.dedicated-server-only.description": { "defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato server e sono quindi compatibili con client vanilla. Funziona solo su server dedicati." }, "project.environment.dedicated-server-only.title": { "defaultMessage": "Solo lato server" }, "project.environment.server-only-client-optional.description": { "defaultMessage": "Molte funzioni sono eseguite lato server, ma installare anche sul client sblocca funzionalità avanzate." }, "project.environment.server-only-client-optional.title": { "defaultMessage": "Client e server, opzionale sul client" }, "project.environment.server-only.description": { "defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato server e sono quindi compatibili con client vanilla. Funziona anche in giocatore singolo." }, "project.environment.server-only.title": { "defaultMessage": "Solo lato server e in giocatore singolo" }, "project.environment.singleplayer-only.description": { "defaultMessage": "Funziona solo in giocatore singolo o se non si è connessi a un server multigiocatore." }, "project.environment.singleplayer-only.title": { "defaultMessage": "Solo in giocatore singolo" }, "project.environment.tag.not-applicable": { "defaultMessage": "Irrilevante" }, "project.environment.tag.unknown": { "defaultMessage": "Sconosciuto" }, "project.environment.unknown.description": { "defaultMessage": "Impossibile determinare l'ambiente per questa versione." }, "project.environment.unknown.title": { "defaultMessage": "Ambiente sconosciuto" }, "project.follower-count-tooltip": { "defaultMessage": "{count, number} follower" }, "project.license.error": { "defaultMessage": "Impossibile recuperare la descrizione della licenza." }, "project.license.loading": { "defaultMessage": "Caricamento descrizione licenza..." }, "project.license.title": { "defaultMessage": "Licenza" }, "project.online-player-count": { "defaultMessage": "{count, number} online" }, "project.online-player-count.tooltip": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {giocatore} other {giocatori}} online" }, "project.recent-plays": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {avvio recente} other {avvii recenti}}" }, "project.recent-plays.tooltip": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {avvio recente} other {avvii recenti}} da Modrinth nelle ultime 2 settimane" }, "project.server.customModpackTooltip": { "defaultMessage": "Questo progetto usa un pacchetto di mod personalizzato" }, "project.server.language.af": { "defaultMessage": "Afrikaans" }, "project.server.language.am": { "defaultMessage": "Amarico" }, "project.server.language.ar": { "defaultMessage": "Arabo" }, "project.server.language.az": { "defaultMessage": "Azerbaigiano" }, "project.server.language.be": { "defaultMessage": "Bielorusso" }, "project.server.language.bg": { "defaultMessage": "Bulgaro" }, "project.server.language.bn": { "defaultMessage": "Bengalese" }, "project.server.language.bs": { "defaultMessage": "Bosniaco" }, "project.server.language.ca": { "defaultMessage": "Catalano" }, "project.server.language.cs": { "defaultMessage": "Ceco" }, "project.server.language.da": { "defaultMessage": "Danese" }, "project.server.language.de": { "defaultMessage": "Tedesco" }, "project.server.language.el": { "defaultMessage": "Greco" }, "project.server.language.en": { "defaultMessage": "Inglese" }, "project.server.language.eo": { "defaultMessage": "Esperanto" }, "project.server.language.es": { "defaultMessage": "Spagnolo" }, "project.server.language.et": { "defaultMessage": "Estone" }, "project.server.language.eu": { "defaultMessage": "Basco" }, "project.server.language.fa": { "defaultMessage": "Persiano" }, "project.server.language.fi": { "defaultMessage": "Finlandese" }, "project.server.language.fr": { "defaultMessage": "Francese" }, "project.server.language.ga": { "defaultMessage": "Irlandese" }, "project.server.language.gl": { "defaultMessage": "Galiziano" }, "project.server.language.he": { "defaultMessage": "Ebraico" }, "project.server.language.hi": { "defaultMessage": "Hindi" }, "project.server.language.hr": { "defaultMessage": "Croato" }, "project.server.language.hu": { "defaultMessage": "Ungherese" }, "project.server.language.hy": { "defaultMessage": "Armeno" }, "project.server.language.id": { "defaultMessage": "Indonesiano" }, "project.server.language.is": { "defaultMessage": "Islandese" }, "project.server.language.it": { "defaultMessage": "Italiano" }, "project.server.language.ja": { "defaultMessage": "Giapponese" }, "project.server.language.ka": { "defaultMessage": "Georgiano" }, "project.server.language.kk": { "defaultMessage": "Kazako" }, "project.server.language.km": { "defaultMessage": "Khmer" }, "project.server.language.kn": { "defaultMessage": "Kannada" }, "project.server.language.ko": { "defaultMessage": "Coreano" }, "project.server.language.lo": { "defaultMessage": "Lao" }, "project.server.language.lt": { "defaultMessage": "Lituano" }, "project.server.language.lv": { "defaultMessage": "Lettone" }, "project.server.language.mk": { "defaultMessage": "Macedone" }, "project.server.language.ml": { "defaultMessage": "Malayalam" }, "project.server.language.mn": { "defaultMessage": "Mongolo" }, "project.server.language.mr": { "defaultMessage": "Marathi" }, "project.server.language.ms": { "defaultMessage": "Malese" }, "project.server.language.my": { "defaultMessage": "Birmano" }, "project.server.language.ne": { "defaultMessage": "Nepalese" }, "project.server.language.nl": { "defaultMessage": "Olandese" }, "project.server.language.no": { "defaultMessage": "Norvegese" }, "project.server.language.pa": { "defaultMessage": "Punjabi" }, "project.server.language.pl": { "defaultMessage": "Polacco" }, "project.server.language.pt": { "defaultMessage": "Portoghese" }, "project.server.language.ro": { "defaultMessage": "Rumeno" }, "project.server.language.ru": { "defaultMessage": "Russo" }, "project.server.language.si": { "defaultMessage": "Singalese" }, "project.server.language.sk": { "defaultMessage": "Slovacco" }, "project.server.language.sl": { "defaultMessage": "Sloveno" }, "project.server.language.sq": { "defaultMessage": "Albanese" }, "project.server.language.sr": { "defaultMessage": "Serbo" }, "project.server.language.sv": { "defaultMessage": "Svedese" }, "project.server.language.sw": { "defaultMessage": "Swahili" }, "project.server.language.ta": { "defaultMessage": "Tamil" }, "project.server.language.te": { "defaultMessage": "Telugu" }, "project.server.language.th": { "defaultMessage": "Thailandese" }, "project.server.language.tl": { "defaultMessage": "Filippino" }, "project.server.language.tr": { "defaultMessage": "Turco" }, "project.server.language.uk": { "defaultMessage": "Ucraino" }, "project.server.language.ur": { "defaultMessage": "Urdu" }, "project.server.language.uz": { "defaultMessage": "Uzbeco" }, "project.server.language.vi": { "defaultMessage": "Vietnamita" }, "project.server.language.yo": { "defaultMessage": "Yoruba" }, "project.server.language.zh": { "defaultMessage": "Cinese" }, "project.server.language.zu": { "defaultMessage": "Zulu" }, "project.server.ping.ms": { "defaultMessage": "{ping, number} ms" }, "project.server.region.asia": { "defaultMessage": "Asia" }, "project.server.region.australia": { "defaultMessage": "Australia" }, "project.server.region.europe": { "defaultMessage": "Europa" }, "project.server.region.middle_east": { "defaultMessage": "Medio Oriente" }, "project.server.region.russia": { "defaultMessage": "Russia" }, "project.server.region.south_america": { "defaultMessage": "Sud America" }, "project.server.region.tooltip": { "defaultMessage": "Server situato in {regionName}" }, "project.server.region.us_east": { "defaultMessage": "USA orientale" }, "project.server.region.us_west": { "defaultMessage": "USA occidentale" }, "project.server.status.offline": { "defaultMessage": "Offline" }, "project.server.status.offline.tooltip": { "defaultMessage": "Il server è offline" }, "project.server.status.online": { "defaultMessage": "Online" }, "project.settings.analytics.title": { "defaultMessage": "Analitiche" }, "project.settings.content.title": { "defaultMessage": "Contenuto" }, "project.settings.description.title": { "defaultMessage": "Descrizione" }, "project.settings.environment.client_and_server.description": { "defaultMessage": "Ha funzionalità sul client e sul server, anche solo parziali." }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": { "defaultMessage": "Facoltativo su entrambi, funziona ugualmente se installato su qualsiasi lato dei due" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": { "defaultMessage": "Facoltativo su entrambi, funziona meglio se installato su entrambi i lati" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": { "defaultMessage": "Facoltativo sul client" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": { "defaultMessage": "Facoltativo sul server" }, "project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": { "defaultMessage": "Obbligatorio su entrambi" }, "project.settings.environment.client_and_server.title": { "defaultMessage": "Client e server" }, "project.settings.environment.client_only.description": { "defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato client, ed è quindi compatibile con server vanilla." }, "project.settings.environment.client_only.title": { "defaultMessage": "Solo lato client" }, "project.settings.environment.notice.missing-env.description": { "defaultMessage": "Al progetto mancano i metadati d'ambiente seguenti, si prega di scegliere l'opzione appropriata sotto." }, "project.settings.environment.notice.missing-env.title": { "defaultMessage": "Si prega di selezionare un ambiente per il tuo progetto" }, "project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": { "defaultMessage": "Diverse versioni del progetto supportano ambienti diversi, quindi non puoi modificarli globalmente per ora." }, "project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": { "defaultMessage": "Il tuo progetto supporta più ambienti" }, "project.settings.environment.notice.review-options.description": { "defaultMessage": "Abbiamo appena rivisto il sistema di ambienti su Modrinth e ora sono disponibili nuove opzioni. Si prega di assicurarsi che l'opzione corretta sia selezionata qua sotto e poi di cliccare 'Verifica'!" }, "project.settings.environment.notice.review-options.title": { "defaultMessage": "Si prega di rivedere le opzioni sotto" }, "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": { "defaultMessage": "Solo progetti di mod o di pacchetti di mod possono avere metadati d'ambiente." }, "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": { "defaultMessage": "Questo tipo di progetto non supporta metadati d'ambiente" }, "project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": { "defaultMessage": "Solo server dedicato" }, "project.settings.environment.server_only.description": { "defaultMessage": "Tutte le funzioni sono eseguite lato server, ed è quindi compatibile con client vanilla." }, "project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": { "defaultMessage": "Funziona anche in giocatore singolo" }, "project.settings.environment.server_only.title": { "defaultMessage": "Solo lato server" }, "project.settings.environment.singleplayer.description": { "defaultMessage": "Funziona solo in giocatore singolo o se non si è connessi a un server multigiocatore." }, "project.settings.environment.singleplayer.title": { "defaultMessage": "Solo in giocatore singolo" }, "project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": { "defaultMessage": "{title}: {description}" }, "project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": { "defaultMessage": "Sotto-opzioni di {option}" }, "project.settings.environment.title": { "defaultMessage": "Ambiente" }, "project.settings.environment.verification.verify-button": { "defaultMessage": "Verifica" }, "project.settings.environment.verification.verify-text": { "defaultMessage": "Verifica che l'ambiente di questo progetto è impostato correttamente." }, "project.settings.gallery.title": { "defaultMessage": "Galleria" }, "project.settings.general.title": { "defaultMessage": "Generale" }, "project.settings.license.title": { "defaultMessage": "Licenza" }, "project.settings.links.title": { "defaultMessage": "Link" }, "project.settings.members.title": { "defaultMessage": "Membri" }, "project.settings.notice.no-permission.description": { "defaultMessage": "Non hai il permesso di modificare questo." }, "project.settings.notice.no-permission.title": { "defaultMessage": "Nessun permesso" }, "project.settings.server.title": { "defaultMessage": "Server" }, "project.settings.tags.title": { "defaultMessage": "Tag" }, "project.settings.upload.title": { "defaultMessage": "Carica" }, "project.settings.versions.permissions": { "defaultMessage": "Permessi" }, "project.settings.versions.title": { "defaultMessage": "Versioni" }, "project.settings.view.title": { "defaultMessage": "Mostra" }, "project.stats.downloads-label": { "defaultMessage": "download" }, "project.stats.followers-label": { "defaultMessage": "follower" }, "project.versions.channel.alpha.symbol": { "defaultMessage": "A" }, "project.versions.channel.beta.symbol": { "defaultMessage": "B" }, "project.versions.channel.release.symbol": { "defaultMessage": "S" }, "project.versions.filter.toggle-tooltip": { "defaultMessage": "Abilita filtro per {filter}" }, "project.versions.platform.modloader.short": { "defaultMessage": "ModLoader" }, "project.versions.version.withheld": { "defaultMessage": "Sospesa" }, "project.versions.version.withheld.tooltip": { "defaultMessage": "Versione sospesa per permessi mancanti" }, "project.versions.withheld-versions-warning.resolve-button": { "defaultMessage": "Risolvi" }, "project.visibility.archived": { "defaultMessage": "Archiviato" }, "project.visibility.draft": { "defaultMessage": "Bozza" }, "project.visibility.private": { "defaultMessage": "Privato" }, "project.visibility.public": { "defaultMessage": "Pubblico" }, "project.visibility.rejected": { "defaultMessage": "Rifiutato" }, "project.visibility.scheduled": { "defaultMessage": "Programmato" }, "project.visibility.under-review": { "defaultMessage": "In revisione" }, "project.visibility.unknown": { "defaultMessage": "Sconosciuto" }, "project.visibility.unlisted": { "defaultMessage": "Non in elenco" }, "project.visibility.unlisted-by-staff": { "defaultMessage": "Nascosto dallo staff" }, "report.item-type.content": { "defaultMessage": "contenuto" }, "report.item-type.project": { "defaultMessage": "progetto" }, "report.item-type.user": { "defaultMessage": "utente" }, "report.item-type.version": { "defaultMessage": "versione" }, "s.bg": { "defaultMessage": "Attività in esecuzione in background" }, "search.filter.locked.default": { "defaultMessage": "Filtro bloccato" }, "search.filter.locked.default.description": { "defaultMessage": "Sbloccare questo filtro potrebbe permetterti d'installare contenuti non compatibili." }, "search.filter.locked.default.sync": { "defaultMessage": "Sincronizza filtro" }, "search.filter.locked.default.title": { "defaultMessage": "{type} è bloccato" }, "search.filter.locked.default.unlock": { "defaultMessage": "Sblocca filtro" }, "search.filter.option.exclusion.add.tooltip": { "defaultMessage": "Escludi" }, "search.filter.option.search.clear.aria_label": { "defaultMessage": "Cancella ricerca" }, "search.filter.option.search.placeholder": { "defaultMessage": "Cerca..." }, "search.filter.option.show_fewer": { "defaultMessage": "Mostra meno" }, "search.filter.option.show_more": { "defaultMessage": "Mostra altro" }, "search.filter_type.advanced": { "defaultMessage": "Avanzate" }, "search.filter_type.environment": { "defaultMessage": "Ambiente" }, "search.filter_type.environment.client": { "defaultMessage": "Client" }, "search.filter_type.environment.server": { "defaultMessage": "Server" }, "search.filter_type.game_version": { "defaultMessage": "Versione del gioco" }, "search.filter_type.game_version.all_versions": { "defaultMessage": "Mostra tutte le versioni" }, "search.filter_type.license": { "defaultMessage": "Licenza" }, "search.filter_type.license.open_source": { "defaultMessage": "Open source" }, "search.filter_type.mod_loader": { "defaultMessage": "Loader" }, "search.filter_type.modpack_loader": { "defaultMessage": "Loader" }, "search.filter_type.plugin_loader": { "defaultMessage": "Loader" }, "search.filter_type.plugin_platform": { "defaultMessage": "Piattaforma" }, "search.filter_type.project_id": { "defaultMessage": "ID progetto" }, "search.filter_type.server_content_type": { "defaultMessage": "Tipo" }, "search.filter_type.server_language": { "defaultMessage": "Lingua" }, "search.filter_type.server_region": { "defaultMessage": "Regione" }, "search.filter_type.server_status": { "defaultMessage": "Stato" }, "search.filter_type.shader_loader": { "defaultMessage": "Loader" }, "search.server_content_type.modpack": { "defaultMessage": "Moddato" }, "search.server_content_type.vanilla": { "defaultMessage": "Vanilla" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.backups": { "defaultMessage": "Backup" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.content": { "defaultMessage": "Contenuti e pacchetti" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.files": { "defaultMessage": "File e SFTP" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.power-console": { "defaultMessage": "Accensione e console" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.server": { "defaultMessage": "Server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.settings": { "defaultMessage": "Impostazioni e runtime" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.users": { "defaultMessage": "Utenti e inviti" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-types": { "defaultMessage": "Azioni" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-types-search": { "defaultMessage": "Cerca tra le azioni..." }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-added": { "defaultMessage": "Contenuto aggiunto" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-deleted": { "defaultMessage": "Contenuto eliminato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-disabled": { "defaultMessage": "Contenuto disabilitato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-enabled": { "defaultMessage": "Contenuto abilitato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-updated": { "defaultMessage": "Contenuto aggiornato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-uploaded": { "defaultMessage": "Contenuto caricato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-created": { "defaultMessage": "Backup creato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-deleted": { "defaultMessage": "Backup eliminato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-renamed": { "defaultMessage": "Backup rinominato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-restored": { "defaultMessage": "Backup ripristinato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-name": { "defaultMessage": "Nome del server cambiato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-subdomain": { "defaultMessage": "Sottodominio del server cambiato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-cleared": { "defaultMessage": "Console svuotata" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-command-executed": { "defaultMessage": "Comando dalla console eseguito" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-deleted": { "defaultMessage": "File eliminato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-edited": { "defaultMessage": "File modificato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-renamed": { "defaultMessage": "File rinominato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-uploaded": { "defaultMessage": "File caricato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.game-version-edited": { "defaultMessage": "Versione di Minecraft cambiata" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.java-runtime-modified": { "defaultMessage": "Runtime di Java cambiato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.java-version-modified": { "defaultMessage": "Versione di Java cambiata" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.loader-version-edited": { "defaultMessage": "Versione del loader cambiato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-changed": { "defaultMessage": "Pacchetto di mod cambiato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-unlinked": { "defaultMessage": "Pacchetto di mod scollegato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-added": { "defaultMessage": "Allocazione della porta aggiunta" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-removed": { "defaultMessage": "Allocazione della porta rimossa" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-created": { "defaultMessage": "Server creato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-killed": { "defaultMessage": "Server terminato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-plan-changed": { "defaultMessage": "Piano cambiato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-properties-modified": { "defaultMessage": "Proprietà del server modificate" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reallocated": { "defaultMessage": "Server riallocato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-repaired": { "defaultMessage": "Server riparato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reset": { "defaultMessage": "Server reimpostato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-restarted": { "defaultMessage": "Server riavviato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-started": { "defaultMessage": "Server avviato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-stopped": { "defaultMessage": "Server arrestato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.sftp-login": { "defaultMessage": "Accesso tramite SFTP" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.startup-command-modified": { "defaultMessage": "Comando di avvio cambiato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-invite-revoked": { "defaultMessage": "Invito utente revocato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-invited": { "defaultMessage": "Utente invitato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-permission-modified": { "defaultMessage": "Permessi utente cambiati" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-removed": { "defaultMessage": "Accesso revocato" }, "servers.access-page.activity-log-filter.add": { "defaultMessage": "Aggiungi filtro" }, "servers.access-page.activity-log-filter.clear": { "defaultMessage": "Rimuovi filtri" }, "servers.access-page.activity-log-filter.empty-options": { "defaultMessage": "Nessuna opzione disponibile." }, "servers.access-page.activity-log-filter.empty-search": { "defaultMessage": "Nessuna opzione trovata." }, "servers.access-page.activity-log-filter.instances": { "defaultMessage": "Istanze" }, "servers.access-page.activity-log-filter.server-scoped-instance": { "defaultMessage": "Server" }, "servers.access-page.activity-log-filter.support-actor": { "defaultMessage": "Assistenza" }, "servers.access-page.activity-log-filter.users": { "defaultMessage": "Utente" }, "servers.access-page.activity-log-title": { "defaultMessage": "Log attività" }, "servers.access-page.invite-friends": { "defaultMessage": "Aggiungi utente" }, "servers.access-page.notification.friend-request-failed.title": { "defaultMessage": "Richiesta di amicizia non inviata" }, "servers.access-page.notification.invite-cancelled.text": { "defaultMessage": "Revocato l'invito per {target}." }, "servers.access-page.notification.invite-cancelled.title": { "defaultMessage": "Invito revocato" }, "servers.access-page.notification.invite-failed.title": { "defaultMessage": "Invito non inviato" }, "servers.access-page.notification.invite-resent.text": { "defaultMessage": "Inviato un altro invito a {target}." }, "servers.access-page.notification.invite-resent.title": { "defaultMessage": "Invito reinviato" }, "servers.access-page.notification.invite-sent.text": { "defaultMessage": "Invitato {target} come {role}." }, "servers.access-page.notification.invite-sent.title": { "defaultMessage": "Invito inviato" }, "servers.access-page.notification.load-failed.text": { "defaultMessage": "Ricarica la pagina per riprovare." }, "servers.access-page.notification.load-failed.title": { "defaultMessage": "Accesso non caricato" }, "servers.access-page.notification.member-removed.text": { "defaultMessage": "Revocato l'accesso per {target}." }, "servers.access-page.notification.member-removed.title": { "defaultMessage": "Accesso revocato" }, "servers.access-page.notification.remove-failed.title": { "defaultMessage": "Accesso non rimosso" }, "servers.access-page.notification.role-update-failed.title": { "defaultMessage": "Ruolo non aggiornato" }, "servers.access-page.role-filter.all": { "defaultMessage": "Tutti" }, "servers.access-page.role-filter.selected": { "defaultMessage": "Ruolo: {role}" }, "servers.access-page.role.editor": { "defaultMessage": "Editor" }, "servers.access-page.role.editor-description": { "defaultMessage": "Gestisce i contenuti dell'istanza, i file, i backup e altre impostazioni." }, "servers.access-page.role.owner": { "defaultMessage": "Proprietario" }, "servers.access-page.role.owner-description": { "defaultMessage": "Accesso completo, inclusi pagamenti, utenti e operazioni distruttive." }, "servers.access-page.role.viewer": { "defaultMessage": "Visualizzatore" }, "servers.access-page.role.viewer-description": { "defaultMessage": "Avvia, arresta e vede lo stato del server senza modificarlo." }, "servers.access-page.search-users-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra {count} {count, plural, one {utente} other {utenti}}..." }, "servers.access-role.editor": { "defaultMessage": "Editor" }, "servers.access-role.owner": { "defaultMessage": "Proprietario" }, "servers.access-role.viewer": { "defaultMessage": "Visualizzatore" }, "servers.access-table.action.cancel-invite": { "defaultMessage": "Revoca invito" }, "servers.access-table.action.remove-user": { "defaultMessage": "Revoca accesso" }, "servers.access-table.action.resend-invite": { "defaultMessage": "Reinvia invito" }, "servers.access-table.action.resend-invite-cooldown": { "defaultMessage": "Reinvia in {seconds}s" }, "servers.access-table.column.actions": { "defaultMessage": "Azioni" }, "servers.access-table.column.joined": { "defaultMessage": "Unito" }, "servers.access-table.column.role": { "defaultMessage": "Ruolo" }, "servers.access-table.column.user": { "defaultMessage": "Utente" }, "servers.access-table.empty": { "defaultMessage": "Nessun utente corrisponde ai filtri." }, "servers.access-table.member-actions-label": { "defaultMessage": "Azioni di {username}" }, "servers.access-table.pending": { "defaultMessage": "In attesa" }, "servers.access-table.unknown-joined-date": { "defaultMessage": "—" }, "servers.access-table.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "servers.admonitions.background-task-running": { "defaultMessage": "Attività in esecuzione in background" }, "servers.audit-log.actor.support": { "defaultMessage": "Assistenza" }, "servers.audit-log.column.event": { "defaultMessage": "Azioni" }, "servers.audit-log.column.time": { "defaultMessage": "Periodo" }, "servers.audit-log.column.user": { "defaultMessage": "Utente" }, "servers.audit-log.column.world": { "defaultMessage": "Istanza" }, "servers.audit-log.column.world.tooltip-description": { "defaultMessage": "Le istanze del server sono ambienti autonomi con i propri contenuti installati e file del mondo." }, "servers.audit-log.column.world.tooltip-title": { "defaultMessage": "In arrivo!" }, "servers.audit-log.empty": { "defaultMessage": "Nessuna attività corrisponde ai filtri." }, "servers.audit-log.empty.no-activity": { "defaultMessage": "Esegui un'operazione sul server e la vedrai qui!" }, "servers.audit-log.event.addon-added": { "defaultMessage": "Ha aggiunto " }, "servers.audit-log.event.addon-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato " }, "servers.audit-log.event.addon-deleted": { "defaultMessage": "Ha eliminato " }, "servers.audit-log.event.addon-deleted-label": { "defaultMessage": "Ha eliminato un contenuto" }, "servers.audit-log.event.addon-disabled": { "defaultMessage": "Ha disabilitato " }, "servers.audit-log.event.addon-enabled": { "defaultMessage": "Ha abilitato " }, "servers.audit-log.event.addon-updated": { "defaultMessage": "Ha aggiornato " }, "servers.audit-log.event.addon-uploaded": { "defaultMessage": "Ha caricato " }, "servers.audit-log.event.backup-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato il backup " }, "servers.audit-log.event.backup-changed-fallback": { "defaultMessage": "Ha cambiato il backup" }, "servers.audit-log.event.backup-created": { "defaultMessage": "Ha creato il backup " }, "servers.audit-log.event.backup-created-fallback": { "defaultMessage": "Ha creato un backup" }, "servers.audit-log.event.backup-deleted": { "defaultMessage": "Ha eliminato il backup " }, "servers.audit-log.event.backup-deleted-fallback": { "defaultMessage": "Ha eliminato il backup" }, "servers.audit-log.event.backup-renamed": { "defaultMessage": "Ha rinominato il backup in " }, "servers.audit-log.event.backup-renamed-fallback": { "defaultMessage": "Ha rinominato il backup" }, "servers.audit-log.event.backup-restored": { "defaultMessage": "Ha ripristinato il backup " }, "servers.audit-log.event.backup-restored-fallback": { "defaultMessage": "Ha ripristinato il backup" }, "servers.audit-log.event.config-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato la configurazione del server" }, "servers.audit-log.event.console-cleared": { "defaultMessage": "Ha svuotato la console" }, "servers.audit-log.event.console-command-executed": { "defaultMessage": "Ha eseguito il comando " }, "servers.audit-log.event.entity-list.hidden-count": { "defaultMessage": "+{count, number}" }, "servers.audit-log.event.file-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato " }, "servers.audit-log.event.file-deleted": { "defaultMessage": "Ha eliminato " }, "servers.audit-log.event.file-edited": { "defaultMessage": "Ha modificato " }, "servers.audit-log.event.file-renamed": { "defaultMessage": "Ha rinominato in " }, "servers.audit-log.event.file-uploaded": { "defaultMessage": "Ha caricato " }, "servers.audit-log.event.game-version-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato la versione di Minecraft alla " }, "servers.audit-log.event.java-runtime-modified": { "defaultMessage": "Ha cambiato il runtime di Java in " }, "servers.audit-log.event.java-version-modified": { "defaultMessage": "Ha cambiato la versione di Java alla " }, "servers.audit-log.event.loader-and-version-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato il loader in " }, "servers.audit-log.event.loader-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato il loader in " }, "servers.audit-log.event.loader-version-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato la versione del loader in " }, "servers.audit-log.event.loader-version-cleared": { "defaultMessage": "Ha rimosso la versione del loader" }, "servers.audit-log.event.modpack-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato il pacchetto di mod" }, "servers.audit-log.event.modpack-changed-to-modpack": { "defaultMessage": "Ha cambiato il pacchetto di mod in " }, "servers.audit-log.event.modpack-changed-to-version": { "defaultMessage": "Ha cambiato la versione del pacchetto di mod alla " }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked": { "defaultMessage": "Ha scollegato il pacchetto di mod" }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-modpack": { "defaultMessage": "Ha scollegato il pacchetto di mod " }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-version": { "defaultMessage": "Ha scollegato la versione del pacchetto di mod" }, "servers.audit-log.event.port-allocation-added": { "defaultMessage": "Ha aggiunto l'allocazione alla porta " }, "servers.audit-log.event.port-allocation-removed": { "defaultMessage": "Ha rimosso l'allocazione della porta " }, "servers.audit-log.event.server-created": { "defaultMessage": "Ha creato il server" }, "servers.audit-log.event.server-killed": { "defaultMessage": "Ha terminato il server" }, "servers.audit-log.event.server-metadata-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato i metadati del server" }, "servers.audit-log.event.server-name-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato il nome del server in " }, "servers.audit-log.event.server-plan-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato il piano a " }, "servers.audit-log.event.server-plan.cpu": { "defaultMessage": "{count, number} CPU" }, "servers.audit-log.event.server-plan.new-plan": { "defaultMessage": "nuovo piano" }, "servers.audit-log.event.server-plan.ram-gb": { "defaultMessage": "{amount, number} GB RAM" }, "servers.audit-log.event.server-plan.ram-mb": { "defaultMessage": "{amount, number} MB RAM" }, "servers.audit-log.event.server-plan.storage-gb": { "defaultMessage": "{amount, number} GB spazio" }, "servers.audit-log.event.server-plan.storage-mb": { "defaultMessage": "{amount, number} MB spazio" }, "servers.audit-log.event.server-properties-modified": { "defaultMessage": "Ha modificato le proprietà del server " }, "servers.audit-log.event.server-properties-modified-label": { "defaultMessage": "Ha modificato le proprietà del server" }, "servers.audit-log.event.server-reallocated": { "defaultMessage": "Ha riallocato il server" }, "servers.audit-log.event.server-repaired": { "defaultMessage": "Ha riparato il server" }, "servers.audit-log.event.server-reset": { "defaultMessage": "Ha reimpostato il server" }, "servers.audit-log.event.server-restarted": { "defaultMessage": "Ha riavviato il server" }, "servers.audit-log.event.server-started": { "defaultMessage": "Ha avviato il server" }, "servers.audit-log.event.server-stopped": { "defaultMessage": "Ha arrestato il server" }, "servers.audit-log.event.server-subdomain-changed": { "defaultMessage": "Ha cambiato il sottodominio del server in " }, "servers.audit-log.event.sftp-login": { "defaultMessage": "Ha accesso tramite SFTP" }, "servers.audit-log.event.startup-command-modified": { "defaultMessage": "Ha cambiato il comando di avvio in " }, "servers.audit-log.event.unknown": { "defaultMessage": "Evento sconosciuto" }, "servers.audit-log.event.unknown-basic": { "defaultMessage": "Ha registrato le attività del server" }, "servers.audit-log.event.user-invite-revoked": { "defaultMessage": "Ha revocato l'invito per " }, "servers.audit-log.event.user-invited": { "defaultMessage": "Ha invitato " }, "servers.audit-log.event.user-invited-with-permissions": { "defaultMessage": "Ha invitato con {permissions}" }, "servers.audit-log.event.user-permission-modified": { "defaultMessage": "Ha cambiato i permessi per " }, "servers.audit-log.event.user-permission-modified-with-permissions": { "defaultMessage": "Ha cambiato i permessi per in {permissions}" }, "servers.audit-log.event.user-removed": { "defaultMessage": "Ha revocato l'accesso per " }, "servers.audit-log.scope.server": { "defaultMessage": "Server" }, "servers.audit-log.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "servers.backups.admonition.backup-cancelled.description": { "defaultMessage": "Il backup {backupName} è stato annullato." }, "servers.backups.admonition.backup-cancelled.title": { "defaultMessage": "Backup annullato" }, "servers.backups.admonition.backup-completed.description": { "defaultMessage": "Il backup {backupName} è stato completato con successo." }, "servers.backups.admonition.backup-completed.title": { "defaultMessage": "Backup completato" }, "servers.backups.admonition.backup-failed.description": { "defaultMessage": "Qualcosa è andato storto nella creazione di \"{backupName}\". Riprova più tardi o contatta l'assistenza se il problema persiste." }, "servers.backups.admonition.backup-failed.title": { "defaultMessage": "Backup fallito" }, "servers.backups.admonition.backup-queued.description": { "defaultMessage": "La creazione di \"{backupName}\" è in coda e inizierà a momenti." }, "servers.backups.admonition.backup-queued.title": { "defaultMessage": "Backup in attesa" }, "servers.backups.admonition.backup-timed-out.description": { "defaultMessage": "La creazione del backup {backupName} è durata troppo. Riprova ancora, oppure contatta l'assistenza se il problema persiste." }, "servers.backups.admonition.backup-timed-out.title": { "defaultMessage": "Creazione backup scaduta" }, "servers.backups.admonition.creating-backup.description": { "defaultMessage": "Salvando i dati e le configurazioni per \"{backupName}\". L'operazione richiederà alcuni minuti." }, "servers.backups.admonition.creating-backup.title": { "defaultMessage": "Creando il backup..." }, "servers.backups.admonition.fallback-name": { "defaultMessage": "Backup senza nome" }, "servers.backups.admonition.restore-cancelled.description": { "defaultMessage": "Il ripristino dal backup {backupName} è stato annullato." }, "servers.backups.admonition.restore-cancelled.title": { "defaultMessage": "Ripristino annullato" }, "servers.backups.admonition.restore-failed.description": { "defaultMessage": "Qualcosa è andato storto nel ripristino da \"{backupName}\". Riprova più tardi o contatta l'assistenza se il problema persiste." }, "servers.backups.admonition.restore-failed.title": { "defaultMessage": "Ripristino fallito" }, "servers.backups.admonition.restore-queued.description": { "defaultMessage": "Il ripristino da \"{backupName}\" è in coda e inizierà a momenti." }, "servers.backups.admonition.restore-queued.title": { "defaultMessage": "Ripristino in attesa" }, "servers.backups.admonition.restore-successful.description": { "defaultMessage": "\"{backupName}\" è stato ripristinato e ora il server è pronto per essere avviato." }, "servers.backups.admonition.restore-successful.title": { "defaultMessage": "Ripristino completato" }, "servers.backups.admonition.restore-timed-out.description": { "defaultMessage": "Il ripristino dal backup {backupName} è durato troppo. Riprova ancora, oppure contatta l'assistenza se il problema persiste." }, "servers.backups.admonition.restore-timed-out.title": { "defaultMessage": "Ripristino da backup scaduto" }, "servers.backups.admonition.restoring-backup.description": { "defaultMessage": "Ripristinando da \"{backupName}\". L'operazione richiederà alcuni minuti." }, "servers.backups.admonition.restoring-backup.title": { "defaultMessage": "Ripristinando dal backup..." }, "servers.backups.bulk-bar.aria-label": { "defaultMessage": "Operazioni su {count} backup selezionat{count, plural, one {o} other {i}}" }, "servers.backups.bulk-bar.deleting": { "defaultMessage": "Eliminando {total} backup..." }, "servers.backups.bulk-bar.selected-count": { "defaultMessage": "{count} backup selezionat{count, plural, one {o} other {i}}" }, "servers.backups.delete-modal.admonition-body": { "defaultMessage": "Una volta {count, plural, one {eliminato, questo backup non potrà essere ripristinato} other {eliminati, questi backup non potranno essere ripristinati}}. L'eliminazione è permanente." }, "servers.backups.delete-modal.admonition-header": { "defaultMessage": "Attenzione" }, "servers.backups.delete-modal.backups-label": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Backup} other {Backup ({count})}}" }, "servers.backups.delete-modal.confirm": { "defaultMessage": "Elimina {count, plural, one {backup} other {# backup}}" }, "servers.backups.delete-modal.header": { "defaultMessage": "Elimina {count, plural, one {backup} other {i backup}}" }, "servers.backups.empty.description": { "defaultMessage": "Prova a creare il tuo primo backup!" }, "servers.backups.empty.heading": { "defaultMessage": "Ancora nessun backup" }, "servers.backups.filtered-empty.clear-filters": { "defaultMessage": "Rimuovi filtri" }, "servers.backups.filtered-empty.description": { "defaultMessage": "Cambia o rimuovi i filtri per mostrare i backup." }, "servers.backups.filtered-empty.heading": { "defaultMessage": "Nessun backup trovato" }, "servers.backups.item.auto": { "defaultMessage": "Automatico" }, "servers.backups.item.backup-schedule": { "defaultMessage": "Pianificazione del backup" }, "servers.backups.item.creator-avatar-alt": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "servers.backups.item.creator.support": { "defaultMessage": "Assistenza" }, "servers.backups.item.manual-backup": { "defaultMessage": "Backup manuale" }, "servers.backups.item.rename": { "defaultMessage": "Rinomina" }, "servers.backups.item.restore": { "defaultMessage": "Ripristina" }, "servers.backups.select-backup-aria": { "defaultMessage": "Seleziona il backup {name}" }, "servers.backups.toolbar.create-backup": { "defaultMessage": "Crea backup" }, "servers.backups.toolbar.filter-auto": { "defaultMessage": "Automatico" }, "servers.backups.toolbar.filter-manual": { "defaultMessage": "Manuale" }, "servers.backups.toolbar.select-all": { "defaultMessage": "Seleziona tutto" }, "servers.busy.backup-creating": { "defaultMessage": "Creazione del backup in corso" }, "servers.busy.backup-restoring": { "defaultMessage": "Ripristino dal backup in corso" }, "servers.busy.installing": { "defaultMessage": "Installazione del server in corso" }, "servers.busy.syncing-content": { "defaultMessage": "Sincronizzazione dei contenuti in corso" }, "servers.grant-access-modal.add-as-friend": { "defaultMessage": "Invia anche una richiesta di amicizia" }, "servers.grant-access-modal.already-member-tooltip": { "defaultMessage": "Quest'utente ha già ricevuto un invito" }, "servers.grant-access-modal.cancel": { "defaultMessage": "Annulla" }, "servers.grant-access-modal.header": { "defaultMessage": "Aggiungi utente" }, "servers.grant-access-modal.invite": { "defaultMessage": "Invita" }, "servers.grant-access-modal.permissions-help": { "defaultMessage": "Vedi la lista completa dei permessi per ciascun ruolo qui." }, "servers.grant-access-modal.role.editor": { "defaultMessage": "Editor" }, "servers.grant-access-modal.role.editor-description": { "defaultMessage": "Gestisce i contenuti dell'istanza, i file, i backup e altre impostazioni." }, "servers.grant-access-modal.role.label": { "defaultMessage": "Seleziona il ruolo" }, "servers.grant-access-modal.role.viewer": { "defaultMessage": "Visualizzatore" }, "servers.grant-access-modal.role.viewer-description": { "defaultMessage": "Avvia, arresta e vede lo stato del server senza modificarlo." }, "servers.grant-access-modal.suggestion-avatar-alt": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "servers.grant-access-modal.target.help": { "defaultMessage": "Non usare il loro nome utente di Minecraft." }, "servers.grant-access-modal.target.label": { "defaultMessage": "Nome utente di Modrinth" }, "servers.grant-access-modal.target.no-suggestions": { "defaultMessage": "Nessun utente trovato." }, "servers.grant-access-modal.target.placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci il nome utente di Modrinth" }, "servers.grant-access-modal.target.searching": { "defaultMessage": "Ricerca in corso..." }, "servers.installing-banner.error.header": { "defaultMessage": "Installazione fallita" }, "servers.installing-banner.error.internal-platform": { "defaultMessage": "Si è verificato un errore durante l'installazione della piattaforma. Riprova più tardi." }, "servers.installing-banner.error.invalid-loader-version": { "defaultMessage": "Questa versione di Minecraft o del loader non è potuta essere installata. Potrebbe essere non valida o non supportata." }, "servers.installing-banner.error.modpack-install-failed": { "defaultMessage": "Questo pacchetto non è potuto essere installato. Potrebbe essere corrotto o incompatibile." }, "servers.installing-banner.error.no-primary-file": { "defaultMessage": "Questa versione del pacchetto non include un file scaricabile. Potrebbe essere stata malformata." }, "servers.installing-banner.error.unknown": { "defaultMessage": "Si è verificato un errore durante l'installazione." }, "servers.installing-banner.error.unsupported-loader-version": { "defaultMessage": "Questa versione di Minecraft o del loader non è ancora supportata da Modrinth Hosting." }, "servers.installing-banner.phase.installing-addons": { "defaultMessage": "Installando gli addon..." }, "servers.installing-banner.phase.installing-modpack": { "defaultMessage": "Installando il pacchetto..." }, "servers.installing-banner.phase.installing-platform": { "defaultMessage": "Installando la piattaforma..." }, "servers.installing-banner.preparing.header": { "defaultMessage": "Stiamo preparando il tuo server" }, "servers.installing-banner.ticker.adding-java": { "defaultMessage": "Aggiungendo Java..." }, "servers.installing-banner.ticker.configuring-server": { "defaultMessage": "Configurando il server..." }, "servers.installing-banner.ticker.downloading-mods": { "defaultMessage": "Scaricando le mod..." }, "servers.installing-banner.ticker.organizing-files": { "defaultMessage": "Organizzando i file..." }, "servers.installing-banner.ticker.setting-up-environment": { "defaultMessage": "Configurando l'ambiente..." }, "servers.list-empty.already-have-server-label": { "defaultMessage": "Hai già un server?" }, "servers.list-empty.learn-more-link": { "defaultMessage": "Scopri di più su Modrinth Hosting" }, "servers.list-empty.modrinth-hosting-label": { "defaultMessage": "Modrinth Hosting" }, "servers.list-empty.new-server-button": { "defaultMessage": "Nuovo server" }, "servers.list-empty.no-servers-description": { "defaultMessage": "Crea un server, con o senza mod, e invita chi vuoi tramite la Modrinth App." }, "servers.list-empty.no-servers-title": { "defaultMessage": "Ancora nessun server" }, "servers.list-empty.one-click-mod-installs-description": { "defaultMessage": "Scegli le tue mod preferite, al resto ci pensiamo noi." }, "servers.list-empty.one-click-mod-installs-title": { "defaultMessage": "Installa mod con un clic" }, "servers.list-empty.play-with-friends-description": { "defaultMessage": "Invita chiunque desideri e senza problemi, tutto grazie alla Modrinth App." }, "servers.list-empty.play-with-friends-title": { "defaultMessage": "Gioca con chiunque" }, "servers.list-empty.sign-in-button": { "defaultMessage": "Accedi" }, "servers.list-empty.simple-setup-description": { "defaultMessage": "Configura il tuo server come vuoi tu, senza alcuno sforzo." }, "servers.list-empty.simple-setup-title": { "defaultMessage": "Configurazione immediata" }, "servers.listing.copied-label": { "defaultMessage": "Copiato" }, "servers.listing.copy-code-tooltip": { "defaultMessage": "Copia il codice negli appunti" }, "servers.listing.copy-id-label": { "defaultMessage": "Copia ID" }, "servers.listing.download-latest-backup-tooltip": { "defaultMessage": "Scarica l'ultimo backup" }, "servers.listing.manage-billing-label": { "defaultMessage": "Gestione fatturazione" }, "servers.listing.new-label": { "defaultMessage": "Nuovo" }, "servers.listing.notice.files-kept-for-download": { "defaultMessage": "I file saranno preservati ancora per {daysRemaining, plural, one {# giorno} other {# giorni}}. Contatta l'assistenza per scaricarli prima che verranno eliminati." }, "servers.listing.notice.files-preserved-after-cancellation": { "defaultMessage": "I file saranno preservati per 30 giorni dopo l'annullamento." }, "servers.listing.notice.moderated": { "defaultMessage": "Il server è stato sospeso dal team di moderazione." }, "servers.listing.notice.pending-change": { "defaultMessage": "Il server {verb, select, downgrade {retrocederà} other {si aggiornerà}} al piano {planSize} il {formattedDate}." }, "servers.listing.notice.provisioning": { "defaultMessage": "Attendi mentre prepariamo il tuo server. Potrebbe richiedere fino a 10 minuti." }, "servers.listing.notice.subscription-cancelled": { "defaultMessage": "Il tuo abbonamento è stato annullato." }, "servers.listing.notice.subscription-cancelled-on-date": { "defaultMessage": "L'abbonamento è stato annullato il {formattedDate}." }, "servers.listing.notice.subscription-cancelled-payment-failed": { "defaultMessage": "L'abbonamento è stato annullato per mancato pagamento." }, "servers.listing.notice.subscription-cancelled-payment-failed-on-date": { "defaultMessage": "L'abbonamento è stato annullato il {formattedDate} per mancato pagamento. " }, "servers.listing.notice.subscription-set-to-cancel": { "defaultMessage": "L'abbonamento verrà annullato." }, "servers.listing.notice.subscription-set-to-cancel-on-date": { "defaultMessage": "L'abbonamento verrà annullato il {formattedDate}. " }, "servers.listing.notice.suspended": { "defaultMessage": "Il server è stato sospeso. Contatta l'assistenza di Modrinth per maggiori informazioni." }, "servers.listing.notice.upgrading": { "defaultMessage": "Stiamo migliorando l'hardware del tuo server; dovrebbe tornare online a momenti." }, "servers.listing.owner-avatar-alt": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "servers.listing.owner-tooltip": { "defaultMessage": "Proprietà di {username}" }, "servers.listing.resubscribe-label": { "defaultMessage": "Riabbonati" }, "servers.listing.server-icon-alt": { "defaultMessage": "Icona del server" }, "servers.listing.support-label": { "defaultMessage": "Assistenza" }, "servers.listing.using-project-label": { "defaultMessage": "Con {projectTitle}" }, "servers.manage.checking-for-new-servers": { "defaultMessage": "Cercando nuovi server..." }, "servers.manage.confirm-leave.body": { "defaultMessage": "È in corso il caricamento di un file. Abbandonare questa pagina annullerà l'operazione." }, "servers.manage.confirm-leave.upload-in-progress": { "defaultMessage": "Caricamento in corso" }, "servers.manage.contact-support-button": { "defaultMessage": "Contatta l'assistenza" }, "servers.manage.error.alert-notice": { "defaultMessage": "I nostri sistemi ci avvertono automaticamente quando c'è un problema. Stiamo già lavorando per farli tornare online." }, "servers.manage.error.description": { "defaultMessage": "Sembra che i nostri server stiano avendo dei problemi." }, "servers.manage.error.details": { "defaultMessage": "Dettagli sull'errore:" }, "servers.manage.error.queue-notice": { "defaultMessage": "Se hai acquistato il tuo server Modrinth Hosting di recente, attendi e apparirà qui appena è pronto. Non acquistarne un altro nell'attesa." }, "servers.manage.error.support-notice": { "defaultMessage": "Se hai bisogno di maggiore supporto riguardo allo stato del tuo server, contatta l'assistenza di Modrinth." }, "servers.manage.error.title": { "defaultMessage": "Impossibile caricare i server" }, "servers.manage.handle-error.title": { "defaultMessage": "Si è verificato un errore" }, "servers.manage.new-server-button": { "defaultMessage": "Nuovo server" }, "servers.manage.no-owned-servers-found": { "defaultMessage": "Nessuno dei tuoi server corrisponde alla ricerca." }, "servers.manage.no-servers-found": { "defaultMessage": "Nessun server trovato." }, "servers.manage.no-shared-servers-found": { "defaultMessage": "Nessun server condiviso corrisponde alla ricerca." }, "servers.manage.purchase-unavailable.text": { "defaultMessage": "Stiamo ancora caricando i dati. La pagina di pagamento si aprirà appena è pronta." }, "servers.manage.purchase-unavailable.title": { "defaultMessage": "Acquisto non disponibile" }, "servers.manage.reload-button": { "defaultMessage": "Ricarica" }, "servers.manage.resubscribe-error.text": { "defaultMessage": "Si è verificato un errore nel rinnovo del tuo server Modrinth." }, "servers.manage.resubscribe-error.title": { "defaultMessage": "Errore nel riabbonamento" }, "servers.manage.resubscribe-submitted.text": { "defaultMessage": "Se il server è stato annullato, un nuovo tentativo di addebito potrebbe richiedere fino a 10 minuti." }, "servers.manage.resubscribe-submitted.title": { "defaultMessage": "Richiesta di riabbonamento inviata" }, "servers.manage.resubscribe-success.text": { "defaultMessage": "Riabbonamento al server effettuato con successo" }, "servers.manage.resubscribe-success.title": { "defaultMessage": "Rinnovo riuscito" }, "servers.manage.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra {count} server..." }, "servers.manage.servers-title": { "defaultMessage": "Modrinth Hosting" }, "servers.manage.settings-hint.description": { "defaultMessage": "Ora le puoi trovare qui!" }, "servers.manage.settings-hint.dismiss": { "defaultMessage": "Non mostrare più" }, "servers.manage.settings-hint.title": { "defaultMessage": "Le impostazioni del server sono state spostate" }, "servers.manage.shared-servers-title": { "defaultMessage": "Server condivisi" }, "servers.manage.your-servers-title": { "defaultMessage": "I tuoi server" }, "servers.medal-listing.countdown.remaining": { "defaultMessage": "{days} {days, plural, one {giorno} other {giorni}} {hours} {hours, plural, one {ora} other {ore}} {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minuti}} {seconds} {seconds, plural, one {secondo rimanente} other {secondi rimanenti}}..." }, "servers.medal-listing.new-server-label": { "defaultMessage": "Nuovo server" }, "servers.medal-listing.notice.medal-trial-ended": { "defaultMessage": "La prova del server Medal è terminata e il tuo server è stato sospeso. Aggiorna per continuare a usarlo." }, "servers.medal-listing.notice.suspended": { "defaultMessage": "Il server è stato sospeso. Aggiorna il tuo metodo di pagamento o contatta l'assistenza per maggiori informazioni." }, "servers.medal-listing.notice.suspended-with-reason": { "defaultMessage": "Il server è stato sospeso: {reason}. Aggiorna il tuo metodo di pagamento o contatta l'assistenza per maggiori informazioni." }, "servers.medal-listing.notice.upgrading": { "defaultMessage": "Stiamo migliorando l'hardware del tuo server; dovrebbe tornare online a momenti." }, "servers.medal-listing.owner-avatar-alt": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "servers.medal-listing.owner-tooltip": { "defaultMessage": "Proprietà di {username}" }, "servers.medal-listing.server-icon-alt": { "defaultMessage": "Icona del server" }, "servers.medal-listing.upgrade-button": { "defaultMessage": "Aggiorna" }, "servers.medal-listing.using-project-label": { "defaultMessage": "Con {projectTitle}" }, "servers.notice.dismiss": { "defaultMessage": "Ignora" }, "servers.notice.dismissable": { "defaultMessage": "Ignorabile" }, "servers.notice.heading.attention": { "defaultMessage": "Attenzione" }, "servers.notice.heading.info": { "defaultMessage": "Info" }, "servers.notice.level.critical.name": { "defaultMessage": "Critico" }, "servers.notice.level.info.name": { "defaultMessage": "Info" }, "servers.notice.level.survey.name": { "defaultMessage": "Sondaggio" }, "servers.notice.level.warn.name": { "defaultMessage": "Avviso" }, "servers.notice.undismissable": { "defaultMessage": "Non ignorabile" }, "servers.purchase.notification.success.text": { "defaultMessage": "L'acquisto su Modrinth Hosting è avvenuto con successo." }, "servers.purchase.notification.success.title": { "defaultMessage": "Acquisto riuscito" }, "servers.purchase.step.payment.description": { "defaultMessage": "Non verrà addebitato nulla per ora." }, "servers.purchase.step.payment.prompt": { "defaultMessage": "Seleziona il metodo di pagamento" }, "servers.purchase.step.payment.title": { "defaultMessage": "Metodo di pagamento" }, "servers.purchase.step.plan.billed": { "defaultMessage": "addebitato {interval, select, monthly {mensilmente} quarterly {trimerstralmente} yearly {annualmente} other {{interval}}}" }, "servers.purchase.step.plan.billing-subtitle": { "defaultMessage": "Disponibile in Nord America, in Europa e nel Sud-est asiatico." }, "servers.purchase.step.plan.custom.desc": { "defaultMessage": "Scegli un piano su misura con le specifiche di cui hai bisogno." }, "servers.purchase.step.plan.custom.heading": { "defaultMessage": "Sai esattamente cosa ti serve?" }, "servers.purchase.step.plan.get-started": { "defaultMessage": "Inizia" }, "servers.purchase.step.plan.large": { "defaultMessage": "Grande" }, "servers.purchase.step.plan.large.desc": { "defaultMessage": "Ideale per 15–25 giocatori, pacchetti di mod o modding intenso." }, "servers.purchase.step.plan.medium": { "defaultMessage": "Medio" }, "servers.purchase.step.plan.medium.desc": { "defaultMessage": "Ottimo per 6–15 giocatori e più mod." }, "servers.purchase.step.plan.most-popular": { "defaultMessage": "Il più scelto" }, "servers.purchase.step.plan.select": { "defaultMessage": "Scegli piano" }, "servers.purchase.step.plan.small": { "defaultMessage": "Piccolo" }, "servers.purchase.step.plan.small.desc": { "defaultMessage": "Perfetto per 1–5 giocatori e qualche mod leggera." }, "servers.purchase.step.plan.title": { "defaultMessage": "Piano" }, "servers.purchase.step.plan.your-current-plan": { "defaultMessage": "Piano attuale" }, "servers.purchase.step.region.title": { "defaultMessage": "Regione" }, "servers.purchase.step.review.title": { "defaultMessage": "Riepilogo" }, "servers.region.australia": { "defaultMessage": "Australia" }, "servers.region.central-europe": { "defaultMessage": "Europa centrale" }, "servers.region.custom.prompt": { "defaultMessage": "Di quanta RAM hai bisogno per il tuo server?" }, "servers.region.custom.prompt-ram-only": { "defaultMessage": "RAM" }, "servers.region.north-america-central": { "defaultMessage": "Nord America centrale" }, "servers.region.north-america-east": { "defaultMessage": "Nord America orientale" }, "servers.region.north-america-west": { "defaultMessage": "Nord America occidentale" }, "servers.region.prompt": { "defaultMessage": "Dove vorresti che il tuo server sia situato?" }, "servers.region.region-unsupported": { "defaultMessage": "Regione non in elenco? Facci sapere dove vorresti che espandessimo Modrinth Hosting!" }, "servers.region.southeast-asia": { "defaultMessage": "Asia sud-orientale" }, "servers.region.western-europe": { "defaultMessage": "Europa occidentale" }, "servers.remove-access-modal.added-label": { "defaultMessage": "Aggiunto {time}" }, "servers.remove-access-modal.cancel-button": { "defaultMessage": "Revoca invito" }, "servers.remove-access-modal.cancel-effect-access": { "defaultMessage": "Non verranno aggiunti al server" }, "servers.remove-access-modal.cancel-effect-invite": { "defaultMessage": "Puoi inviargli un altro invito più tardi" }, "servers.remove-access-modal.cancel-header": { "defaultMessage": "Revoca invito" }, "servers.remove-access-modal.cancel-warning-body": { "defaultMessage": "Se revochi questo invito, {username} dovrà averne un altro per entrare nel server." }, "servers.remove-access-modal.header": { "defaultMessage": "Revoca accesso" }, "servers.remove-access-modal.invited-label": { "defaultMessage": "Invitato {time}" }, "servers.remove-access-modal.pending-invite-label": { "defaultMessage": "Invito in attesa" }, "servers.remove-access-modal.remove-button": { "defaultMessage": "Revoca accesso" }, "servers.remove-access-modal.remove-effect-access": { "defaultMessage": "Perderanno immediatamente l'accesso alla console del server e non potranno più modificarne i contenuti" }, "servers.remove-access-modal.remove-effect-join": { "defaultMessage": "Potranno comunque collegarsi e giocare sul server, a meno che non apporti modifiche specifiche" }, "servers.remove-access-modal.unknown-added-label": { "defaultMessage": "Data di aggiunta sconosciuta" }, "servers.remove-access-modal.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "servers.remove-access-modal.warning-body": { "defaultMessage": "Se revochi l'accesso al server a un utente, dovrai rinvitarli per farlo ripristinare." }, "servers.remove-access-modal.what-happens-label": { "defaultMessage": "Cosa succede?" }, "servers.setup.onboarding.installation-failed.text": { "defaultMessage": "Si è verificato un errore durante l'installazione. Riprova più tardi." }, "servers.setup.onboarding.installation-failed.title": { "defaultMessage": "Installazione fallita" }, "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.text": { "defaultMessage": "C'è stato un problema inaspettato nel caricamento. Riprova più tardi." }, "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.title": { "defaultMessage": "Errore durante il caricamento" }, "servers.setup.onboarding.setup-server.button": { "defaultMessage": "Configura server" }, "servers.setup.onboarding.step.choose.description": { "defaultMessage": "Prendi il pacchetto di mod che preferisci da Modrinth, oppure un loader e le mod che vuoi." }, "servers.setup.onboarding.step.choose.title": { "defaultMessage": "Scegli a cosa giocare" }, "servers.setup.onboarding.step.configure-world.description": { "defaultMessage": "Imposta il tuo mondo come faresti nel gioco. Scegline la modalità e il seme." }, "servers.setup.onboarding.step.configure-world.title": { "defaultMessage": "Configura il tuo mondo" }, "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.description": { "defaultMessage": "Condividi il server con chi vuoi, copiando l'indirizzo e l'elenco di mod di cui avranno bisogno per entrare." }, "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.title": { "defaultMessage": "Invita chi vuoi" }, "servers.setup.onboarding.steps.heading": { "defaultMessage": "Configura il tuo server (~2 min)" }, "servers.setup.onboarding.uploading.progress": { "defaultMessage": "Caricamento ({percent, number}%)" }, "servers.setup.onboarding.welcome.description": { "defaultMessage": "Il server è pronto. Ecco cosa fare per iniziare a giocare!" }, "servers.setup.onboarding.welcome.title": { "defaultMessage": "Modrinth Hosting ti dà il benvenuto" }, "servers.setup.rate-limit.text": { "defaultMessage": "Stai andando troppo veloce. Riprova più tardi." }, "servers.setup.rate-limit.title": { "defaultMessage": "Impossibile reinstallare il server" }, "servers.setup.reinstall-failed.text": { "defaultMessage": "C'è stato un problema inaspettato nella reinstallazione. Riprova più tardi." }, "servers.setup.reinstall-failed.title": { "defaultMessage": "Errore nella reinstallazione" }, "servers.setup.upload-warning": { "defaultMessage": "Non chiudere la pagina prima del termine dell'operazione." }, "servers.setup.uploading-modpack.header": { "defaultMessage": "Caricamento del pacchetto" }, "settings.account.title": { "defaultMessage": "Account e sicurezza" }, "settings.appearance.title": { "defaultMessage": "Aspetto" }, "settings.applications.title": { "defaultMessage": "Le tue applicazioni" }, "settings.authorized-apps.title": { "defaultMessage": "App autorizzate" }, "settings.billing.title": { "defaultMessage": "Fatturazione e abbonamenti" }, "settings.display.theme.dark": { "defaultMessage": "Scuro" }, "settings.display.theme.description": { "defaultMessage": "Scegli il tema che Modrinth userà su questo dispositivo." }, "settings.display.theme.light": { "defaultMessage": "Chiaro" }, "settings.display.theme.oled": { "defaultMessage": "OLED" }, "settings.display.theme.preferred-dark-theme": { "defaultMessage": "Tema scuro preferito" }, "settings.display.theme.preferred-light-theme": { "defaultMessage": "Tema chiaro preferito" }, "settings.display.theme.retro": { "defaultMessage": "Retrò" }, "settings.display.theme.system": { "defaultMessage": "Automatico" }, "settings.display.theme.title": { "defaultMessage": "Tema" }, "settings.feature-flags.title": { "defaultMessage": "Flag di funzionalità" }, "settings.language.categories.default": { "defaultMessage": "Lingue standard" }, "settings.language.categories.search-result": { "defaultMessage": "Risultati di ricerca" }, "settings.language.description": { "defaultMessage": "Scegli la tua lingua che preferisci per l'interfaccia {platform}. Le traduzioni sono contribuite da volontari su Crowdin." }, "settings.language.languages.search-field.placeholder": { "defaultMessage": "Cerca una lingua..." }, "settings.language.languages.search-results-announcement": { "defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Nessuna lingua trovata} one {# lingua trovata} other {# lingue trovate}}." }, "settings.language.languages.search.no-results": { "defaultMessage": "Nessuna lingua trovata." }, "settings.language.platform.app": { "defaultMessage": "dell'app" }, "settings.language.platform.site": { "defaultMessage": "del sito" }, "settings.language.title": { "defaultMessage": "Lingua" }, "settings.language.warning": { "defaultMessage": "È possibile che alcune parti {platform} rimangano in inglese in quanto la piattaforma non è ancora stata tradotta del tutto e per tutte le lingue." }, "settings.pats.title": { "defaultMessage": "Token di accesso (PAT)" }, "settings.profile.bio.description": { "defaultMessage": "Una breve descrizione per raccontare a tutti qualcosa su di te." }, "settings.profile.bio.title": { "defaultMessage": "Bio" }, "settings.profile.navigation-title": { "defaultMessage": "Profilo" }, "settings.profile.profile-picture.title": { "defaultMessage": "Foto profilo" }, "settings.profile.public-information.description": { "defaultMessage": "Le informazioni del tuo profilo sono visibili pubblicamente su Modrinth e tramite l''API di Modrinth." }, "settings.profile.save-error": { "defaultMessage": "Impossibile salvare il profilo" }, "settings.profile.save-error-description": { "defaultMessage": "Si è verificato un errore nel salvataggio del profilo. Riprova più tardi." }, "settings.profile.sign-in-required.description": { "defaultMessage": "Accedi con un account Modrinth per personalizzare il tuo profilo pubblico." }, "settings.profile.sign-in-required.title": { "defaultMessage": "Account Modrinth richiesto" }, "settings.profile.username.description": { "defaultMessage": "Un nome univoco per identificare il tuo profilo (maiuscole irrilevanti)." }, "settings.sessions.title": { "defaultMessage": "Sessioni" }, "settings.social.blocked-users.column.actions": { "defaultMessage": "Azioni" }, "settings.social.blocked-users.column.user": { "defaultMessage": "Utente" }, "settings.social.blocked-users.description": { "defaultMessage": "Questi sono gli utenti che hai bloccato su Modrinth. Non potranno:" }, "settings.social.blocked-users.empty": { "defaultMessage": "Non hai bloccato nessuno." }, "settings.social.blocked-users.load-error": { "defaultMessage": "Impossibile caricare gli utenti bloccati." }, "settings.social.blocked-users.loading": { "defaultMessage": "Caricamento utenti bloccati…" }, "settings.social.blocked-users.restriction.friend-requests": { "defaultMessage": "Inviarti richieste di amicizia" }, "settings.social.blocked-users.restriction.hosting": { "defaultMessage": "Invitarti a gestire un server Modrinth Hosting." }, "settings.social.blocked-users.restriction.shared-instances": { "defaultMessage": "Invitarti nelle istanze condivise" }, "settings.social.blocked-users.title": { "defaultMessage": "Utenti bloccati" }, "settings.social.blocked-users.unblock": { "defaultMessage": "Sblocca" }, "settings.social.blocked-users.unblock-error": { "defaultMessage": "Impossibile sbloccare l'utente" }, "settings.social.blocked-users.unblock-error-description": { "defaultMessage": "Sì è verificato un errore nello sbloccare l'utente. Riprova più tardi." }, "settings.social.blocked-users.unblock-user": { "defaultMessage": "Sblocca {username}" }, "settings.social.blocked-users.user-avatar": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "settings.social.friend-requests.description": { "defaultMessage": "Controlla chi può inviarti richieste d'amicizia su Modrinth." }, "settings.social.friend-requests.title": { "defaultMessage": "Richieste di amicizia" }, "settings.social.interaction-source.coming-soon": { "defaultMessage": "In arrivo!" }, "settings.social.interaction-source.everyone": { "defaultMessage": "Tutti" }, "settings.social.interaction-source.friends": { "defaultMessage": "Amici" }, "settings.social.interaction-source.friends-of-friends": { "defaultMessage": "Amici di amici" }, "settings.social.interaction-source.no-one": { "defaultMessage": "Nessuno" }, "settings.social.shared-instance-invites.description": { "defaultMessage": "Controlla chi può invitarti alle istanze condivise e pannelli di Modrinth Hosting." }, "settings.social.shared-instance-invites.title": { "defaultMessage": "Inviti" }, "settings.social.sign-in-required.description": { "defaultMessage": "Puoi controllare chi può interagire con te e gestire gli utenti bloccati con un account Modrinth" }, "settings.social.sign-in-required.title": { "defaultMessage": "Account Modrinth richiesto" }, "settings.social.title": { "defaultMessage": "Interazioni" }, "sharing.invite-players-modal.add": { "defaultMessage": "Aggiungi" }, "sharing.invite-players-modal.added": { "defaultMessage": "Aggiunto" }, "sharing.invite-players-modal.already-invited": { "defaultMessage": "Quest'utente ha già ricevuto un invito." }, "sharing.invite-players-modal.apply-button": { "defaultMessage": "Applica" }, "sharing.invite-players-modal.avatar-alt": { "defaultMessage": "Foto profilo di {username}" }, "sharing.invite-players-modal.cancel": { "defaultMessage": "Annulla" }, "sharing.invite-players-modal.cancel-button": { "defaultMessage": "Annulla" }, "sharing.invite-players-modal.custom-expiry": { "defaultMessage": "Personalizzata..." }, "sharing.invite-players-modal.custom-expiry-value": { "defaultMessage": "Personalizzata: {date}" }, "sharing.invite-players-modal.edit-invite-link": { "defaultMessage": "Modifica link d'invito." }, "sharing.invite-players-modal.edit-invite-link-title": { "defaultMessage": "Modifica link di invito" }, "sharing.invite-players-modal.expiry-in-one-day": { "defaultMessage": "In 1 giorno" }, "sharing.invite-players-modal.expiry-in-one-hour": { "defaultMessage": "In 1 ora" }, "sharing.invite-players-modal.expiry-in-seven-days": { "defaultMessage": "In 7 giorni" }, "sharing.invite-players-modal.expiry-in-six-hours": { "defaultMessage": "In 6 ore" }, "sharing.invite-players-modal.expiry-in-three-days": { "defaultMessage": "In 3 giorni" }, "sharing.invite-players-modal.expiry-in-twelve-hours": { "defaultMessage": "In 12 ore" }, "sharing.invite-players-modal.expiry-label": { "defaultMessage": "Scadenza" }, "sharing.invite-players-modal.friends-heading": { "defaultMessage": "Invitati - {count}" }, "sharing.invite-players-modal.invite": { "defaultMessage": "Invita" }, "sharing.invite-players-modal.invite-expiry-description": { "defaultMessage": "L'invito scade tra {duration}." }, "sharing.invite-players-modal.invite-link-heading": { "defaultMessage": "O usa un link d'invito" }, "sharing.invite-players-modal.link-copied-text": { "defaultMessage": "L'invito è stato copiato negli appunti." }, "sharing.invite-players-modal.link-copied-title": { "defaultMessage": "Link copiato" }, "sharing.invite-players-modal.link-copy-failed-title": { "defaultMessage": "Impossibile copiare il link" }, "sharing.invite-players-modal.max-uses-label": { "defaultMessage": "Usi massimi" }, "sharing.invite-players-modal.no-friends": { "defaultMessage": "Nessun'amicizia trovata." }, "sharing.invite-players-modal.no-search-results": { "defaultMessage": "Nessun utente trovato." }, "sharing.invite-players-modal.requested": { "defaultMessage": "Richiesta inviata" }, "sharing.invite-players-modal.requested-tooltip": { "defaultMessage": "{username} deve prima accettare la tua richiesta di amicizia" }, "sharing.invite-players-modal.save-button": { "defaultMessage": "Salva" }, "sharing.invite-players-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Inserisci il nome utente di Modrinth" }, "sharing.invite-players-modal.searching": { "defaultMessage": "Ricerca in corso..." }, "sharing.invite-players-modal.update-invite-link-failed-title": { "defaultMessage": "Errore nell'aggiornamento del link d'invito" }, "tag.category.128x": { "defaultMessage": "128x" }, "tag.category.16x": { "defaultMessage": "16x" }, "tag.category.256x": { "defaultMessage": "256x" }, "tag.category.32x": { "defaultMessage": "32x" }, "tag.category.48x": { "defaultMessage": "48x" }, "tag.category.512x+": { "defaultMessage": "512x o più" }, "tag.category.64x": { "defaultMessage": "64x" }, "tag.category.8x-": { "defaultMessage": "8x o meno" }, "tag.category.adventure": { "defaultMessage": "Avventura" }, "tag.category.adventure-mode": { "defaultMessage": "Modalità avventura" }, "tag.category.anarchy": { "defaultMessage": "Anarchia" }, "tag.category.atmosphere": { "defaultMessage": "Atmosfera" }, "tag.category.audio": { "defaultMessage": "Suoni" }, "tag.category.battle-royale": { "defaultMessage": "Battle royale" }, "tag.category.bedwars": { "defaultMessage": "BedWars" }, "tag.category.blocks": { "defaultMessage": "Blocchi" }, "tag.category.bloom": { "defaultMessage": "Risalto" }, "tag.category.bosses": { "defaultMessage": "Boss" }, "tag.category.cartoon": { "defaultMessage": "Cartone" }, "tag.category.challenging": { "defaultMessage": "Impegnativa" }, "tag.category.classes": { "defaultMessage": "Classi" }, "tag.category.colored-lighting": { "defaultMessage": "Luci colorate" }, "tag.category.combat": { "defaultMessage": "Combattimento" }, "tag.category.competitive": { "defaultMessage": "Competizione" }, "tag.category.core-shaders": { "defaultMessage": "Core shader" }, "tag.category.creative-mode": { "defaultMessage": "Modalità creativa" }, "tag.category.creator-community": { "defaultMessage": "Fiera creativa" }, "tag.category.crossplay": { "defaultMessage": "Multipiattaforma" }, "tag.category.cursed": { "defaultMessage": "Grottesco" }, "tag.category.custom-content": { "defaultMessage": "Contenuti extra" }, "tag.category.decoration": { "defaultMessage": "Decorazione" }, "tag.category.dungeons": { "defaultMessage": "Segrete" }, "tag.category.economy": { "defaultMessage": "Economia" }, "tag.category.entities": { "defaultMessage": "Entità" }, "tag.category.environment": { "defaultMessage": "Ambiente" }, "tag.category.equipment": { "defaultMessage": "Equipaggiamento" }, "tag.category.factions": { "defaultMessage": "Fazioni" }, "tag.category.fantasy": { "defaultMessage": "Fantasia" }, "tag.category.foliage": { "defaultMessage": "Fogliame" }, "tag.category.fonts": { "defaultMessage": "Caratteri" }, "tag.category.food": { "defaultMessage": "Pietanze" }, "tag.category.game-mechanics": { "defaultMessage": "Meccaniche di gioco" }, "tag.category.gens": { "defaultMessage": "Generazioni" }, "tag.category.gui": { "defaultMessage": "Interfaccia" }, "tag.category.hardcore-mode": { "defaultMessage": "Modalità estrema" }, "tag.category.high": { "defaultMessage": "Alto" }, "tag.category.items": { "defaultMessage": "Strumenti" }, "tag.category.keep-inventory": { "defaultMessage": "Mantieni inventario" }, "tag.category.kitchen-sink": { "defaultMessage": "Di tutto e di più" }, "tag.category.kitpvp": { "defaultMessage": "KitPvP" }, "tag.category.library": { "defaultMessage": "Libreria" }, "tag.category.lifesteal": { "defaultMessage": "Rubavita" }, "tag.category.lightweight": { "defaultMessage": "Leggera" }, "tag.category.locale": { "defaultMessage": "Lingua" }, "tag.category.low": { "defaultMessage": "Basso" }, "tag.category.magic": { "defaultMessage": "Magia" }, "tag.category.management": { "defaultMessage": "Gestione" }, "tag.category.media": { "defaultMessage": "Media" }, "tag.category.medium": { "defaultMessage": "Medio" }, "tag.category.microgames": { "defaultMessage": "Microgiochi" }, "tag.category.minigame": { "defaultMessage": "Minigioco" }, "tag.category.minigames": { "defaultMessage": "Minigiochi" }, "tag.category.mmo": { "defaultMessage": "MMO" }, "tag.category.mobs": { "defaultMessage": "Mostri" }, "tag.category.modded": { "defaultMessage": "Moddato" }, "tag.category.models": { "defaultMessage": "Modelli" }, "tag.category.multiplayer": { "defaultMessage": "Multigiocatore" }, "tag.category.network": { "defaultMessage": "Federazione" }, "tag.category.offline-mode": { "defaultMessage": "Modalità offline" }, "tag.category.oneblock": { "defaultMessage": "OneBlock" }, "tag.category.op": { "defaultMessage": "OP" }, "tag.category.optimization": { "defaultMessage": "Ottimizzazione" }, "tag.category.parkour": { "defaultMessage": "Parkour" }, "tag.category.path-tracing": { "defaultMessage": "Path tracing" }, "tag.category.pbr": { "defaultMessage": "Rendering fisico" }, "tag.category.personal-worlds": { "defaultMessage": "Mondi personali" }, "tag.category.plots": { "defaultMessage": "Lotti" }, "tag.category.pokemon": { "defaultMessage": "Pokémon" }, "tag.category.potato": { "defaultMessage": "Molto basso" }, "tag.category.prison": { "defaultMessage": "Prigione" }, "tag.category.pve": { "defaultMessage": "PvE" }, "tag.category.pvp": { "defaultMessage": "PvP" }, "tag.category.questing": { "defaultMessage": "Missioni" }, "tag.category.quests": { "defaultMessage": "Missioni" }, "tag.category.racing": { "defaultMessage": "Gare" }, "tag.category.realistic": { "defaultMessage": "Realistica" }, "tag.category.recording-smp": { "defaultMessage": "SMP registrato" }, "tag.category.reflections": { "defaultMessage": "Riflessi" }, "tag.category.roleplay": { "defaultMessage": "Recitazione" }, "tag.category.rpg": { "defaultMessage": "RPG" }, "tag.category.screenshot": { "defaultMessage": "Per foto" }, "tag.category.semi-realistic": { "defaultMessage": "Semirealistica" }, "tag.category.shadows": { "defaultMessage": "Ombre" }, "tag.category.simplistic": { "defaultMessage": "Basilare" }, "tag.category.skyblock": { "defaultMessage": "SkyBlock" }, "tag.category.smp": { "defaultMessage": "SMP" }, "tag.category.social": { "defaultMessage": "Interazione" }, "tag.category.storage": { "defaultMessage": "Immagazzinamento" }, "tag.category.survival-mode": { "defaultMessage": "Modalità sopravvivenza" }, "tag.category.teams": { "defaultMessage": "A squadre" }, "tag.category.technical": { "defaultMessage": "Tecnico" }, "tag.category.technology": { "defaultMessage": "Tecnologia" }, "tag.category.themed": { "defaultMessage": "A tema" }, "tag.category.towns": { "defaultMessage": "Città" }, "tag.category.transportation": { "defaultMessage": "Trasporto" }, "tag.category.tweaks": { "defaultMessage": "Ritocchi" }, "tag.category.utility": { "defaultMessage": "Utilità" }, "tag.category.vanilla-like": { "defaultMessage": "Simil-Vanilla" }, "tag.category.whitelisted": { "defaultMessage": "Con whitelist" }, "tag.category.world-resets": { "defaultMessage": "Ripristini regolari" }, "tag.category.worldgen": { "defaultMessage": "Generazione del mondo" }, "tag.loader.babric": { "defaultMessage": "Babric" }, "tag.loader.bta-babric": { "defaultMessage": "BTA (Babric)" }, "tag.loader.bukkit": { "defaultMessage": "Bukkit" }, "tag.loader.bungeecord": { "defaultMessage": "BungeeCord" }, "tag.loader.canvas": { "defaultMessage": "Canvas" }, "tag.loader.datapack": { "defaultMessage": "Pacchetto di dati" }, "tag.loader.fabric": { "defaultMessage": "Fabric" }, "tag.loader.folia": { "defaultMessage": "Folia" }, "tag.loader.forge": { "defaultMessage": "Forge" }, "tag.loader.geyser": { "defaultMessage": "Estensione di Geyser" }, "tag.loader.iris": { "defaultMessage": "Iris" }, "tag.loader.java-agent": { "defaultMessage": "Java Agent" }, "tag.loader.legacy-fabric": { "defaultMessage": "Legacy Fabric" }, "tag.loader.liteloader": { "defaultMessage": "LiteLoader" }, "tag.loader.minecraft": { "defaultMessage": "Pacchetto di risorse" }, "tag.loader.modloader": { "defaultMessage": "Risugami's ModLoader" }, "tag.loader.mrpack": { "defaultMessage": "Pacchetto di mod" }, "tag.loader.neoforge": { "defaultMessage": "NeoForge" }, "tag.loader.nilloader": { "defaultMessage": "NilLoader" }, "tag.loader.optifine": { "defaultMessage": "OptiFine" }, "tag.loader.ornithe": { "defaultMessage": "Ornithe" }, "tag.loader.paper": { "defaultMessage": "Paper" }, "tag.loader.purpur": { "defaultMessage": "Purpur" }, "tag.loader.quilt": { "defaultMessage": "Quilt" }, "tag.loader.rift": { "defaultMessage": "Rift" }, "tag.loader.spigot": { "defaultMessage": "Spigot" }, "tag.loader.sponge": { "defaultMessage": "Sponge" }, "tag.loader.vanilla": { "defaultMessage": "Shader Vanilla" }, "tag.loader.velocity": { "defaultMessage": "Velocity" }, "tag.loader.waterfall": { "defaultMessage": "Waterfall" }, "time-frame-picker.apply": { "defaultMessage": "Applica" }, "time-frame-picker.cancel": { "defaultMessage": "Annulla" }, "time-frame-picker.clear-range": { "defaultMessage": "Ripristina" }, "time-frame-picker.custom-range": { "defaultMessage": "Intervallo di date personalizzato..." }, "time-frame-picker.decrease-amount": { "defaultMessage": "Decrementa quantità" }, "time-frame-picker.empty-range": { "defaultMessage": "Nessun intervallo selezionato." }, "time-frame-picker.end-date": { "defaultMessage": "Data di fine" }, "time-frame-picker.increase-amount": { "defaultMessage": "Aumenta quantità" }, "time-frame-picker.last-timeframe": { "defaultMessage": "{unit, select, hours {{amount, plural, one {Nell'ultima ora} other {Nelle ultime # ore}}} days {{amount, plural, one {Nell'ultimo giorno} other {Negli ultimi # giorni}}} weeks {{amount, plural, one {Nell'ultima settimana} other {Nelle ultime # settimane}}} months {{amount, plural, one {Nell'ultimo mese} other {Negli ultimi # mesi}}} other {Negli ultimi {amount} giorni}}" }, "time-frame-picker.last-timeframe-prefix": { "defaultMessage": "Negli ultimi" }, "time-frame-picker.option.all-time": { "defaultMessage": "Di sempre" }, "time-frame-picker.option.last-14-days": { "defaultMessage": "Ultimi 14 giorni" }, "time-frame-picker.option.last-180-days": { "defaultMessage": "Ultimi 180 giorni" }, "time-frame-picker.option.last-30-days": { "defaultMessage": "Ultimi 30 giorni" }, "time-frame-picker.option.last-7-days": { "defaultMessage": "Ultimi 7 giorni" }, "time-frame-picker.option.last-90-days": { "defaultMessage": "Ultimi 90 giorni" }, "time-frame-picker.option.today": { "defaultMessage": "Oggi" }, "time-frame-picker.option.year-to-date": { "defaultMessage": "Anno attuale" }, "time-frame-picker.option.yesterday": { "defaultMessage": "Ieri" }, "time-frame-picker.select-timeframe": { "defaultMessage": "Seleziona intervallo" }, "time-frame-picker.selected-range": { "defaultMessage": "Selezionato" }, "time-frame-picker.selecting-range": { "defaultMessage": "Selezionando" }, "time-frame-picker.start-date": { "defaultMessage": "Data di inizio" }, "time-frame-picker.timeframe-amount": { "defaultMessage": "Quantità" }, "time-frame-picker.timeframe-unit": { "defaultMessage": "Unità" }, "time-frame-picker.unit.days": { "defaultMessage": "giorni" }, "time-frame-picker.unit.hours": { "defaultMessage": "ore" }, "time-frame-picker.unit.months": { "defaultMessage": "mesi" }, "time-frame-picker.unit.weeks": { "defaultMessage": "settimane" }, "ui.component.unsaved-changes-popup.body": { "defaultMessage": "Hai modifiche non salvate." }, "ui.confirm-leave-modal.body": { "defaultMessage": "Se abbandoni questa pagina, le modifiche non salvate andranno perse." }, "ui.confirm-leave-modal.header": { "defaultMessage": "Hai modifiche non salvate" }, "ui.confirm-leave-modal.leave": { "defaultMessage": "Abbandona" }, "ui.confirm-leave-modal.stay": { "defaultMessage": "Rimani" }, "ui.confirm-leave-modal.title": { "defaultMessage": "Abbandonare la pagina?" }, "ui.stacked-admonitions.alert-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# avvertimento} other {# avvertimenti}}" }, "ui.stacked-admonitions.dismiss-all": { "defaultMessage": "Cancella tutto" }, "unknown-file-warning-modal.dont-install": { "defaultMessage": "Non installare" }, "unknown-file-warning-modal.dont-show-again": { "defaultMessage": "Non mostrare più questo avviso" }, "unknown-file-warning-modal.header": { "defaultMessage": "Conferma l'installazione" }, "unknown-file-warning-modal.install-anyway": { "defaultMessage": "Installa comunque" }, "unknown-file-warning-modal.malware-warning": { "defaultMessage": "Spesso i malware vengono nascosti nelle mod, poi distribuite su piattaforme come Discord." }, "unknown-file-warning-modal.mod-warning-body": { "defaultMessage": " non è su Modrinth. Consigliamo di installare file solo da fonti attendibili." }, "unknown-file-warning-modal.mod-warning-title": { "defaultMessage": "File sconosciuto" }, "unknown-file-warning-modal.modpack-warning-body": { "defaultMessage": " contiene dei file che non sono su Modrinth. Consigliamo di installare file solo da fonti attendibili." }, "unknown-file-warning-modal.modpack-warning-title": { "defaultMessage": "File sconosciuti" }, "unknown-file-warning-modal.reviewed-files": { "defaultMessage": "Solo i file pubblicati su Modrinth vengono esaminati, qualunque sia il loro formato (.mrpack inclusi)." }, "unknown-file-warning-modal.unrecognized-files": { "defaultMessage": "File non riconosciuti" }, "user.profile.badge.alpha.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente è qui dai tempi dell'alpha di Modrinth, conclusasi a novembre 2020." }, "user.profile.badge.alpha.name": { "defaultMessage": "Alpha Tester" }, "user.profile.badge.beta.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente è qui dai tempi della beta di Modrinth, conclusasi a febbraio 2022." }, "user.profile.badge.beta.link": { "defaultMessage": "Clicca per sapere di più sulla beta di Modrinth." }, "user.profile.badge.beta.name": { "defaultMessage": "Beta Tester" }, "user.profile.badge.downloads.about.1": { "defaultMessage": "I progetti di quest'utente hanno raggiunto collettivamente i {download_sum} download." }, "user.profile.badge.downloads.name": { "defaultMessage": "{download_sum} Download" }, "user.profile.badge.early-datapack-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente ha contribuito a testare i pacchetti di dati su Modrinth prima del loro rilascio a gennaio 2023." }, "user.profile.badge.early-datapack-adopter.name": { "defaultMessage": "Primi nell'Adottare i Pacchetti di Dati" }, "user.profile.badge.early-modpack-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente ha contribuito a testare i pacchetti di mod su Modrinth prima del loro rilascio a maggio 2022." }, "user.profile.badge.early-modpack-adopter.name": { "defaultMessage": "Primi nell'Adottare i Pacchetti di Mod" }, "user.profile.badge.early-plugin-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente ha contribuito a testare i plugin su Modrinth prima del loro rilascio ad agosto 2022." }, "user.profile.badge.early-plugin-adopter.name": { "defaultMessage": "Primi nell'Adottare i Plugin" }, "user.profile.badge.early-resourcepack-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente ha contribuito a testare i pacchetti di risorse su Modrinth prima del loro rilascio ad agosto 2022." }, "user.profile.badge.early-resourcepack-adopter.name": { "defaultMessage": "Primi nell'Adottare i Pacchetti di Risorse" }, "user.profile.badge.early-server-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente ha contribuito a testare i server su Modrinth prima del loro rilascio a marzo 2026." }, "user.profile.badge.early-server-adopter.name": { "defaultMessage": "Primi nell'Adottare i Server" }, "user.profile.badge.early-shader-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente ha contribuito a testare le shader su Modrinth prima del loro rilascio a gennaio 2023." }, "user.profile.badge.early-shader-adopter.name": { "defaultMessage": "Primi nell'Adottare le Shader" }, "user.profile.badge.hosting-alpha.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente ha partecipato al test alpha chiuso di Modrinth Hosting prima del rilascio della beta a novembre 2024." }, "user.profile.badge.hosting-alpha.name": { "defaultMessage": "Alpha Tester di Modrinth Hosting" }, "user.profile.badge.moderator.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente lavora per Modrinth come moderatore dei contenuti." }, "user.profile.badge.moderator.about.2": { "defaultMessage": "I moderatori dei contenuti revisionano i progetti, gestiscono le segnalazioni e aiutano a mantenere Modrinth sicuro." }, "user.profile.badge.moderator.name": { "defaultMessage": "Moderatore dei contenuti" }, "user.profile.badge.plus.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente sta facendo di tutto per sostenere Modrinth e i creatori sulla piattaforma." }, "user.profile.badge.plus.link": { "defaultMessage": "Clicca per scoprire come puoi diventare anche tu un membro." }, "user.profile.badge.plus.name": { "defaultMessage": "Iscritto a Modrinth+" }, "user.profile.badge.pride.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente ha partecipato a una delle nostre raccolte fondi per la comunità LGBTQ+." }, "user.profile.badge.pride.link": { "defaultMessage": "Clicca per vedere la nostra ultima raccolta fondi per il Pride." }, "user.profile.badge.pride.name": { "defaultMessage": "Sostenitore del Pride" }, "user.profile.badge.staff.about.1": { "defaultMessage": "Quest'utente lavora per Modrinth." }, "user.profile.badge.staff.name": { "defaultMessage": "Team di Modrinth" }, "version.content.name": { "defaultMessage": "Nome" }, "version.content.version": { "defaultMessage": "Versione" }, "version.file-type.dev-jar": { "defaultMessage": "JAR dev" }, "version.file-type.javadoc-jar": { "defaultMessage": "JAR javadoc" }, "version.file-type.optional-resource-pack": { "defaultMessage": "Pacchetto di risorse facoltativo" }, "version.file-type.primary": { "defaultMessage": "Primario" }, "version.file-type.required-resource-pack": { "defaultMessage": "Pacchetto di risorse obbligatorio" }, "version.file-type.signature": { "defaultMessage": "File di firma" }, "version.file-type.sources-jar": { "defaultMessage": "JAR sorgente" }, "version.file-type.unknown": { "defaultMessage": "Altro" }, "version.section.changes": { "defaultMessage": "Modifiche" }, "version.section.compatibility": { "defaultMessage": "Compatibilità" }, "version.section.content": { "defaultMessage": "Contenuti" }, "version.section.content.search-placeholder": { "defaultMessage": "Cerca tra i contenunti..." }, "version.section.dependencies.any-compatible-version": { "defaultMessage": "Qualsiasi versione compatibile" }, "version.section.dependencies.any-version": { "defaultMessage": "Qualsiasi versione" }, "version.section.dependencies.unavailable-version": { "defaultMessage": "Versione non disponibile" }, "version.section.dependencies.unavailable-version.description": { "defaultMessage": "Questa versione potrebbe essere stata eliminata o essere in revisione dai moderatori." }, "version.section.dependencies.unavailable-version.description.required": { "defaultMessage": "La versione richiesta potrebbe essere stata eliminata o essere in revisione dai moderatori." }, "version.section.files": { "defaultMessage": "File" }, "version.section.included-content": { "defaultMessage": "Contenuti inclusi" }, "version.section.known-incompatibilities": { "defaultMessage": "Incompatibilità note" }, "version.section.no-changes": { "defaultMessage": "Nessuna novità elencata." }, "version.section.no-modpack-mod-loader": { "defaultMessage": "Nessun loader" }, "version.section.optional-dependencies": { "defaultMessage": "Dipendenze facoltative" }, "version.section.required-content": { "defaultMessage": "Contenuti richiesti" }, "version.section.supplementary-resources": { "defaultMessage": "Risorse aggiuntive" }, "version.supplementary-resources.file": { "defaultMessage": "File" }, "version.supplementary-resources.size": { "defaultMessage": "Dimensione" }, "version.supplementary-resources.type": { "defaultMessage": "Tipo" } }