Content management logic shared between Modrinth App & Labrinth