{ "app.action-bar.downloading-java": { "message": "جاز تنزيل إصدار جافا {version}" }, "app.action-bar.downloading-update": { "message": "تحميل التحديث" }, "app.action-bar.downloads": { "message": "التنزيلات" }, "app.action-bar.hide-more-running-instances": { "message": "إخفاء المزيد من الحالات قيد التشغيل" }, "app.action-bar.install.copied-details": { "message": "تم النسخ" }, "app.action-bar.install.copy-details": { "message": "نسخ التفاصيل" }, "app.action-bar.install.dismiss": { "message": "التجاهل" }, "app.action-bar.install.open-instance": { "message": "فتح المثيل" }, "app.action-bar.install.retry": { "message": "إعادة المحاولة" }, "app.action-bar.install.summary.app-closing": { "message": "تم الإلغاء بسبب إغلاق التطبيق" }, "app.action-bar.install.summary.bad-modpack-file": { "message": "تعذّر قراءة حزمة التعديلات" }, "app.action-bar.install.summary.canceled": { "message": "تم الإلغاء" }, "app.action-bar.install.summary.cleanup-incomplete": { "message": "لم تكتمل عملية التنظيف" }, "app.action-bar.install.summary.content-download-failed": { "message": "تعذّر تنزيل الملفات" }, "app.action-bar.install.summary.corrupt-download": { "message": "الملف الذي تم تنزيله تالف" }, "app.action-bar.install.summary.could-not-save-files": { "message": "تعذّر حفظ الملفات" }, "app.action-bar.install.summary.download-failed": { "message": "لم يكتمل التنزيل" }, "app.action-bar.install.summary.instance-not-found": { "message": "تعذّر العثور على المثيل" }, "app.action-bar.install.summary.invalid-file-path": { "message": "مسار الملف غير صالح" }, "app.action-bar.install.summary.invalid-modpack": { "message": "بيانات حزمة التعديلات غير صالحة" }, "app.action-bar.install.summary.invalid-modpack-files": { "message": "تحتوي ملفات حزمة التعديلات على بيانات وصفية غير صالحة" }, "app.action-bar.install.summary.java-setup-failed": { "message": "لم يكتمل إعداد Java" }, "app.action-bar.install.summary.loader-setup-failed": { "message": "فشل إعداد أداة التحميل" }, "app.action-bar.install.summary.local-data-error": { "message": "تعذر تحديث البيانات المحلية" }, "app.action-bar.install.summary.minecraft-setup-failed": { "message": "فشل إعداد Minecraft" }, "app.action-bar.install.summary.modrinth-unreachable": { "message": "لم أتمكن من الوصول إلى Modrinth" }, "app.action-bar.install.summary.no-write-permission": { "message": "لا يوجد إذن للكتابة" }, "app.action-bar.install.summary.pack-download-failed": { "message": "تعذر تنزيل الحزمة" }, "app.action-bar.install.summary.unexpected-error": { "message": "حدث خطأ ما" }, "app.action-bar.install.unknown-instance": { "message": "مثيل غير معروف" }, "app.action-bar.installs": { "message": "عمليات التثبيت" }, "app.action-bar.make-primary-instance": { "message": "إنشاء نسخة أساسية" }, "app.action-bar.no-instances-running": { "message": "لا توجد نسخ قيد التشغيل" }, "app.action-bar.offline": { "message": "غير متصل" }, "app.action-bar.primary-instance": { "message": "النسخة ألرئيسية" }, "app.action-bar.reload-to-update": { "message": "أعد التشغيل للتحديث" }, "app.action-bar.show-more-running-instances": { "message": "عرض المزيد من النسخ قيد التشغيل" }, "app.action-bar.stop-instance": { "message": "إيقاف النسخة" }, "app.action-bar.update": { "message": "تحديث" }, "app.action-bar.view-active-downloads": { "message": "عرض التحميلات الفعالة" }, "app.action-bar.view-instance": { "message": "عرض النسخة" }, "app.action-bar.view-logs": { "message": "عرض التسجيل" }, "app.ads-consent.accept": { "message": "قبول الكل" }, "app.ads-consent.manage": { "message": "إدارة التفضيلات" }, "app.ads-consent.reject": { "message": "رفض الكل" }, "app.appearance-settings.advanced-rendering.description": { "message": "يتيح العرض المتقدم لتأثيرات مثل التشويش الذي قد تسبب مشكلات في الأداء دون استخدام العرض المسرع بالأجهزة." }, "app.appearance-settings.advanced-rendering.title": { "message": "العرض المتقدم" }, "app.appearance-settings.color-theme.description": { "message": "اختر لون سمتك المفضل من أجل تطبيق Modrinth App." }, "app.appearance-settings.color-theme.title": { "message": "لون السمة" }, "app.appearance-settings.default-landing-page.description": { "message": "غير الصفحة التي يفتح عليها المشغل." }, "app.appearance-settings.default-landing-page.home": { "message": "صفحة الرئيسية" }, "app.appearance-settings.default-landing-page.library": { "message": "مكتبة" }, "app.appearance-settings.default-landing-page.title": { "message": "الصفحة الرئيسة الافتراضية" }, "app.appearance-settings.hide-nametag.description": { "message": "ألغ تفعيل عرض الاسم فوق لاعبك في صفحة المظاهر." }, "app.appearance-settings.hide-nametag.title": { "message": "إخفاء عرض الاسم" }, "app.appearance-settings.jump-back-into-worlds.description": { "message": "يتضمن العوالم الحديثة في قسم \"العودة إلى اللعب\" على الصفحة الرئيسية." }, "app.appearance-settings.jump-back-into-worlds.title": { "message": "العودة إلى العوالم" }, "app.appearance-settings.minimize-launcher.description": { "message": "قم بتصغير نافذة المشغل عند بدء تشغيل عملية Minecraft." }, "app.appearance-settings.minimize-launcher.title": { "message": "تصغير نافذة المشغل" }, "app.appearance-settings.native-decorations.description": { "message": "استخدام إطار نافذة النظام (يتطلب إعادة تشغيل التطبيق)." }, "app.appearance-settings.native-decorations.title": { "message": "الزخارف التقليدية" }, "app.appearance-settings.select-option": { "message": "حدد خياراً" }, "app.appearance-settings.show-play-time.description": { "message": "يعرض مقدار الوقت الذي قضيته في لعب إحدى المهام." }, "app.appearance-settings.show-play-time.title": { "message": "إظهار مدة التشغيل" }, "app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.description": { "message": "يتخطى تلقائيًا عمليات التأكيد ذات المخاطر المنخفضة، مثل تثبيت حزم التعديلات المكررة، وحذف المحتوى العادي، والتحديثات الجماعية، وإلغاء ربط حزم التعديلات، ومطالبات الإصلاح. وسيستمر عرض التحذيرات الخطيرة." }, "app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.title": { "message": "تخطي التحذيرات غير الضرورية" }, "app.appearance-settings.toggle-sidebar.description": { "message": "يتيح إمكانية إظهار الشريط الجانبي أو إخفائه." }, "app.appearance-settings.toggle-sidebar.title": { "message": "تبديل الشريط الجانبي" }, "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.description": { "message": "إذا حاولت تثبيت ملف Modrinth Pack (.mrpack) غير مستضاف على Modrinth، فسنتأكد من أنك على دراية بالمخاطر قبل تثبيته." }, "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.title": { "message": "أخبرني قبل تثبيت حزم التعديلات غير المعروفة" }, "app.auth-servers.unreachable.body": { "message": "قد تكون خوادم مصادقة ماينكرافت معطلة حاليًا. تحقق من اتصالك بالإنترنت وحاول مرة أخرى لاحقًا." }, "app.auth-servers.unreachable.header": { "message": "تعذر الوصول إلى خوادم المصادقة" }, "app.browse.add-servers-to-instance": { "message": "إضافة خادم إلى المثيل" }, "app.browse.add-to-an-instance": { "message": "إضافة إلى مثيل" }, "app.browse.add-to-instance": { "message": "أضف للنموذج" }, "app.browse.add-to-instance-name": { "message": "أضف للنموذج {instanceName}" }, "app.browse.added": { "message": "مضاف" }, "app.browse.already-added": { "message": "مضاف فعلا" }, "app.browse.back-to-instance": { "message": "العودة للنموذج" }, "app.browse.discover-content": { "message": "استكشف محتوى" }, "app.browse.discover-servers": { "message": "استكشف خوادم" }, "app.browse.hide-added-servers": { "message": "إخفاء الخوادم التي تمت إضافتها بالفعل" }, "app.browse.project-type.modpacks": { "message": "حزم التعديل" }, "app.browse.server-instance-content-warning": { "message": "قد تؤدي إضافة المحتوى إلى حدوث مشاكل في التوافق عند الاتصال بالخادم. كما سيُفقد أي محتوى تمت إضافته عند تحديث محتوى مثيل الخادم." }, "app.browse.server.installing": { "message": "جاري التثبيت" }, "app.content-install.no-compatible-versions": { "message": "لا توجد إصدارات متاحة تتوافق مع {compatibilityLabel}. اختر إصدارًا لتثبيته على أي حال. لن يتم تثبيت التبعيات تلقائيًا." }, "app.export-modal.description-placeholder": { "message": "أدخل وصف التعديل..." }, "app.export-modal.export-button": { "message": "تصدير" }, "app.export-modal.header": { "message": "تصدير حزمة التعديل" }, "app.export-modal.modpack-name-label": { "message": "إسم حزمة التعديل" }, "app.export-modal.modpack-name-placeholder": { "message": "إسم حزمة التعديل" }, "app.export-modal.version-number-label": { "message": "رقم الإصدار" }, "app.export-modal.version-number-placeholder": { "message": "1.0.0" }, "app.install.phase.downloading_content": { "message": "تنزيل المحتوى" }, "app.install.phase.downloading_minecraft": { "message": "تنزيل لعبة Minecraft" }, "app.install.phase.downloading_pack_file": { "message": "تنزيل ملف الحزمة" }, "app.install.phase.extracting_overrides": { "message": "استخراج التجاوزات" }, "app.install.phase.finalizing": { "message": "وضع اللمسات الأخيرة" }, "app.install.phase.preparing_instance": { "message": "في قائمة الانتظار للتثبيت" }, "app.install.phase.preparing_java": { "message": "التحضير لـ Java" }, "app.install.phase.preparing_java.downloading": { "message": "تنزيل Java {version}" }, "app.install.phase.preparing_java.extracting": { "message": "استخراج Java {version}" }, "app.install.phase.preparing_java.fetching-metadata": { "message": "جلب Java {version}" }, "app.install.phase.preparing_java.resolving": { "message": "التحضير لـ Java {version}" }, "app.install.phase.preparing_java.validating": { "message": "التحقق من صحة إصدار Java {version}" }, "app.install.phase.reading_pack_manifest": { "message": "قراءة قائمة المحتويات" }, "app.install.phase.resolving_loader": { "message": "معالج التحميل" }, "app.install.phase.resolving_minecraft": { "message": "حل مشكلة Minecraft" }, "app.install.phase.resolving_pack": { "message": "معالجة المحتوى" }, "app.install.phase.rolling_back": { "message": "التراجع" }, "app.install.phase.running_loader_processors": { "message": "تشغيل معالجات التحميل" }, "app.instance.confirm-delete.admonition-body": { "message": "سيتم حذف جميع البيانات الخاصة لنموذجك نهائيًا، بما في ذلك عوالمك والتكوينات وكل المحتوى المثبت." }, "app.instance.confirm-delete.admonition-header": { "message": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء" }, "app.instance.confirm-delete.delete-button": { "message": "حذف النموذج" }, "app.instance.confirm-delete.header": { "message": "حذف النموذج" }, "app.instance.modpack-already-installed.body": { "message": "حُزْمَة التعديل مثبته مسبقًا فعلًا في نموذج {instanceName}. هل أنت متأكد بإرادة نسخه؟" }, "app.instance.modpack-already-installed.create": { "message": "إنشاء" }, "app.instance.modpack-already-installed.header": { "message": "حُزْمَة التعديل مثبتة فعلًا" }, "app.instance.modpack-already-installed.instance": { "message": "النموذج" }, "app.instance.mods.bulk-update.downloading-projects": { "message": "جاري تنزيل {current, number}/{total, number} مشروعًا..." }, "app.instance.mods.bulk-update.finishing": { "message": "آخر المستجدات حول عملية التشطيب..." }, "app.instance.mods.bulk-update.resolving-versions": { "message": "تحديد الإصدارات..." }, "app.instance.mods.content-type-project": { "message": "مشروع" }, "app.instance.mods.project-was-added": { "message": "تمت إضافة \"{name}\"" }, "app.instance.mods.projects-were-added": { "message": "تمت إضافة {count} مشروع" }, "app.instance.mods.share-text": { "message": "تحقق من المشاريع التي أستخدمها في حزمة التعديل الخاص بي!" }, "app.instance.mods.share-title": { "message": "مشاركة محتوى حُزْمَة التعديل" }, "app.instance.mods.successfully-uploaded": { "message": "تم الرفع بنجاح" }, "app.instance.worlds.add-server": { "message": "أضف خادم" }, "app.instance.worlds.browse-servers": { "message": "تصفح الخوادم" }, "app.instance.worlds.delete-world-modal.delete-button": { "message": "حذف العالم" }, "app.instance.worlds.delete-world-modal.title": { "message": "حذف العالم" }, "app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-body": { "message": "سيتم حذف هذا العالم نهائيًا من هذه النسخة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء." }, "app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-header": { "message": "حذف {name}" }, "app.instance.worlds.filter-modded": { "message": "معدّل" }, "app.instance.worlds.filter-offline": { "message": "مفصول" }, "app.instance.worlds.filter-online": { "message": "يعمل" }, "app.instance.worlds.filter-vanilla": { "message": "الأصلي" }, "app.instance.worlds.no-worlds-description": { "message": "أضف خادما أو تصفح لكي تبدأ" }, "app.instance.worlds.no-worlds-heading": { "message": "لم تتم إضافة أي من الخوادم أو العوالم" }, "app.instance.worlds.remove-server-modal.remove-button": { "message": "إزالة الخادم" }, "app.instance.worlds.remove-server-modal.title": { "message": "إزالة الخادم" }, "app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-body": { "message": "سيتم حذف هذا الخادم من قائمة الخوادم الخاصة بك ومن قائمة الخوادم داخل اللعبة. يمكنك إضافته مرة أخرى لاحقًا إذا كنت تعرف عنوانه." }, "app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-header": { "message": "إزالة {name}" }, "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": { "message": "ابحث بين ال{count} عوالم..." }, "app.modal.install-to-play.header": { "message": "نزل للعب" }, "app.modal.install-to-play.install-anyway": { "message": "تثبيت على أي حال" }, "app.modal.install-to-play.install-button": { "message": "تثبيت" }, "app.modal.install-to-play.mod-count": { "message": "{count, plural, one {# تعديل} other {# تعديلات}}" }, "app.modal.install-to-play.reviewed-files": { "message": "لا يتم مراجعة الملف إلا إذا تم نشره على Modrinth، بغض النظر عن صيغته (بما في ذلك .mrpack)." }, "app.modal.install-to-play.shared-instance": { "message": "النماذج المشتركة" }, "app.modal.install-to-play.unknown-files-warning": { "message": "تحذير ملفات غير معروفة" }, "app.modal.install-to-play.unrecognized-files": { "message": "ملفات غير متعرّف عليها" }, "app.modal.install-to-play.view-contents": { "message": "عرض المحتويات" }, "app.modal.update-to-play.header": { "message": "حدث للعب" }, "app.project.install-button.already-installed": { "message": "هذا المشروع مُثبَّت بالفعل" }, "app.project.install-button.switch-version": { "message": "تغيير الإصدار" }, "app.project.install-context.back-to-browse": { "message": "العودة إلى الاستكشاف" }, "app.project.version.all-versions": { "message": "جميع الإصدارات" }, "app.project.version.download-in-browser": { "message": "التنزيل من المتصفح" }, "app.project.version.installing": { "message": "التثبيت" }, "app.project.versions.already-installed": { "message": "مثبت بالفعل" }, "app.settings.developer-mode-enabled": { "message": "تم تفعيل وضع المطوّر." }, "app.settings.downloading": { "message": "جار تنزيل الإصدار {version}" }, "app.settings.tabs.appearance": { "message": "المظهر" }, "app.settings.tabs.default-instance-options": { "message": "خيارات النسخة الافتراضية" }, "app.settings.tabs.java-installations": { "message": "تثبيتات جافا" }, "app.settings.tabs.language": { "message": "اللغة" }, "app.settings.tabs.privacy": { "message": "الخصوصية" }, "app.settings.tabs.resource-management": { "message": "إدارة الموارد" }, "app.skins.add-button": { "message": "إضافة مظهر" }, "app.skins.add-button.drag-and-drop": { "message": "أسحب ثم أفلت" }, "app.skins.apply-button": { "message": "تطبيق" }, "app.skins.delete-button": { "message": "حذف المظهر" }, "app.skins.delete-modal.description": { "message": "سيتم حذف المظهر بشكل نهائي، ولايمكن إرجاعه." }, "app.skins.delete-modal.title": { "message": "هل أنت متأكد من حذف المظهر هذا؟" }, "app.skins.dropped-file-error.text": { "message": "فشل قراءة الملف الذي تم إسقاطه." }, "app.skins.dropped-file-error.title": { "message": "حدث خطأ أثناء معالجة الملف" }, "app.skins.edit-button": { "message": "تعديل المظهر" }, "app.skins.modal.add-skin-button": { "message": "إضافة المظهر" }, "app.skins.modal.add-title": { "message": "إضافة المظهر" }, "app.skins.modal.arm-style-section": { "message": "طراز الأذرع" }, "app.skins.modal.arm-style-slim": { "message": "نحيف" }, "app.skins.modal.arm-style-wide": { "message": "عريض" }, "app.skins.modal.cape-fallback-name": { "message": "رداء" }, "app.skins.modal.cape-section": { "message": "رداء" }, "app.skins.modal.edit-title": { "message": "تعديل المظهر" }, "app.skins.modal.make-edit-first-tooltip": { "message": "عدل المظهر أولا للحفظ !" }, "app.skins.modal.no-cape-tooltip": { "message": "بدون رداء" }, "app.skins.modal.none-cape-option": { "message": "لا شيء" }, "app.skins.modal.replace-texture-button": { "message": "استبدال النسيج" }, "app.skins.modal.save-skin-button": { "message": "حفظ المظهر" }, "app.skins.modal.saving-tooltip": { "message": "حفظ..." }, "app.skins.modal.texture-section": { "message": "النسيج" }, "app.skins.modal.upload-skin-first-tooltip": { "message": "أرفع المظهر أولا !" }, "app.skins.preview.edit-button": { "message": "تعديل المظهر" }, "app.skins.previewing-badge": { "message": "أستعراض" }, "app.skins.rate-limit.text": { "message": "أنت تقوم بتغيير مظهرك بشكل متكرر جدًّا. وقد قامت خوادم Mojang بحظر الطلبات الإضافية مؤقتًا. يرجى الانتظار قليلاً قبل إعادة المحاولة." }, "app.skins.rate-limit.title": { "message": "تمهل !" }, "app.skins.reorder-error.text": { "message": "تعذر حفظ طلبك المتعلق بشكل الشخصية." }, "app.skins.reorder-error.title": { "message": "فشل إعادة ترتيب أشكال الشخصيات" }, "app.skins.section.builders-and-biomes": { "message": "البناة والبيئات الحيوية" }, "app.skins.section.chaos-cubed": { "message": "الفوضى المربعة" }, "app.skins.section.chase-the-skies": { "message": "انطلق نحو السماء" }, "app.skins.section.default-skins": { "message": "شكل الشخصية الافتراضية" }, "app.skins.section.minecon-earth-2017": { "message": "MINECON Earth 2017" }, "app.skins.section.modrinth": { "message": "Modrinth" }, "app.skins.section.modrinth-pride": { "message": "فخر Modrinth" }, "app.skins.section.modrinth-pride.tooltip": { "message": "لقد حصلت على هذه أشكال الشخصيات مقابل تبرعك لحملة جمع التبرعات التي نظمتها Modrinth Pride خلال شهر الفخر." }, "app.skins.section.mounts-of-mayhem": { "message": "جبال الفوضى" }, "app.skins.section.saved-skins": { "message": "المظاهر المحفوظة" }, "app.skins.section.striding-hero": { "message": "البطل السائر بخطوات واسعة" }, "app.skins.section.the-copper-age": { "message": "العصر النحاسي" }, "app.skins.section.the-garden-awakens": { "message": "الحديقة تستيقظ" }, "app.skins.section.tiny-takeover": { "message": "الاستحواذ الصغير" }, "app.skins.sign-in.button": { "message": "تسجيل الدخول" }, "app.skins.sign-in.description": { "message": "يرجى تسجيل الدخول إلى حسابك في Minecraft لاستخدام ميزات إدارة أشكال الشخصيات في تطبيق Modrinth." }, "app.skins.sign-in.rinthbot-alt": { "message": "روبوت Modrinth المتحمس" }, "app.skins.sign-in.title": { "message": "الرجاء تسجيل الدخول" }, "app.skins.title": { "message": "اختيار المظهر" }, "app.skins.toggle-ears-features-off": { "message": "إيقاف" }, "app.skins.toggle-ears-features-on": { "message": "تشغيل" }, "app.update-popup.body.download-complete": { "message": "انتهى تنزيل تطبيق Modrinth v{version}. أعد التحميل للتحديث الآن، أو تلقائيًا عند إغلاق تطبيق Modrinth." }, "app.update-popup.body.linux": { "message": "تطبيق Modrinth v {version} متاح. استخدم مدير الحزم الخاص بك للتحديث للحصول على أحدث الميزات والإصلاحات!" }, "app.update-popup.body.metered": { "message": "تطبيق Modrinth v{version} متاح الآن! وبما أنك متصل بشبكة مقيّدة، لم نقم بتنزيله تلقائيًا." }, "app.update-popup.changelog": { "message": "سجل التغيير" }, "app.update-popup.download": { "message": "تنزيل ({size})" }, "app.update-popup.download-complete": { "message": "اكتمل التنزيل" }, "app.update-popup.reload": { "message": "أعد التحميل للتحديث" }, "app.update-popup.title": { "message": "تحديث متاح" }, "app.update.complete-toast.text": { "message": "انقر هنا لعرض سجلّ التغييرات." }, "app.update.complete-toast.title": { "message": "تم تثبيت الإصدار {version} بنجاح!" }, "app.world.server-modal.placeholder-address": { "message": "مثال (example.modrinth.gg)" }, "app.world.server-modal.select-an-option": { "message": "حدد خيارا" }, "app.world.world-item.incompatible-version": { "message": "إصدار غير مطابق ({version})" }, "app.world.world-item.not-played-yet": { "message": "لم يتم اللعب به" }, "app.world.world-item.offline": { "message": "مفصول" }, "app.world.world-item.players-online": { "message": "{count} متصل حاليا" }, "friends.action.add-friend": { "message": "إضافة صديق" }, "friends.action.view-friend-requests": { "message": "{count} {count, plural, one {طلب صداقة} other {طلبات صداقة}}" }, "friends.add-friend.submit": { "message": "إرسال طلب صداقة" }, "friends.add-friend.title": { "message": "جار إضافة صديق" }, "friends.add-friend.username.description": { "message": "قد يختلف عن اسم المستخدم الخاص بهم في ماينكرافت!" }, "friends.add-friend.username.placeholder": { "message": "أدخل اسم مستخدم Modrinth..." }, "friends.add-friend.username.title": { "message": "ما اسم مستخدم صديقك في Modrinth؟" }, "friends.add-friends-to-share": { "message": "أضف أصدقاء لمعرفة ما الذي يلعبونه!" }, "friends.friend.cancel-request": { "message": "إلغاء الطلب" }, "friends.friend.remove-friend": { "message": "إزالة صديق" }, "friends.friend.request-sent": { "message": "إرسال طلب الصداقة" }, "friends.friend.view-profile": { "message": "عرض الملف الشخصي" }, "friends.heading": { "message": "أصدقاء" }, "friends.heading.active": { "message": "نشط" }, "friends.heading.offline": { "message": "غير متصل" }, "friends.heading.online": { "message": "متصل" }, "friends.heading.pending": { "message": "قيد الانتظار" }, "friends.no-friends-match": { "message": "لا يوجد أصدقاء يطابقون ‎''{query}''‎" }, "friends.search-friends-placeholder": { "message": "ابحث عن الأصدقاء..." }, "friends.section.heading": { "message": "{title} - {count}" }, "friends.sign-in-to-add-friends": { "message": "سجّل الدخول إلى حساب Modrinth لإضافة الأصدقاء ومعرفة ما الذي يلعبونه!" }, "instance.action.create-shortcut": { "message": "إنشاء اختصار" }, "instance.action.more-actions": { "message": "مزيد من الخيارات" }, "instance.action.open-folder": { "message": "فتح المجلد" }, "instance.action.repair": { "message": "إصلاح" }, "instance.action.starting": { "message": "قيد التشغيل..." }, "instance.action.stopping": { "message": "قيد الإيقاف..." }, "instance.add-server.add-and-play": { "message": "إضافة واللعب" }, "instance.add-server.add-server": { "message": "إضافة خادم" }, "instance.add-server.resource-pack.disabled": { "message": "معطَّل" }, "instance.add-server.resource-pack.enabled": { "message": "مفعَّل" }, "instance.add-server.resource-pack.prompt": { "message": "موجه الأوامر" }, "instance.add-server.title": { "message": "إضافة خادم" }, "instance.edit-server.title": { "message": "تعديل خادم" }, "instance.edit-world.hide-from-home": { "message": "إخفاء من الصفحة الرئيسية" }, "instance.edit-world.name": { "message": "الاسم" }, "instance.edit-world.placeholder-name": { "message": "عالم ماينكرافت" }, "instance.edit-world.reset-icon": { "message": "إعادة تعيين الأيقونة" }, "instance.edit-world.title": { "message": "تعديل العالم" }, "instance.files.adding-files": { "message": "إضافة ملفات ({completed}\\{total})" }, "instance.files.save-as": { "message": "حفظ ك..." }, "instance.playtime.never-played": { "message": "لم تُلعب من قبل" }, "instance.server-modal.address": { "message": "العنوان" }, "instance.server-modal.name": { "message": "الاسم" }, "instance.server-modal.placeholder-name": { "message": "خادم Minecraft" }, "instance.server-modal.resource-pack": { "message": "حزمة الموارد" }, "instance.settings.tabs.general": { "message": "عام" }, "instance.settings.tabs.general.delete": { "message": "حذف النسخة" }, "instance.settings.tabs.general.delete.button": { "message": "حذف النسخة" }, "instance.settings.tabs.general.delete.description": { "message": "يحذف النسخة نهائيًا من جهازك، بما في ذلك عوالمك، إعداداتك، وجميع المحتويات المثبّتة. كن حذرًا، فبمجرد حذف النسخة لن تكون هناك أي طريقة لاستعادتها." }, "instance.settings.tabs.general.deleting.button": { "message": "جاري الحذف..." }, "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": { "message": "نسخ" }, "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": { "message": "لا يمكن النسخ أثناء التثبيت." }, "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": { "message": "نسخة النسخة" }, "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": { "message": "ينشئ نسخة من هذا النموذج شاملا عوالمه, تعديلاتها النصيه, إلخ..." }, "instance.settings.tabs.general.edit-icon": { "message": "تعديل الأيقونة" }, "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": { "message": "أزل الأيقونة" }, "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": { "message": "استبدل الأيقونة" }, "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": { "message": "اختر الأيقونة" }, "instance.settings.tabs.general.library-groups": { "message": "مجموعات المكتبة" }, "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": { "message": "إنشاء مجموعة جديدة" }, "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": { "message": "مجموعات المكتبة تساعدك على ترتيب حالاتك على أقسام مختلفة في مكتبتك." }, "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": { "message": "إدخال اسم المجموعة" }, "instance.settings.tabs.general.name": { "message": "الاسم" }, "instance.settings.tabs.general.update-channel": { "message": "تحديث القناة" }, "instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha": { "message": "نسخة أولية" }, "instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha.description": { "message": "ستظهر الإصدارات النهائية والإصدارات التجريبية والإصدارات الأولية كـ«تحديثات متاحة»." }, "instance.settings.tabs.general.update-channel.beta": { "message": "بيتا" }, "instance.settings.tabs.general.update-channel.beta.description": { "message": "ستظهر الإصدارات النهائية والإصدارات التجريبية كـ«تحديثات متاحة»." }, "instance.settings.tabs.general.update-channel.release": { "message": "إصدار ثابت" }, "instance.settings.tabs.general.update-channel.release.description": { "message": "لن تظهر سوى الإصدارات النهائية ضمن التحديثات المتاحة." }, "instance.settings.tabs.general.update-channel.select": { "message": "اختر قناة التحديث" }, "instance.settings.tabs.hooks": { "message": "إجراءات تشغيل إضافية" }, "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": { "message": "إجراءات تشغيل إضافية مخصصة" }, "instance.settings.tabs.hooks.description": { "message": "إجراءات التشغيل المضافة تسمح للمستخدمين المتقدمين بإنشاء أوامر نظامية محددة قبل و عند تشغيل اللعبة." }, "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": { "message": "ما بعد الخروج" }, "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": { "message": "يتم تشغيله بعد إغلاق اللعبة." }, "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": { "message": "أدخل أمر ما بعد الخروج..." }, "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": { "message": "ما قبل الإطلاق" }, "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": { "message": "يتم تشغيله قبل بَدْء تشغيل النسخة." }, "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": { "message": "أدخل أمر ما قبل الإطلاق..." }, "instance.settings.tabs.hooks.title": { "message": "خطافات تشغيل اللعبة" }, "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": { "message": "مُغلِّف" }, "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": { "message": "أمر غلاف لتشغيل ماينكرافت." }, "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": { "message": "أدخل أمر الغلاف..." }, "instance.settings.tabs.installation": { "message": "تثبيت" }, "instance.settings.tabs.installation.loader-version": { "message": "إصدار {loader}" }, "instance.settings.tabs.java": { "message": "جافا والذاكرة" }, "instance.settings.tabs.java.custom-environment-variables": { "message": "متغيرات البيئة المخصصة" }, "instance.settings.tabs.java.custom-java-arguments": { "message": "معلمات Java المخصصة" }, "instance.settings.tabs.java.custom-java-installation": { "message": "تثبيت Java المخصص" }, "instance.settings.tabs.java.custom-memory-allocation": { "message": "تخصيص الذاكرة حسب الطلب" }, "instance.settings.tabs.java.enter-environment-variables": { "message": "أدخل المتغيرات البيئية..." }, "instance.settings.tabs.java.enter-java-arguments": { "message": "أدخل معلمات Java..." }, "instance.settings.tabs.java.environment-variables": { "message": "المتغيرات البيئية" }, "instance.settings.tabs.java.hooks": { "message": "الخطافات" }, "instance.settings.tabs.java.java-arguments": { "message": "وسائط جافا" }, "instance.settings.tabs.java.java-installation": { "message": "تثبيت جافا" }, "instance.settings.tabs.java.java-memory": { "message": "الذاكرة المخصَّصة" }, "instance.settings.tabs.java.java-path-placeholder": { "message": "/path/to/java" }, "instance.settings.tabs.window": { "message": "النافذة" }, "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": { "message": "إعدادات نافذة مخصّصة" }, "instance.settings.tabs.window.fullscreen": { "message": "ملء الشاشة" }, "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": { "message": "جعل اللعبة تبدأ في وضع ملء الشاشة عند التشغيل (باستخدام ‎options.txt)." }, "instance.settings.tabs.window.height": { "message": "الارتفاع" }, "instance.settings.tabs.window.height.description": { "message": "ارتفاع نافذة اللعبة عند التشغيل." }, "instance.settings.tabs.window.height.enter": { "message": "أدخل الارتفاع..." }, "instance.settings.tabs.window.width": { "message": "العرض" }, "instance.settings.tabs.window.width.description": { "message": "عرض نافذة اللعبة عند التشغيل." }, "instance.settings.tabs.window.width.enter": { "message": "أدخل العرض..." }, "instance.worlds.a_minecraft_server": { "message": "خادم ماين كرافت" }, "instance.worlds.cant_connect": { "message": "لا يمكن الاتصال بالخادم" }, "instance.worlds.copy_address": { "message": "نسخ العنوان" }, "instance.worlds.create_shortcut": { "message": "إنشاء اختصار" }, "instance.worlds.dont_show_on_home": { "message": "عدم العرض في الصفحة الرئيسية" }, "instance.worlds.game_already_open": { "message": "النسخة مفتوحة بالفعل" }, "instance.worlds.hardcore": { "message": "وضع الهاردكور" }, "instance.worlds.incompatible_server": { "message": "الخادم غير متوافق" }, "instance.worlds.linked_server": { "message": "تدار بواسطة مشروع الخادم" }, "instance.worlds.no_contact": { "message": "تعذّر الاتصال بالخادم" }, "instance.worlds.no_server_quick_play": { "message": "يمكنك الدخول مباشرة إلى الخوادم فقط على ماين كرافت Alpha 1.0.5+" }, "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": { "message": "يمكنك الدخول مباشرة إلى عوالم اللعب الفردي فقط على ماين كرافت ‎1.20+‎" }, "instance.worlds.play_instance": { "message": "تشغيل النسخة" }, "instance.worlds.view_instance": { "message": "عرض النسخة" }, "instance.worlds.world_in_use": { "message": "العالم قيد الاستخدام" }, "minecraft-account.add-account": { "message": "إضافة حساب" }, "minecraft-account.label": { "message": "حساب ماينكرافت" }, "minecraft-account.not-signed-in": { "message": "لم يتم تسجيل الدخول" }, "minecraft-account.remove-account": { "message": "حذف الحساب" }, "minecraft-account.select-account": { "message": "اختيار الحساب" }, "minecraft-account.sign-in": { "message": "سجل دخولك لـ ماينكرافت" }, "search.filter.locked.instance": { "message": "مقدَّم من النسخة" }, "search.filter.locked.instance-game-version.title": { "message": "إصدار اللعبة مقدَّم من النسخة" }, "search.filter.locked.instance-loader.title": { "message": "المحمّل مقدَّم من النسخة" }, "search.filter.locked.instance.sync": { "message": "مزامنة مع النسخة" }, "search.filter.locked.server": { "message": "يقدمها الخادم" }, "search.filter.locked.server-environment.title": { "message": "يمكن إضافة التعديلات **المحليه** فقط إلى نموذج الخادم" }, "search.filter.locked.server-game-version.title": { "message": "يتم توفير نسخة اللعبة من قبل الخادم" }, "search.filter.locked.server-loader.title": { "message": "يتم توفير المحمّل من قبل الخادم" } }