{ "action.cancel": { "message": "取消" }, "action.continue": { "message": "繼續" }, "admin.billing.error.not-found": { "message": "找不到使用者" }, "ads-consent.accept": { "message": "全部接受" }, "ads-consent.body": { "message": "廣告使 Modrinth 得以營運，並為創作者提供收益。我們的合作夥伴可能會在網站上儲存或存取 Cookie，以實現個人化廣告並衡量廣告成效。" }, "ads-consent.manage": { "message": "管理偏好設定" }, "ads-consent.reject": { "message": "全部拒絕" }, "ads-consent.title": { "message": "關於你的隱私，以及廣告如何幫助 Modrinth" }, "analytics.action.add": { "message": "新增" }, "analytics.action.cancel": { "message": "取消" }, "analytics.action.refresh": { "message": "重新整理" }, "analytics.action.reset": { "message": "重設" }, "analytics.breakdown.country": { "message": "國家或地區" }, "analytics.breakdown.dependent-on": { "message": "相依於" }, "analytics.breakdown.dependent-project-download": { "message": "相依專案" }, "analytics.breakdown.dependent-project-type": { "message": "相依專案類型" }, "analytics.breakdown.download-reason": { "message": "下載原因" }, "analytics.breakdown.download-source": { "message": "下載來源" }, "analytics.breakdown.game-version": { "message": "遊戲版本" }, "analytics.breakdown.generic": { "message": "細項" }, "analytics.breakdown.loader": { "message": "載入器" }, "analytics.breakdown.members": { "message": "成員" }, "analytics.breakdown.monetization": { "message": "營利情形" }, "analytics.breakdown.none.selected": { "message": "未選取細項" }, "analytics.breakdown.project": { "message": "專案" }, "analytics.breakdown.project-status": { "message": "專案狀態" }, "analytics.breakdown.project-version": { "message": "專案版本" }, "analytics.breakdown.selected": { "message": "按{breakdown}分類" }, "analytics.chart.action.show-all": { "message": "顯示全部" }, "analytics.chart.action.show-limited": { "message": "顯示有限項目" }, "analytics.chart.action.show-top-eight": { "message": "顯示前 8 項" }, "analytics.chart.axis.playtime-hours": { "message": "{hours}小時" }, "analytics.chart.controls.active-count": { "message": "已啟用 {count} 項" }, "analytics.chart.controls.annotations": { "message": "註釋" }, "analytics.chart.controls.aria": { "message": "分析圖表控制項，{activeCount}" }, "analytics.chart.controls.button": { "message": "控制" }, "analytics.chart.controls.dialog-aria": { "message": "分析圖表控制項" }, "analytics.chart.controls.display": { "message": "顯示" }, "analytics.chart.controls.modrinth-events": { "message": "Modrinth 事件" }, "analytics.chart.controls.no-modrinth-events": { "message": "圖表中沒有 Modrinth 事件。" }, "analytics.chart.controls.no-project-events": { "message": "圖表中沒有專案事件。" }, "analytics.chart.controls.previous-period": { "message": "上一期" }, "analytics.chart.controls.project-events": { "message": "專案事件" }, "analytics.chart.controls.ratio": { "message": "百分比" }, "analytics.chart.empty.select-table-items": { "message": "從表格選取項目來視覺化你的數據。" }, "analytics.chart.events.count-aria": { "message": "{count, plural, other {# 個分析事件}}" }, "analytics.chart.events.project-title": { "message": "{projectName}：{title}" }, "analytics.chart.events.see-announcement": { "message": "檢視公告" }, "analytics.chart.legend.monetization-details.aria": { "message": "檢視營利分析詳情" }, "analytics.chart.legend.monetization-details.description": { "message": "只有透過 Modrinth 產生的瀏覽量與下載量才會計入營利，且使用者必須登入才能計算下載量。" }, "analytics.chart.legend.monetization-details.title": { "message": "營利分析詳情" }, "analytics.chart.legend.previous-period-suffix": { "message": "{name}（上一期）" }, "analytics.chart.render-limit.description": { "message": "顯示表格中所有已選取的資料列可能會降低頁面效能。" }, "analytics.chart.render-limit.header": { "message": "要在圖表中顯示所有 {count} 個資料列嗎？" }, "analytics.chart.table-selection.all": { "message": "正在顯示表格中的所有{itemType, select, project {{count, plural, other {專案}}} country {{count, plural, other {國家/地區}}} monetization {{count, plural, other {營利情形}}} downloadSource {{count, plural, other {下載來源}}} downloadReason {{count, plural, other {下載原因}}} member {{count, plural, other {成員}}} projectVersion {{count, plural, other {專案版本}}} loader {{count, plural, other {載入器}}} gameVersion {{count, plural, other {遊戲版本}}} other {{count, plural, other {項目}}}}" }, "analytics.chart.table-selection.count": { "message": "正在顯示表格中的 {count} 個{itemType, select, project {{count, plural, other {專案}}} country {{count, plural, other {國家/地區}}} monetization {{count, plural, other {營利情形}}} downloadSource {{count, plural, other {下載來源}}} downloadReason {{count, plural, other {下載原因}}} member {{count, plural, other {成員}}} projectVersion {{count, plural, other {專案版本}}} loader {{count, plural, other {載入器}}} gameVersion {{count, plural, other {遊戲版本}}} other {{count, plural, other {項目}}}}" }, "analytics.chart.table-selection.limited": { "message": "正在顯示表格中的 {limit} 個{itemType, select, project {{limit, plural, other {專案}}} country {{limit, plural, other {國家/地區}}} monetization {{limit, plural, other {營利情形}}} downloadSource {{limit, plural, other {下載來源}}} downloadReason {{limit, plural, other {下載原因}}} member {{limit, plural, other {成員}}} projectVersion {{limit, plural, other {專案版本}}} loader {{limit, plural, other {載入器}}} gameVersion {{limit, plural, other {遊戲版本}}} other {{limit, plural, other {項目}}}}" }, "analytics.chart.table-selection.top": { "message": "正在顯示表格中的前 {count} 個{itemType, select, project {{count, plural, other {專案}}} country {{count, plural, other {國家/地區}}} monetization {{count, plural, other {營利情形}}} downloadSource {{count, plural, other {下載來源}}} downloadReason {{count, plural, other {下載原因}}} member {{count, plural, other {成員}}} projectVersion {{count, plural, other {專案版本}}} loader {{count, plural, other {載入器}}} gameVersion {{count, plural, other {遊戲版本}}} other {{count, plural, other {項目}}}}" }, "analytics.chart.tooltip.dependent-on-project": { "message": "相依於 {project}" }, "analytics.chart.tooltip.dependent-project-version": { "message": "{dependentProject} 相依於 {dependencyProject}，{version}" }, "analytics.chart.tooltip.duration.days": { "message": "{count, plural, other {# 天}}" }, "analytics.chart.tooltip.duration.hours": { "message": "{count, plural, other {# 小時}}" }, "analytics.chart.tooltip.duration.minutes": { "message": "{count, plural, other {# 分鐘}}" }, "analytics.chart.tooltip.hide-entry": { "message": "在圖表中隱藏 {name}" }, "analytics.chart.tooltip.no-data": { "message": "沒有數據" }, "analytics.chart.tooltip.pinned": { "message": "圖表工具提示已固定" }, "analytics.chart.tooltip.pinned-aria": { "message": "釘選" }, "analytics.chart.tooltip.previous-period-short": { "message": "（上一期）" }, "analytics.chart.tooltip.show-entry": { "message": "在圖表中顯示 {name}" }, "analytics.chart.tooltip.total": { "message": "總計" }, "analytics.chart.view.area": { "message": "面積圖" }, "analytics.chart.view.bar": { "message": "長條圖" }, "analytics.chart.view.line": { "message": "折線圖" }, "analytics.download-reason.dependency": { "message": "相依項" }, "analytics.download-reason.modpack": { "message": "模組包" }, "analytics.download-reason.standalone": { "message": "單獨下載" }, "analytics.download-reason.update": { "message": "更新" }, "analytics.download-source.app": { "message": "Modrinth App" }, "analytics.download-source.website": { "message": "Modrinth 網站" }, "analytics.downloads.suffix": { "message": "次" }, "analytics.empty.no-data": { "message": "暫無可用數據" }, "analytics.empty.no-data-for-analytics": { "message": "暫無可供分析的數據" }, "analytics.empty.no-projects": { "message": "暫無可用專案" }, "analytics.empty.no-projects-for-analytics": { "message": "暫無可供分析的專案" }, "analytics.empty.select-project": { "message": "請選擇至少一個專案以查看數據" }, "analytics.filter.dependent-project-search-failed-title": { "message": "無法載入相依專案" }, "analytics.filter.game-version-type": { "message": "遊戲版本類型" }, "analytics.filter.game-version-type.all": { "message": "全部" }, "analytics.filter.game-version-type.release": { "message": "正式版" }, "analytics.filter.search.countries": { "message": "搜尋國家或地區..." }, "analytics.filter.search.dependent-projects": { "message": "搜尋專案..." }, "analytics.filter.search.download-sources": { "message": "搜尋下載來源..." }, "analytics.filter.search.members": { "message": "搜尋成員..." }, "analytics.filter.search.project-versions": { "message": "搜尋專案版本..." }, "analytics.filter.search.versions": { "message": "搜尋版本..." }, "analytics.graph.title.downloads": { "message": "下載量趨勢" }, "analytics.graph.title.playtime": { "message": "遊玩時數趨勢" }, "analytics.graph.title.revenue": { "message": "收益趨勢" }, "analytics.graph.title.views": { "message": "瀏覽量趨勢" }, "analytics.group-by.1h": { "message": "1小時" }, "analytics.group-by.6h": { "message": "6小時" }, "analytics.group-by.date": { "message": "日期" }, "analytics.group-by.day": { "message": "天" }, "analytics.group-by.month": { "message": "月" }, "analytics.group-by.selected.day": { "message": "按天分組" }, "analytics.group-by.selected.hour": { "message": "按小時分組" }, "analytics.group-by.selected.month": { "message": "按月分組" }, "analytics.group-by.selected.six-hours": { "message": "按 6 小時分組" }, "analytics.group-by.selected.week": { "message": "按週分組" }, "analytics.group-by.selected.year": { "message": "按年分組" }, "analytics.group-by.week": { "message": "週" }, "analytics.group-by.year": { "message": "年" }, "analytics.loading.fetching-results": { "message": "正在取得結果..." }, "analytics.options.loading": { "message": "載入中..." }, "analytics.project-event.project-approved": { "message": "專案已核准" }, "analytics.project-event.project-private": { "message": "專案已設為私人" }, "analytics.project-event.project-status-changed": { "message": "專案狀態變更" }, "analytics.project-event.project-unlisted": { "message": "專案已設為不公開" }, "analytics.project-event.version-released": { "message": "{version} 版本發布" }, "analytics.project-event.version-uploaded": { "message": "版本上傳" }, "analytics.project-status.approved": { "message": "已核准" }, "analytics.project-status.archived": { "message": "已封存" }, "analytics.project-status.draft": { "message": "草稿" }, "analytics.project-status.other": { "message": "其他" }, "analytics.project-status.private": { "message": "私人" }, "analytics.project-status.rejected": { "message": "已拒絕" }, "analytics.project-status.unlisted": { "message": "不公開" }, "analytics.project-status.withheld": { "message": "擱置" }, "analytics.project.all": { "message": "所有專案" }, "analytics.project.count": { "message": "{count, plural, other {# 個專案}}" }, "analytics.project.icon-alt": { "message": "{name} 圖示" }, "analytics.project.select": { "message": "選取專案" }, "analytics.project.user": { "message": "{username} 的專案" }, "analytics.project.your": { "message": "你的專案" }, "analytics.query.filter.add": { "message": "新增篩選條件" }, "analytics.query.label.breakdown": { "message": "細項：" }, "analytics.query.label.grouped-by": { "message": "分組依據：" }, "analytics.query.label.project": { "message": "專案：" }, "analytics.query.label.timeframe": { "message": "時間範圍：" }, "analytics.stat.downloads": { "message": "下載量" }, "analytics.stat.monetization-banner.body": { "message": "只有透過 Modrinth 產生的瀏覽量與下載量才會計入營利，且必須通過防詐欺篩選機制。此外，透過 Modrinth App 下載時，使用者也必須處於登入狀態。由於所有專案中可營利的下載比例大致相同，因此即使計入所有下載量，你的收益也不會產生顯著變化。" }, "analytics.stat.monetization-banner.learn-more": { "message": "了解更多" }, "analytics.stat.monetization-banner.title": { "message": "營利機制是如何運作的？" }, "analytics.stat.playtime": { "message": "遊玩時數" }, "analytics.stat.playtime-hours": { "message": "{hours} 小時" }, "analytics.stat.previous-period-comparison": { "message": "vs 上一期" }, "analytics.stat.previous-period-comparison-short": { "message": "vs 上一期" }, "analytics.stat.revenue": { "message": "收益" }, "analytics.stat.revenue-value": { "message": "${value}" }, "analytics.stat.unavailable": { "message": "不適用" }, "analytics.stat.unavailable-tooltip": { "message": "目前查詢沒有可用的統計資訊" }, "analytics.stat.views": { "message": "瀏覽量" }, "analytics.table.csv.date-range": { "message": "{start}至{end}" }, "analytics.table.csv.filename": { "message": "Modrinth 數據分析 - 按{breakdown} - {dateRange}" }, "analytics.table.csv.header.playtime-seconds": { "message": "遊玩時數（秒）" }, "analytics.table.csv.selected-range": { "message": "選取範圍" }, "analytics.table.duration.days": { "message": "{count, plural, other {# 天}}" }, "analytics.table.duration.hours": { "message": "{count, plural, other {# 小時}}" }, "analytics.table.duration.minutes": { "message": "{count, plural, other {# 分鐘}}" }, "analytics.table.empty.no-matching-rows": { "message": "沒有符合條件的數據" }, "analytics.table.export-csv": { "message": "匯出 CSV" }, "analytics.table.export.cumulative": { "message": "累計" }, "analytics.table.export.grouped": { "message": "按{groupBy}分組" }, "analytics.table.pagination.summary": { "message": "顯示第 {start} 至第 {end} 項，共 {total} 項" }, "analytics.table.search.placeholder": { "message": "搜尋..." }, "analytics.threshold.countries-above": { "message": "國家/地區下載量高於" }, "analytics.threshold.country-downloads-aria": { "message": "國家/地區下載量閾值" }, "analytics.threshold.game-version-downloads-aria": { "message": "遊戲版本下載量閾值" }, "analytics.threshold.game-versions-above": { "message": "遊戲版本下載量高於" }, "analytics.threshold.project-downloads-aria": { "message": "專案下載量閾值" }, "analytics.threshold.project-version-downloads-aria": { "message": "專案版本下載量閾值" }, "analytics.threshold.project-versions-above": { "message": "專案版本下載量高於" }, "analytics.threshold.projects-above": { "message": "專案下載量高於" }, "analytics.title": { "message": "數據分析" }, "analytics.value.monetized": { "message": "可營利" }, "analytics.value.no-dependent": { "message": "無" }, "analytics.value.no-dependent-tooltip": { "message": "下載原因不是相依項" }, "analytics.value.none": { "message": "無" }, "analytics.value.other": { "message": "其他" }, "analytics.value.unknown": { "message": "未知" }, "analytics.value.unknown-dependent-tooltip": { "message": "缺少詮釋資料，無法確定這項下載歸因於哪個相依專案。" }, "analytics.value.unmonetized": { "message": "非營利" }, "app-marketing.download.description": { "message": "我們的桌面應用程式可在所有平臺上使用，請選擇你所需的版本。" }, "app-marketing.download.download-appimage": { "message": "下載 AppImage" }, "app-marketing.download.download-beta": { "message": "下載 Beta 版" }, "app-marketing.download.download-deb": { "message": "下載 DEB" }, "app-marketing.download.download-rpm": { "message": "下載 RPM" }, "app-marketing.download.flathub": { "message": "取得自 Flathub" }, "app-marketing.download.linux": { "message": "Linux" }, "app-marketing.download.linux-disclaimer": { "message": "Modrinth App 的 Linux 版本在特定系統與設定上已知存在問題。若 Modrinth App 在你的系統上執行不穩定，我們建議你嘗試使用 Prism Launcher 等其他應用程式，以輕鬆安裝 Modrinth 的內容。" }, "app-marketing.download.mac": { "message": "Mac" }, "app-marketing.download.options-title": { "message": "下載選項" }, "app-marketing.download.terms": { "message": "下載 Modrinth App，即表示您同意我們的《使用條款》及《隱私權政策》。" }, "app-marketing.download.title": { "message": "下載 Modrinth App（Beta 版）" }, "app-marketing.download.windows": { "message": "Windows" }, "app-marketing.features.follow.description": { "message": "收藏你喜愛的內容，並一鍵接收更新。" }, "app-marketing.features.follow.title": { "message": "追蹤專案" }, "app-marketing.features.importing.description": { "message": "從你之前使用的啟動器匯入所有喜愛的設定檔，幾秒鐘內即可輕鬆上手 Modrinth App！" }, "app-marketing.features.importing.gdlauncher-alt": { "message": "GDLauncher" }, "app-marketing.features.importing.multimc-alt": { "message": "MultiMC" }, "app-marketing.features.importing.title": { "message": "匯入設定檔" }, "app-marketing.features.mod-management.actions": { "message": "動作" }, "app-marketing.features.mod-management.byAuthor": { "message": "作者：{author}" }, "app-marketing.features.mod-management.description": { "message": "Modrinth 讓你可以輕鬆集中管理所有模組。你可以一鍵安裝、移除及更新模組。" }, "app-marketing.features.mod-management.installed-mods": { "message": "已安裝模組" }, "app-marketing.features.mod-management.name": { "message": "名稱" }, "app-marketing.features.mod-management.search-mods": { "message": "搜尋模組" }, "app-marketing.features.mod-management.title": { "message": "模組管理" }, "app-marketing.features.mod-management.version": { "message": "版本" }, "app-marketing.features.offline.description": { "message": "無論你是否連線到網路，都能遊玩你的模組。" }, "app-marketing.features.offline.title": { "message": "離線模式" }, "app-marketing.features.open-source.description": { "message": "Modrinth App 完全開源。你可以在我們的 GitHub 上查看原始碼！" }, "app-marketing.features.open-source.title": { "message": "開放原始碼" }, "app-marketing.features.performance.activity-monitor": { "message": "活動監視器" }, "app-marketing.features.performance.cpu-percent": { "message": "% CPU" }, "app-marketing.features.performance.description": { "message": "Modrinth App 的效能優於許多主流的模組管理員，且僅使用 150 MB 記憶體！" }, "app-marketing.features.performance.discord": { "message": "Discord" }, "app-marketing.features.performance.good-performance": { "message": "效能表現優異" }, "app-marketing.features.performance.google-chrome": { "message": "Google Chrome" }, "app-marketing.features.performance.infinite-mb": { "message": "∞ MB" }, "app-marketing.features.performance.infinite-times-infinite-mb": { "message": "∞ × ∞ MB" }, "app-marketing.features.performance.less-than-150mb": { "message": "< 150 MB" }, "app-marketing.features.performance.modrinth-app": { "message": "Modrinth App" }, "app-marketing.features.performance.one-billion-percent": { "message": "10 億 %" }, "app-marketing.features.performance.process-name": { "message": "處理程序名稱" }, "app-marketing.features.performance.ram": { "message": "記憶體" }, "app-marketing.features.performance.small": { "message": "低" }, "app-marketing.features.performance.title": { "message": "高效能" }, "app-marketing.features.play.description": { "message": "使用 Modrinth App 下載並遊玩你喜愛的模組和模組包。" }, "app-marketing.features.play.title": { "message": "遊玩你喜愛的模組" }, "app-marketing.features.sharing.description": { "message": "透過 Modrinth 上託管的數千種模組與模組包，建立、分享並遊玩你的模組包。" }, "app-marketing.features.sharing.modpack": { "message": "模組包" }, "app-marketing.features.sharing.share-button": { "message": "分享" }, "app-marketing.features.sharing.title": { "message": "分享模組包" }, "app-marketing.features.unlike-any-launcher": { "message": "前所未有的" }, "app-marketing.features.website.description": { "message": "Modrinth App 已與網站完全整合，你可透過應用程式存取所有喜愛的專案！" }, "app-marketing.features.website.title": { "message": "網站整合" }, "app-marketing.features.youve-used-before": { "message": "啟動器體驗" }, "app-marketing.hero.app-screenshot-alt": { "message": "Modrinth App 的螢幕擷取畫面，顯示已開啟 Cobblemon 實例的「內容」頁面。" }, "app-marketing.hero.description": { "message": "Modrinth App 是一款獨特的開源啟動器，它讓你可以輕鬆遊玩並保持你喜愛模組的最新狀態，所有功能都整合在一個簡潔小巧的應用程式中。" }, "app-marketing.hero.download-button": { "message": "下載 Modrinth App" }, "app-marketing.hero.download-modrinth-app": { "message": "下載 Modrinth App" }, "app-marketing.hero.download-modrinth-app-for-os": { "message": "下載適用於 {os} 的 Modrinth App" }, "app-marketing.hero.minecraft-screenshot-alt": { "message": "Cobblemon 實例主選單的螢幕擷取畫面。" }, "app-marketing.hero.more-download-options": { "message": "更多下載選項" }, "app-marketing.hide-other-packages": { "message": "隱藏其他軟體包" }, "app-marketing.not-recommended": { "message": "除非你清楚自己在做什麼，否則我們不建議使用這些軟體包。" }, "app-marketing.show-other-packages": { "message": "顯示其他軟體包" }, "auth.authorize.action.authorize": { "message": "授權" }, "auth.authorize.action.decline": { "message": "拒絕" }, "auth.authorize.app-info": { "message": "由 {creator} 開發的「{appName}」將可執行下列動作：" }, "auth.authorize.authorize-app-name": { "message": "授權「{appName}」" }, "auth.authorize.error.missing-parameters": { "message": "缺少必要的 OAuth 查詢參數。" }, "auth.authorize.error.no-redirect-url": { "message": "找不到回應中的重新導向位置" }, "auth.authorize.errro-title": { "message": "發生錯誤" }, "auth.authorize.redirect-url": { "message": "系統會將你重新導向至 {url}" }, "auth.continue-with-provider": { "message": "使用 {provider} 繼續" }, "auth.create-account.age-requirement.warning-title": { "message": "年齡限制" }, "auth.create-account.complete-sign-up": { "message": "完成註冊" }, "auth.create-account.date-of-birth.invalid.text": { "message": "請輸入有效的出生日期。年份不能為 0000。" }, "auth.create-account.date-of-birth.invalid.title": { "message": "出生日期無效" }, "auth.create-account.date-of-birth.label": { "message": "出生日期" }, "auth.create-account.date-of-birth.placeholder": { "message": "選取你的出生日期" }, "auth.create-account.date-of-birth.required.text": { "message": "請先輸入你的出生日期再繼續。" }, "auth.create-account.date-of-birth.required.title": { "message": "出生日期是必填欄位" }, "auth.create-account.date-of-birth.under13-helper": { "message": "你未達到建立 Modrinth 帳號的最低年齡限制。" }, "auth.create-account.info-panel.source-code-link": { "message": "相關原始碼" }, "auth.create-account.info-panel.text": { "message": "我們不會儲存你的出生日期，僅在註冊時用來驗證是否符合《兒童線上隱私保護法》（COPPA）的規定。" }, "auth.create-account.page-title": { "message": "建立帳號" }, "auth.create-account.security-check.label": { "message": "安全檢查" }, "auth.create-account.subscribe.label": { "message": "透過電子郵件通知我 Modrinth 的最新動態" }, "auth.create-account.title": { "message": "建立帳號" }, "auth.create-account.username.label": { "message": "使用者名稱" }, "auth.create-account.username.placeholder": { "message": "輸入使用者名稱" }, "auth.reset-password.method-choice.action": { "message": "傳送密碼重設電子郵件" }, "auth.reset-password.method-choice.description": { "message": "請在下方輸入你的電子郵件地址，系統將傳送密碼重設連結，協助你取回帳號。" }, "auth.reset-password.notification.email-sent.text": { "message": "如果你的帳號中先前已儲存該電子郵件地址，系統已將一封內含指示的電子郵件傳送給你。" }, "auth.reset-password.notification.email-sent.title": { "message": "電子郵件已送出" }, "auth.reset-password.notification.password-reset.text": { "message": "你現在可以使用新密碼登入帳號了。" }, "auth.reset-password.notification.password-reset.title": { "message": "密碼重設成功" }, "auth.reset-password.post-challenge.action": { "message": "重設密碼" }, "auth.reset-password.post-challenge.confirm-password.label": { "message": "確認密碼" }, "auth.reset-password.post-challenge.description": { "message": "請在下方輸入新密碼以登入你的帳號。" }, "auth.reset-password.title": { "message": "重設密碼" }, "auth.reset-password.title.long": { "message": "重設你的密碼" }, "auth.sign-in.2fa.description": { "message": "請輸入驗證應用程式中的 6 位數驗證碼，或其中一個備用碼。" }, "auth.sign-in.2fa.label": { "message": "雙重驗證" }, "auth.sign-in.2fa.placeholder": { "message": "輸入驗證碼..." }, "auth.sign-in.continue-with-email": { "message": "使用電子郵件繼續" }, "auth.sign-in.continue-with-passkey": { "message": "使用通行金鑰繼續" }, "auth.sign-in.create-account": { "message": "註冊" }, "auth.sign-in.forgot-password": { "message": "忘記密碼" }, "auth.sign-in.last-sign-in": { "message": "上次使用" }, "auth.sign-in.no-account": { "message": "還沒有帳號嗎？" }, "auth.sign-in.sign-in-with": { "message": "登入 Modrinth" }, "auth.sign-in.title": { "message": "登入" }, "auth.sign-up.age-requirement.warning-title": { "message": "年齡限制" }, "auth.sign-up.continue-with-email": { "message": "使用電子郵件繼續" }, "auth.sign-up.legal-dislaimer": { "message": "建立帳號即表示您同意 Modrinth 的《使用條款》及《隱私權政策》。" }, "auth.sign-up.show-fewer-options": { "message": "顯示較少選項" }, "auth.sign-up.show-other-options": { "message": "顯示其他選項" }, "auth.sign-up.sign-in-option.title": { "message": "已經有帳號了？" }, "auth.sign-up.title": { "message": "註冊" }, "auth.sign-up.title.sign-up-with": { "message": "建立帳號" }, "auth.verify-email.action.account-settings": { "message": "帳號設定" }, "auth.verify-email.action.discover-mods": { "message": "探索模組" }, "auth.verify-email.already-verified.description": { "message": "你的電子郵件地址已經完成過驗證！" }, "auth.verify-email.already-verified.title": { "message": "電子郵件已經驗證" }, "auth.verify-email.failed-verification.action": { "message": "重新傳送驗證電子郵件" }, "auth.verify-email.failed-verification.description": { "message": "系統無法驗證你的電子郵件。請在登入後，透過資訊主頁重新傳送驗證電子郵件。" }, "auth.verify-email.failed-verification.description.logged-in": { "message": "系統無法驗證你的電子郵件。請透過下方按鈕重新傳送驗證電子郵件。" }, "auth.verify-email.failed-verification.title": { "message": "電子郵件驗證失敗" }, "auth.verify-email.notification.email-sent.description": { "message": "驗證連結已傳送至你的電子郵件 {email} 。" }, "auth.verify-email.notification.email-sent.title": { "message": "電子郵件已送出" }, "auth.verify-email.notification.error-occurred.title": { "message": "發生錯誤" }, "auth.verify-email.post-verification.description": { "message": "你的電子郵件地址已成功驗證！" }, "auth.verify-email.post-verification.title": { "message": "電子郵件驗證" }, "auth.verify-email.title": { "message": "驗證電子郵件" }, "collection.aria-label.upload-icon": { "message": "上傳圖示" }, "collection.button.discover-mods": { "message": "探索模組" }, "collection.button.edit-icon": { "message": "編輯圖示" }, "collection.button.remove-icon": { "message": "移除圖示" }, "collection.button.remove-project": { "message": "移除專案" }, "collection.button.replace-icon": { "message": "取代圖示" }, "collection.button.select-icon": { "message": "選擇圖示" }, "collection.button.unfollow-project": { "message": "取消追蹤專案" }, "collection.delete-modal.description": { "message": "這會永久刪除這個收藏，這項動作無法復原。" }, "collection.delete-modal.title": { "message": "確定要刪除這個收藏嗎？" }, "collection.description": { "message": "{description} — 前往 Modrinth 查看 {username} 的收藏「{name}」" }, "collection.description.following": { "message": "由系統自動產生的收藏，包含你正在追蹤的所有專案。" }, "collection.editing": { "message": "編輯收藏" }, "collection.error.not-found": { "message": "找不到收藏" }, "collection.label.created-at": { "message": "建立時間：{ago}" }, "collection.label.curated-by": { "message": "策展人" }, "collection.label.no-projects": { "message": "收藏中暫無專案" }, "collection.label.projects-count": { "message": "{count, plural, =0 {還沒有專案} other {{count} 個{type}}}" }, "collection.label.updated-at": { "message": "更新時間：{ago}" }, "collection.return-link.dashboard-collections": { "message": "你的收藏" }, "collection.return-link.user": { "message": "{user} 的個人檔案" }, "collection.title": { "message": "{name} - 收藏" }, "conversation-thread.action.add-private-note": { "message": "新增私人附註" }, "conversation-thread.action.approve": { "message": "核准" }, "conversation-thread.action.approve-with-reply": { "message": "回覆並核准" }, "conversation-thread.action.close-thread": { "message": "關閉討論串" }, "conversation-thread.action.close-with-reply": { "message": "回覆並關閉" }, "conversation-thread.action.reject": { "message": "拒絕" }, "conversation-thread.action.reject-with-reply": { "message": "回覆並拒絕" }, "conversation-thread.action.reopen-thread": { "message": "重新開啟討論串" }, "conversation-thread.action.reply": { "message": "回覆" }, "conversation-thread.action.reply-to-thread": { "message": "回覆討論串" }, "conversation-thread.action.resubmit-for-review": { "message": "重新提交審查" }, "conversation-thread.action.resubmit-for-review-with-reply": { "message": "回覆並重新提交審查" }, "conversation-thread.action.send": { "message": "傳送" }, "conversation-thread.action.send-to-review": { "message": "送交審查" }, "conversation-thread.action.send-to-review-with-reply": { "message": "回覆並送交審查" }, "conversation-thread.action.set-to-draft": { "message": "設為草稿" }, "conversation-thread.action.set-to-draft-with-reply": { "message": "回覆並設為草稿" }, "conversation-thread.action.withhold": { "message": "保留" }, "conversation-thread.action.withhold-with-reply": { "message": "回覆並保留" }, "conversation-thread.closed-thread.description": { "message": "這個討論串已關閉，無法再傳送新訊息。" }, "conversation-thread.error.closing-report": { "message": "關閉檢舉時發生錯誤" }, "conversation-thread.error.reopening-report": { "message": "重新開啟檢舉時發生錯誤" }, "conversation-thread.error.sending-message": { "message": "傳送訊息時發生錯誤" }, "conversation-thread.reply-editor.placeholder.reply": { "message": "回覆討論串..." }, "conversation-thread.reply-editor.placeholder.send": { "message": "傳送訊息..." }, "conversation-thread.reply-modal.confirmation.description": { "message": "確認管理員不會主動查看此內容" }, "conversation-thread.reply-modal.confirmation.label": { "message": "我了解管理員不會主動查看這個討論串。" }, "conversation-thread.reply-modal.description": { "message": "你的專案已獲核准。因此，管理團隊不會主動查看這個討論串。不過，如果你的專案出現問題，他們仍可能會看到你的訊息。" }, "conversation-thread.reply-modal.header": { "message": "回覆討論串" }, "conversation-thread.reply-modal.help-center-note": { "message": "如果你需要聯絡管理團隊，請前往 Modrinth 說明中心，並按一下右下角的藍色對話氣泡以聯絡客服團隊。" }, "conversation-thread.resubmit-modal.confirmation.description": { "message": "確認我解決了管理員提到的問題" }, "conversation-thread.resubmit-modal.confirmation.label": { "message": "我確認管理員所提到的問題皆已解決。" }, "conversation-thread.resubmit-modal.description": { "message": "你即將提交 {projectTitle} 以供管理員再次審查。" }, "conversation-thread.resubmit-modal.header.resubmitting": { "message": "重新提交審查" }, "conversation-thread.resubmit-modal.header.submitting": { "message": "提交審查" }, "conversation-thread.resubmit-modal.reminder": { "message": "請務必確認你解決了管理團隊提出的所有問題。" }, "conversation-thread.resubmit-modal.warning": { "message": "在未解決管理員提出的問題的情況下反覆提交審查，可能會導致帳號被停權。" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.admonition": { "message": "補充檔案是用於提供原始碼等支援性資源，而非用於替代版本或變體。" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.details-tab": { "message": "詳細資訊" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.files-tab": { "message": "檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.metadata-tab": { "message": "詮釋資料" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.primary-file-description": { "message": "主要檔案是使用者在安裝專案時下載的預設檔案。" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.primary-file-label": { "message": "主要檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.supplementary-files-description": { "message": "你可以選擇性加入補充檔案，例如原始碼、說明文件或必備資源包。" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.supplementary-files-label": { "message": "補充檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.upload-additional-file-aria-label": { "message": "上傳其他檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.upload-file-aria-label": { "message": "上傳檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.upload-primary-prompt": { "message": "上傳主要檔案及補充檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.add-files.upload-secondary-prompt": { "message": "拖曳檔案或點擊瀏覽" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.details-tab": { "message": "詳細資訊" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.files-tab": { "message": "檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.metadata-tab": { "message": "詮釋資料" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.version-changelog": { "message": "版本更新日誌" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.version-number": { "message": "版本號碼" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.version-number-description": { "message": "版本號碼用來將此特定版本與其他版本進行區分。" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.version-number-placeholder": { "message": "輸入版本號碼，例如：1.2.3-alpha.1" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.version-subtitle": { "message": "版本副標題" }, "create-project-version.create-modal.stage.details.version-subtitle-placeholder": { "message": "輸入副標題..." }, "create-project-version.create-modal.stage.details.version-type": { "message": "版本類型" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.add-dependency": { "message": "新增相依項" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.dependencies": { "message": "相依項" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.details-tab": { "message": "詳細資訊" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.detected-loaders": { "message": "偵測到的載入器" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.detected-versions": { "message": "偵測到的版本" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.edit-button": { "message": "編輯" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.environment": { "message": "環境" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.files-tab": { "message": "檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.loaders": { "message": "載入器" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.metadata-tab": { "message": "詮釋資料" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.modpack-loaders-tooltip": { "message": "無法編輯模組包載入器" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.modpack-versions-tooltip": { "message": "無法編輯模組包版本" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.no-dependencies-added": { "message": "未新增任何相依項目。" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.no-environment-set": { "message": "尚未設定任何環境。" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.no-loaders-selected": { "message": "未選擇任何載入器。" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.no-mod-loader": { "message": "沒有模組載入器" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.no-versions-selected": { "message": "未選擇任何版本。" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.prefilled-environment-tooltip": { "message": "已從先前相似的版本預先填入" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.resource-pack-loaders-tooltip": { "message": "無法編輯資源包載入器" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.suggested": { "message": "建議" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.uploaded-files": { "message": "已上傳檔案" }, "create-project-version.create-modal.stage.metadata.versions": { "message": "版本" }, "create.collection.collection-info": { "message": "你的新收藏將建立為公開收藏，{count, plural, =0 {不包含任何專案} other {包含 # 個專案}}。" }, "create.collection.create-collection": { "message": "建立收藏" }, "create.collection.name-label": { "message": "名稱" }, "create.collection.name-placeholder": { "message": "輸入收藏名稱..." }, "create.collection.summary-description": { "message": "用一兩句話描述你的收藏。" }, "create.collection.summary-label": { "message": "簡介" }, "create.collection.summary-placeholder": { "message": "這個收藏關於……" }, "create.collection.title": { "message": "建立收藏" }, "create.limit-alert.approaching-limit": { "message": "即將達到{type}上限 ({current}/{max})" }, "create.limit-alert.approaching-limit-description": { "message": "你即將達到{type}上限，如果你需要超過 {max} 個{typePlural}，請聯絡客服。" }, "create.limit-alert.contact-support": { "message": "聯絡客服" }, "create.limit-alert.limit-reached": { "message": "已達{type}上限" }, "create.limit-alert.limit-reached-description": { "message": "你已達到{type}的上限 {max}。請聯絡客服以提高你的上限。" }, "create.limit-alert.type-collection": { "message": "收藏" }, "create.limit-alert.type-organization": { "message": "組織" }, "create.limit-alert.type-plural-collection": { "message": "收藏" }, "create.limit-alert.type-plural-organization": { "message": "組織" }, "create.limit-alert.type-plural-project": { "message": "專案" }, "create.limit-alert.type-project": { "message": "專案" }, "create.organization.create-organization": { "message": "建立組織" }, "create.organization.name-label": { "message": "名稱" }, "create.organization.name-placeholder": { "message": "輸入組織名稱..." }, "create.organization.ownership-info": { "message": "你將是這個組織的擁有者，但你可以隨時邀請其他成員並轉移擁有權。" }, "create.organization.summary-description": { "message": "用一兩句話描述你的組織。" }, "create.organization.summary-label": { "message": "簡介" }, "create.organization.summary-placeholder": { "message": "一個用於……的組織" }, "create.organization.title": { "message": "建立組織" }, "create.organization.url-label": { "message": "網址" }, "create.project.create-project": { "message": "建立專案" }, "create.project.missing-fields-tooltip": { "message": "缺少欄位：{fields}" }, "create.project.name-label": { "message": "名稱" }, "create.project.name-placeholder": { "message": "輸入專案名稱..." }, "create.project.organization-icon-alt": { "message": "{name} 圖示" }, "create.project.owner-description": { "message": "請將專案擁有者設為你自己，或是你所屬的組織。" }, "create.project.owner-label": { "message": "擁有者" }, "create.project.server-project-title": { "message": "建立伺服器專案" }, "create.project.summary-description": { "message": "用一兩句話描述你的專案。" }, "create.project.summary-label": { "message": "簡介" }, "create.project.summary-placeholder": { "message": "這個專案加入了..." }, "create.project.title": { "message": "建立專案" }, "create.project.type-label": { "message": "類型" }, "create.project.type-project": { "message": "專案" }, "create.project.type-server": { "message": "伺服器" }, "create.project.unknown-user": { "message": "未知使用者" }, "create.project.url-label": { "message": "網址" }, "create.project.user-avatar-alt": { "message": "使用者顯示圖片" }, "create.project.visibility-description": { "message": "你的專案核准後的瀏覽權限。" }, "create.project.visibility-private": { "message": "私人" }, "create.project.visibility-public": { "message": "公開" }, "create.project.visibility-unlisted": { "message": "不公開" }, "dashboard.affiliate-links.create.button": { "message": "建立聯盟連結" }, "dashboard.affiliate-links.empty.no-codes": { "message": "找不到聯盟代碼。" }, "dashboard.affiliate-links.error.title": { "message": "載入聯盟連結時發生錯誤" }, "dashboard.affiliate-links.header": { "message": "你的聯盟連結" }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.body": { "message": "這將永久撤銷聯盟代碼「{id}」，並且任何使用這個代碼的現有連結將不再有效。" }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.button": { "message": "撤銷" }, "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.title": { "message": "確定要撤銷「{title}」聯盟連結嗎？" }, "dashboard.affiliate-links.search": { "message": "搜尋聯盟連結..." }, "dashboard.analytics.from-projects": { "message": "來自 {count} 個{count, plural, other {專案}}" }, "dashboard.analytics.total-downloads": { "message": "總下載量" }, "dashboard.analytics.total-followers": { "message": "總追蹤者人數" }, "dashboard.collections.button.create-new": { "message": "新增" }, "dashboard.collections.empty.get-started-hint": { "message": "建立你的第一個收藏，立即開始！" }, "dashboard.collections.empty.no-collections": { "message": "你還沒有任何收藏" }, "dashboard.collections.empty.no-match": { "message": "沒有收藏符合你的搜尋字詞" }, "dashboard.collections.empty.no-match-hint": { "message": "試試調整篩選器或搜尋字詞。" }, "dashboard.collections.label.projects-count": { "message": "{count} 個{countPlural, plural, other {專案}}" }, "dashboard.collections.label.search-input": { "message": "搜尋收藏" }, "dashboard.collections.long-title": { "message": "你的收藏" }, "dashboard.collections.placeholder.search": { "message": "搜尋收藏..." }, "dashboard.collections.sort.name-ascending": { "message": "名稱（A-Z）" }, "dashboard.collections.sort.recently-created": { "message": "最近建立" }, "dashboard.collections.sort.recently-updated": { "message": "最近更新" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.download-button": { "message": "下載 {formType}" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.success": { "message": "你的 {formType} 稅務表單已成功送出！" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.support-text": { "message": "你現在可以自由提領了。如果你有任何疑問，或需要更新你的資料，請聯絡客服。" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.title": { "message": "一切就緒！🎉" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.description": { "message": "「外國實體」係指在美國境外設立的商業實體（例如非美國公司、合夥事業或有限責任公司）。" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.foreign-entity": { "message": "外國實體" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.private-individual": { "message": "稅務表單" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.question": { "message": "你是自然人，還是隸屬於外國機構？" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.header": { "message": "稅務表單" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.incomplete.text": { "message": "你尚未填妥稅務表單，請再試一次。" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.incomplete.title": { "message": "稅務表單不完整" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.security.description": { "message": "Modrinth 透過第三方供應商 Track1099 安全地收集及儲存你的稅務表單。在這裡了解更多。" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.security.header": { "message": "安全措施" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.us-citizen.question": { "message": "你是美國公民嗎？" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.complete-tax-form": { "message": "填寫稅務表單" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.continue-with-limit": { "message": "在有限制的情況下繼續" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.details-label": { "message": "詳細資訊" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-amount": { "message": "金額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-exchange-rate": { "message": "匯率" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-fee": { "message": "手續費" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-gift-card-value": { "message": "禮物卡面額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-net-amount": { "message": "淨額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-usd-equivalent": { "message": "等值美元" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.business-entity": { "message": "企業實體" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.date-of-birth-placeholder": { "message": "選取出生日期" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-description": { "message": "企業實體是指經註冊的組織，例如股份有限公司、合夥企業或有限責任公司 (LLC)。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-question": { "message": "你是以個人還是以企業身分進行提領？" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.private-individual": { "message": "個人" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.search-countries-placeholder": { "message": "搜尋國家或地區..." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.search-subdivisions-placeholder": { "message": "搜尋行政區..." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.country-placeholder": { "message": "選擇你的國家或地區" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.country-search-placeholder": { "message": "搜尋國家或地區..." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.error-text": { "message": "無法擷取可用的付款方式。請稍後再試。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.error-title": { "message": "載入付款方式失敗" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.region": { "message": "地區" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.region-tooltip": { "message": "部分付款方式在特定地區無法使用。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.select-method": { "message": "選擇提領方式" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.tax-limit-warning": { "message": "你的提領上限是 {amount}，請填寫稅務表單以提取更多款項。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.account-owner": { "message": "帳戶擁有者" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner": { "message": "銀行帳戶持有者" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner-description": { "message": "請輸入獲授權代表企業操作此銀行帳戶的人員姓名。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.coin": { "message": "幣種" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.crypto-warning-header": { "message": "確認你的錢包地址" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-national-id": { "message": "身分證字號" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-national-id-placeholder": { "message": "輸入身分證字號" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport": { "message": "護照號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport-placeholder": { "message": "輸入護照號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id": { "message": "居民身分證號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id-placeholder": { "message": "輸入居民身分證號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc": { "message": "稅務登記號碼 (RUC)" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc-placeholder": { "message": "輸入稅務登記號碼" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-tax-id": { "message": "稅務識別號" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-tax-id-placeholder": { "message": "輸入稅務識別號" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.network": { "message": "網路" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.nearing-threshold": { "message": "你即將達到提領門檻。你目前可以提領 {amountRemaining}，但若想提領更多，則需要填寫稅務表單。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.account": { "message": "帳戶" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.disconnect-account": { "message": "取消連結帳戶" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.payment-method": { "message": "付款方式" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-account": { "message": "PayPal 帳戶" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-auth-description": { "message": "連結你的 PayPal 帳戶以直接接收款項。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.save-success": { "message": "Venmo 使用者名稱已儲存成功！" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.sign-in-with-paypal": { "message": "使用 PayPal 登入" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-description": { "message": "輸入你的 Venmo 使用者名稱以收取款項。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-handle": { "message": "Venmo 使用者名稱" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-handle-placeholder": { "message": "@使用者名稱" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.completion": { "message": "提領完成" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.method-selection": { "message": "提領方式" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tax-form": { "message": "稅務表單" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body": { "message": "如要提領全額可用餘額 {available}，請先完成下方表單。此為稅務申報所需，僅需設定一次即可。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body-with-limit": { "message": "你必須填寫 W-9 或 W-8 表單以供 Modrinth 的稅務紀錄使用，以便我們符合稅務法規。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.header": { "message": "需提交稅務表單" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.available-denominations-label": { "message": "可選面額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.balance-worth-hint": { "message": "你的餘額 {usdBalance} 目前價值為 {localBalance}。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-amount-hint": { "message": "尋找接近此金額的禮品卡。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-denomination-placeholder": { "message": "輸入金額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.minimum-denomination-exceeds-balance": { "message": "你的餘額 {balance} 未達最低面額 {min}。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.need-at-least-gift-card": { "message": "需要至少 {min} 才能使用這張禮品卡提領。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.no-denominations-available": { "message": "沒有目前餘額可用的面額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.no-suggestions-no-max": { "message": "沒有接近此金額的面額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.no-suggestions-with-max": { "message": "沒有接近此金額的面額。可用的最高面額為 {max}。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.payment-method": { "message": "付款方式" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward": { "message": "獎勵" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-placeholder": { "message": "選擇獎勵" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-plural": { "message": "獎勵" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.search-amount-label": { "message": "搜尋金額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.search-category-placeholder": { "message": "搜尋{category}..." }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-category-placeholder": { "message": "選取{category}" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-hint": { "message": "選擇面額：" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-required": { "message": "請選擇面額以繼續" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-header": { "message": "未驗證的電子郵件" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-message": { "message": "你輸入的收件電子郵件地址與你的 Modrinth 帳號並無關聯。若獎勵已寄送至錯誤的電子郵件地址，Modrinth 將無法協助追回。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-header": { "message": "可享受較低的手續費" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-message": { "message": "你為 PayPal 國際交易選擇了美元。切換到直接 PayPal 連結以獲得更優惠的手續費（約 2% 而不是約 6%）。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.withdrawal-amount-min-max": { "message": "最低提領金額：{min}，最高提領金額：{max}。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.withdrawal-amount-min-only": { "message": "最低提領金額：{min}。" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-button": { "message": "提領" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit": { "message": "提領限額" }, "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit-used": { "message": "你已用盡你的提領額度：{withdrawLimit}。你必須填寫一份稅務表單才能提領更多金額。" }, "dashboard.discord-roles.banner.body": { "message": "你符合以下身分組的領取資格：{roles}。透過 Modrinth 連結你的 Discord 帳號，我們將自動為你同步。" }, "dashboard.discord-roles.banner.cta": { "message": "連結 Discord 帳號" }, "dashboard.discord-roles.banner.title": { "message": "領取你的 Discord 身分組" }, "dashboard.discord-roles.role.big-creator": { "message": "破百萬下載" }, "dashboard.discord-roles.role.creator": { "message": "創作者" }, "dashboard.discord-roles.role.pride": { "message": "2026年驕傲月" }, "dashboard.head-title": { "message": "資訊主頁" }, "dashboard.notifications.empty.no-unread": { "message": "你沒有未讀通知。" }, "dashboard.notifications.link.see-all": { "message": "查看全部" }, "dashboard.notifications.link.view-history": { "message": "查看通知紀錄" }, "dashboard.notifications.link.view-more": { "message": "查看另外 {extraNotifs} 則{extraNotifs, plural, other {通知}}" }, "dashboard.organizations.button.create": { "message": "建立組織" }, "dashboard.organizations.empty.cta": { "message": "建立組織！" }, "dashboard.organizations.error.fetch": { "message": "無法取得組織資訊" }, "dashboard.organizations.member-count": { "message": "{count} 位{count, plural, other {成員}}" }, "dashboard.organizations.title": { "message": "組織" }, "dashboard.overview.notifications.button.mark-all-as-read": { "message": "全部標記為已讀" }, "dashboard.overview.notifications.button.view-history": { "message": "查看紀錄" }, "dashboard.overview.notifications.empty.no-unread": { "message": "你沒有任何未讀通知。" }, "dashboard.overview.notifications.error.loading": { "message": "載入通知時發生錯誤：" }, "dashboard.overview.notifications.history.label": { "message": "紀錄" }, "dashboard.overview.notifications.history.title": { "message": "通知紀錄" }, "dashboard.overview.notifications.loading": { "message": "正在載入通知..." }, "dashboard.projects.bulk-edit.server-disabled": { "message": "伺服器專案不支援大量編輯" }, "dashboard.projects.empty": { "message": "你目前還沒有任何專案。點擊上方綠色按鈕開始。" }, "dashboard.projects.head-title": { "message": "專案" }, "dashboard.projects.links.and-more": { "message": "還有另外 {count} 個..." }, "dashboard.projects.links.button.clear-link": { "message": "清除連結" }, "dashboard.projects.links.button.edit": { "message": "編輯連結" }, "dashboard.projects.links.changes-applied": { "message": "變更將套用於 {count} 個{count, plural, other {專案}}。" }, "dashboard.projects.links.description": { "message": "你在下方指定的任何連結都將覆蓋到每個選定的專案中。留空的連結將被忽略。你可以使用垃圾桶按鈕從所有選定的專案中清除連結。" }, "dashboard.projects.links.discord-invite.description": { "message": "你的 Discord 伺服器邀請連結。" }, "dashboard.projects.links.discord-invite.label": { "message": "Discord 邀請" }, "dashboard.projects.links.header.edit": { "message": "編輯連結" }, "dashboard.projects.links.issue-tracker.description": { "message": "供使用者回報關於你專案的錯誤、問題與疑慮之處。" }, "dashboard.projects.links.issue-tracker.label": { "message": "問題追蹤器" }, "dashboard.projects.links.placeholder.cleared": { "message": "將清除現有的連結" }, "dashboard.projects.links.placeholder.valid-discord-url": { "message": "輸入有效的 Discord 邀請網址" }, "dashboard.projects.links.placeholder.valid-url": { "message": "輸入有效的網址" }, "dashboard.projects.links.show-all-projects": { "message": "顯示所有專案" }, "dashboard.projects.links.source-code.description": { "message": "包含你專案原始碼的頁面或儲存庫" }, "dashboard.projects.links.source-code.label": { "message": "原始碼" }, "dashboard.projects.links.wiki-page.description": { "message": "包含專案資訊、文件及說明的頁面" }, "dashboard.projects.links.wiki-page.label": { "message": "Wiki 頁面" }, "dashboard.projects.notification.bulk-edit-success": { "message": "已批次編輯所選專案的連結。" }, "dashboard.projects.project.icon-alt": { "message": "{title} 的圖示" }, "dashboard.projects.project.moderator-message-aria": { "message": "專案有一則來自管理員的訊息。請查看專案以了解更多資訊。" }, "dashboard.projects.project.review-environment-metadata": { "message": "請審查環境詮釋資料" }, "dashboard.projects.selection-bar.aria-label": { "message": "已選取專案動作" }, "dashboard.projects.selection-bar.selected-count": { "message": "{count, plural, other {已選取 # 個專案}}" }, "dashboard.projects.table.id": { "message": "ID" }, "dashboard.projects.table.name": { "message": "名稱" }, "dashboard.projects.table.select-all-bulk-editable": { "message": "選取所有支援批次編輯的專案" }, "dashboard.projects.table.status": { "message": "狀態" }, "dashboard.projects.table.type": { "message": "類型" }, "dashboard.report.title": { "message": "檢舉 {id}" }, "dashboard.reports.active-title": { "message": "處理中的檢舉" }, "dashboard.reports.title": { "message": "檢舉" }, "dashboard.revenue.available-now": { "message": "可提領" }, "dashboard.revenue.balance": { "message": "餘額" }, "dashboard.revenue.estimated-tooltip.msg1": { "message": "預估收益在開放領取前可能有所變動。" }, "dashboard.revenue.estimated-tooltip.msg2": { "message": "按這裡了解 Modrinth 如何處理你的收入。" }, "dashboard.revenue.estimated-with-date": { "message": "預計時間：{date}" }, "dashboard.revenue.processing": { "message": "處理中" }, "dashboard.revenue.processing.tooltip": { "message": "收入會一直處於處理中狀態直到月底，然後在 60 天後才會變成可供提領的金額。" }, "dashboard.revenue.stats.received": { "message": "已收到" }, "dashboard.revenue.stats.transactions": { "message": "交易" }, "dashboard.revenue.stats.withdrawn": { "message": "提領" }, "dashboard.revenue.tos": { "message": "透過上傳專案至 Modrinth 並從您的帳號中提領款項，即表示您同意我們的《獎勵計畫條款》。請了解更多關於《獎勵計畫》的資訊。" }, "dashboard.revenue.transactions.btn.download-csv": { "message": "下載為 CSV 檔案" }, "dashboard.revenue.transactions.head-title": { "message": "交易紀錄" }, "dashboard.revenue.transactions.header": { "message": "交易" }, "dashboard.revenue.transactions.none": { "message": "沒有交易紀錄" }, "dashboard.revenue.transactions.none.desc": { "message": "你的付款和提領紀錄將顯示在這裡。" }, "dashboard.revenue.transactions.period.last-month": { "message": "上個月" }, "dashboard.revenue.transactions.period.this-month": { "message": "這個月" }, "dashboard.revenue.transactions.see-all": { "message": "查看全部" }, "dashboard.revenue.transactions.year.all": { "message": "所有年份" }, "dashboard.revenue.withdraw.blocked-tin-mismatch": { "message": "由於你的稅務識別碼 (TIN) 或社會安全號碼 (SSN) 與美國國稅局 (IRS) 的紀錄不符，你的提領功能已暫時鎖定。請聯絡客服以重設並重新提交你的稅務表單。" }, "dashboard.revenue.withdraw.card.description": { "message": "從你可用的餘額提領至任何付款方式。" }, "dashboard.revenue.withdraw.card.title": { "message": "提領" }, "dashboard.revenue.withdraw.header": { "message": "提領" }, "dashboard.sidebar.label.activeReports": { "message": "處理中的檢舉" }, "dashboard.sidebar.label.analytics": { "message": "數據分析" }, "dashboard.sidebar.label.creators": { "message": "創作者" }, "dashboard.sidebar.label.dashboard": { "message": "資訊主頁" }, "dashboard.sidebar.label.notifications": { "message": "通知" }, "dashboard.sidebar.label.organizations": { "message": "組織" }, "dashboard.sidebar.label.overview": { "message": "總覽" }, "dashboard.sidebar.label.projects": { "message": "專案" }, "dashboard.sidebar.label.revenue": { "message": "收益" }, "dashboard.withdraw.completion.account": { "message": "帳戶" }, "dashboard.withdraw.completion.amount": { "message": "金額" }, "dashboard.withdraw.completion.date": { "message": "日期" }, "dashboard.withdraw.completion.email-confirmation": { "message": "你會在 {email} 收到一封電子郵件，其中包含提領款項的兌現說明。" }, "dashboard.withdraw.completion.exchange-rate": { "message": "匯率" }, "dashboard.withdraw.completion.fee": { "message": "費用" }, "dashboard.withdraw.completion.method": { "message": "提領方式" }, "dashboard.withdraw.completion.net-amount": { "message": "沒有餘額" }, "dashboard.withdraw.completion.recipient": { "message": "收件人" }, "dashboard.withdraw.completion.title": { "message": "提領成功" }, "dashboard.withdraw.completion.transactions-button": { "message": "交易" }, "dashboard.withdraw.completion.wallet": { "message": "錢包" }, "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.text": { "message": "請先綁定你的付款帳戶再進行提領。" }, "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.title": { "message": "帳戶未連結" }, "dashboard.withdraw.error.email-verification.text": { "message": "提領前須先驗證你的電子郵件地址。" }, "dashboard.withdraw.error.email-verification.title": { "message": "需要驗證電子郵件地址" }, "dashboard.withdraw.error.generic.text": { "message": "我們無法提交你的提領申請，請檢查你的詳細資訊或聯絡客服尋求支援。\n{error}" }, "dashboard.withdraw.error.generic.title": { "message": "無法提領" }, "dashboard.withdraw.error.insufficient-balance.text": { "message": "你的帳戶餘額不足，無法進行此次提領。" }, "dashboard.withdraw.error.insufficient-balance.title": { "message": "餘額不足" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-address.text": { "message": "無法驗證你提供的地址。請檢查你的地址資訊。" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-address.title": { "message": "帳戶驗證失敗" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.text": { "message": "你提供的銀行帳戶資料無效。請核對你的資訊。" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.title": { "message": "銀行帳戶資料無效" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-wallet.text": { "message": "你提供的加密貨幣錢包帳戶無效。請仔細核對後再試一次。" }, "dashboard.withdraw.error.invalid-wallet.title": { "message": "錢包帳戶無效" }, "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.text": { "message": "提領金額（扣除手續費後）未達最低提領額度。請提高你的提領金額。" }, "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.title": { "message": "金額過低" }, "dashboard.withdraw.error.payout-method-disabled.text": { "message": "這個付款方式已被付款服務提供商停用。請改用其他付款方式，或聯絡客服。" }, "dashboard.withdraw.error.payout-method-disabled.title": { "message": "無法使用付款方式" }, "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.text": { "message": "請使用適合你所在地區的 PayPal 轉帳選項（美國或國際）。" }, "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.title": { "message": "PayPal 地區不相符" }, "dashboard.withdraw.error.tax-form.text": { "message": "你必須填寫稅務表單才能提交提領申請。" }, "dashboard.withdraw.error.tax-form.title": { "message": "請填寫稅務表單" }, "discover.install.back-to-server": { "message": "回到伺服器" }, "discover.install.back-to-setup": { "message": "回到設定" }, "discover.install.cancel-reset": { "message": "取消重設" }, "discover.install.error.no-server-world": { "message": "沒有可安裝的伺服器世界。" }, "discover.install.error.unsupported-content-type": { "message": "無法從「探索」頁面將這類內容類型安裝至伺服器。" }, "discover.install.heading.reset-modpack": { "message": "在重設後選擇要安裝的模組包" }, "discover.seo.description": { "message": "在 Modrinth 搜尋並瀏覽數千個 Minecraft {projectType}，即時獲得精準的搜尋結果。我們的篩選功能可協助你快速找到最優質的 Minecraft {projectType}。" }, "discover.seo.title": { "message": "搜尋{projectType}" }, "discover.seo.title-with-query": { "message": "搜尋{projectType} | {query}" }, "error.collection.404.list_item.1": { "message": "你可能輸錯了該收藏的網址。" }, "error.collection.404.list_item.2": { "message": "該收藏可能已設為私人。" }, "error.collection.404.list_item.3": { "message": "該收藏可能因違反我們的《使用條款》，已被 Modrinth 的管理團隊下架。" }, "error.collection.404.list_title": { "message": "原因：" }, "error.collection.404.title": { "message": "找不到收藏" }, "error.generic.401.signed-in-as": { "message": "你目前登入的帳號：" }, "error.generic.401.title": { "message": "你沒有這個頁面的存取權" }, "error.generic.404.subtitle": { "message": "你要找的頁面似乎不存在。" }, "error.generic.404.title": { "message": "找不到頁面" }, "error.generic.451.subtitle": { "message": "此頁面因法律因素（例如政府審查或正在進行的法律程序）而被封鎖。" }, "error.generic.451.title": { "message": "因法律原因無法提供內容" }, "error.generic.default.list_item.1": { "message": "前往我們的狀態頁面，查看 Modrinth 是否停機。" }, "error.generic.default.list_item.2": { "message": "如果這個問題持續發生，你或許會想加入我們的 Discord 伺服器，通知 Modrinth 團隊。" }, "error.generic.default.list_title": { "message": "請在幾分鐘後再試一次。" }, "error.generic.default.subtitle": { "message": "出了點狀況。" }, "error.generic.default.title": { "message": "糟糕！" }, "error.organization.404.list_item.1": { "message": "你可能輸錯了該組織的網址。" }, "error.organization.404.list_item.2": { "message": "該組織的擁有者可能已變更網址或已將其刪除。" }, "error.organization.404.list_item.3": { "message": "該組織可能因違反我們的《使用條款》，已被 Modrinth 的管理團隊下架。" }, "error.organization.404.list_title": { "message": "原因：" }, "error.organization.404.title": { "message": "找不到組織" }, "error.project.404.list_item.1": { "message": "你可能輸錯了該專案的網址。" }, "error.project.404.list_item.2": { "message": "該專案的擁有者可能已變更網址或已將其刪除。" }, "error.project.404.list_item.3": { "message": "該專案可能因違反我們的《使用條款》，已被 Modrinth 的管理團隊下架。" }, "error.project.404.list_title": { "message": "原因：" }, "error.project.404.title": { "message": "找不到專案" }, "error.user.404.list_item.1": { "message": "你可能輸錯了該使用者的使用者名稱。" }, "error.user.404.list_item.2": { "message": "該使用者可能已變更使用者名稱或已刪除帳號。" }, "error.user.404.list_item.3": { "message": "該使用者的帳號可能因違反 Modrinth 的《使用條款》，已被終止。" }, "error.user.404.list_title": { "message": "原因：" }, "error.user.404.title": { "message": "找不到使用者" }, "frog": { "message": "你被耍了！🐸" }, "frog.altText": { "message": "一幅逼真的青蛙迷宮繪畫" }, "frog.title": { "message": "青蛙" }, "hosting-marketing.available-locations": { "message": "服務範圍遍及北美、歐洲、東南亞與澳洲，提供廣泛的區域覆蓋。" }, "hosting-marketing.billing.monthly": { "message": "按月付費" }, "hosting-marketing.billing.quarterly": { "message": "按季付費" }, "hosting-marketing.billing.save-with-quarterly": { "message": "選擇季繳方案，現省 16%！" }, "hosting-marketing.billing.starting-at": { "message": "每月 {price} 起" }, "hosting-marketing.billing.yearly": { "message": "年付" }, "hosting-marketing.faq.burst-threads": { "message": "CPU 爆發執行緒如何運作？" }, "hosting-marketing.faq.burst-threads.answer": { "message": "當你的伺服器負載較重時，我們會暫時讓它使用額外的 CPU 執行緒，幫你緩解延遲飆升與不穩定的情況。這能防止 TPS（每秒刻數）低於 20，確保遊戲體驗盡可能流暢。由於這些額外的 CPU 執行緒只會在高負載期間短暫提供，因此可能不會出現在 Spark 報告或其他效能分析工具中。" }, "hosting-marketing.faq.cpu-kind": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器執行於哪種 CPU？" }, "hosting-marketing.faq.cpu-kind.answer": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器搭載 AMD Ryzen 7900 與 7950X3D 同等級的高效能 CPU，時脈達 5 GHz 以上，並搭配 DDR5 記憶體。" }, "hosting-marketing.faq.currency": { "message": "價格是以哪種貨幣計算？" }, "hosting-marketing.faq.currency.answer": { "message": "所有價格均以美元（USD）標示。" }, "hosting-marketing.faq.ddos-protection": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器有 DDoS 防護嗎？" }, "hosting-marketing.faq.ddos-protection.answer": { "message": "有的。所有 Modrinth Hosting 伺服器都具備 DDoS 防護，部分地區的防禦容量最高可達 17 Tbps。" }, "hosting-marketing.faq.heading": { "message": "常見問題" }, "hosting-marketing.faq.how-fast": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器的速度有多快？" }, "hosting-marketing.faq.how-fast.answer.one": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器託管於非常現代的高效能硬體上，但很難確切說明這會如何反映在你的伺服器速度上，因為影響因素很多，像是你在伺服器上執行的模組、資料包、插件，甚至是玩家的行為。" }, "hosting-marketing.faq.how-fast.answer.two": { "message": "大部分的效能問題通常是出自未經最佳化的模組包、模組、資料包或插件，進而導致伺服器卡頓。由於我們的伺服器規格非常高階，只要你針對執行的內容選擇適合的方案，通常不會遇到什麼麻煩。" }, "hosting-marketing.faq.increase-storage": { "message": "我可以增加伺服器的儲存空間嗎？" }, "hosting-marketing.faq.increase-storage.answer": { "message": "可以，你可以增加伺服器的儲存空間，而且完全不需要額外費用。如果你需要更多儲存空間，請聯絡 Modrinth 支援團隊。" }, "hosting-marketing.faq.location": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器位於哪裡？我可以選擇區域嗎？" }, "hosting-marketing.faq.location.answer": { "message": "我們目前在北美、歐洲、東南亞與澳洲設有伺服器，你可以在購買時選擇。未來還會推出更多區域！如果你想切換區域，請聯絡支援團隊。" }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders": { "message": "可以使用哪些 Minecraft 版本與載入器？" }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders.answer.one": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器支援自 1.2.5 起的任何 Minecraft Java 版版本，包含快照版本也能執行。" }, "hosting-marketing.faq.versions-loaders.answer.two": { "message": "我們也支援多種模組與插件載入器，模組包含 Fabric、Quilt、Forge 與 NeoForge，插件則支援 Paper 與 Purpur。支援狀況取決於該載入器是否支援你選擇的 Minecraft 版本。" }, "hosting-marketing.get-started": { "message": "立即開始" }, "hosting-marketing.hero.button.manage-your-servers": { "message": "管理你的伺服器" }, "hosting-marketing.hero.button.start-a-new-server": { "message": "啟動新的伺服器" }, "hosting-marketing.hero.button.start-your-server": { "message": "立即啟動你的伺服器" }, "hosting-marketing.hero.host-with-modrinth": { "message": "使用 Modrinth Hosting 託⁠管你的下一個伺服器" }, "hosting-marketing.hero.hosting-description": { "message": "Modrinth Hosting 可讓你用最簡單的方式，託管個人的 Minecraft Java 版伺服器。你可以直接在 Modrinth 平臺內，無縫安裝並暢玩你喜愛的模組與模組包。" }, "hosting-marketing.included.advanced-networking": { "message": "進階網路管理" }, "hosting-marketing.included.advanced-networking.description": { "message": "為你的伺服器新增自訂網域、為需要特定連接埠的模組保留多達 15 個連接埠，以及更多功能。" }, "hosting-marketing.included.backups-included": { "message": "內建備份服務" }, "hosting-marketing.included.backups-included.description": { "message": "每個伺服器均包含 15 份安全儲存於異地的備份。" }, "hosting-marketing.included.custom-url": { "message": "自訂網址" }, "hosting-marketing.included.custom-url.description": { "message": "使用自訂的 modrinth.gg 網址分享你的伺服器。" }, "hosting-marketing.included.description": { "message": "每個伺服器都隨附一系列功能，旨在提供唯有 Modrinth 才能帶給你的託管體驗。" }, "hosting-marketing.included.file-manager": { "message": "直覺好用的檔案管理員" }, "hosting-marketing.included.file-manager.description": { "message": "輕鬆搜尋、管理、編輯檔案，並直接上傳至你的伺服器。" }, "hosting-marketing.included.heading": { "message": "隨附所有你需要的強大功能。" }, "hosting-marketing.included.help": { "message": "隨時為你提供協助" }, "hosting-marketing.included.help.description": { "message": "隨時聯絡 Modrinth 團隊來取得伺服器相關協助。" }, "hosting-marketing.included.powerful-console": { "message": "強大的主控臺、伺服器設定檔管理員，以及更多功能" }, "hosting-marketing.included.powerful-console.description": { "message": "Modrinth Hosting 配備了多樣強大工具，讓你輕鬆管理你的伺服器。" }, "hosting-marketing.included.sftp-access": { "message": "SFTP 存取" }, "hosting-marketing.included.sftp-access.description": { "message": "透過 Modrinth Hosting 內建的 SFTP 功能，直接存取你的伺服器檔案。" }, "hosting-marketing.included.with-your-server": { "message": "伺服器內含功能" }, "hosting-marketing.know-what-you-need": { "message": "知道自己需要什麼規格？" }, "hosting-marketing.medal.info": { "message": "試用由 Medal 提供的 5 天免費 3 GB 伺服器" }, "hosting-marketing.medal.learn-more": { "message": "了解更多" }, "hosting-marketing.medal.text-secondary": { "message": "限時優惠。無需信用卡。僅限美國伺服器使用。" }, "hosting-marketing.notification.error-fetching-payment-data-title": { "message": "取得付款資料時發生錯誤" }, "hosting-marketing.notification.invalid-product-text": { "message": "已找到你選擇的產品，但缺少必要資料。請聯絡客服。" }, "hosting-marketing.notification.invalid-product-title": { "message": "無效產品" }, "hosting-marketing.notification.server-capacity-full-text": { "message": "我們目前已達容量上限。請稍後再試。" }, "hosting-marketing.notification.server-capacity-full-title": { "message": "伺服器容量已滿" }, "hosting-marketing.notification.unexpected-error-text": { "message": "發生非預期的錯誤" }, "hosting-marketing.pick-customized-plan": { "message": "根據你需要的規格挑選自訂方案。" }, "hosting-marketing.server-for-everyone": { "message": "適合每個人的方案" }, "hosting-marketing.why.all-on-modrinth": { "message": "在 Modrinth 統籌管理一切" }, "hosting-marketing.why.all-on-modrinth.description": { "message": "你的伺服器、模組、玩家等所有資訊都在 Modrinth 上，不需要在多個平臺間切換。" }, "hosting-marketing.why.consistently-fast": { "message": "始終如一的高速體驗" }, "hosting-marketing.why.consistently-fast.description": { "message": "我們的基礎設施絕不過載，這表示你在 Modrinth 託管的伺服器永遠都能發揮完整效能。" }, "hosting-marketing.why.description": { "message": "從 Modrinth 上的數千個模組包中挑選，或是打造你專屬的組合。準備好遊玩時，直接邀請你的好友加入。" }, "hosting-marketing.why.heading": { "message": "找到模組包，秒變伺服器。" }, "hosting-marketing.why.modern-reliable-hosting": { "message": "體驗現代且可靠的託管服務" }, "hosting-marketing.why.modern-reliable-hosting.description": { "message": "Modrinth Hosting 伺服器採用高效能 AMD CPU 與 DDR5 記憶體，並執行於自研軟體之上，確保你的伺服器執行流暢。" }, "hosting-marketing.why.where-mods-are": { "message": "在模組所在之處盡情暢玩" }, "hosting-marketing.why.where-mods-are.description": { "message": "Modrinth Hosting 將模組與模組包的安裝流程完美整合到你的伺服器中。" }, "hosting-marketing.why.why-modrinth-hosting": { "message": "為什麼選擇 Modrinth Hosting？" }, "hosting-marketing.why.your-favorite-mods": { "message": "所有你喜愛的模組通通都有" }, "hosting-marketing.why.your-favorite-mods.description": { "message": "自由選擇原版、Fabric、Forge、Quilt 或 NeoForge。只要在 Modrinth 上找得到的，都能在你的伺服器上執行。" }, "hosting.plan.out-of-stock": { "message": "缺貨" }, "hosting.plan.select-plan": { "message": "選擇方案" }, "landing.button.discover-mods": { "message": "探索模組" }, "landing.button.go-to-dashboard": { "message": "前往資訊主頁" }, "landing.creator.feature.constantly-evolving.description": { "message": "透過 Modrinth 團隊持續不斷的更新，享受最佳的模組體驗" }, "landing.creator.feature.constantly-evolving.title": { "message": "持續進化" }, "landing.creator.feature.data-statistics.description": { "message": "取得頁面瀏覽量、下載次數和收益的詳細報告" }, "landing.creator.feature.data-statistics.title": { "message": "數據與統計" }, "landing.creator.feature.discovery.description": { "message": "透過搜尋、我們的首頁、Discord 伺服器以及未來更多方式，讓你的專案被數千名使用者發現！" }, "landing.creator.feature.discovery.title": { "message": "探索與曝光" }, "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.description": { "message": "透過 Minotaur 與你的建構工具整合，在你發布新版本時即可自動上傳" }, "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.title": { "message": "多元生態系" }, "landing.creator.feature.monetization.description": { "message": "從你的專案頁面獲得廣告收入，並隨時提領你的款項" }, "landing.creator.feature.monetization.title": { "message": "營利" }, "landing.creator.feature.team-management.description": { "message": "輕鬆邀請你的團隊成員並管理角色與權限" }, "landing.creator.feature.team-management.title": { "message": "團隊管理" }, "landing.error.failedToLoadRandomProjects": { "message": "載入隨機專案失敗 :(" }, "landing.feature.follow.description": { "message": "隨時接收你喜愛專案的更新通知，掌握最新動態。" }, "landing.feature.follow.heading": { "message": "追蹤你喜愛的專案" }, "landing.feature.launcher.description": { "message": "Modrinth 的開源 API 讓啟動器能夠深度整合 Modrinth。你可以透過我們的應用程式，以及 ATLauncher、MultiMC 和 Prism Launcher 等熱門啟動器使用 Modrinth。" }, "landing.feature.launcher.heading": { "message": "使用你偏好的啟動器遊玩" }, "landing.feature.search.description": { "message": "Modrinth 快如閃電的搜尋與強大的篩選功能，讓你能隨打即找。" }, "landing.feature.search.heading": { "message": "輕鬆快速找到你想要的內容" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft": { "message": "Minecraft {content}首選平臺" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.data-packs": { "message": "資料包" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.modpacks": { "message": "模組包" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.mods": { "message": "模組" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.plugins": { "message": "插件" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.resource-packs": { "message": "資源包" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.servers": { "message": "伺服器" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.shaders": { "message": "光影包" }, "landing.launcher.atlauncher-label": { "message": "ATLauncher" }, "landing.launcher.graphic-alt": { "message": "一個簡化的 Minecraft 視窗圖片，其中 Mojang Studios 標誌採用 Modrinth 綠色。" }, "landing.launcher.modrinth-app-label": { "message": "Modrinth App" }, "landing.launcher.prism-launcher-label": { "message": "Prism Launcher" }, "landing.notifications.has-been-updated": { "message": "{title} 已更新！" }, "landing.notifications.heading": { "message": "通知" }, "landing.notifications.received-time": { "message": "收到時間：{time}" }, "landing.notifications.version-released": { "message": "已針對 {gameVersion} 發布了版本 {version}" }, "landing.section.for-creators.description": { "message": "為你的創作打造一個線上家園，並觸及廣大的忠實玩家群。" }, "landing.section.for-creators.label": { "message": "創作者專區" }, "landing.section.for-creators.tagline": { "message": "讓你的創作走向世界" }, "landing.section.for-players.description": { "message": "從奇幻生態域到受詛咒的地下城，你一定能找到將遊戲體驗提升到新境界的內容。" }, "landing.section.for-players.label": { "message": "玩家專區" }, "landing.section.for-players.tagline": { "message": "探索超過 {count, number} 個創作" }, "landing.subheading": { "message": "透過我們為社群打造的開源平臺，探索、遊玩並分享 Minecraft 內容。" }, "layout.action.analytics-events": { "message": "數據分析事件" }, "layout.action.change-theme": { "message": "更換主題" }, "layout.action.create-new": { "message": "新增..." }, "layout.action.external-projects": { "message": "外部專案" }, "layout.action.file-lookup": { "message": "檔案查詢" }, "layout.action.lookup-by-email": { "message": "依電子郵件查詢" }, "layout.action.manage-affiliates": { "message": "管理聯盟連結" }, "layout.action.manage-server-notices": { "message": "管理伺服器通知" }, "layout.action.new-collection": { "message": "新增收藏" }, "layout.action.new-organization": { "message": "新增組織" }, "layout.action.new-project": { "message": "新增專案" }, "layout.action.new-server-project": { "message": "新的伺服器" }, "layout.action.publish": { "message": "發布" }, "layout.action.reports": { "message": "審查檢舉" }, "layout.action.review-projects": { "message": "專案審查" }, "layout.action.tech-review": { "message": "技術審查" }, "layout.avatar.alt": { "message": "你的顯示圖片" }, "layout.banner.account-action": { "message": "帳號需採取行動" }, "layout.banner.add-email.button": { "message": "前往帳號設定" }, "layout.banner.add-email.description": { "message": "為了安全起見，Modrinth 需要你為帳號註冊電子郵件地址。" }, "layout.banner.build-fail.always-ignore": { "message": "一律忽略" }, "layout.banner.build-fail.description": { "message": "Modrinth 的前端無法從 API 取得資料，導致本次部署失敗。這可能是服務中斷或設定錯誤所致。請在 API 恢復可用時，再重新嘗試。錯誤碼：{errors}；目前的 API 網址是：{url}" }, "layout.banner.build-fail.ignore": { "message": "忽略" }, "layout.banner.build-fail.title": { "message": "建構時無法從 API 取得狀態資料。" }, "layout.banner.preview.description": { "message": "如果你是想前往 Modrinth 的官方網站，請前往 {url}。這個預覽部署版本僅供 Modrinth 工作人員測試使用。它是基於 {ref} 建構而成。" }, "layout.banner.preview.title": { "message": "這是 Modrinth 網站的預覽部署版本。" }, "layout.banner.staging.description": { "message": "預備環境與 Modrinth 的正式資料庫完全獨立。\n它被用於測試與除錯，因此你執行的 Modrinth 後端或前端，可能是比正式實例還要新的開發中版本。" }, "layout.banner.staging.title": { "message": "你正在查看 Modrinth 的預備環境" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.button": { "message": "更新帳務資訊" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.description": { "message": "一個或多個訂閱續訂失敗了。請更新你的付款方式，以免失去存取權！" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.title": { "message": "需進行帳務處理。" }, "layout.banner.tax.action": { "message": "填寫稅務表單" }, "layout.banner.tax.description": { "message": "你今年已從 Modrinth 提領超過 {threshold}。為符合稅務法規，你需要填寫一份稅務表單。在提交這個表格之前，你的提領將暫停。" }, "layout.banner.tax.title": { "message": "需填寫稅務表單" }, "layout.banner.tin-mismatch.action": { "message": "聯絡客服" }, "layout.banner.tin-mismatch.description": { "message": "由於你的納稅人識別號碼 (TIN) 或社會安全號碼 (SSN) 與美國國稅局 (IRS) 的紀錄不符，你的提領功能已暫時鎖定。請聯絡客服以重設並重新提交你的稅務表單。" }, "layout.banner.tin-mismatch.title": { "message": "稅務表單提交失敗" }, "layout.banner.verify-email.action": { "message": "重新傳送驗證電子郵件" }, "layout.banner.verify-email.description": { "message": "為了安全起見，Modrinth 需要你驗證與你的帳號連結的電子郵件地址。" }, "layout.footer.about": { "message": "關於" }, "layout.footer.about.careers": { "message": "加入我們" }, "layout.footer.about.changelog": { "message": "更新日誌" }, "layout.footer.about.news": { "message": "新聞" }, "layout.footer.about.rewards-program": { "message": "獎勵計畫" }, "layout.footer.about.status": { "message": "服務狀態" }, "layout.footer.based-on-label": { "message": "基於" }, "layout.footer.developer-mode-activated.text": { "message": "開發人員模式已被啟用" }, "layout.footer.developer-mode-activated.title": { "message": "開發人員模式已啟用" }, "layout.footer.developer-mode-deactivated.text": { "message": "開發人員模式已被停用" }, "layout.footer.developer-mode-deactivated.title": { "message": "開發人員模式已停用" }, "layout.footer.legal": { "message": "法律" }, "layout.footer.legal-disclaimer": { "message": "非官方 MINECRAFT 服務。未經 MOJANG 或 MICROSOFT 核准或與之關聯。" }, "layout.footer.legal.copyright-policy": { "message": "著作權政策與 DMCA" }, "layout.footer.legal.privacy-policy": { "message": "隱私權政策" }, "layout.footer.legal.rules": { "message": "內容規範" }, "layout.footer.legal.security-notice": { "message": "安全聲明" }, "layout.footer.legal.terms-of-use": { "message": "使用條款" }, "layout.footer.modrinth-information": { "message": "Modrinth 資訊" }, "layout.footer.open-source": { "message": "Modrinth 是開源專案。" }, "layout.footer.products": { "message": "產品" }, "layout.footer.products.app": { "message": "Modrinth App" }, "layout.footer.products.plus": { "message": "Modrinth+" }, "layout.footer.products.servers": { "message": "Modrinth Hosting" }, "layout.footer.resources": { "message": "資源" }, "layout.footer.resources.api-docs": { "message": "API 文件" }, "layout.footer.resources.help-center": { "message": "說明中心" }, "layout.footer.resources.report-issues": { "message": "回報問題" }, "layout.footer.resources.translate": { "message": "協助翻譯" }, "layout.footer.social.bluesky": { "message": "Bluesky" }, "layout.footer.social.discord": { "message": "Discord" }, "layout.footer.social.mastodon": { "message": "Mastodon" }, "layout.footer.social.reddit": { "message": "Reddit" }, "layout.footer.social.x": { "message": "X" }, "layout.footer.social.youtube": { "message": "YouTube" }, "layout.footer.unknown-commit": { "message": "未知" }, "layout.menu-toggle.action": { "message": "切換選單" }, "layout.meta.description": { "message": "前往 Modrinth 下載 Minecraft 模組、插件、資料包、光影包、資源包和模組包。使用現代、易於使用的介面和 API 在 Modrinth 上探索及發布專案。" }, "layout.meta.og-description": { "message": "探索及發布 Minecraft 內容！" }, "layout.mobile.close-menu": { "message": "關閉選單" }, "layout.mobile.open-menu": { "message": "開啟選單" }, "layout.nav.active-reports": { "message": "處理中的檢舉" }, "layout.nav.discover": { "message": "探索" }, "layout.nav.get-modrinth-app": { "message": "取得 Modrinth App" }, "layout.nav.home": { "message": "首頁" }, "layout.nav.host-a-server": { "message": "託管伺服器" }, "layout.nav.modrinth-app": { "message": "Modrinth App" }, "layout.nav.modrinth-home-page": { "message": "Modrinth 首頁" }, "layout.nav.my-servers": { "message": "我的伺服器" }, "layout.nav.organizations": { "message": "組織" }, "layout.nav.profile": { "message": "個人檔案" }, "layout.nav.projects": { "message": "專案" }, "layout.nav.revenue": { "message": "收益" }, "layout.nav.saved-projects": { "message": "儲存專案" }, "layout.nav.search": { "message": "搜尋" }, "layout.nav.upgrade-to-modrinth-plus": { "message": "升級至 Modrinth+" }, "layout.publish.email-verification-required.description": { "message": "在 Modrinth 上發行內容之前，你必須先驗證你的電子郵件地址。" }, "layout.publish.email-verification-required.title": { "message": "需要驗證電子郵件地址" }, "modal.shared-instance.open-in-app.benefit.install": { "message": "自動安裝好友遊玩的所有內容" }, "modal.shared-instance.open-in-app.benefit.join": { "message": "與好友遊玩相同內容" }, "modal.shared-instance.open-in-app.benefit.update": { "message": "當共用內容變更時及時更新" }, "modal.shared-instance.open-in-app.get-app": { "message": "取得 Modrinth App" }, "modal.shared-instance.open-in-app.managed-by": { "message": "管理者：" }, "modal.shared-instance.open-in-app.opening-automatically": { "message": "Modrinth App 將自動開啟..." }, "modal.shared-instance.open-in-app.title": { "message": "正在開啟 Modrinth App" }, "modal.shared-instance.open-in-app.why-use": { "message": "為何使用 Modrinth App" }, "moderation.exclude-technical-review": { "message": "排除技術審查" }, "moderation.moderate": { "message": "管理" }, "moderation.page.external-projects": { "message": "外部專案" }, "moderation.page.global-detail-traces": { "message": "全域追蹤" }, "moderation.page.projects": { "message": "專案" }, "moderation.page.reports": { "message": "檢舉" }, "moderation.page.technicalReview": { "message": "技術審查" }, "modpack-scan-modal.batch.label": { "message": "每批 {amount} 個" }, "modpack-scan-modal.batch.placeholder": { "message": "批次數量" }, "modpack-scan-modal.delete-all-groups-confirmation.description": { "message": "這會永久刪除這個專案的所有引用標註群組及其中的所有檔案，這項動作無法復原。" }, "modpack-scan-modal.delete-all-groups.error": { "message": "無法清除所有群組：{error}" }, "modpack-scan-modal.delete-all-groups.success": { "message": "已成功清除所有群組。" }, "modpack-scan-modal.failed": { "message": "失敗" }, "modpack-scan-modal.load-versions-error": { "message": "無法載入版本：{error}" }, "modpack-scan-modal.loading-versions": { "message": "正在載入版本..." }, "modpack-scan-modal.new-files": { "message": "新檔案" }, "modpack-scan-modal.new-groups": { "message": "新群組" }, "modpack-scan-modal.no-files": { "message": "找不到檔案。" }, "modpack-scan-modal.not-scanned": { "message": "未掃描" }, "modpack-scan-modal.override-files": { "message": "覆寫檔案 ({count})" }, "modpack-scan-modal.pack-file-name": { "message": "模組包檔案名稱" }, "modpack-scan-modal.scan-all-files": { "message": "掃描所有檔案" }, "modpack-scan-modal.scan-error": { "message": "無法掃描部分檔案：\n\n{error}" }, "modpack-scan-modal.scanning": { "message": "正在掃描..." }, "modpack-scan-modal.title": { "message": "模組包掃描（{scanned}/{total} 個檔案）" }, "muralpay.account-type.checking": { "message": "支票帳戶" }, "muralpay.account-type.savings": { "message": "儲蓄帳戶" }, "muralpay.country.at": { "message": "奧地利" }, "muralpay.country.be": { "message": "比利時" }, "muralpay.country.cy": { "message": "賽普勒斯" }, "muralpay.country.de": { "message": "德國" }, "muralpay.country.ee": { "message": "愛沙尼亞" }, "muralpay.country.es": { "message": "西班牙" }, "muralpay.country.fi": { "message": "芬蘭" }, "muralpay.country.fr": { "message": "法國" }, "muralpay.country.gr": { "message": "希臘" }, "muralpay.country.ie": { "message": "愛爾蘭" }, "muralpay.country.it": { "message": "義大利" }, "muralpay.country.lt": { "message": "立陶宛" }, "muralpay.country.lu": { "message": "盧森堡" }, "muralpay.country.lv": { "message": "拉脫維亞" }, "muralpay.country.mt": { "message": "馬爾他" }, "muralpay.country.nl": { "message": "荷蘭" }, "muralpay.country.pt": { "message": "葡萄牙" }, "muralpay.country.sk": { "message": "斯洛伐克" }, "muralpay.document-type.national-id": { "message": "國民身分證" }, "muralpay.document-type.passport": { "message": "護照" }, "muralpay.document-type.resident-id": { "message": "居民身分證" }, "muralpay.document-type.ruc": { "message": "RUC" }, "muralpay.document-type.tax-id": { "message": "稅籍編號" }, "muralpay.field.account-number": { "message": "帳號" }, "muralpay.field.account-number-cbu-cvu": { "message": "帳號 (CBU/CVU)" }, "muralpay.field.account-number-cci": { "message": "帳號 (CCI)" }, "muralpay.field.account-number-type": { "message": "帳號類別" }, "muralpay.field.account-type": { "message": "帳戶類型" }, "muralpay.field.bank-account-number": { "message": "帳戶名稱" }, "muralpay.field.clabe": { "message": "CLABE" }, "muralpay.field.country": { "message": "國家或地區" }, "muralpay.field.cpf-cnpj": { "message": "CPF/CNPJ" }, "muralpay.field.cuit-cuil": { "message": "CUIT/CUIL" }, "muralpay.field.document-type": { "message": "文件類型" }, "muralpay.field.iban": { "message": "IBAN" }, "muralpay.field.phone-number": { "message": "電話號碼" }, "muralpay.field.pix-email": { "message": "PIX 電子郵件" }, "muralpay.field.pix-key-type": { "message": "PIX 金鑰類別" }, "muralpay.field.pix-phone": { "message": "PIX 手機號碼" }, "muralpay.field.random-key": { "message": "隨機金鑰" }, "muralpay.field.routing-number": { "message": "路由號碼" }, "muralpay.field.swift-bic": { "message": "SWIFT/BIC" }, "muralpay.field.wallet-address": { "message": "錢包帳戶" }, "muralpay.help.cbu-cvu": { "message": "CBU（阿根廷銀行帳戶碼）或 CVU（虛擬帳戶碼）" }, "muralpay.help.cci": { "message": "秘魯境內跨行匯款帳號（Código de Cuenta Interbancaria）" }, "muralpay.help.clabe": { "message": "銀行標準代碼（墨西哥銀行帳號）" }, "muralpay.help.cpf-cnpj": { "message": "巴西稅務識別碼" }, "muralpay.help.cuit-cuil": { "message": "阿根廷稅務識別碼" }, "muralpay.help.iban": { "message": "國際銀行帳號" }, "muralpay.help.swift-bic": { "message": "銀行識別碼" }, "muralpay.pix-type.bank-account": { "message": "銀行帳戶" }, "muralpay.pix-type.document": { "message": "CPF/CNPJ" }, "muralpay.pix-type.email": { "message": "電子郵件" }, "muralpay.pix-type.phone": { "message": "電話號碼" }, "muralpay.placeholder.account-number": { "message": "輸入帳號名稱" }, "muralpay.placeholder.cbu-cvu": { "message": "輸入 CBU 或 CVU" }, "muralpay.placeholder.cbu-cvu-type": { "message": "CBU 或 CVU" }, "muralpay.placeholder.cci": { "message": "輸入 20 位數的 CCI" }, "muralpay.placeholder.cuit-cuil": { "message": "輸入 CUIT 或 CUIL" }, "muralpay.placeholder.enter-account-number": { "message": "輸入帳號名稱" }, "muralpay.placeholder.enter-clabe": { "message": "輸入 18 位數的帳戶編號" }, "muralpay.placeholder.enter-cpf-cnpj": { "message": "輸入 CPF 或 CNPJ" }, "muralpay.placeholder.enter-iban": { "message": "輸入 IBAN" }, "muralpay.placeholder.enter-pix-email": { "message": "輸入 PIX email" }, "muralpay.placeholder.enter-random-key": { "message": "輸入隨機金鑰" }, "muralpay.placeholder.enter-routing-number": { "message": "輸入 9 位數的路由號碼" }, "muralpay.placeholder.enter-swift-bic": { "message": "輸入 SWIFT/BIC 銀行識別碼" }, "muralpay.placeholder.iban-crc": { "message": "輸入哥斯大黎加 IBAN" }, "muralpay.placeholder.phone-cop": { "message": "+57..." }, "muralpay.placeholder.pix-phone": { "message": "+55..." }, "muralpay.placeholder.wallet-address-eth": { "message": "0x..." }, "muralpay.rail.fiat-ars.name": { "message": "銀行轉帳 (ARS)" }, "muralpay.rail.fiat-brl.name": { "message": "PIX 轉帳 (BRL)" }, "muralpay.rail.fiat-clp.name": { "message": "銀行轉帳 (CLP)" }, "muralpay.rail.fiat-cop.name": { "message": "銀行轉帳 (COP)" }, "muralpay.rail.fiat-crc.name": { "message": "銀行轉帳 (CRC)" }, "muralpay.rail.fiat-eur.name": { "message": "銀行轉帳 (EUR)" }, "muralpay.rail.fiat-mxn.name": { "message": "銀行轉帳 (MXN)" }, "muralpay.rail.fiat-pen.name": { "message": "銀行轉帳 (PEN)" }, "muralpay.rail.fiat-usd-peru.name": { "message": "銀行轉帳 (USD - Peru)" }, "muralpay.rail.fiat-usd.name": { "message": "銀行轉帳 (USD)" }, "muralpay.rail.fiat-zar.name": { "message": "銀行轉帳 (ZAR)" }, "muralpay.rail.usdc-base.name": { "message": "USDC 兌換 (Base)" }, "muralpay.rail.usdc-celo.name": { "message": "USDC 兌換 (Celo)" }, "muralpay.rail.usdc-ethereum.name": { "message": "USDC (Ethereum)" }, "muralpay.rail.usdc-polygon.name": { "message": "加密貨幣 (USDC)" }, "muralpay.warning.wallet-address": { "message": "請仔細檢查你的錢包帳戶。發送到錯誤帳戶的款項將無法追回。" }, "organization.button.manage": { "message": "管理" }, "organization.button.manage-projects": { "message": "管理專案" }, "organization.label.downloads": { "message": "次下載" }, "organization.label.members": { "message": "位成員" }, "organization.label.organization": { "message": "組織" }, "organization.label.projects": { "message": "個專案" }, "organization.project-transfer.id-column": { "message": "ID" }, "organization.project-transfer.name-column": { "message": "名稱" }, "organization.project-transfer.no-projects-available": { "message": "沒有可轉讓的專案。" }, "organization.project-transfer.project-icon-alt": { "message": "{name} 的圖示" }, "organization.project-transfer.title": { "message": "轉讓專案" }, "organization.project-transfer.transfer-selected-projects": { "message": "轉讓 {count, plural, other {# 個專案}}" }, "organization.project-transfer.type-column": { "message": "類型" }, "organization.projects.none": { "message": "這個組織還沒有任何專案。" }, "organization.projects.none-with-create-prompt": { "message": "這個組織還沒有任何專案。你想要建立一個嗎？" }, "project-member-header.error-decline": { "message": "拒絕團隊邀請失敗" }, "project-member-header.error-join": { "message": "接受團隊邀請失敗" }, "project-member-header.invitation-no-role": { "message": "你已被邀請加入這個專案。請接受或拒絕該邀請。" }, "project-member-header.invitation-title": { "message": "邀請加入專案" }, "project-member-header.invitation-with-role": { "message": "你已被邀請以「{role}」身分加入這個專案。" }, "project-member-header.success-decline": { "message": "你拒絕了團隊邀請" }, "project-member-header.success-join": { "message": "你加入了專案團隊" }, "project-moderation-nags.publishing-checklist": { "message": "發布檢查清單" }, "project-moderation-nags.required": { "message": "必填" }, "project-moderation-nags.resubmit-for-review": { "message": "重新提交審查" }, "project-moderation-nags.resubmit-for-review-desc": { "message": "你的專案已被 Modrinth 工作人員{status, select, rejected {拒絕} withheld {擱置} other {{status}}}。在大部分情況下，你可以在處理完工作人員的留言訊息後，重新提交審核。" }, "project-moderation-nags.submit-checklist-tooltip": { "message": "你必須完成發布檢查清單中的必要步驟！" }, "project-moderation-nags.submit-for-review": { "message": "提交審查" }, "project-moderation-nags.submit-for-review-button": { "message": "提交審查" }, "project-moderation-nags.submit-for-review-desc": { "message": "你的專案只有專案成員才能查看。它必須經過管理員審查才能發布。" }, "project-moderation-nags.suggestion": { "message": "建議" }, "project-moderation-nags.visit-moderation-page": { "message": "前往審查頁面" }, "project-moderation-nags.warning": { "message": "警告" }, "project-type.collection.plural": { "message": "收藏" }, "project-type.collection.singular": { "message": "收藏" }, "project-type.datapack.plural": { "message": "資料包" }, "project-type.datapack.singular": { "message": "資料包" }, "project-type.minecraft_java_server.plural": { "message": "伺服器" }, "project-type.minecraft_java_server.singular": { "message": "伺服器" }, "project-type.mod.plural": { "message": "模組" }, "project-type.mod.singular": { "message": "模組" }, "project-type.modpack.plural": { "message": "模組包" }, "project-type.modpack.singular": { "message": "模組包" }, "project-type.plugin.plural": { "message": "插件" }, "project-type.plugin.singular": { "message": "插件" }, "project-type.project.plural": { "message": "專案" }, "project-type.project.singular": { "message": "專案" }, "project-type.resourcepack.plural": { "message": "資源包" }, "project-type.resourcepack.singular": { "message": "資源包" }, "project-type.server.plural": { "message": "伺服器" }, "project-type.server.singular": { "message": "伺服器" }, "project-type.shader.plural": { "message": "光影包" }, "project-type.shader.singular": { "message": "光影包" }, "project.actions.back-to-all-projects": { "message": "回到所有專案" }, "project.actions.back-to-project-page": { "message": "回到專案頁面" }, "project.actions.check-modpack-archives": { "message": "檢查模組包解壓縮" }, "project.actions.checking-modpack-archives": { "message": "正在檢查..." }, "project.actions.create-server": { "message": "建立伺服器" }, "project.actions.create-server-tooltip": { "message": "建立伺服器" }, "project.actions.dont-show-again": { "message": "不再顯示" }, "project.actions.edit-project": { "message": "編輯專案" }, "project.actions.project-page": { "message": "專案頁面" }, "project.actions.rescan-modpack": { "message": "重新掃描模組包" }, "project.actions.review-project": { "message": "審查專案" }, "project.actions.servers-promo.description": { "message": "Modrinth Hosting 是讓你與朋友輕鬆遊玩的最佳方式！" }, "project.actions.servers-promo.pricing": { "message": "{price} 起 / 月" }, "project.actions.servers-promo.title": { "message": "建立伺服器" }, "project.actions.view-dependents": { "message": "查看相依項" }, "project.actions.view-modpacks": { "message": "查看模組包" }, "project.actions.view-project-type-dependents": { "message": "查看{projectType}相依項" }, "project.ai-image-warning-modal.body.1": { "message": "Modrinth 上不允許使用 AI 生成的圖片來呈現你的專案。試圖規避檢測機制可能會導致你的 Modrinth 帳號遭到停權。" }, "project.ai-image-warning-modal.body.2": { "message": "關於 Modrinth 的生成式 AI 政策的更多資訊，請參閱我們的《內容規範》第 6 節。" }, "project.ai-image-warning-modal.title": { "message": "不允許使用 AI 生成的圖片" }, "project.collections.create-new": { "message": "建立新收藏" }, "project.collections.none-found": { "message": "找不到收藏。" }, "project.description.title": { "message": "描述" }, "project.download.base-game-version-incompatible-tooltip": { "message": "這個遊戲版本與基底專案不相容。" }, "project.download.base-loader-incompatible-tooltip": { "message": "這個載入器與基底專案不相容。" }, "project.download.compatible-version-title": { "message": "相容的版本" }, "project.download.dependencies-title": { "message": "相依項" }, "project.download.dependency-already-installed": { "message": "這個相依項已安裝" }, "project.download.dependency-any-compatible": { "message": "任何相容的版本" }, "project.download.dependency-conflicting": { "message": "這個相依項與另一個相依項衝突" }, "project.download.dependency-download-file": { "message": "下載 {filename}" }, "project.download.dependency-download-file-with-size": { "message": "下載 {filename} ({size})" }, "project.download.dependency-duplicate": { "message": "這個相依項已包含在內" }, "project.download.dependency-missing-version": { "message": "這個相依項版本不可用" }, "project.download.dependency-no-compatible-version": { "message": "這個相依項沒有可用的相容版本" }, "project.download.dependency-quilt-fabric-api": { "message": "使用 Quilt 時已跳過 Fabric API" }, "project.download.dependency-resource-pack-admonition": { "message": "這個專案相依於一個必備資源包。請下載並將其放入 {folder} 資料夾中。" }, "project.download.dependency-unavailable": { "message": "這個相依項無法下載" }, "project.download.download": { "message": "下載" }, "project.download.download-as-zip": { "message": "下載為 .zip" }, "project.download.download-version": { "message": "下載 {version}" }, "project.download.download-with-dependencies": { "message": "與相依項一併下載" }, "project.download.download-with-recommended": { "message": "與推薦內容一併下載" }, "project.download.download-with-recommended-as-zip": { "message": "與推薦內容一併下載為 .zip" }, "project.download.duplicate-dependencies-hidden": { "message": "已隱藏重複的相依項" }, "project.download.file-unavailable": { "message": "這個檔案無法下載" }, "project.download.game-version-unsupported-tooltip": { "message": "{title} 不支援 {platform} 的 {gameVersion}" }, "project.download.install-with-app": { "message": "使用 Modrinth App 安裝" }, "project.download.manually": { "message": "手動下載" }, "project.download.no-app": { "message": "還沒有 Modrinth App 嗎？" }, "project.download.no-game-versions-found": { "message": "找不到遊戲版本" }, "project.download.no-versions-available": { "message": "沒有適用於 {platform} 和 {gameVersion} 的版本。" }, "project.download.platform-unsupported-tooltip": { "message": "{title} 不支援 {gameVersion} 的 {platform}" }, "project.download.recommended-title": { "message": "推薦內容" }, "project.download.required-resource-pack-admonition": { "message": "這個資料包需要與資源包一起使用。請下載並將其放入 {folder} 資料夾中。" }, "project.download.required-resource-pack-short": { "message": "資源包" }, "project.download.search-game-versions": { "message": "選擇遊戲版本" }, "project.download.select-game-version": { "message": "搜尋遊戲版本" }, "project.download.select-platform": { "message": "選擇平臺" }, "project.download.show-all-versions": { "message": "顯示所有版本" }, "project.download.title": { "message": "下載 {title}" }, "project.download.unknown-loader": { "message": "未知的載入器" }, "project.download.zip-failed-text": { "message": "一個或多個檔案無法下載，請再試一次。" }, "project.download.zip-failed-title": { "message": "無法下載檔案" }, "project.environment.migration-no-permission.message": { "message": "我們剛剛對 Modrinth 的執行環境系統進行了全面更新，並提供了新的選項。你沒有權限修改這些設定，請通知專案中的其他成員以確定環境詮釋資料否正確。" }, "project.environment.migration-no-permission.title": { "message": "環境詮釋資料需要審查" }, "project.environment.migration.learn-more": { "message": "深入了解這項變更" }, "project.environment.migration.message": { "message": "我們剛剛對 Modrinth 的執行環境系統進行了全面更新，並提供了新的選項。請確定詮釋資料是否正確。" }, "project.environment.migration.review-button": { "message": "審查執行環境設定" }, "project.environment.migration.title": { "message": "請審查環境詮釋資料" }, "project.error.loading": { "message": "載入專案資料時發生錯誤{message}" }, "project.error.page-not-found": { "message": "找不到頁面" }, "project.error.project-not-found": { "message": "找不到專案" }, "project.gallery.title": { "message": "圖庫" }, "project.install-context.back-to-discover": { "message": "返回探索" }, "project.moderation.admonition.approved.body.private": { "message": "你的專案目前設為私人，這代表只有你和你邀請的人才能存取。" }, "project.moderation.admonition.approved.body.public": { "message": "你的專案已在 Modrinth 上發布並可供他人搜尋探索。" }, "project.moderation.admonition.approved.body.unlisted": { "message": "你的專案目前設為不公開，這代表專案只能透過直接連結存取，無法在 Modrinth 上被搜尋到。" }, "project.moderation.admonition.approved.body.visibility-message": { "message": "你可以前往專案的瀏覽權限設定來變更瀏覽權限。" }, "project.moderation.admonition.approved.header": { "message": "專案已獲核准" }, "project.moderation.admonition.draft.body": { "message": "這是一個草稿專案，在送交審查並獲得 Modrinth 管理團隊核准之前，其他人無法查看。" }, "project.moderation.admonition.draft.header": { "message": "草稿專案" }, "project.moderation.admonition.draft.submit-for-review": { "message": "完成所有必要步驟，並確保你的專案符合 Modrinth 的《內容規範》後，即可將專案送交審查。" }, "project.moderation.admonition.rejected.address-all-concerns": { "message": "在重新提交專案之前，請先處理管理團隊提出的所有疑慮，包括下方訊息中列出的任何問題。" }, "project.moderation.admonition.rejected.header": { "message": "需要修改" }, "project.moderation.admonition.rejected.spam-notice": { "message": "在未解決管理員提出的所有問題的情況下反覆提交專案，可能會導致帳號被停權。" }, "project.moderation.admonition.under-review.body.1": { "message": "你的專案已在佇列中，等待 Modrinth 管理團隊審查。" }, "project.moderation.admonition.under-review.body.2": { "message": "你的專案會先被掃描，再由管理員人工審核，以確保其符合 Modrinth 的《內容規範》與《使用條款》。" }, "project.moderation.admonition.under-review.body.3": { "message": "你仍可修改專案，這不會影響你在佇列中的位置。" }, "project.moderation.admonition.under-review.body.4": { "message": "我們的目標是在 24 至 48 小時內審查你提交的專案。部分專案可能需要較長時間，但這不代表你的專案有問題。" }, "project.moderation.admonition.under-review.body.4.alt-week": { "message": "我們的目標是在一週內審查你提交的專案。部分專案可能需要較長時間，但這不代表你的專案有問題。" }, "project.moderation.admonition.under-review.body.5": { "message": "感謝你的耐心等候，我們的管理員正努力維護 Modrinth 的安全，我們期待能協助你分享你的內容！💚" }, "project.moderation.admonition.under-review.header": { "message": "專案審查中" }, "project.moderation.admonition.withheld.body": { "message": "你的專案不會公開顯示，只能透過直接連結存取。{requestedStatus, select, unlisted {根據你所選的瀏覽權限設定，你很可能無需採取任何行動。} other {在重新提交專案之前，請先處理管理團隊提出的所有疑慮，包括下方訊息中列出的任何問題。}}" }, "project.moderation.admonition.withheld.header": { "message": "由工作人員設為不公開" }, "project.moderation.error.unauthorized": { "message": "未經授權" }, "project.moderation.thread.approved-warning": { "message": "管理團隊不會主動查看這個討論串，但如果有需要，他們可能會查看討論串以獲取專案相關資訊。" }, "project.moderation.thread.help-center-note.1": { "message": "大多數的問題無法由內容管理員提供協助，且這個討論串的訊息不會通知工作人員。" }, "project.moderation.thread.help-center-note.2": { "message": "如果你需要協助或有其他疑問，請前往 Modrinth 說明中心，然後按一下藍色對話氣泡以聯絡客服團隊。" }, "project.moderation.thread.private-description": { "message": "這是你與 Modrinth 管理員之間的私人討論串。他們可能會就專案的相關問題向你傳送訊息。" }, "project.moderation.thread.title": { "message": "審核訊息" }, "project.moderation.title": { "message": "審查" }, "project.modpack-archive-warning.description": { "message": "匯入這個 .mrpack 檔案時可能會出錯。" }, "project.modpack-archive-warning.title": { "message": "系統在這個模組包發布時存在匯出錯誤" }, "project.navigation.changelog": { "message": "更新日誌" }, "project.notification.check-modpack-archives.failed": { "message": "部分模組包檔案無法解壓縮" }, "project.notification.check-modpack-archives.no-files": { "message": "找不到這個專案的 .mrpack 檔案。" }, "project.notification.check-modpack-archives.success": { "message": "{count, plural, one {模組包檔案可以解壓縮。} other {所有 # 個模組包檔案可以解壓縮。}}" }, "project.notification.icon-updated.message": { "message": "你的專案圖示已更新。" }, "project.notification.icon-updated.title": { "message": "專案圖示已更新" }, "project.notification.updated.message": { "message": "你的專案已更新。" }, "project.notification.updated.title": { "message": "專案已更新" }, "project.settings.back-to-all-projects": { "message": "回到所有專案" }, "project.settings.back-to-project-page": { "message": "回到專案頁面" }, "project.settings.danger-zone": { "message": "危險操作" }, "project.settings.delete-project.button": { "message": "刪除專案" }, "project.settings.delete-project.confirmation.description": { "message": "如果繼續操作，這個專案的所有資訊及其所有版本將立即從我們的資料庫中刪除。即使你之後改變主意，這些資料將無法復原。你可以考慮較彈性的選項，將專案設為「私人」。" }, "project.settings.delete-project.confirmation.proceed-text": { "message": "永久刪除專案" }, "project.settings.delete-project.confirmation.title": { "message": "確定要刪除這個專案嗎？" }, "project.settings.delete-project.description.1": { "message": "將這個專案從 Modrinth 中永久刪除。Modrinth 的工作人員和客服團隊無法還原已刪除的專案。" }, "project.settings.delete-project.description.2": { "message": "如果上傳到這個專案的檔案目前仍被 Modrinth 上的模組包使用，檔案可能會繼續存在。" }, "project.settings.delete-project.title": { "message": "刪除專案" }, "project.settings.disclosures.advertising.description.1": { "message": "如果這個專案包含其他作品的廣告、贊助或宣傳，則必須啟用這個選項。" }, "project.settings.disclosures.advertising.note-placeholder": { "message": "例如：Adds the Modrinth SMP server to your server list automatically." }, "project.settings.disclosures.advertising.title": { "message": "包含廣告宣傳" }, "project.settings.disclosures.ai.content-rules": { "message": "請參閱 Modrinth 的《內容規範》第 6 節以取得更多資訊。" }, "project.settings.disclosures.ai.description": { "message": "如果這個專案包含大量由 AI 生成的程式碼、任何主要由 AI 生成的資源、專案的功能仰賴生成式 AI，或是專案頁面的任何元素（例如描述或發布）仰賴生成式 AI，則必須啟用這個選項。" }, "project.settings.disclosures.ai.note-placeholder": { "message": "例如：The Chinese and Arabic translations are AI-generated." }, "project.settings.disclosures.ai.title": { "message": "包含 AI 生成的內容" }, "project.settings.disclosures.ai.types-description": { "message": "生成式 AI 被用於製作哪些內容？" }, "project.settings.disclosures.archived.banner-preview": { "message": "橫幅預覽" }, "project.settings.disclosures.archived.description.1": { "message": "將你的專案標記為已封存，讓使用者知道你不再維護這個專案。" }, "project.settings.disclosures.archived.description.2": { "message": "即使將專案存檔，瀏覽權限設為「公開」的專案仍可被搜尋到。如果你不想讓專案被搜尋到，請將瀏覽權限設為「不公開」。" }, "project.settings.disclosures.archived.note-placeholder": { "message": "例如：I don't have time to maintain this project anymore, feel free to fork it!" }, "project.settings.disclosures.archived.title": { "message": "封存專案" }, "project.settings.disclosures.content-disclosures": { "message": "內容揭露資訊" }, "project.settings.disclosures.derivative.description": { "message": "如果這個專案是基於其他專案衍生而來（例如分支專案，或包含大量他人作品），則必須啟用這個選項。" }, "project.settings.disclosures.derivative.link-label": { "message": "原始作品連結" }, "project.settings.disclosures.derivative.link-placeholder": { "message": "https://example.com" }, "project.settings.disclosures.derivative.name-label": { "message": "原始作品名稱" }, "project.settings.disclosures.derivative.name-placeholder": { "message": "範例專案" }, "project.settings.disclosures.derivative.note-label": { "message": "請說明你的專案如何使用原始作品" }, "project.settings.disclosures.derivative.title": { "message": "包含衍生內容" }, "project.settings.disclosures.description": { "message": "你必須按照 Modrinth 的《內容規範》，在專案中加入任何適用的內容揭露資訊。" }, "project.settings.disclosures.last-updated": { "message": "最後於{date}由 {user} 更新" }, "project.settings.disclosures.last-updated.moderator": { "message": "管理員" }, "project.settings.disclosures.lock-status.cannot-disable.warning": { "message": "如果要移除這項揭露資訊，請聯絡客服。" }, "project.settings.disclosures.lock-status.disabled.warning": { "message": "這項揭露資訊已被管理員鎖定。如果你認為此決定有誤，請聯絡客服。" }, "project.settings.disclosures.lock-status.fully-locked.warning": { "message": "如果要移除或編輯這項揭露資訊，請聯絡客服。" }, "project.settings.disclosures.paid-features.description": { "message": "如果這個專案包含需要花費真實金錢才能獲得的功能，則必須啟用這個選項。" }, "project.settings.disclosures.paid-features.feature-placeholder": { "message": "例如：Cosmetics available as Patreon reward" }, "project.settings.disclosures.paid-features.features-description": { "message": "列出付費功能的類型" }, "project.settings.disclosures.paid-features.title": { "message": "包含付費功能" }, "project.settings.disclosures.photosensitivity.description": { "message": "如果你的專案包含任何你認為可能對部分對閃光或圖形敏感的人造成危險的內容，請啟用這個選項。" }, "project.settings.disclosures.photosensitivity.note-placeholder": { "message": "例如：It adds a flashlight item that has a strobe mode. It can be disabled in Accessibility settings in-game." }, "project.settings.disclosures.photosensitivity.title": { "message": "光敏感警告" }, "project.settings.disclosures.save-blocked.advertising-note": { "message": "廣告宣傳披露必須附上說明。" }, "project.settings.disclosures.save-blocked.derivative-empty": { "message": "衍生作品揭露必須列出至少一個原始作品。" }, "project.settings.disclosures.save-blocked.derivative-source-label": { "message": "衍生作品的來源必須有名稱。" }, "project.settings.disclosures.save-blocked.no-permission": { "message": "你沒有編輯這個專案的揭露資訊的權限。" }, "project.settings.disclosures.save-blocked.paid-features-empty": { "message": "付費功能揭露必須列出至少一項付費功能。" }, "project.settings.disclosures.save-blocked.photosensitivity-note": { "message": "光敏感警告揭露必須附上說明。" }, "project.settings.disclosures.save-blocked.system-interactions-note": { "message": "外部系統互動揭露必須附上說明。" }, "project.settings.disclosures.save-blocked.telemetry-empty": { "message": "遙測揭露必須列出至少一種收集的資料類型。" }, "project.settings.disclosures.system-interactions.description": { "message": "如果這個專案會在遊戲之外讀取或編輯使用者系統中的內容，則必須啟用這個選項。" }, "project.settings.disclosures.system-interactions.note-label": { "message": "請說明與外部系統的互動" }, "project.settings.disclosures.system-interactions.note-placeholder": { "message": "例如：It adds a file to the desktop called wake_up.txt" }, "project.settings.disclosures.system-interactions.title": { "message": "外部系統互動" }, "project.settings.disclosures.telemetry.consent-description": { "message": "你的遙測系統採用哪一種同意模式？" }, "project.settings.disclosures.telemetry.data-description": { "message": "你可以新增隱私權政策，或是列出所收集的資料類型。請務必說明該資料是匿名資料，還是包含個人可識別資訊（PII）。" }, "project.settings.disclosures.telemetry.data-label": { "message": "哪些資料會被收集？" }, "project.settings.disclosures.telemetry.data-placeholder": { "message": "例如：Anonymous launch analytics to track Minecraft version and mod loader usage." }, "project.settings.disclosures.telemetry.description": { "message": "如果這個專案會將使用資料傳回給你自己或第三方，則必須啟用這個選項。" }, "project.settings.disclosures.telemetry.title": { "message": "包含遙測系統" }, "project.settings.disclosures.upload-version-first.heading": { "message": "請先上傳版本再新增揭露資訊" }, "project.settings.editing-project": { "message": "正在編輯{projectType}專案" }, "project.settings.general.name.description": { "message": "請避免使用前綴、後綴、括弧內容或額外描述，僅填寫專案的實際名稱。" }, "project.settings.general.name.placeholder.1": { "message": "例如：Nether Overhaul 2" }, "project.settings.general.name.placeholder.2": { "message": "例如：Construction Equipment" }, "project.settings.general.name.placeholder.3": { "message": "例如：Better than Caving" }, "project.settings.general.name.placeholder.4": { "message": "例如：Enhanced Portals" }, "project.settings.general.name.placeholder.5": { "message": "例如：Dangerous Mobs" }, "project.settings.general.name.title": { "message": "名稱" }, "project.settings.general.tagline.description": { "message": "用一句話總結你的專案。" }, "project.settings.general.tagline.placeholder.1": { "message": "例如：Overhauls game progression to revolve around the Nether." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.2": { "message": "例如：Adds wearable construction gear." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.3": { "message": "例如：Adds realistic mineshaft-building mechanics." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.4": { "message": "例如：Improves how Nether portals link to each other." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.5": { "message": "例如：Adds powerful boss versions of the normal mobs to encounter in the night." }, "project.settings.general.tagline.title": { "message": "標語" }, "project.settings.general.url.title": { "message": "網址" }, "project.settings.monetization.description": { "message": "Modrinth 上的專案會自動加入獎勵計畫。如果你不想（或因法律原因無法）從專案獲取收益，可在這裡關閉營利功能。" }, "project.settings.monetization.disabled-description": { "message": "這個專案不符合營利資格。如果你有疑問，請聯絡客服。" }, "project.settings.monetization.title": { "message": "營利" }, "project.settings.permissions.attention-needed.description.proj-approved": { "message": "請提供證明，以確認你擁有重新發布下列所有檔案的權限。提供完成後，任何遭保留的版本都將自動發布。" }, "project.settings.permissions.attention-needed.description.proj-draft": { "message": "在提交專案進行審查之前，請先提供你擁有下列所有檔案重新發布權限的證明。" }, "project.settings.permissions.attention-needed.title": { "message": "未知的外部內容" }, "project.settings.permissions.bad-proof.description": { "message": "Modrinth 的管理團隊拒絕了你針對部分外部內容所提供的授權資訊。請檢視以下被拒絕的項目，並提供可接受的證明文件，或移除該內容。" }, "project.settings.permissions.bad-proof.title": { "message": "部分證明被拒絕" }, "project.settings.permissions.collapse-all": { "message": "收起全部" }, "project.settings.permissions.completed.description": { "message": "所有外部內容均已附有授權資訊，並標明出處。" }, "project.settings.permissions.completed.title": { "message": "授權設定已完成！" }, "project.settings.permissions.delete-all-groups": { "message": "刪除所有群組" }, "project.settings.permissions.delete-all-groups-confirmation.description": { "message": "這會永久刪除專案中的所有 {count, plural, other {# 個引用標註群組}}及其中的所有檔案，這項動作無法復原。" }, "project.settings.permissions.delete-all-groups-confirmation.title": { "message": "刪除所有引用標註群組？" }, "project.settings.permissions.delete-all-groups-error": { "message": "無法刪除所有引用標註群組" }, "project.settings.permissions.delete-all-groups-success": { "message": "所有引用標註群組已被刪除。" }, "project.settings.permissions.empty-state.description": { "message": "你的專案的所有版本皆不含外部內容，因此無需擔心取得授權的問題。" }, "project.settings.permissions.empty-state.heading": { "message": "一切就緒！" }, "project.settings.permissions.expand-all": { "message": "展開全部" }, "project.settings.permissions.fail.description": { "message": "專案中的部分外部內容可能不具備重新發布權限。如要在 Modrinth 上發布，請移除這些內容，或提供你擁有這些內容重新發布權限的證明。" }, "project.settings.permissions.fail.title": { "message": "部分內容無法包含在內" }, "project.settings.permissions.info-banner.description": { "message": "如果你包含的內容並非託管於 Modrinth，你需要告知我們其來源，並確認你擁有重新發布這些檔案的權限。請參閱我們關於這個新系統的公告以了解更多！" }, "project.settings.permissions.info-banner.title": { "message": "了解引用標註" }, "project.settings.permissions.learn-more": { "message": "了解更多" }, "project.settings.permissions.no-results": { "message": "沒有外部檔案符合你的搜尋字詞。" }, "project.settings.permissions.not-allowed.description": { "message": "部分外部內容因違反我們的《內容規範》，不得在 Modrinth 上發布，並且必須移除。" }, "project.settings.permissions.pending-approval-count": { "message": "{count, plural, =0 {沒有需要核准的引用標註} other {有 # 個引用標註需要核准}}" }, "project.settings.permissions.search-placeholder": { "message": "搜尋 {count} 個{count, plural, other {專案}}..." }, "project.settings.permissions.sort.most-files": { "message": "檔案數量" }, "project.settings.permissions.sort.recently-edited": { "message": "最近編輯時間" }, "project.settings.permissions.sort.rejected": { "message": "已拒絕" }, "project.settings.permissions.sort.status": { "message": "狀態" }, "project.settings.server.bedrock-address-label": { "message": "Bedrock 位址" }, "project.settings.server.cannot-save-text": { "message": "儲存之前必須成功連線到 Java 伺服器。請確保 Ping 測試成功。" }, "project.settings.server.cannot-save-title": { "message": "無法儲存" }, "project.settings.server.details-heading": { "message": "伺服器詳細資訊" }, "project.settings.server.enter-address-placeholder": { "message": "輸入位址" }, "project.settings.server.java-address-label": { "message": "Java 位址" }, "project.settings.server.languages-label": { "message": "語言" }, "project.settings.server.latency-label": { "message": "延遲：{latency} 毫秒" }, "project.settings.server.optional-label": { "message": "可選" }, "project.settings.server.ping-failed-message": { "message": "我們無法對伺服器進行 Ping 測試。該伺服器可能已被你的主機封鎖。請嘗試重新整理頁面幾次，如果還是沒有回應，請聯絡客服。" }, "project.settings.server.refresh-ping-tooltip": { "message": "重新傳送 Ping 請求" }, "project.settings.server.region-label": { "message": "地區" }, "project.settings.server.select-languages-placeholder": { "message": "選擇語言" }, "project.settings.server.select-region-placeholder": { "message": "選擇地區" }, "project.settings.server.server-online": { "message": "伺服器已上線！" }, "project.settings.server.srv-records-hint": { "message": "如果你有設定 [SRV 紀錄]，則不需要新增連接埠。否則，如果你的連接埠不是 25565，你可以附加上連接埠，例如 :12345" }, "project.settings.server.srv-records-tooltip": { "message": "你在這裡輸入的位址可能有 DNS SRV 紀錄 _minecraft._tcp.(你的網域)，指向你的 Minecraft 伺服器位址和連接埠。" }, "project.settings.tags.all-tags-selected-warning": { "message": "你選擇了所有 {count} 個可用標籤。請僅選擇真正適用於你的專案的標籤。" }, "project.settings.tags.categories-description": { "message": "請選擇所有能反映你的{type}主題或功能的類別。" }, "project.settings.tags.featured-tags": { "message": "精選標籤" }, "project.settings.tags.featured-tags-required": { "message": "你必須選擇至少一個精選標籤。" }, "project.settings.tags.featured-tags-select-description": { "message": "請選擇最相關的標籤。這些標籤會顯示在其他標籤之前。" }, "project.settings.tags.features-description": { "message": "請選擇你的{type}包含的功能。" }, "project.settings.tags.group-title.categories": { "message": "{showType, select, yes {{types}類別} other {類別}}" }, "project.settings.tags.group-title.features": { "message": "{showType, select, yes {{types}功能} other {功能}}" }, "project.settings.tags.group-title.performance-impact": { "message": "{showType, select, yes {{types}效能影響} other {效能影響}}" }, "project.settings.tags.group-title.resolutions": { "message": "{showType, select, yes {{types}解析度} other {解析度}}" }, "project.settings.tags.multiple-resolution-tags-warning": { "message": "你選擇了 {count} 個解析度標籤（{tags}）。資源包通常應該只會有一個解析度標籤。" }, "project.settings.tags.performance-impact-description": { "message": "請選擇你的{type}的實際效能影響。如果{type}有多種效能影響等級，請選擇所有的相應標籤。" }, "project.settings.tags.resolutions-description": { "message": "請選擇你的{type}紋理的解析度。" }, "project.settings.tags.select-at-least-one-category": { "message": "請選擇至少一個類別再選擇精選標籤。" }, "project.settings.tags.title": { "message": "標籤" }, "project.settings.tags.too-many-tags-project-warning": { "message": "你選擇了 {count} 個標籤。請考慮減少到 8 個或更少，以確保你的專案主題更明確，並更容易被搜尋到。" }, "project.settings.tags.too-many-tags-server-hard-warning": { "message": "你選擇了 {count} 個標籤。請減少到 18 個或更少，以確保你的伺服器主題更明確，並更容易被搜尋到。" }, "project.settings.tags.too-many-tags-server-soft-warning": { "message": "你選擇了 {count} 個標籤。請考慮減少到 12 個或更少，以確保你的伺服器主題更明確，並更容易被搜尋到。" }, "project.settings.tags.upload-version-first.heading": { "message": "請先上傳版本再新增標籤" }, "project.versions.copy-id-option": { "message": "複製 ID" }, "project.versions.copy-link-option": { "message": "複製連結" }, "project.versions.copy-maven-coordinates-option": { "message": "複製 Maven 座標" }, "project.versions.delete-button": { "message": "刪除" }, "project.versions.delete-confirm.description": { "message": "這將會永遠移除這個版本（真的，再也回不去了）。" }, "project.versions.delete-confirm.title": { "message": "確定要刪除這個版本嗎？" }, "project.versions.edit-details-option": { "message": "編輯詳細資訊" }, "project.versions.edit-files-option": { "message": "編輯檔案" }, "project.versions.edit-metadata-option": { "message": "編輯詮釋資料" }, "project.versions.edit-version-tooltip": { "message": "編輯版本" }, "project.versions.open-in-new-tab-option": { "message": "在新分頁中開啟" }, "project.versions.share-option": { "message": "分享" }, "project.versions.title": { "message": "版本" }, "project.versions.version-deleted-text": { "message": "版本已成功刪除。" }, "project.versions.version-deleted-title": { "message": "版本已刪除" }, "project.versions.withheld-versions-warning.description": { "message": "{count, plural, one {這個版本} other {這些版本}}目前被限制存取且不公開。請提供你擁有轉載該模組包{count, plural, other {版本}}版本中特定檔案的許可證明。" }, "project.versions.withheld-versions-warning.title": { "message": "{count, plural, one {版本 {version_name}} other {版本}}因未知的嵌入內容而被限制存取" }, "report.already-reported": { "message": "你已檢舉 {title}" }, "report.already-reported-description": { "message": "你已針對這個{item}提交了一份待處理的檢舉。如果你有更多資訊可以補充，你可以將細節新增到你的檢舉中。" }, "report.back-to-item": { "message": "回到{item}" }, "report.body.description": { "message": "若可行且相關，請一併附上連結與圖片。空白或資訊不足的檢舉將會被關閉且不予處理。" }, "report.body.title": { "message": "請提供檢舉的更多背景資訊" }, "report.checking": { "message": "正在檢查{item}..." }, "report.could-not-find": { "message": "找不到{item}" }, "report.for.violation": { "message": "違反 Modrinth《內容規範》或《使用條款》" }, "report.for.violation.description": { "message": "範例包括惡意內容、垃圾內容、冒犯性內容、欺騙性內容、誤導性及違法內容。" }, "report.form-not-for": { "message": "這個表單不適用於：" }, "report.go-to-report": { "message": "前往檢舉" }, "report.not-for.bug-reports": { "message": "錯誤報告" }, "report.not-for.bug-reports.description": { "message": "你可以將錯誤回報至他們的問題追蹤器。" }, "report.not-for.dmca": { "message": "DMCA 下架" }, "report.not-for.dmca.description": { "message": "請參閱我們的《著作權政策》。" }, "report.note.ai-images.1": { "message": "我們剛更新了內容規範，禁止在圖示、圖庫及描述中使用 AI 生成的圖片。在我們開始受理這類檢舉之前，我們將給予創作者一段寬限期，以便他們從專案中移除 AI 生成的圖片。" }, "report.note.check-back-later": { "message": "請在寬限期結束後再回來查看。目前暫不受理這類檢舉。" }, "report.note.copyright.1": { "message": "請注意，這「不是」DMCA 下架要求，而是針對重新上傳內容進行檢舉。" }, "report.note.copyright.2": { "message": "如果你原本打算提交 DMCA 下架要求（此為法律行動），則請參閱我們的《著作權政策》。" }, "report.note.fully-ai-generated.1": { "message": "我們剛更新了內容規範，禁止完全由 AI 生成的作品。在我們開始受理這類檢舉之前，我們將給予創作者一段寬限期，以便他們更新或下架完全由 AI 生成的專案。" }, "report.note.malicious.1": { "message": "針對惡意或欺騙性內容的檢舉，必須附上該行為的實質證據，例如程式碼樣本。" }, "report.note.malicious.2": { "message": "Microsoft Defender、VirusTotal 或 AI 惡意軟體偵測的摘要，不構成充分證據，且將不予採納。" }, "report.note.missing-disclosure.1": { "message": "內容揭露資訊是我們剛新增的功能。在我們開始受理缺少或不正確揭露資訊的檢舉之前，我們將給予創作者一段寬限期，以便他們將揭露資訊更新至最新狀態。" }, "report.please-report": { "message": "請檢舉：" }, "report.question.content-id": { "message": "這個{item}的 ID 是什麼？" }, "report.question.content-type": { "message": "你要檢舉什麼類型的內容？" }, "report.question.report-reason": { "message": "這個{item}違反了 Modrinth 的哪一條規則？" }, "report.report-content": { "message": "向管理員檢舉內容" }, "report.report-item": { "message": "向管理員檢舉 {title}" }, "report.reported-for": { "message": "檢舉理由：{type}" }, "report.submit": { "message": "提交檢舉" }, "scopes.analytics.description": { "message": "存取你的分析資料" }, "scopes.analytics.label": { "message": "讀取數據分析" }, "scopes.category.analytics": { "message": "數據分析" }, "scopes.category.collections": { "message": "收藏" }, "scopes.category.notifications": { "message": "通知" }, "scopes.category.organizations": { "message": "組織" }, "scopes.category.pats": { "message": "個人存取權杖" }, "scopes.category.payouts": { "message": "撥款" }, "scopes.category.projects": { "message": "專案" }, "scopes.category.reports": { "message": "檢舉" }, "scopes.category.sessions": { "message": "工作階段" }, "scopes.category.threads": { "message": "討論串" }, "scopes.category.user-account": { "message": "使用者帳號" }, "scopes.category.versions": { "message": "版本" }, "scopes.collectionCreate.description": { "message": "建立收藏" }, "scopes.collectionCreate.label": { "message": "建立收藏" }, "scopes.collectionDelete.description": { "message": "刪除收藏" }, "scopes.collectionDelete.label": { "message": "刪除收藏" }, "scopes.collectionRead.description": { "message": "讀取收藏" }, "scopes.collectionRead.label": { "message": "讀取收藏" }, "scopes.collectionWrite.description": { "message": "寫入收藏" }, "scopes.collectionWrite.label": { "message": "寫入收藏" }, "scopes.notificationRead.description": { "message": "讀取你的通知" }, "scopes.notificationRead.label": { "message": "讀取通知" }, "scopes.notificationWrite.description": { "message": "查看及刪除你的通知" }, "scopes.notificationWrite.label": { "message": "寫入通知" }, "scopes.organizationCreate.description": { "message": "建立組織" }, "scopes.organizationCreate.label": { "message": "建立組織" }, "scopes.organizationDelete.description": { "message": "刪除組織" }, "scopes.organizationDelete.label": { "message": "刪除組織" }, "scopes.organizationRead.description": { "message": "讀取組織" }, "scopes.organizationRead.label": { "message": "讀取組織" }, "scopes.organizationWrite.description": { "message": "寫入組織" }, "scopes.organizationWrite.label": { "message": "寫入組織" }, "scopes.patCreate.description": { "message": "建立個人存取權杖" }, "scopes.patCreate.label": { "message": "建立個人存取權杖" }, "scopes.patDelete.description": { "message": "刪除你的個人存取權杖" }, "scopes.patDelete.label": { "message": "刪除個人存取權杖" }, "scopes.patRead.description": { "message": "檢視建立的個人存取權杖" }, "scopes.patRead.label": { "message": "讀取個人存取權杖" }, "scopes.patWrite.description": { "message": "編輯個人存取權杖" }, "scopes.patWrite.label": { "message": "寫入個人存取權杖" }, "scopes.payoutsRead.description": { "message": "讀取你的撥款資料" }, "scopes.payoutsRead.label": { "message": "讀取撥款資料" }, "scopes.payoutsWrite.description": { "message": "提領" }, "scopes.payoutsWrite.label": { "message": "寫入撥款資料" }, "scopes.performAnalytics.description": { "message": "執行數據分析動作" }, "scopes.performAnalytics.label": { "message": "執行數據分析" }, "scopes.projectCreate.description": { "message": "建立新專案" }, "scopes.projectCreate.label": { "message": "建立專案" }, "scopes.projectDelete.description": { "message": "刪除你的專案" }, "scopes.projectDelete.label": { "message": "刪除專案" }, "scopes.projectRead.description": { "message": "讀取你的所有專案" }, "scopes.projectRead.label": { "message": "讀取專案" }, "scopes.projectWrite.description": { "message": "寫入專案資料" }, "scopes.projectWrite.label": { "message": "寫入專案" }, "scopes.reportCreate.description": { "message": "建立檢舉" }, "scopes.reportCreate.label": { "message": "建立檢舉" }, "scopes.reportDelete.description": { "message": "刪除檢舉" }, "scopes.reportDelete.label": { "message": "刪除檢舉" }, "scopes.reportRead.description": { "message": "讀取檢舉" }, "scopes.reportRead.label": { "message": "讀取檢舉" }, "scopes.reportWrite.description": { "message": "編輯檢舉" }, "scopes.reportWrite.label": { "message": "寫入檢舉" }, "scopes.sessionAccess.description": { "message": "存取由 Modrinth 提供的工作階段" }, "scopes.sessionAccess.label": { "message": "存取工作階段" }, "scopes.sessionDelete.description": { "message": "刪除工作階段" }, "scopes.sessionDelete.label": { "message": "刪除工作階段" }, "scopes.sessionRead.description": { "message": "讀取活躍工作階段" }, "scopes.sessionRead.label": { "message": "讀取工作階段" }, "scopes.threadRead.description": { "message": "讀取討論串" }, "scopes.threadRead.label": { "message": "讀取討論串" }, "scopes.threadWrite.description": { "message": "寫入討論串" }, "scopes.threadWrite.label": { "message": "寫入討論串" }, "scopes.userAuthWrite.description": { "message": "修改你的驗證資料" }, "scopes.userAuthWrite.label": { "message": "寫入驗證資料" }, "scopes.userDelete.description": { "message": "刪除你的帳號" }, "scopes.userDelete.label": { "message": "刪除你的帳號" }, "scopes.userRead.description": { "message": "存取你的個人檔案公開資訊" }, "scopes.userRead.label": { "message": "讀取使用者資料" }, "scopes.userReadEmail.description": { "message": "讀取你的電子郵件地址" }, "scopes.userReadEmail.label": { "message": "讀取使用者電子郵件地址" }, "scopes.userWrite.description": { "message": "寫入你的個人檔案" }, "scopes.userWrite.label": { "message": "寫入使用者資料" }, "scopes.versionCreate.description": { "message": "建立新版本" }, "scopes.versionCreate.label": { "message": "建立版本" }, "scopes.versionDelete.description": { "message": "刪除一個版本" }, "scopes.versionDelete.label": { "message": "刪除版本" }, "scopes.versionRead.description": { "message": "讀取所有版本" }, "scopes.versionRead.label": { "message": "讀取版本" }, "scopes.versionWrite.description": { "message": "寫入版本資料" }, "scopes.versionWrite.label": { "message": "寫入版本" }, "search.filter.game-version-shader-message": { "message": "舊版本的光影包很有可能可以在新版本上運作，且通常只會發生些微的小問題。" }, "search.filter.locked.server": { "message": "由該伺服器提供" }, "search.filter.locked.server-game-version.title": { "message": "遊戲版本由伺服器提供" }, "search.filter.locked.server-loader.title": { "message": "載入器由伺服器提供" }, "search.filter.locked.server.sync": { "message": "與伺服器同步" }, "servers.manage.content.title": { "message": "內容 - {serverName} - Modrinth" }, "servers.notice.actions": { "message": "動作" }, "servers.notice.begins": { "message": "開始時間" }, "servers.notice.dismissable": { "message": "可關閉" }, "servers.notice.expires": { "message": "到期日" }, "servers.notice.id": { "message": "ID" }, "servers.notice.level": { "message": "等級" }, "servers.notice.undismissable": { "message": "不可關閉" }, "servers.notices.create-notice": { "message": "建立通知" }, "servers.notices.no-notices": { "message": "無通知" }, "servers.plan.large.description": { "message": "適合 15 到 25 位玩家、大型模組包或重度模組環境。" }, "servers.plan.medium.description": { "message": "適合 6 到 15 位玩家及多個模組。" }, "servers.plan.small.description": { "message": "適合 1 到 5 位好友及少量輕量模組。" }, "servers.purchase.step.plan.most-popular": { "message": "最受歡迎" }, "servers.purchase.step.plan.per-month-billing": { "message": "/ 月{interval, select, monthly {} quarterly {，按季計費} yearly {，按年計費} other {，按{interval}計費}}" }, "settings.account.button.complete-setup": { "message": "完成設定" }, "settings.account.data-export.action.download": { "message": "下載匯出" }, "settings.account.data-export.action.generate": { "message": "生成匯出" }, "settings.account.data-export.action.generating": { "message": "正在生成匯出..." }, "settings.account.data-export.description": { "message": "申請你上傳至 Modrinth 的所有個人資料複本。此程序可能需要幾分鐘的時間才能完成。" }, "settings.account.data-export.title": { "message": "資料匯出" }, "settings.account.delete.confirm.description": { "message": "這個動作將會**立即刪除您的所有使用者資料與追蹤清單**。這不會刪除你的專案。帳號刪除後將無法還原。

若你需要帳號相關協助，請至 [Modrinth Discord](https://discord.modrinth.com) 取得支援。" }, "settings.account.delete.confirm.proceed": { "message": "刪除這個帳號" }, "settings.account.delete.confirm.title": { "message": "確定要刪除你的帳號嗎？" }, "settings.account.delete.section.action": { "message": "刪除帳號" }, "settings.account.delete.section.description": { "message": "一旦刪除帳號，將無法復原。刪除帳號後，除了專案以外，所有關聯資料都將從我們的伺服器中移除。" }, "settings.account.delete.section.title": { "message": "刪除帳號" }, "settings.account.email.action.save": { "message": "儲存電子郵件" }, "settings.account.email.field.label": { "message": "電子郵件地址" }, "settings.account.email.field.placeholder": { "message": "輸入你的電子郵件地址..." }, "settings.account.email.modal.header.add": { "message": "新增電子郵件" }, "settings.account.email.modal.header.change": { "message": "變更電子郵件" }, "settings.account.email.modal.notice": { "message": "你的帳號資訊不會公開顯示。" }, "settings.account.password.action.remove": { "message": "移除密碼" }, "settings.account.password.action.save": { "message": "儲存" }, "settings.account.password.error.mismatch": { "message": "輸入的密碼不相符！" }, "settings.account.password.field.confirm-current.description": { "message": "請輸入你的密碼以繼續。" }, "settings.account.password.field.confirm-current.label": { "message": "確認密碼" }, "settings.account.password.field.confirm-current.placeholder": { "message": "確認密碼" }, "settings.account.password.field.confirm-new.label": { "message": "確認新密碼" }, "settings.account.password.field.confirm-new.placeholder": { "message": "確認新密碼" }, "settings.account.password.field.new.label": { "message": "新密碼" }, "settings.account.password.field.new.placeholder": { "message": "新密碼" }, "settings.account.password.field.old.label": { "message": "舊密碼" }, "settings.account.password.field.old.placeholder": { "message": "舊密碼" }, "settings.account.password.modal.header.add": { "message": "新增密碼" }, "settings.account.password.modal.header.change": { "message": "變更密碼" }, "settings.account.password.modal.header.remove": { "message": "移除密碼" }, "settings.account.providers.action.add": { "message": "新增" }, "settings.account.providers.modal.header": { "message": "驗證提供商" }, "settings.account.providers.table.actions": { "message": "動作" }, "settings.account.providers.table.provider": { "message": "提供商" }, "settings.account.security.email.action.add": { "message": "新增電子郵件" }, "settings.account.security.email.action.change": { "message": "變更電子郵件" }, "settings.account.security.email.description": { "message": "變更與你帳號相關聯的電子郵件。" }, "settings.account.security.email.title": { "message": "電子郵件" }, "settings.account.security.passkey.add-modal.name.description": { "message": "請務必選擇容易記住的名稱，以便日後能辨識出這個通行金鑰。" }, "settings.account.security.passkey.add-modal.name.label": { "message": "名稱" }, "settings.account.security.passkey.add-modal.name.placeholder": { "message": "我的通行金鑰" }, "settings.account.security.passkey.add-modal.title": { "message": "新增通行金鑰" }, "settings.account.security.passkey.add.button": { "message": "新增通行金鑰" }, "settings.account.security.passkey.button": { "message": "管理通行金鑰" }, "settings.account.security.passkey.description": { "message": "管理或新增你的通行金鑰。" }, "settings.account.security.passkey.modal.added": { "message": "新增時間：{ago}" }, "settings.account.security.passkey.modal.last-used": { "message": "上次使用：{ago}" }, "settings.account.security.passkey.modal.loading": { "message": "正在載入通行金鑰..." }, "settings.account.security.passkey.modal.never-used": { "message": "從未使用" }, "settings.account.security.passkey.modal.no-passkeys": { "message": "你還沒有新增任何通行金鑰。" }, "settings.account.security.passkey.remove.button": { "message": "刪除通行金鑰" }, "settings.account.security.passkey.remove.description": { "message": "這會永久移除通行金鑰「{name}」。你將無法再使用這個通行金鑰登入。" }, "settings.account.security.passkey.remove.title": { "message": "確定要移除這個通行金鑰嗎？" }, "settings.account.security.passkey.rename-modal.header": { "message": "重新命名通行金鑰" }, "settings.account.security.passkey.title": { "message": "管理通行金鑰" }, "settings.account.security.password.action.add": { "message": "新增密碼" }, "settings.account.security.password.action.change": { "message": "變更密碼" }, "settings.account.security.password.description.change": { "message": "變更用於登入你帳號的密碼。" }, "settings.account.security.password.description.change-or-remove": { "message": "變更或移除用於登入你帳號的密碼。" }, "settings.account.security.password.description.set": { "message": "請設定永久密碼，以便登入你的帳號。" }, "settings.account.security.password.title": { "message": "密碼" }, "settings.account.security.providers.action.manage": { "message": "管理登入提供商" }, "settings.account.security.providers.description": { "message": "從你的帳號新增或移除登入方式，包括 GitHub、GitLab、Microsoft、Discord、Steam 以及 Google。" }, "settings.account.security.providers.title": { "message": "管理驗證提供商" }, "settings.account.security.title": { "message": "帳號安全性" }, "settings.account.security.two-factor.action.remove": { "message": "移除 2FA" }, "settings.account.security.two-factor.action.setup": { "message": "設定 2FA" }, "settings.account.security.two-factor.description": { "message": "為你的帳號登入程序增加額外的安全防護。" }, "settings.account.security.two-factor.modal.remove.header": { "message": "移除 2FA" }, "settings.account.security.two-factor.modal.setup.header": { "message": "設定 2FA" }, "settings.account.security.two-factor.title": { "message": "雙重驗證" }, "settings.account.two-factor.backup.intro": { "message": "請下載並將這些備用碼妥善儲存在安全的地方。如果日後無法存取你的裝置，可以使用這些備用碼來替代雙重驗證碼。請務必像保護密碼一樣妥善保管這些備用碼。" }, "settings.account.two-factor.backup.single-use": { "message": "備用碼只能使用一次。" }, "settings.account.two-factor.error.incorrect-code": { "message": "輸入的驗證碼不正確！" }, "settings.account.two-factor.field.code.description": { "message": "請輸入兩步驟驗證碼以繼續。" }, "settings.account.two-factor.field.code.label": { "message": "輸入雙重驗證碼" }, "settings.account.two-factor.field.code.placeholder": { "message": "輸入驗證碼..." }, "settings.account.two-factor.setup.intro": { "message": "雙重驗證要求必須使用第二部裝置才能登入，藉此確保你的帳號安全性。" }, "settings.account.two-factor.setup.manual-secret": { "message": "如果無法掃描 QR code，你可以手動輸入金鑰：" }, "settings.account.two-factor.setup.scan": { "message": "請使用 Authy、Microsoft Authenticator 或任何其他兩步驟驗證 (2FA) 應用程式掃描 QR 碼以開始。" }, "settings.account.two-factor.verify.description": { "message": "請輸入驗證程式中的一次性驗證碼以驗證存取權。" }, "settings.account.two-factor.verify.label": { "message": "驗證碼" }, "settings.applications.about": { "message": "關於" }, "settings.applications.button.add-more": { "message": "新增更多" }, "settings.applications.button.add-redirect-uri": { "message": "新增重新導向 URI" }, "settings.applications.button.create": { "message": "建立應用程式" }, "settings.applications.button.delete": { "message": "刪除" }, "settings.applications.button.new": { "message": "新的應用程式" }, "settings.applications.button.upload-icon": { "message": "上傳圖示" }, "settings.applications.client-id": { "message": "用戶端 ID" }, "settings.applications.client-secret": { "message": "用戶端密碼" }, "settings.applications.created-on": { "message": "建立時間：{date}" }, "settings.applications.delete.confirm.button": { "message": "刪除這個應用程式" }, "settings.applications.delete.confirm.description": { "message": "這將永久刪除這個應用程式並撤銷所有存取權杖。（永遠！）" }, "settings.applications.delete.confirm.title": { "message": "確定要刪除這個應用程式？" }, "settings.applications.description.intro": { "message": "應用程式可用於在你的產品中驗證 Modrinth 使用者的身分。如需更多資訊，請參閱 Modrinth 的 API 文件。" }, "settings.applications.field.description": { "message": "描述" }, "settings.applications.field.description.placeholder": { "message": "輸入應用程式的描述..." }, "settings.applications.field.icon": { "message": "圖示" }, "settings.applications.field.name": { "message": "名稱" }, "settings.applications.field.name.placeholder": { "message": "輸入應用程式的名稱..." }, "settings.applications.field.redirect-uri.placeholder": { "message": "https://example.com/auth/callback" }, "settings.applications.field.redirect-uris": { "message": "重新導向 URI" }, "settings.applications.field.scopes": { "message": "權限範圍" }, "settings.applications.field.url": { "message": "網址" }, "settings.applications.field.url.placeholder": { "message": "https://example.com" }, "settings.applications.head-title": { "message": "應用程式" }, "settings.applications.modal.header": { "message": "應用程式資訊" }, "settings.applications.notification.icon-updated.description": { "message": "你的應用程式圖示已更新。" }, "settings.applications.notification.icon-updated.title": { "message": "圖示已更新" }, "settings.applications.secret.disclaimer": { "message": "請立即儲存你的密碼，離開這個頁面後將不再顯示！" }, "settings.authorizations.about-this-app": { "message": "關於這個應用程式" }, "settings.authorizations.created-by": { "message": "由 {user} 建立" }, "settings.authorizations.description": { "message": "當你使用 Modrinth 帳號授權應用程式時，即代表你授予該應用程式存取你帳號的權限。你可以隨時在這裡管理並審查帳號的存取權。" }, "settings.authorizations.empty-state.description": { "message": "你授權的應用程式將顯示在這裡。" }, "settings.authorizations.empty-state.heading": { "message": "沒有授權任何應用程式" }, "settings.authorizations.head-title": { "message": "授權" }, "settings.authorizations.official-tooltip": { "message": "這個應用程式由 Modrinth 官方帳號建立。" }, "settings.authorizations.revoke.action": { "message": "撤銷" }, "settings.authorizations.revoke.confirm.description": { "message": "這將撤銷該應用程式存取你帳號的權限。你隨時可以於稍後重新授權。" }, "settings.authorizations.revoke.confirm.title": { "message": "確定要撤銷這個應用程式的授權嗎？" }, "settings.authorizations.unofficial-disclosure": { "message": "儘管名稱如此，這個應用程式與 Modrinth 沒有任何關聯。" }, "settings.billing.charges.description": { "message": "你對 Modrinth 帳號的所有過往支付紀錄皆會列於這裡：" }, "settings.billing.charges.product.medal-trial": { "message": "Medal 伺服器試用方案" }, "settings.billing.charges.product.midas": { "message": "Modrinth Plus" }, "settings.billing.charges.product.pyro": { "message": "Modrinth Hosting" }, "settings.billing.charges.title": { "message": "過往支付紀錄" }, "settings.billing.expires": { "message": "到期日：{date}" }, "settings.billing.interval.month": { "message": "月" }, "settings.billing.interval.quarter": { "message": "季" }, "settings.billing.interval.year": { "message": "年" }, "settings.billing.midas.benefits.ad-free": { "message": "在 modrinth.com 與 Modrinth App 上享受無廣告的瀏覽體驗" }, "settings.billing.midas.benefits.badge": { "message": "在你的個人檔案顯示 Modrinth+ 徽章" }, "settings.billing.midas.benefits.support": { "message": "直接支持 Modrinth 與創作者" }, "settings.billing.midas.benefits.title": { "message": "福利" }, "settings.billing.midas.save-per-year": { "message": "改用年繳方案，每年現省 {amount}！" }, "settings.billing.midas.status.cancelled.line1": { "message": "你已取消訂閱。" }, "settings.billing.midas.status.cancelled.line2": { "message": "在目前計費週期結束前，你仍可繼續享有福利。" }, "settings.billing.midas.status.failed": { "message": "你的訂閱支付方式失敗。請更新你的支付方式。" }, "settings.billing.midas.status.open": { "message": "你目前訂閱的方案為：" }, "settings.billing.midas.status.processing": { "message": "我們正在處理你的付款。一旦付款完成，系統將立即啟用你的福利。" }, "settings.billing.midas.upsell": { "message": "立即訂閱 Modrinth Plus！" }, "settings.billing.modal.cancel.action": { "message": "取消訂閱" }, "settings.billing.modal.cancel.description": { "message": "這會取消你的訂閱。你的福利將保留到本期計費週期結束。" }, "settings.billing.modal.cancel.title": { "message": "確定要取消訂閱嗎？" }, "settings.billing.modal.delete.action": { "message": "移除這個付款方式" }, "settings.billing.modal.delete.description": { "message": "這將會永遠移除這個付款方式（真的，再也回不去了）。" }, "settings.billing.modal.delete.title": { "message": "確定要移除這個付款方式嗎？" }, "settings.billing.next": { "message": "下期：" }, "settings.billing.or-yearly-save": { "message": "或以每年 {price} 訂閱（現省 {percent}%！）" }, "settings.billing.payment_method.action.add": { "message": "新增付款方式" }, "settings.billing.payment_method.action.history": { "message": "查看支付紀錄" }, "settings.billing.payment_method.action.primary": { "message": "設為主要付款方式" }, "settings.billing.payment_method.card_expiry": { "message": "有效期限：{month}/{year}" }, "settings.billing.payment_method.none": { "message": "你尚未新增任何付款方式。" }, "settings.billing.payment_method.primary": { "message": "主要" }, "settings.billing.payment_method.title": { "message": "付款方式" }, "settings.billing.plan.title": { "message": "{size}方案" }, "settings.billing.price.per-interval": { "message": "{price} / {interval}" }, "settings.billing.pyro.cpu": { "message": "{shared} 個共用 CPU（最高可爆發至 {bursts} 個 CPU）" }, "settings.billing.pyro.linked-server.not-found": { "message": "找不到與這個訂閱相關聯的伺服器。這可能有幾種原因：如果你才剛購買伺服器，這屬於正常現象，伺服器的佈署過程最多可能需要一小時。若你已購買一段時間，則伺服器可能已被停用。如果這與你的預期不符，請將以下資訊提供給 Modrinth 客服團隊：" }, "settings.billing.pyro.linked-server.server-id": { "message": "伺服器 ID：{id}" }, "settings.billing.pyro.linked-server.stripe-id": { "message": "Stripe ID：{id}" }, "settings.billing.pyro.ram": { "message": "{gb} GB 記憶體" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.error.text": { "message": "重新訂閱你的 Modrinth 伺服器時發生錯誤。" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.error.title": { "message": "重新訂閱時發生錯誤" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.text": { "message": "若伺服器目前處於取消狀態，可能需要 10 至 15 分鐘來完成伺服器設定。" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.title": { "message": "已送出重新訂閱請求" }, "settings.billing.pyro.resubscribe.success.text": { "message": "伺服器方案已重新訂閱成功" }, "settings.billing.pyro.status.failed": { "message": "你的訂閱扣款失敗。請更新你的付款方式，然後重新訂閱。" }, "settings.billing.pyro.status.processing": { "message": "你的付款正在處理中。完成付款後，系統將立即啟用你的伺服器。" }, "settings.billing.pyro.storage": { "message": "{gb} GB SSD" }, "settings.billing.pyro.swap": { "message": "{gb} GB 置換空間" }, "settings.billing.pyro_subscription.description": { "message": "管理你的 Modrinth 伺服器訂閱。" }, "settings.billing.pyro_subscription.title": { "message": "Modrinth 伺服器訂閱" }, "settings.billing.renews": { "message": "將於{date}續訂" }, "settings.billing.resubscribe": { "message": "重新訂閱" }, "settings.billing.since": { "message": "自{date}起" }, "settings.billing.subscribe": { "message": "訂閱" }, "settings.billing.subscription.description": { "message": "管理你的 Modrinth 訂閱。" }, "settings.billing.subscription.title": { "message": "訂閱" }, "settings.billing.switch.switching-to-interval": { "message": "即將切換為按{interval, select, monthly {月} yearly {年} other {{interval}}}計費" }, "settings.billing.switch.to-interval": { "message": "切換至按{interval, select, monthly {月} yearly {年} other {{interval}}}計費" }, "settings.billing.switch.tooltip.monthly-additional-per-year": { "message": "每月帳單將額外收取 {amount}／年" }, "settings.billing.switches-to-billing-on": { "message": "將於{date}切換為按{interval, select, monthly {月} yearly {年} other {{interval}}}計費" }, "settings.billing.update-method": { "message": "更新方式" }, "settings.billing.upgrade": { "message": "升級" }, "settings.display.banner.developer-mode.button": { "message": "停用開發人員模式" }, "settings.display.banner.developer-mode.description": { "message": "開發人員模式已啟用。這個模式可以讓你查看 Modrinth 各項內容的內部 ID，如果你是使用 Modrinth API 的開發人員，這項功能可能會對你有所幫助。按 5 次頁面底部的 Modrinth 標誌即可切換開發人員模式。" }, "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.text": { "message": "開發者模式已被停用" }, "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.title": { "message": "開發人員模式已停用" }, "settings.head-title": { "message": "顯示設定" }, "settings.pats.action.create": { "message": "建立個人存取權杖" }, "settings.pats.description": { "message": "可用於存取 Modrinth 的 API。你可以隨時建立或撤銷。欲了解更多資訊，請參閱 Modrinth API 文件。" }, "settings.pats.modal.create.action": { "message": "建立個人存取權杖" }, "settings.pats.modal.create.expires.label": { "message": "到期日" }, "settings.pats.modal.create.name.label": { "message": "名稱" }, "settings.pats.modal.create.name.placeholder": { "message": "輸入個人存取權杖的名稱..." }, "settings.pats.modal.create.title": { "message": "建立個人存取權杖" }, "settings.pats.modal.delete.action": { "message": "刪除這個權杖" }, "settings.pats.modal.delete.description": { "message": "這將會永遠移除這個權杖（真的，再也回不去了）。" }, "settings.pats.modal.delete.title": { "message": "確定要刪除這個權杖嗎？" }, "settings.pats.modal.edit.title": { "message": "編輯個人存取權杖" }, "settings.pats.token.action.edit": { "message": "編輯權杖" }, "settings.pats.token.action.revoke": { "message": "撤銷權杖" }, "settings.pats.token.expired-ago": { "message": "已於 {ago}到期" }, "settings.pats.token.expires-in": { "message": "將於 {inTime} 到期" }, "settings.pats.token.last-used": { "message": "上次使用時間：{ago}" }, "settings.pats.token.never-used": { "message": "從未使用" }, "settings.sessions.action.revoke-session": { "message": "撤銷工作階段" }, "settings.sessions.created-ago": { "message": "建立時間：{ago}" }, "settings.sessions.current-session": { "message": "目前的工作階段" }, "settings.sessions.description": { "message": "你目前已在下列裝置上登入 Modrinth 帳號。你可以分別登出每部裝置。\n\n如果你對某部裝置沒有印象，請立即登出該裝置，並變更你的 Modrinth 帳號密碼。" }, "settings.sessions.last-accessed-ago": { "message": "上次存取時間：{ago}" }, "settings.sessions.unknown-os": { "message": "未知的作業系統" }, "settings.sessions.unknown-platform": { "message": "未知的平臺" }, "settings.sidebar.label.account": { "message": "帳號" }, "settings.sidebar.label.developer": { "message": "開發人員" }, "settings.sidebar.label.display": { "message": "顯示" }, "shared-instance.invite.accept": { "message": "接受邀請" }, "shared-instance.invite.inviter.unknown": { "message": "一位 Modrinth 使用者" }, "shared-instance.invite.joined-count": { "message": "已有 {count, plural, other {# 人}}加入" }, "shared-instance.invite.loading": { "message": "正在載入邀請資訊..." }, "shared-instance.invite.title": { "message": "{name} 邀請你一起遊玩" }, "shared-instance.invite.trust.description": { "message": "這份邀請是由另一位 Modrinth 使用者建立，並非由 Modrinth 官方建立。請僅接受來自你信任的人的邀請。" }, "shared-instance.invite.trust.heading": { "message": "你認識這位使用者嗎？" }, "shared-instance.invite.unavailable.description": { "message": "邀請可能已過期、達到使用次數上限，或是已被共用者撤銷。" }, "shared-instance.invite.unavailable.title": { "message": "這個邀請無法使用" }, "ui.latest-news-row.latest-news": { "message": "Modrinth 的最新消息" }, "ui.latest-news-row.view-all": { "message": "查看所有新聞" }, "ui.newsletter-button.subscribe": { "message": "訂閱" }, "ui.newsletter-button.subscribed": { "message": "已訂閱！" }, "ui.newsletter-button.tooltip": { "message": "訂閱 Modrinth 的最新消息" }, "version.all-versions": { "message": "所有版本" }, "version.confirm-delete.description": { "message": "這個版本將永久刪除，這項動作無法復原。" }, "version.confirm-delete.proceed": { "message": "刪除版本" }, "version.confirm-delete.title": { "message": "確定要刪除這個版本嗎？" }, "version.dependency.view-project": { "message": "查看專案" }, "version.dependency.view-version": { "message": "查看版本" }, "version.download.download-dependency": { "message": "選擇要下載的版本" }, "version.download.no-primary-file": { "message": "錯誤：找不到主要檔案" }, "version.download.optional-resource-pack": { "message": "可選資源包" }, "version.download.required-resource-pack": { "message": "所需資源包" }, "version.download.version": { "message": "下載 {version} ({size})" }, "version.edit.button": { "message": "編輯" }, "version.edit.details": { "message": "編輯詳細資訊" }, "version.edit.files": { "message": "編輯檔案" }, "version.edit.metadata": { "message": "編輯詮釋資料" }, "version.environment.none.description": { "message": "此版本的執行環境尚未指定。" }, "version.environment.none.title": { "message": "未設定執行環境" }, "version.environment.unknown.description": { "message": "執行環境：「{environment}」無法辨識。" }, "version.environment.unknown.title": { "message": "未知的執行環境" }, "version.notification.deleted-text": { "message": "版本已成功刪除。" }, "version.notification.deleted-title": { "message": "版本已刪除" }, "version.notification.packaging-success-text": { "message": "你的資料包已成功封裝為模組！請務必進行遊戲測試以檢查是否有錯誤。" }, "version.notification.packaging-success-title": { "message": "封裝成功" }, "version.package-as-mod.button": { "message": "封裝為模組" }, "version.package-as-mod.description": { "message": "這會建立一個支援所選模組載入器的新版本。系統將自動引導你前往新版本，你可以依個人喜好進行編輯。" }, "version.package-as-mod.header": { "message": "將資料包封裝為模組" }, "version.package-as-mod.mod-loaders": { "message": "模組載入器" }, "version.package-as-mod.mod-loaders.description": { "message": "你想要將資料包打包成哪些模組載入器所支援的形式。" }, "version.package-as-mod.mod-loaders.placeholder": { "message": "選擇模組載入器..." }, "version.package-as-mod.submit-button": { "message": "封裝資料包" }, "version.section.content.dev-info": { "message": "開發人員資訊" }, "version.section.content.dev-info.gradle-snippet": { "message": "build.gradle：" }, "version.section.content.dev-info.maven-coordinates": { "message": "Maven 座標：" }, "version.section.content.dev-info.maven-description": { "message": "Modrinth 上的專案會透過 Maven 儲存庫自動提供，以便與 Gradle 等 JVM 建構工具搭配使用。按這裡深入了解 Modrinth Maven API。" }, "version.section.content.dev-info.maven-note": { "message": "注意：如有提供，你應該改用創作者的 Maven 儲存庫，因為該儲存庫包含 Modrinth Maven API 所沒有的遞移相依關係資訊。此外，若你同時使用 Modrinth 與非 Modrinth 的 Maven 儲存庫來取得相依項，可能會導致相依項重複，因為透過 Modrinth Maven API 供應時，群組識別碼將會有所不同。" }, "version.section.content.dev-info.version-id": { "message": "版本 ID：" }, "version.supplementary-resources.copy-hash-sha1": { "message": "複製 SHA-1" }, "version.supplementary-resources.copy-hash-sha512": { "message": "複製 SHA-512" }, "version.unknown-embedded-content.description": { "message": "這個版本目前被保留且不公開。提供你擁有特定檔案重新發布權限的證明。" }, "version.unknown-embedded-content.title": { "message": "由於存在未知的嵌入內容而被保留" } }