{ "action.no-permission": { "defaultMessage": "У вас нет разрешения." }, "affiliate.create.button": { "defaultMessage": "Создать партнёрскую ссылку" }, "affiliate.create.header": { "defaultMessage": "Создание партнёрского кода" }, "affiliate.create.title.description": { "defaultMessage": "Укажите название для отслеживания источника переходов" }, "affiliate.create.title.label": { "defaultMessage": "Название партнёрской ссылки" }, "affiliate.create.title.placeholder": { "defaultMessage": "Например: YouTube" }, "affiliate.create.user.description": { "defaultMessage": "Пользователь, для которого будет создан партнёрский код" }, "affiliate.create.user.placeholder": { "defaultMessage": "Введите имя..." }, "affiliate.createdBy": { "defaultMessage": "Создана {user}" }, "affiliate.creating.button": { "defaultMessage": "Создание партнёрской ссылки..." }, "affiliate.revoke": { "defaultMessage": "Удалить ссылку" }, "affiliate.viewAnalytics": { "defaultMessage": "Посмотреть аналитику" }, "app.server-settings.failed-to-load-server": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить настройки сервера" }, "badge.alpha": { "defaultMessage": "Альфа" }, "badge.beta": { "defaultMessage": "Бета" }, "badge.beta-release": { "defaultMessage": "Бета-версия" }, "badge.new": { "defaultMessage": "Новое" }, "badge.release": { "defaultMessage": "Релиз" }, "billing.resubscribe-modal.cancel": { "defaultMessage": "Отмена" }, "billing.resubscribe-modal.description": { "defaultMessage": "Вы собираетесь возобновить подписку на {serverName}. После оплаты сервер продолжит работу без остановок." }, "billing.resubscribe-modal.error.text": { "defaultMessage": "Невозможно возобновить подписку: не удалось загрузить данные." }, "billing.resubscribe-modal.error.title": { "defaultMessage": "Ошибка" }, "billing.resubscribe-modal.failed-load": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить данные о подписке." }, "billing.resubscribe-modal.interval": { "defaultMessage": "{intervalOption, select, fiveDays {в 5 дней} monthly {в месяц} quarterly {в 3 месяца} yearly {в год} other {{interval}}}" }, "billing.resubscribe-modal.next-charge": { "defaultMessage": "Следующее списание — {date}." }, "billing.resubscribe-modal.plan-label": { "defaultMessage": "План" }, "billing.resubscribe-modal.ram": { "defaultMessage": "{ramGb} ГБ ОЗУ" }, "billing.resubscribe-modal.resubscribe": { "defaultMessage": "Возобновить подписку" }, "billing.resubscribe-modal.storage": { "defaultMessage": "{storageGb} ГБ диска" }, "billing.resubscribe-modal.title": { "defaultMessage": "Возобновление подписки на сервер" }, "browse.filter-results": { "defaultMessage": "Фильтры..." }, "browse.no-results": { "defaultMessage": "Ничего не найдено по вашему запросу." }, "browse.offline": { "defaultMessage": "Вы не в сети. Подключитесь к интернету, чтобы искать на Modrinth." }, "browse.search.placeholder": { "defaultMessage": "Искать {projectType}..." }, "browse.selected-projects-floating-bar.aria-label": { "defaultMessage": "Выбранные проекты" }, "browse.selected-projects-floating-bar.install": { "defaultMessage": "Установить {count, plural, one {# проект} few {# проекта} other {# проектов}}" }, "browse.selected-projects-floating-bar.selected-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# проект выбран} few {# проекта выбрано} other {# проектов выбрано}}" }, "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-body": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Выбран # проект} few {Выбрано # проекта} other {Выбрано # проектов}} для установки. Установите {count, plural, =1 {его} other {их}} сейчас или вернитесь без изменений." }, "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-header": { "defaultMessage": "Выбранные проекты ещё не установлены" }, "browse.selected-projects-leave-modal.discard": { "defaultMessage": "Отказаться" }, "browse.selected-projects-leave-modal.header": { "defaultMessage": "Проекты не установлены" }, "browse.view-prefix": { "defaultMessage": "Вид:" }, "button.accept": { "defaultMessage": "Принять" }, "button.add-server-to-instance": { "defaultMessage": "Добавить сервер в сборку" }, "button.affiliate-links": { "defaultMessage": "Партнёрские ссылки" }, "button.analytics": { "defaultMessage": "Аналитика" }, "button.back": { "defaultMessage": "Назад" }, "button.cancel": { "defaultMessage": "Отмена" }, "button.change-version": { "defaultMessage": "Сменить версию" }, "button.clear": { "defaultMessage": "Очистить" }, "button.close": { "defaultMessage": "Закрыть" }, "button.continue": { "defaultMessage": "Продолжить" }, "button.copy-filename": { "defaultMessage": "Копировать имя файла" }, "button.copy-full-path": { "defaultMessage": "Копировать полный путь" }, "button.copy-id": { "defaultMessage": "Копировать ID" }, "button.copy-link": { "defaultMessage": "Копировать ссылку" }, "button.copy-permalink": { "defaultMessage": "Копировать постоянную ссылку" }, "button.create-a-project": { "defaultMessage": "Создать проект" }, "button.decline": { "defaultMessage": "Отклонить" }, "button.disable": { "defaultMessage": "Отключить" }, "button.download": { "defaultMessage": "Скачать" }, "button.downloading": { "defaultMessage": "Скачивание" }, "button.edit": { "defaultMessage": "Изменить" }, "button.enable": { "defaultMessage": "Включить" }, "button.extract": { "defaultMessage": "Распаковать" }, "button.follow": { "defaultMessage": "Подписаться" }, "button.hide-snapshots": { "defaultMessage": "Скрыть снапшоты" }, "button.install": { "defaultMessage": "Установить" }, "button.max": { "defaultMessage": "Максимум" }, "button.more-options": { "defaultMessage": "Дополнительно" }, "button.move": { "defaultMessage": "Переместить" }, "button.next": { "defaultMessage": "Далее" }, "button.open-folder": { "defaultMessage": "Открыть папку" }, "button.open-in-browser": { "defaultMessage": "Открыть в браузере" }, "button.open-in-folder": { "defaultMessage": "Открыть в папке" }, "button.open-in-modrinth": { "defaultMessage": "Открыть в Modrinth" }, "button.play": { "defaultMessage": "Играть" }, "button.refresh": { "defaultMessage": "Перезагрузить" }, "button.reinstall-modpack": { "defaultMessage": "Переустановить сборку" }, "button.remove": { "defaultMessage": "Удалить" }, "button.remove-image": { "defaultMessage": "Удалить изображение" }, "button.rename": { "defaultMessage": "Переименовать" }, "button.repair": { "defaultMessage": "Исправить" }, "button.repairing": { "defaultMessage": "Исправление..." }, "button.report": { "defaultMessage": "Пожаловаться" }, "button.reset": { "defaultMessage": "Сбросить" }, "button.reset-server": { "defaultMessage": "Переустановить сервер" }, "button.retry": { "defaultMessage": "Повторить" }, "button.save": { "defaultMessage": "Сохранить" }, "button.save-changes": { "defaultMessage": "Сохранить изменения" }, "button.saving": { "defaultMessage": "Сохранение" }, "button.show-all-versions": { "defaultMessage": "Показать все версии" }, "button.show-file": { "defaultMessage": "Показать файл" }, "button.sign-in": { "defaultMessage": "Войти" }, "button.sign-out": { "defaultMessage": "Выйти" }, "button.sign-up": { "defaultMessage": "Зарегистрироваться" }, "button.stop": { "defaultMessage": "Остановить" }, "button.switch-to-version": { "defaultMessage": "Сменить на версию" }, "button.switch-version": { "defaultMessage": "Сменить версию" }, "button.unfollow": { "defaultMessage": "Отписаться" }, "button.unlink-modpack": { "defaultMessage": "Отвязать сборку" }, "button.update": { "defaultMessage": "Обновить" }, "button.upload-image": { "defaultMessage": "Загрузить изображение" }, "changelog.justNow": { "defaultMessage": "Только что" }, "changelog.product.app": { "defaultMessage": "App" }, "changelog.product.hosting": { "defaultMessage": "Hosting" }, "changelog.product.web": { "defaultMessage": "Платформа" }, "collection-widget.empty-collection": { "defaultMessage": "Коллекция пуста." }, "collection-widget.loading-projects": { "defaultMessage": "Загрузка проектов..." }, "collection-widget.no-search-results": { "defaultMessage": "Не найдены проекты, соответствующие запросу." }, "collection-widget.project-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# проект} few {# проекта} other {# проектов}}" }, "collection-widget.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск проектов" }, "collections.label.private": { "defaultMessage": "Приватная" }, "content-type.content.lowercase": { "defaultMessage": "контент" }, "content-type.item.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {#элементов}}" }, "content.card.select-project": { "defaultMessage": "Выбрать {project}" }, "content.confirm-bulk-update.admonition-body": { "defaultMessage": "Вы уверены, что хотите обновить {count, plural, one {# проект} few {# проекта} other {# проектов}} до их последней совместимой версии? Рекомендуется обновлять контент по отдельности." }, "content.confirm-bulk-update.admonition-header": { "defaultMessage": "Предупреждение об обновлении" }, "content.confirm-bulk-update.header": { "defaultMessage": "Обновление проектов" }, "content.confirm-bulk-update.shift-click-hint": { "defaultMessage": "Удерживайте Shift при нажатии на «Обновить всё», чтобы больше не показывать это окно." }, "content.confirm-bulk-update.update-button": { "defaultMessage": "Обновить {count, plural, one {# проект} few {# проекта} other {# проектов}}" }, "content.confirm-deletion.admonition-body": { "defaultMessage": "Удаление мода может необратимо повлиять на ваш мир, что приведет к потере контента или непредвиденным ошибкам при следующей загрузке." }, "content.confirm-deletion.admonition-header": { "defaultMessage": "Предупреждение об удалении" }, "content.confirm-deletion.header": { "defaultMessage": "Удалить {itemType}" }, "content.confirm-modpack-update.admonition-body": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Понижение версии} other {Обновление}} может привести к проблемам с совместимостью. Моды или другой контент, который вы установили в сборку, сохранятся, но могут быть несовместимы с новой версией." }, "content.confirm-modpack-update.admonition-header": { "defaultMessage": "Предупреждение: {action, select, downgrade {откат} other {обновление}} версии" }, "content.confirm-modpack-update.confirm-button": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Откатить} other {Обновить}} сборку" }, "content.confirm-modpack-update.header": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Откат} other {Обновление}} сборки" }, "content.confirm-unlink.admonition-body": { "defaultMessage": "Моды и контент будут объединены с тем, что вы добавили в сборку. После этого сборка перестанет получать обновления." }, "content.confirm-unlink.admonition-header": { "defaultMessage": "Отвязка сборки" }, "content.confirm-unlink.header": { "defaultMessage": "Отвязка сборки" }, "content.confirm-unlink.unlink-button": { "defaultMessage": "Отвязать" }, "content.dependency-warning.admonition-header": { "defaultMessage": "Этот контент необходим для другого контента" }, "content.dependency-warning.affected-dependents-label": { "defaultMessage": "{count, plural, =1 {Зависимый проект} other {Зависимые проекты}}" }, "content.dependency-warning.context.instance": { "defaultMessage": "сборка" }, "content.dependency-warning.context.server": { "defaultMessage": "сервер" }, "content.dependency-warning.delete-anyway-button": { "defaultMessage": "Всё равно удалить" }, "content.dependency-warning.delete-many-anyway-button": { "defaultMessage": "Всё равно удалить {count, plural, one {# проект} few {# проекта} other {# проектов}}" }, "content.dependency-warning.deleting-label": { "defaultMessage": "Удаление" }, "content.dependency-warning.disable-dependents-label": { "defaultMessage": "Отключить зависимый контент после удаления" }, "content.dependency-warning.effect-dependent-content": { "defaultMessage": "Зависимый контент может не загрузиться или отключиться" }, "content.dependency-warning.header": { "defaultMessage": "Предупреждение о зависимостях" }, "content.dependency-warning.what-happens-label": { "defaultMessage": "Что произойдёт?" }, "content.diff-modal.diff-type.added": { "defaultMessage": "Добавлен (зависимость)" }, "content.diff-modal.diff-type.removed": { "defaultMessage": "Отключён" }, "content.diff-modal.diff-type.updated": { "defaultMessage": "Обновлён" }, "content.diff-modal.dont-install": { "defaultMessage": "Не устанавливать" }, "content.diff-modal.external-diff-type.added": { "defaultMessage": "Добавленный" }, "content.diff-modal.external-diff-type.removed": { "defaultMessage": "Удалённый" }, "content.diff-modal.external-diff-type.updated": { "defaultMessage": "Обновлённый" }, "content.diff-modal.install-anyway": { "defaultMessage": "Всё равно установить" }, "content.diff-modal.reviewed-files": { "defaultMessage": "Файл проверяется только если он опубликован на Modrinth, независимо от его формата (включая .mrpack)." }, "content.diff-modal.unknown-content-body": { "defaultMessage": "Некоторые файлы на вашем сервере распознать не удалось. Это может повлиять на их работу." }, "content.diff-modal.unknown-files-description": { "defaultMessage": "Это обновление содержит файлы, которые не опубликованы на Modrinth. Рекомендуется скачивать файлы только из надёжных источников." }, "content.diff-modal.unknown-files-warning": { "defaultMessage": "Предупреждение о неизвестных файлах" }, "content.diff-modal.unknown-project": { "defaultMessage": "Неизвестно" }, "content.filter.disabled": { "defaultMessage": "Отключённые" }, "content.filter.enabled": { "defaultMessage": "Включённые" }, "content.filter.updates": { "defaultMessage": "Обновления" }, "content.filter.warnings": { "defaultMessage": "Предупреждения" }, "content.inline-backup.backing-up": { "defaultMessage": "Создание резервной копии..." }, "content.inline-backup.backup-complete": { "defaultMessage": "Резервная копия успешно создана" }, "content.inline-backup.backup-failed": { "defaultMessage": "Не удалось создать резервную копию. Вы все еще можете продолжить." }, "content.inline-backup.backup-in-progress": { "defaultMessage": "Идет резервное копирование. Рекомендуется дождаться его завершения, прежде чем продолжать." }, "content.inline-backup.backup-takes-a-while": { "defaultMessage": "Создание резервной копии может занять несколько минут, в зависимости от размера вашего сервера." }, "content.inline-backup.create-backup": { "defaultMessage": "Создать резервную копию" }, "content.inline-backup.instance-label": { "defaultMessage": "сборка" }, "content.inline-backup.shift-click-hint": { "defaultMessage": "Удерживайте Shift при нажатии, чтобы пропустить подтверждение." }, "content.inline-backup.world-label": { "defaultMessage": "мир" }, "content.modpack-card.content-hint-description": { "defaultMessage": "Теперь он находится здесь!" }, "content.modpack-card.content-hint-title": { "defaultMessage": "Контент сборки перемещён" }, "content.modpack-card.dismiss-hint": { "defaultMessage": "Больше не показывать" }, "content.page-layout.additional-content": { "defaultMessage": "Дополнительный контент" }, "content.page-layout.browse-content": { "defaultMessage": "Найти проекты" }, "content.page-layout.busy-description": { "defaultMessage": "Пожалуйста, дождитесь завершения операции перед редактированием." }, "content.page-layout.empty.hint": { "defaultMessage": "Найдите проекты или добавьте файлы" }, "content.page-layout.empty.modpack-hint": { "defaultMessage": "Добавьте дополнительный контент поверх этой сборки" }, "content.page-layout.empty.no-content-installed": { "defaultMessage": "Нет контента" }, "content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": { "defaultMessage": "Нет дополнительного контента" }, "content.page-layout.failed-to-load": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить контент" }, "content.page-layout.loading": { "defaultMessage": "Загрузка контента..." }, "content.page-layout.no-content-found": { "defaultMessage": "Ничего не найдено." }, "content.page-layout.please-wait": { "defaultMessage": "Подождите" }, "content.page-layout.share.file-names": { "defaultMessage": "Названия файлов" }, "content.page-layout.share.label": { "defaultMessage": "Поделиться" }, "content.page-layout.share.markdown-links": { "defaultMessage": "Markdown‑ссылки" }, "content.page-layout.share.project-links": { "defaultMessage": "Ссылки на проекты" }, "content.page-layout.share.project-names": { "defaultMessage": "Названия проектов" }, "content.page-layout.sort.alphabetical": { "defaultMessage": "По алфавиту" }, "content.page-layout.sort.date-added-newest": { "defaultMessage": "Сначала новые" }, "content.page-layout.sort.date-added-oldest": { "defaultMessage": "Сначала старые" }, "content.page-layout.sort.label": { "defaultMessage": "Сортировка: {mode}" }, "content.page-layout.update-all": { "defaultMessage": "Обновить всё" }, "content.page-layout.upload-files": { "defaultMessage": "Добавить файлы" }, "content.selection-bar.all-already-disabled": { "defaultMessage": "Все выбранные проекты уже отключены" }, "content.selection-bar.all-already-enabled": { "defaultMessage": "Все выбранные проекты уже включены" }, "content.selection-bar.bulk.deleting-waiting": { "defaultMessage": "Удаление проектов..." }, "content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": { "defaultMessage": "Отключение проектов..." }, "content.selection-bar.bulk.enabling-waiting": { "defaultMessage": "Включение проектов..." }, "content.selection-bar.bulk.updating-waiting": { "defaultMessage": "Обновление проектов..." }, "content.selection-bar.selected-count-simple": { "defaultMessage": "Выбрано: {count, number}" }, "creation-flow.button.create-instance": { "defaultMessage": "Создать сборку" }, "creation-flow.button.create-world": { "defaultMessage": "Создать мир" }, "creation-flow.button.finish": { "defaultMessage": "Завершить" }, "creation-flow.button.import": { "defaultMessage": "Импортировать" }, "creation-flow.button.import-instances": { "defaultMessage": "Импортировать {count, plural, one {# сборку} few {# сборки} other {# сборок}}" }, "creation-flow.button.setup-server": { "defaultMessage": "Установить сервер" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.label": { "defaultMessage": "Номер сборки" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.placeholder": { "defaultMessage": "Выберите номер сборки" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск номера сборки..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.content-loader.label": { "defaultMessage": "Загрузчик" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.placeholder": { "defaultMessage": "Выберите версию игры" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск версии игры..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.icon.remove": { "defaultMessage": "Удалить иконку" }, "creation-flow.modal.custom-setup.icon.select": { "defaultMessage": "Выбрать иконку" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.latest": { "defaultMessage": "Последняя" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.other": { "defaultMessage": "Другая" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.stable": { "defaultMessage": "Стабильная" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.label": { "defaultMessage": "Версия загрузчика" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.placeholder": { "defaultMessage": "Выберите версию загрузчика" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск версии загрузчика..." }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader.label": { "defaultMessage": "Загрузчик" }, "creation-flow.modal.custom-setup.name.label": { "defaultMessage": "Название" }, "creation-flow.modal.custom-setup.name.placeholder": { "defaultMessage": "Введите название сборки" }, "creation-flow.modal.custom-setup.options.no-versions-available": { "defaultMessage": "Нет доступных версий" }, "creation-flow.modal.final-config.additional-settings.title": { "defaultMessage": "Дополнительные настройки" }, "creation-flow.modal.final-config.backup.before-reset-server.name": { "defaultMessage": "До переустановки сервера" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.easy": { "defaultMessage": "Лëгкая" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.hard": { "defaultMessage": "Сложная" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.label": { "defaultMessage": "Сложность" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.normal": { "defaultMessage": "Нормальная" }, "creation-flow.modal.final-config.difficulty.peaceful": { "defaultMessage": "Мирная" }, "creation-flow.modal.final-config.game-version.placeholder": { "defaultMessage": "Выберите версию игры" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.creative": { "defaultMessage": "Творческий" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.hardcore": { "defaultMessage": "Хардкор" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.label": { "defaultMessage": "Режим игры" }, "creation-flow.modal.final-config.gamemode.survival": { "defaultMessage": "Выживание" }, "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.description": { "defaultMessage": "Определяет, будут ли деревни, крепости и другие структуры генерироваться в новых чанках." }, "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.label": { "defaultMessage": "Генерация строений" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings-json.placeholder": { "defaultMessage": "Введите параметры генератора в формате JSON" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.custom": { "defaultMessage": "Пользовательские" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.default": { "defaultMessage": "По умолчанию" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.description": { "defaultMessage": "Используется для продвинутой настройки мира, например, для создания пользовательских слоев в Суперплоском мире." }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.flat": { "defaultMessage": "Плоский" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.label": { "defaultMessage": "Настройки генератора" }, "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.placeholder": { "defaultMessage": "Выберите настройки генератора" }, "creation-flow.modal.final-config.world-name.label": { "defaultMessage": "Название мира" }, "creation-flow.modal.final-config.world-name.placeholder": { "defaultMessage": "Введите название мира" }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.description": { "defaultMessage": "Оставьте пустым для случайного значения." }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.label-with-optional": { "defaultMessage": "Ключ генератора (необязательно)" }, "creation-flow.modal.final-config.world-seed.placeholder": { "defaultMessage": "Введите ключ генератора" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.amplified": { "defaultMessage": "Расширенный" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.default": { "defaultMessage": "По умолчанию" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.label": { "defaultMessage": "Тип мира" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.large-biomes": { "defaultMessage": "Большие биомы" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.placeholder": { "defaultMessage": "Выберите тип мира" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.single-biome": { "defaultMessage": "Один биом" }, "creation-flow.modal.final-config.world-type.superflat": { "defaultMessage": "Суперплоскость" }, "creation-flow.modal.import-instance.action.add": { "defaultMessage": "Добавить" }, "creation-flow.modal.import-instance.custom-launcher.name": { "defaultMessage": "Пользовательский ({pathName})" }, "creation-flow.modal.import-instance.detecting-launcher-instances": { "defaultMessage": "Поиск сборок лаунчера..." }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-instances.title": { "defaultMessage": "Сборки лаунчера" }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.add": { "defaultMessage": "Добавить путь к лаунчеру" }, "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.placeholder": { "defaultMessage": "Путь к лаунчеру..." }, "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.text": { "defaultMessage": "Не удалось найти импортируемые сборки по указанному пути." }, "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.title": { "defaultMessage": "Сборки не найдены" }, "creation-flow.modal.import-instance.search.placeholder": { "defaultMessage": "Поиск сборки по названию" }, "creation-flow.modal.import-instance.selection.clear-all": { "defaultMessage": "Очистить всë" }, "creation-flow.modal.modpack.action.browse": { "defaultMessage": "Найти сборки" }, "creation-flow.modal.modpack.action.import": { "defaultMessage": "Импортировать сборку" }, "creation-flow.modal.modpack.known-modpack.prompt": { "defaultMessage": "Уже знаете, какую сборку хотите скачать?" }, "creation-flow.modal.modpack.search.no-results": { "defaultMessage": "Ничего не найдено" }, "creation-flow.modal.modpack.search.placeholder": { "defaultMessage": "Поиск сборки" }, "creation-flow.modal.setup-type.instance.description": { "defaultMessage": "Сборка — это установка Minecraft с определённым загрузчиком модов, версией и модами." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.description": { "defaultMessage": "Начать с нуля, выбрав загрузчик и версию игры." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.title": { "defaultMessage": "Пользовательская настройка" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.description": { "defaultMessage": "Импортировать сборку из Prism, CurseForge, или похожего лаунчера." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.title": { "defaultMessage": "Импортировать сборку" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.description": { "defaultMessage": "Найти сборку на Modrinth или импортировать из файла." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.title": { "defaultMessage": "Установить сборку" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.description": { "defaultMessage": "Классический Minecraft без модов или плагинов." }, "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.title": { "defaultMessage": "Ванильный Minecraft" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.installation": { "defaultMessage": "Выберите тип установки" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.instance": { "defaultMessage": "Выберите тип сборки" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.world": { "defaultMessage": "Выберите тип мира" }, "creation-flow.title.choose-modpack": { "defaultMessage": "Выберите сборку" }, "creation-flow.title.create-instance": { "defaultMessage": "Создание сборки" }, "creation-flow.title.create-world": { "defaultMessage": "Создание мира" }, "creation-flow.title.import-instance": { "defaultMessage": "Импорт сборок" }, "creation-flow.title.reset-server": { "defaultMessage": "Переустановка сервера" }, "creation-flow.title.set-up-server": { "defaultMessage": "Установка сервера" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.confirm": { "defaultMessage": "{count, plural, =1 {Добавить файл} other {Добавить файлы}}" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.description": { "defaultMessage": "Выберите файлы для переноса в эту группу." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.empty": { "defaultMessage": "В других группах нет файлов, которые можно было бы перенести сюда." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.load-error.title": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить файлы" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.no-search-results": { "defaultMessage": "Не найдены файлы, соответствующие запросу." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск файлов..." }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.selected-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# файл выбран} few {# файла выбрано} other {# файлов выбрано}}" }, "external-files.permissions-card.add-files-modal.title": { "defaultMessage": "Добавление файлов в группу" }, "external-files.permissions-card.add-files-to-group": { "defaultMessage": "Добавить файлы..." }, "external-files.permissions-card.assign-files-error.title": { "defaultMessage": "Не удалось добавить файлы" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.content-not-allowed": { "defaultMessage": "Контент запрещён" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.passed": { "defaultMessage": "Одобрено" }, "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.rejected-proof": { "defaultMessage": "Доказательства отклонены" }, "external-files.permissions-card.badge.attributed": { "defaultMessage": "Готово" }, "external-files.permissions-card.badge.no-permission": { "defaultMessage": "Нет разрешения" }, "external-files.permissions-card.badge.not-allowed": { "defaultMessage": "Запрещено" }, "external-files.permissions-card.badge.pending": { "defaultMessage": "В ожидании" }, "external-files.permissions-card.badge.proof-rejected": { "defaultMessage": "Информация отклонена" }, "external-files.permissions-card.custom-license-option": { "defaultMessage": "Другое" }, "external-files.permissions-card.editor.add": { "defaultMessage": "Добавить атрибуцию" }, "external-files.permissions-card.editor.all-rights-reserved": { "defaultMessage": "Все права защищены/Без лицензии" }, "external-files.permissions-card.editor.custom-license-label": { "defaultMessage": "Ссылка на лицензию" }, "external-files.permissions-card.editor.custom-license-my-project-label": { "defaultMessage": "Название лицензии, желательно идентификатор SPDX" }, "external-files.permissions-card.editor.error.license-required": { "defaultMessage": "Выберите лицензию." }, "external-files.permissions-card.editor.error.link-invalid-url": { "defaultMessage": "Ссылка должна быть корректным URL." }, "external-files.permissions-card.editor.example-spdx-license": { "defaultMessage": "Например: MPL-1.1" }, "external-files.permissions-card.editor.input-optional": { "defaultMessage": "(необязательно)" }, "external-files.permissions-card.editor.license-label": { "defaultMessage": "Лицензия" }, "external-files.permissions-card.editor.link-label": { "defaultMessage": "Ссылка на работу" }, "external-files.permissions-card.editor.link-to-license-url-placeholder": { "defaultMessage": "ссылка-на-лицензию" }, "external-files.permissions-card.editor.link-to-work-url-placeholder": { "defaultMessage": "ссылка-на-работу" }, "external-files.permissions-card.editor.modrinth-link-to-work": { "defaultMessage": "Похоже, это ссылка на Modrinth. Если этот контент доступен на Modrinth, вероятно, ваш набор был экспортирован неправильно. Если вы скачали его с другого сайта, попробуйте скачать версию с Modrinth; иногда эти файлы различаются." }, "external-files.permissions-card.editor.notes-label": { "defaultMessage": "Примечания" }, "external-files.permissions-card.editor.notes-placeholder": { "defaultMessage": "Напишите что‑нибудь..." }, "external-files.permissions-card.editor.proof-image-alt": { "defaultMessage": "Скриншот доказательства {n}" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-image-remove": { "defaultMessage": "Удалить изображение" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-images-label": { "defaultMessage": "Доказательства" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-images-upload-prompt": { "defaultMessage": "Перетащите изображение или нажмите, чтобы выбрать" }, "external-files.permissions-card.editor.proof-warning.body": { "defaultMessage": "Если будет выявлена ложь или подделка загруженных изображений, то ваш проект и аккаунт могут быть заблокированы." }, "external-files.permissions-card.editor.proof-warning.title": { "defaultMessage": "Модераторы могут проверить предоставленные доказательства" }, "external-files.permissions-card.editor.save": { "defaultMessage": "Сохранить атрибуцию" }, "external-files.permissions-card.editor.select-license-label": { "defaultMessage": "Выберите лицензию..." }, "external-files.permissions-card.editor.type-label": { "defaultMessage": "Тип разрешения" }, "external-files.permissions-card.error.custom-license-required": { "defaultMessage": "Укажите ссылку на лицензию. Если у вас её нет, лучше указать «Все права защищены/Без лицензии»" }, "external-files.permissions-card.error.explanation-or-images-required": { "defaultMessage": "Предоставьте объяснение или загрузите хотя бы одно доказательство." }, "external-files.permissions-card.error.link-required": { "defaultMessage": "Введите ссылку." }, "external-files.permissions-card.error.notes-or-images-required": { "defaultMessage": "Предоставьте примечание или хотя бы одно доказательство." }, "external-files.permissions-card.error.proof-image-invalid-type": { "defaultMessage": "Загрузите изображение в формате PNG, JPEG, GIF, WebP, или BMP." }, "external-files.permissions-card.error.proof-images-required": { "defaultMessage": "Загрузите хотя бы одно доказательство." }, "external-files.permissions-card.explanation-description": { "defaultMessage": "Предоставьте краткое объяснение или изображение." }, "external-files.permissions-card.explanation-label": { "defaultMessage": "Обоснование" }, "external-files.permissions-card.fallback-group-title": { "defaultMessage": "Группа атрибуции {id}" }, "external-files.permissions-card.file-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# файл} few {# файла} other {# файлов}}" }, "external-files.permissions-card.included-files": { "defaultMessage": "Включённые файлы:" }, "external-files.permissions-card.included-in-versions": { "defaultMessage": "Есть в {count, plural, one {# версии} other {# версиях}}:" }, "external-files.permissions-card.last-updated": { "defaultMessage": "Последнее изменение {date} от {user}" }, "external-files.permissions-card.license.unknown": { "defaultMessage": "Неизвестно" }, "external-files.permissions-card.licensed-as": { "defaultMessage": "Лицензия:" }, "external-files.permissions-card.link-label": { "defaultMessage": "Ссылка на работу:" }, "external-files.permissions-card.moderation-reason": { "defaultMessage": "Причина" }, "external-files.permissions-card.moderation.error.title": { "defaultMessage": "Не удалось сохранить проверку модерации" }, "external-files.permissions-card.not-used-in-versions": { "defaultMessage": "Ни одна версия не использует эти файлы." }, "external-files.permissions-card.notes-label": { "defaultMessage": "Примечания:" }, "external-files.permissions-card.notes-none": { "defaultMessage": "Нет" }, "external-files.permissions-card.original-project-page": { "defaultMessage": "Оригинальный проект" }, "external-files.permissions-card.proof-image-alt": { "defaultMessage": "Скриншот доказательства {n}" }, "external-files.permissions-card.proof-images-label": { "defaultMessage": "Доказательства:" }, "external-files.permissions-card.reason.globally-allowed": { "defaultMessage": "Атрибутировано автоматически" }, "external-files.permissions-card.reason.globally-allowed.description": { "defaultMessage": "Мы уже видели этот файл и подготовили для вас ссылку на источник. Если что-то не так, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Modrinth через справочный центр" }, "external-files.permissions-card.reason.license": { "defaultMessage": "Лицензия" }, "external-files.permissions-card.reason.license.description": { "defaultMessage": "Лицензия данной работы допускает её распространение в вашей сборке." }, "external-files.permissions-card.reason.license.proof-images-description": { "defaultMessage": "Загрузите подтверждающую документацию, относящиеся к данной лицензии." }, "external-files.permissions-card.reason.my-project": { "defaultMessage": "Свой проект" }, "external-files.permissions-card.reason.my-project.description": { "defaultMessage": "Оригинальная работа, созданная вами." }, "external-files.permissions-card.reason.my-project.proof-images-description": { "defaultMessage": "Загрузите файлы для подтверждения авторства." }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission": { "defaultMessage": "Нет разрешения" }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission.automatic.description": { "defaultMessage": "Мы уже видели этот файл, и его лицензия не допускает распространение." }, "external-files.permissions-card.reason.no-permission.description": { "defaultMessage": "У вас нет разрешения на использование этой работы." }, "external-files.permissions-card.reason.special-permission": { "defaultMessage": "Особое разрешение" }, "external-files.permissions-card.reason.special-permission.description": { "defaultMessage": "Вы получили особое разрешение на распространение этой работы в вашей сборке." }, "external-files.permissions-card.remove-group": { "defaultMessage": "Удалить группу" }, "external-files.permissions-card.remove-group-error.title": { "defaultMessage": "Не удалось удалить группу" }, "external-files.permissions-card.split-file": { "defaultMessage": "Удалить из группы" }, "external-files.permissions-card.split-file-error.title": { "defaultMessage": "Не удалось разделить файл" }, "external-files.permissions-card.unnamed-multi-group-title": { "defaultMessage": "{filename} и ещё {count}" }, "external-files.permissions-card.updated-by-moderator": { "defaultMessage": "Модератор" }, "external-project-license-status.no": { "defaultMessage": "Нет" }, "external-project-license-status.permanent-no": { "defaultMessage": "Всегда нет" }, "external-project-license-status.unidentified": { "defaultMessage": "Не указано" }, "external-project-license-status.with-attribution": { "defaultMessage": "С указанием авторства" }, "external-project-license-status.with-attribution-and-source": { "defaultMessage": "С указанием источника и авторства" }, "external-project-license-status.yes": { "defaultMessage": "Да" }, "files.conflict-modal.header": { "defaultMessage": "Итоги распаковки" }, "files.conflict-modal.overwrite-button": { "defaultMessage": "Перезаписать" }, "files.conflict-modal.overwrite-file-label": { "defaultMessage": "Перезапись {path}" }, "files.conflict-modal.overwrite-many-warning": { "defaultMessage": "При продолжении более 100 файлов будут перезаписаны; вот некоторые из них." }, "files.conflict-modal.warning-header": { "defaultMessage": "Файлы будут перезаписаны" }, "files.create-modal.placeholder-directory": { "defaultMessage": "Например: my-folder" }, "files.create-modal.placeholder-file": { "defaultMessage": "Например: config.yml" }, "files.delete-modal.deleting-name": { "defaultMessage": "Удаление «{name}»" }, "files.delete-modal.header": { "defaultMessage": "Удаление файла" }, "files.delete-modal.warning.file": { "defaultMessage": "Этот файл будет удален навсегда. Отменить это действие нельзя." }, "files.delete-modal.warning.folder": { "defaultMessage": "Эта папка и всё её содержимое будут удалены навсегда. Отменить это действие нельзя." }, "files.editor.failed-to-open-text": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить содержимое файла." }, "files.editor.failed-to-open-title": { "defaultMessage": "Не удалось открыть файл" }, "files.editor.failed-to-share-text": { "defaultMessage": "Не удалось отправить в mclo.gs." }, "files.editor.failed-to-share-title": { "defaultMessage": "Не удалось поделиться файлом" }, "files.editor.file-saved-text": { "defaultMessage": "Ваш файл был сохранён." }, "files.editor.file-saved-title": { "defaultMessage": "Файл сохранён" }, "files.editor.find-close": { "defaultMessage": "Закрыть" }, "files.editor.find-in-file": { "defaultMessage": "Найти" }, "files.editor.find-next-match": { "defaultMessage": "Следующее совпадение" }, "files.editor.find-no-results": { "defaultMessage": "Не найдено" }, "files.editor.find-previous-match": { "defaultMessage": "Предыдущее совпадение" }, "files.editor.find-toggle-replace": { "defaultMessage": "Переключить замену" }, "files.editor.log-url-copied-text": { "defaultMessage": "URL лог-файла скопирован в буфер обмена." }, "files.editor.log-url-copied-title": { "defaultMessage": "URL лога скопирован" }, "files.editor.replace": { "defaultMessage": "Заменить" }, "files.editor.replace-all": { "defaultMessage": "Заменить всё" }, "files.editor.replace-in-file": { "defaultMessage": "Заменить" }, "files.editor.save-failed-text": { "defaultMessage": "Не удалось сохранить файл." }, "files.editor.save-failed-title": { "defaultMessage": "Сохранение не удалось" }, "files.error.go-to-home": { "defaultMessage": "Перейти в начало" }, "files.error.try-again": { "defaultMessage": "Повторить попытку" }, "files.image_viewer.image_too_large": { "defaultMessage": "Изображение слишком большое для просмотра (макс. {maxDimension}x{maxDimension} пикселей)" }, "files.image_viewer.invalid_image": { "defaultMessage": "Некорректный или пустой файл изображения." }, "files.image_viewer.load_failed": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить изображение" }, "files.image_viewer.reset_zoom": { "defaultMessage": "Сбросить масштаб" }, "files.image_viewer.viewed_image_alt": { "defaultMessage": "Просматриваемое изображение" }, "files.image_viewer.zoom_in": { "defaultMessage": "Увеличить" }, "files.image_viewer.zoom_out": { "defaultMessage": "Уменьшить" }, "files.item-type.file": { "defaultMessage": "файл" }, "files.item-type.files": { "defaultMessage": "файлы" }, "files.item-type.folder": { "defaultMessage": "папка" }, "files.item-type.folders": { "defaultMessage": "папки" }, "files.layout.busy-warning": { "defaultMessage": "Действия с файлами недоступны во время выполнения операции." }, "files.layout.dry-run-failed-text": { "defaultMessage": "Ошибка при запуске пробной версии" }, "files.layout.dry-run-failed-title": { "defaultMessage": "Пробный запуск не удался" }, "files.layout.empty-folder-description": { "defaultMessage": "Нет файлов или папок." }, "files.layout.empty-folder-title": { "defaultMessage": "Эта папка пуста" }, "files.layout.error-message": { "defaultMessage": "Возможно, папка не существует." }, "files.layout.error-title": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить файлы" }, "files.layout.extraction-started-title": { "defaultMessage": "Извлечение началось" }, "files.layout.unsaved-changes": { "defaultMessage": "Имеются несохранённые изменения." }, "files.move-modal.current-location": { "defaultMessage": "Текущий путь" }, "files.move-modal.destination-path": { "defaultMessage": "Новый путь" }, "files.move-modal.destination-placeholder": { "defaultMessage": "Например: /my-folder" }, "files.move-modal.header": { "defaultMessage": "Переместить: {type}" }, "files.navbar.back-to-home": { "defaultMessage": "В начало" }, "files.navbar.breadcrumb-navigation": { "defaultMessage": "Навигационная цепочка" }, "files.navbar.create-new": { "defaultMessage": "Создать..." }, "files.navbar.file-navigation": { "defaultMessage": "Файловая навигация" }, "files.navbar.find-in-file": { "defaultMessage": "Найти в файле" }, "files.navbar.home": { "defaultMessage": "Начало" }, "files.navbar.install-curseforge-pack": { "defaultMessage": "Установить сборку из CurseForge" }, "files.navbar.new-file": { "defaultMessage": "Новый файл" }, "files.navbar.new-folder": { "defaultMessage": "Новая папка" }, "files.navbar.search-files": { "defaultMessage": "Поиск файлов" }, "files.navbar.share-to-mclogs": { "defaultMessage": "Поделиться на mclo.gs" }, "files.navbar.upload-file": { "defaultMessage": "Добавить файл" }, "files.navbar.upload-from-zip": { "defaultMessage": "Загрузить из .zip файла" }, "files.navbar.upload-from-zip-url": { "defaultMessage": "Загрузить из URL .zip файла" }, "files.operations.current-file": { "defaultMessage": "Текущий файл: {file}" }, "files.operations.extracted": { "defaultMessage": "{size} распаковано" }, "files.operations.extracting": { "defaultMessage": "Распаковка {source}" }, "files.operations.extracting-completed": { "defaultMessage": "Извлечение {source} завершено" }, "files.operations.extracting-failed": { "defaultMessage": "Извлечение {source} не удалось" }, "files.operations.modpack-from-url": { "defaultMessage": "сборки из URL" }, "files.rename-modal.header": { "defaultMessage": "Переименование {name}" }, "files.rename-modal.new-name-label": { "defaultMessage": "Новое имя" }, "files.row.item-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} other {# элементов}}" }, "files.row.parent-folder": { "defaultMessage": "Родительская папка" }, "files.table-header.created": { "defaultMessage": "Создан" }, "files.table-header.modified": { "defaultMessage": "Изменён" }, "files.table-header.name": { "defaultMessage": "Имя" }, "files.table-header.size": { "defaultMessage": "Размер" }, "files.unsaved-changes-modal.body": { "defaultMessage": "У вас есть несохраненные изменения, которые будут потеряны при выходе. Сохранить изменения перед выходом?" }, "files.unsaved-changes-modal.discard": { "defaultMessage": "Отказаться" }, "files.unsaved-changes-modal.header": { "defaultMessage": "Несохранённые изменения" }, "files.upload-dropdown.cancelled": { "defaultMessage": "Отменено" }, "files.upload-dropdown.failed-file-exists": { "defaultMessage": "Не удалось - Файл уже существует" }, "files.upload-dropdown.failed-generic": { "defaultMessage": "Не удалось - {error}" }, "files.upload-dropdown.failed-incorrect-type": { "defaultMessage": "Не удалось - Неправильный тип файла" }, "files.upload-dropdown.failed-to-upload": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить {fileName}" }, "files.upload-dropdown.file": { "defaultMessage": "Файл" }, "files.upload-dropdown.file-uploads": { "defaultMessage": "{fileType} загружается" }, "files.upload-dropdown.incorrect-file-type": { "defaultMessage": "Некорректный тип загружаемого файла" }, "files.upload-dropdown.unexpected-error": { "defaultMessage": "Произошла непредвиденная ошибка." }, "files.upload-dropdown.uploads-left": { "defaultMessage": " - {count} осталось" }, "files.validation.name-invalid-directory": { "defaultMessage": "Имя должно содержать только буквенные символы, дефисы, подчеркивания или пробелы." }, "files.validation.name-invalid-file": { "defaultMessage": "Имя должно содержать только буквенные символы, дефисы, подчёркивания, точки или пробелы." }, "files.validation.name-label": { "defaultMessage": "Имя" }, "files.validation.name-required": { "defaultMessage": "Укажите имя." }, "files.zip-url-modal.backup-name": { "defaultMessage": "Установка сборки из CurseForge" }, "files.zip-url-modal.cf-header": { "defaultMessage": "Установить сборку из CurseForge" }, "files.zip-url-modal.cf-not-found-text": { "defaultMessage": "Не удалось найти сборку модов на CurseForge по этому URL." }, "files.zip-url-modal.cf-not-found-title": { "defaultMessage": "Сборка модов CurseForge не найдена" }, "files.zip-url-modal.enter-link": { "defaultMessage": "Вставьте ссылку" }, "files.zip-url-modal.error-cf-url": { "defaultMessage": "URL должен соответствовать URL версии сборки на CurseForge." }, "files.zip-url-modal.error-url-invalid": { "defaultMessage": "URL должен быть корректным." }, "files.zip-url-modal.error-url-required": { "defaultMessage": "Укажите ссылку." }, "files.zip-url-modal.install-button": { "defaultMessage": "Установить" }, "files.zip-url-modal.install-failed-title": { "defaultMessage": "Установка не удалась" }, "files.zip-url-modal.step-copy-description": { "defaultMessage": "Скопируйте ссылку на страницу версии и вставьте его ниже." }, "files.zip-url-modal.step-copy-title": { "defaultMessage": "Скопируйте ссылку" }, "files.zip-url-modal.step-find-description": { "defaultMessage": "Найдите необходимую вам сборку модов на CurseForge." }, "files.zip-url-modal.step-find-title": { "defaultMessage": "Найдите сборку" }, "files.zip-url-modal.step-select-description": { "defaultMessage": "Перейдите во вкладку \"Файлы\" и выберите версию для установки." }, "files.zip-url-modal.step-select-title": { "defaultMessage": "Выберите версию" }, "files.zip-url-modal.unknown-error": { "defaultMessage": "Произошла неизвестная ошибка" }, "files.zip-url-modal.zip-description": { "defaultMessage": "Скопируйте и вставьте прямой URL для загрузки .zip файла." }, "files.zip-url-modal.zip-header": { "defaultMessage": "Загрузка .zip контента из URL" }, "form.label.address-line": { "defaultMessage": "Строка адреса" }, "form.label.address-line-2": { "defaultMessage": "Строка адреса 2 (необязательно)" }, "form.label.amount": { "defaultMessage": "Сумма" }, "form.label.bank-name": { "defaultMessage": "Наименование банка" }, "form.label.business-name": { "defaultMessage": "Наименование организации" }, "form.label.city": { "defaultMessage": "Город" }, "form.label.country": { "defaultMessage": "Страна" }, "form.label.date-of-birth": { "defaultMessage": "Дата рождения" }, "form.label.email": { "defaultMessage": "Почта" }, "form.label.first-name": { "defaultMessage": "Имя" }, "form.label.last-name": { "defaultMessage": "Фамилия" }, "form.label.postal-code": { "defaultMessage": "Почтовый индекс" }, "form.label.state-province": { "defaultMessage": "Край/область" }, "form.placeholder.address": { "defaultMessage": "Введите адрес" }, "form.placeholder.address-2": { "defaultMessage": "Квартира, офис и т. п." }, "form.placeholder.amount": { "defaultMessage": "Введите сумму" }, "form.placeholder.bank-name": { "defaultMessage": "Введите наименование банка" }, "form.placeholder.bank-name-dropdown": { "defaultMessage": "Выберите наименование банка" }, "form.placeholder.business-name": { "defaultMessage": "Введите наименование организации" }, "form.placeholder.city": { "defaultMessage": "Введите город" }, "form.placeholder.country": { "defaultMessage": "Выберите страну" }, "form.placeholder.email": { "defaultMessage": "Введите адрес электронной почты" }, "form.placeholder.first-name": { "defaultMessage": "Введите имя" }, "form.placeholder.last-name": { "defaultMessage": "Введите фамилию" }, "form.placeholder.postal-code": { "defaultMessage": "Введите почтовый индекс" }, "form.placeholder.state": { "defaultMessage": "Введите край/область" }, "format.bytes.0": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# байт} few {# байта} many {# байт} other {# байта}}" }, "format.bytes.1": { "defaultMessage": "{count, number} КиБ" }, "format.bytes.2": { "defaultMessage": "{count, number} МиБ" }, "format.bytes.3": { "defaultMessage": "{count, number} ГиБ" }, "format.bytes.4": { "defaultMessage": "{count, number} ТиБ" }, "header.category.category": { "defaultMessage": "Категория" }, "header.category.feature": { "defaultMessage": "Особенности" }, "header.category.minecraft-server-community": { "defaultMessage": "Сообщество" }, "header.category.minecraft-server-features": { "defaultMessage": "Особенности" }, "header.category.minecraft-server-gameplay": { "defaultMessage": "Геймплей" }, "header.category.minecraft-server-meta": { "defaultMessage": "Конфигурация" }, "header.category.performance-impact": { "defaultMessage": "Требования" }, "header.category.resolutions": { "defaultMessage": "Разрешение" }, "hosting.content.failed-to-bulk-delete": { "defaultMessage": "Не удалось удалить контент" }, "hosting.content.failed-to-bulk-disable": { "defaultMessage": "Не удалось отключить контент" }, "hosting.content.failed-to-bulk-enable": { "defaultMessage": "Не удалось включить контент" }, "hosting.content.failed-to-bulk-update": { "defaultMessage": "Не удалось обновить контент" }, "hosting.content.failed-to-install": { "defaultMessage": "Не удалось установить контент" }, "hosting.content.failed-to-load-modpack-content": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить содержимое сборки" }, "hosting.content.failed-to-load-versions": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить версии" }, "hosting.content.failed-to-remove": { "defaultMessage": "Не удалось удалить контент" }, "hosting.content.failed-to-toggle": { "defaultMessage": "Не удалось переключить {name}" }, "hosting.content.failed-to-unlink": { "defaultMessage": "Не удалось отвязать сборку" }, "hosting.content.failed-to-update": { "defaultMessage": "Не удалось обновить" }, "hosting.content.failed-to-upload": { "defaultMessage": "Не удалось добавить файл" }, "hosting.loader.failed-to-change-version": { "defaultMessage": "Не удалось изменить версию сборки" }, "hosting.loader.failed-to-load-versions": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить версии" }, "hosting.loader.failed-to-reinstall": { "defaultMessage": "Не удалось переустановить сборку" }, "hosting.loader.failed-to-repair": { "defaultMessage": "Не удалось исправить сервер" }, "hosting.loader.failed-to-reset-to-onboarding": { "defaultMessage": "Не удалось сбросить сервер до первого запуска" }, "hosting.loader.failed-to-save-settings": { "defaultMessage": "Не удалось сохранить параметры установки" }, "hosting.loader.failed-to-unlink": { "defaultMessage": "Не удалось отвязать сборку" }, "hosting.loader.loader-version": { "defaultMessage": "Версия {loader, select, null {загрузчика} other {{loader}}}" }, "hosting.loader.repair-started-text": { "defaultMessage": "Установка сервера исправлена." }, "hosting.loader.repair-started-title": { "defaultMessage": "Исправление завершено" }, "hosting.loader.reset-server": { "defaultMessage": "Переустановка сервера" }, "hosting.loader.reset-server-description": { "defaultMessage": "Это действие удалит все данные на сервере, включая ваши миры, моды и конфигурационные файлы. Резервные копии останутся нетронутыми, вы сможете их восстановить." }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-button": { "defaultMessage": "Сбросить до первого запуска" }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-description": { "defaultMessage": "Это вернёт сервер к этапу первоначальной настройки, чтобы вы могли пройти её заново. Вы уверены, что хотите продолжить?" }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-title": { "defaultMessage": "Сброс до первого запуска" }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-success-description": { "defaultMessage": "Сервер возвращён к процессу настройки до первого запуска." }, "hosting.loader.reset-to-onboarding-success-title": { "defaultMessage": "Сервер сброшен до первого запуска" }, "hosting.loader.support-options-title": { "defaultMessage": "Настройки поддержки" }, "hosting.specs.burst": { "defaultMessage": "Рост до {cpus} CPU" }, "hosting.specs.burst.tooltip": { "defaultMessage": "Под нагрузкой сервер временно получает дополнительные потоки CPU. Нажмите, чтобы узнать подробнее." }, "hosting.specs.gb-ram": { "defaultMessage": "{ram} ГБ ОЗУ" }, "hosting.specs.gb-storage": { "defaultMessage": "{storage} ГБ диска" }, "icon-select.edit": { "defaultMessage": "Изменить иконку" }, "icon-select.remove": { "defaultMessage": "Удалить иконку" }, "icon-select.replace": { "defaultMessage": "Заменить иконку" }, "icon-select.select": { "defaultMessage": "Выбрать иконку" }, "input.search-version.placeholder": { "defaultMessage": "Поиск версии..." }, "input.search.placeholder": { "defaultMessage": "Поиск..." }, "input.select-version.placeholder": { "defaultMessage": "Выберите версию" }, "input.view.gallery": { "defaultMessage": "Вид галереи" }, "input.view.grid": { "defaultMessage": "Вид сетки" }, "input.view.list": { "defaultMessage": "Вид списка" }, "installation-settings.aria.select-game-version": { "defaultMessage": "Выберите версию игры" }, "installation-settings.aria.select-loader-version": { "defaultMessage": "Выберите версию {loader}" }, "installation-settings.aria.select-platform": { "defaultMessage": "Выберите платформу" }, "installation-settings.confirm-version-change": { "defaultMessage": "Подтвердить" }, "installation-settings.confirm-version-change-description": { "defaultMessage": "Смена версии на {gameVersion} затронет следующий контент на вашем сервере." }, "installation-settings.confirm-version-change-header": { "defaultMessage": "Просмотреть изменения контента" }, "installation-settings.edit-installation.title": { "defaultMessage": "Настройка установки" }, "installation-settings.edit.warning-instance": { "defaultMessage": "Мы не рекомендуем изменять настройки сборки после установки контента. Если вы всё же хотите их изменить, будьте осторожны, так как это может вызвать проблемы." }, "installation-settings.edit.warning-server": { "defaultMessage": "Не рекомендуется менять настройки инсталляции после установки контента. Если вы всё же хотите изменить их, перезагрузите сервер." }, "installation-settings.incompatible-content.auto-fix-button": { "defaultMessage": "Авто-исправление" }, "installation-settings.incompatible-content.change-loader-button": { "defaultMessage": "Сменить загрузчик" }, "installation-settings.incompatible-content.disable-conflicts-button": { "defaultMessage": "Отключить конфликты" }, "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-body": { "defaultMessage": "При изменении версии игры вы можете либо отключить несовместимый контент, либо попытаться устранить несовместимости." }, "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-title": { "defaultMessage": "Предупреждение о несовместимости" }, "installation-settings.incompatible-content.header": { "defaultMessage": "Установлены несовместимые проекты" }, "installation-settings.incompatible-content.loader-change-body": { "defaultMessage": "При смене загрузчика модов, все установленные проекты будут отключены. Вместо этого рекомендуется сбросить сервер." }, "installation-settings.incompatible-content.loader-change-title": { "defaultMessage": "Смена загрузчика небезопасна" }, "installation-settings.linked-instance.title": { "defaultMessage": "Связанный {projectType}" }, "installation-settings.linked.modpack": { "defaultMessage": "сборка" }, "installation-settings.linked.server-project": { "defaultMessage": "серверный проект" }, "installation-settings.loader-version": { "defaultMessage": "Версия {loader}" }, "installation-settings.platform-lock-tooltip": { "defaultMessage": "Необходимо сбросить сервер для изменения загрузчика." }, "installation-settings.reinstall-modpack.description": { "defaultMessage": "Переустановка сборки сбросит контент, который использует {type}, до исходного состояния, удалив все добавленные вами моды и файлы." }, "installation-settings.reinstall-modpack.title": { "defaultMessage": "Переустановка сборки" }, "installation-settings.reinstalling-modpack": { "defaultMessage": "Переустановка сборки" }, "installation-settings.removed-incompatible": { "defaultMessage": "Удалён (несовместимо)" }, "installation-settings.repair.instance-description": { "defaultMessage": "Переустанавливает зависимости Minecraft и восстанавливает повреждённые файлы. Может устранить проблемы с запуском из‑за ошибок лаунчера." }, "installation-settings.repair.instance-title": { "defaultMessage": "Исправление сборки" }, "installation-settings.repair.server-description": { "defaultMessage": "Переустанавливает загрузчик и зависимости Minecraft. Контент останется. Может устранить проблемы с запуском сервера." }, "installation-settings.repair.server-title": { "defaultMessage": "Исправление сервера" }, "installation-settings.saving": { "defaultMessage": "Сохранение..." }, "installation-settings.search-game-version": { "defaultMessage": "Поиск версии игры..." }, "installation-settings.type.instance": { "defaultMessage": "сборка" }, "installation-settings.type.instance-possessive": { "defaultMessage": "сборки" }, "installation-settings.type.server": { "defaultMessage": "сервер" }, "installation-settings.type.server-possessive": { "defaultMessage": "серверы" }, "installation-settings.unlink": { "defaultMessage": "Отвязать" }, "installation-settings.unlink.description": { "defaultMessage": "Отвязка навсегда отключит этот {type} от проекта {projectType}, что позволит вам изменить загрузчик и версию Minecraft, но вы больше не сможете получать обновления." }, "installation-settings.verifying": { "defaultMessage": "Проверка..." }, "instance.confirm-reinstall.admonition-body": { "defaultMessage": "Переустановка сбросит весь установленный или изменённый контент к начальному состоянию, удалив моды и контент, добавленные поверх исходной установки." }, "instance.confirm-reinstall.admonition-header": { "defaultMessage": "Предупреждение переустановки" }, "instance.confirm-reinstall.header": { "defaultMessage": "Переустановка сборки" }, "instance.confirm-reinstall.reinstall-button": { "defaultMessage": "Переустановить сборку" }, "instance.confirm-repair.body.instance": { "defaultMessage": "Будут переустановлены загрузчик и зависимости Minecraft. Контент останется. Может устранить проблемы с запуском из‑за ошибок лаунчера." }, "instance.confirm-repair.body.server": { "defaultMessage": "Будут переустановлены загрузчик и зависимости Minecraft. Контент останется. Может устранить проблемы с запуском сервера." }, "instance.confirm-repair.header": { "defaultMessage": "Исправление {type}" }, "instance.confirm-repair.instance-label": { "defaultMessage": "сборки" }, "instance.confirm-repair.repair-button": { "defaultMessage": "Исправить" }, "instance.confirm-repair.server-label": { "defaultMessage": "сервера" }, "instance.worlds.game_mode.adventure": { "defaultMessage": "Режим приключений" }, "instance.worlds.game_mode.creative": { "defaultMessage": "Творческий режим" }, "instance.worlds.game_mode.spectator": { "defaultMessage": "Режим наблюдателя" }, "instance.worlds.game_mode.survival": { "defaultMessage": "Режим выживания" }, "instance.worlds.game_mode.unknown": { "defaultMessage": "Неизвестный режим игры" }, "instances.content-install.compatible-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# совместимая сборка} few {# совместимые сборки} other {# совместимых сборок}}" }, "instances.content-install.existing-tab": { "defaultMessage": "Существующая сборка" }, "instances.content-install.game-version-placeholder": { "defaultMessage": "Выберите версию игры" }, "instances.content-install.header": { "defaultMessage": "Установка проекта" }, "instances.content-install.incompatible-tooltip": { "defaultMessage": "В этой сборке используется другой загрузчик или версия игры, не поддерживаемая данным проектом." }, "instances.content-install.install-button": { "defaultMessage": "Установить" }, "instances.content-install.installed-badge": { "defaultMessage": "Установлено" }, "instances.content-install.instance-type": { "defaultMessage": "Тип сборки" }, "instances.content-install.loader-label": { "defaultMessage": "Загрузчик" }, "instances.content-install.name-label": { "defaultMessage": "Название" }, "instances.content-install.name-placeholder": { "defaultMessage": "Введите название сборки" }, "instances.content-install.new-tab": { "defaultMessage": "Новая сборка" }, "instances.content-install.no-instances": { "defaultMessage": "Совместимые сборки не найдены" }, "instances.content-install.remove-icon": { "defaultMessage": "Удалить иконку" }, "instances.content-install.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск сборки" }, "instances.content-install.select-icon": { "defaultMessage": "Выбрать иконку" }, "instances.modpack-content-modal.empty-description": { "defaultMessage": "В сборке нет дополнительного контента." }, "instances.modpack-content-modal.empty-title": { "defaultMessage": "Сборка пуста" }, "instances.modpack-content-modal.header": { "defaultMessage": "Содержимое сборки" }, "instances.modpack-content-modal.loading": { "defaultMessage": "Загрузка содержимого..." }, "instances.modpack-content-modal.no-results": { "defaultMessage": "Не найдены проекты, соответствующие запросу." }, "instances.modpack-content-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск по {count, number} {count, plural, one {проекту} other {проектам}}" }, "instances.updater-modal.badge.current": { "defaultMessage": "Текущая" }, "instances.updater-modal.badge.incompatible": { "defaultMessage": "Несовместима" }, "instances.updater-modal.downgrade-to": { "defaultMessage": "Откатить до {version}" }, "instances.updater-modal.header": { "defaultMessage": "Обновление версии" }, "instances.updater-modal.header-modpack": { "defaultMessage": "Смена версии сборки" }, "instances.updater-modal.header-switch": { "defaultMessage": "Смена версии" }, "instances.updater-modal.hide-incompatible": { "defaultMessage": "Скрыть несовместимые" }, "instances.updater-modal.incompatibility-warning": { "defaultMessage": "Эта версия не помечена как совместимая с данной сборкой. Зависимости не будут установлены автоматически." }, "instances.updater-modal.incompatibility-warning-header": { "defaultMessage": "Выбор версии" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.description": { "defaultMessage": "{version} не отмечена как совместимая с этой установкой. Возможны неудачные запуски или непредсказуемое поведение." }, "instances.updater-modal.incompatible-update.header": { "defaultMessage": "Обновить до несовместимой версии?" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.proceed": { "defaultMessage": "Всё равно обновить" }, "instances.updater-modal.install-anyway": { "defaultMessage": "Всё равно установить" }, "instances.updater-modal.loading-changelog": { "defaultMessage": "Загрузка списка изменений..." }, "instances.updater-modal.loading-versions": { "defaultMessage": "Загрузка версий..." }, "instances.updater-modal.no-changelog": { "defaultMessage": "У этой версии нет описания изменений." }, "instances.updater-modal.no-versions": { "defaultMessage": "Версии не найдены" }, "instances.updater-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск версии..." }, "instances.updater-modal.select-version": { "defaultMessage": "Выберите версию для просмотра изменений" }, "instances.updater-modal.show-incompatible": { "defaultMessage": "Показать несовместимые" }, "instances.updater-modal.switch-to": { "defaultMessage": "Сменить на {version}" }, "instances.updater-modal.update-to": { "defaultMessage": "Обновить до {version}" }, "instances.updater-modal.warning-app": { "defaultMessage": "Обновление может повредить вашу сборку. Сперва ознакомьтесь со списком изменений версии и создайте резервную копию." }, "instances.updater-modal.warning-web": { "defaultMessage": "Обновление может повредить ваш мир. Сперва ознакомьтесь со списком изменений версии и создайте резервную копию." }, "label.actions": { "defaultMessage": "Действия" }, "label.available": { "defaultMessage": "{amount} доступно." }, "label.changelog": { "defaultMessage": "Список изменений" }, "label.changes-saved": { "defaultMessage": "Изменения сохранены" }, "label.client-depends-warning": { "defaultMessage": "Этот мод зависит от клиентского мода и может вызвать проблемы при запуске сервера" }, "label.client-only-warning": { "defaultMessage": "Это клиентский мод — он может вызвать проблемы при запуске сервера" }, "label.client-retained-warning": { "defaultMessage": "Это клиентский мод, который был установлен в качестве зависимости — он может вызвать проблемы при запуске сервера" }, "label.collections": { "defaultMessage": "Коллекции" }, "label.confirm-password": { "defaultMessage": "Подтверждение пароля" }, "label.content": { "defaultMessage": "Контент" }, "label.copied-filename": { "defaultMessage": "Имя файла скопировано" }, "label.copied-path": { "defaultMessage": "Путь скопирован" }, "label.create-failed": { "defaultMessage": "Создание не удалось" }, "label.created-ago": { "defaultMessage": "Создан {ago}" }, "label.dashboard": { "defaultMessage": "Панель управления" }, "label.delete": { "defaultMessage": "Удалить" }, "label.delete-failed": { "defaultMessage": "Удаление не удалось" }, "label.delete-immediately": { "defaultMessage": "Удалить сразу" }, "label.description": { "defaultMessage": "Описание" }, "label.details": { "defaultMessage": "Сведения" }, "label.done": { "defaultMessage": "Готово" }, "label.download-failed": { "defaultMessage": "Скачивание не удалось" }, "label.email": { "defaultMessage": "Почта" }, "label.email-username": { "defaultMessage": "Почта или имя пользователя" }, "label.error": { "defaultMessage": "Ошибка" }, "label.extract-failed": { "defaultMessage": "Распаковка не удалась" }, "label.filter-by": { "defaultMessage": "Фильтровать по" }, "label.filters": { "defaultMessage": "Фильтры" }, "label.followed-projects": { "defaultMessage": "Отслеживаемые проекты" }, "label.game-version": { "defaultMessage": "Версия игры" }, "label.hide-installed-content": { "defaultMessage": "Скрывать установленные" }, "label.hide-selected-content": { "defaultMessage": "Скрывать выбранные" }, "label.installation-info": { "defaultMessage": "Сведения об установке" }, "label.installed": { "defaultMessage": "Установлено" }, "label.installed-modpack": { "defaultMessage": "Установленная сборка" }, "label.installing": { "defaultMessage": "Установка..." }, "label.installing-content": { "defaultMessage": "Установка контента" }, "label.loading": { "defaultMessage": "Загрузка..." }, "label.moderation": { "defaultMessage": "Модерация" }, "label.modpack": { "defaultMessage": "Сборка" }, "label.move-failed": { "defaultMessage": "Перемещение не удалось" }, "label.no": { "defaultMessage": "Нет" }, "label.no-items": { "defaultMessage": "Нет элементов" }, "label.notifications": { "defaultMessage": "Уведомления" }, "label.or": { "defaultMessage": "или" }, "label.password": { "defaultMessage": "Пароль" }, "label.plan-custom": { "defaultMessage": "Свой" }, "label.plan-large": { "defaultMessage": "Большой" }, "label.plan-medium": { "defaultMessage": "Средний" }, "label.plan-small": { "defaultMessage": "Малый" }, "label.plan-unknown": { "defaultMessage": "Неизвестный" }, "label.platform": { "defaultMessage": "Платформа" }, "label.played": { "defaultMessage": "Сыграно {ago}" }, "label.project": { "defaultMessage": "Проект" }, "label.public": { "defaultMessage": "Публичная" }, "label.rejected": { "defaultMessage": "Отклонена" }, "label.rename-failed": { "defaultMessage": "Переименование не удалось" }, "label.rewards-program-terms-agreement": { "defaultMessage": "Я принимаю условия программы вознаграждений" }, "label.saved": { "defaultMessage": "Сохранено" }, "label.scopes": { "defaultMessage": "Разрешения" }, "label.search": { "defaultMessage": "Поиск" }, "label.select-all": { "defaultMessage": "Выбрать всё" }, "label.selected": { "defaultMessage": "Выбрано" }, "label.selection-actions": { "defaultMessage": "Действия с выбранным" }, "label.server": { "defaultMessage": "Сервер" }, "label.server-only": { "defaultMessage": "Только для сервера" }, "label.servers": { "defaultMessage": "Серверы" }, "label.settings": { "defaultMessage": "Настройки" }, "label.singleplayer": { "defaultMessage": "Одиночная игра" }, "label.sort-by": { "defaultMessage": "Сортировка: " }, "label.success": { "defaultMessage": "Готово" }, "label.title": { "defaultMessage": "Название" }, "label.unknown": { "defaultMessage": "Неизвестно" }, "label.unlisted": { "defaultMessage": "Скрыта" }, "label.update-available": { "defaultMessage": "Доступно обновление" }, "label.updating": { "defaultMessage": "Обновление..." }, "label.upload-failed": { "defaultMessage": "Добавление не удалось" }, "label.username": { "defaultMessage": "Имя пользователя" }, "label.validating": { "defaultMessage": "Проверка" }, "label.version": { "defaultMessage": "Версия" }, "label.view": { "defaultMessage": "Вид" }, "label.visibility": { "defaultMessage": "Видимость" }, "label.visit-your-profile": { "defaultMessage": "Перейти в профиль" }, "label.yes": { "defaultMessage": "Да" }, "locale.cs-CZ": { "defaultMessage": "Чешский" }, "locale.da-DK": { "defaultMessage": "Датский" }, "locale.de-CH": { "defaultMessage": "Немецкий (Швейцария)" }, "locale.de-DE": { "defaultMessage": "Немецкий (Германия)" }, "locale.en-US": { "defaultMessage": "Английский (США)" }, "locale.es-419": { "defaultMessage": "Испанский (Латинская Америка)" }, "locale.es-ES": { "defaultMessage": "Испанский (Испания)" }, "locale.fi-FI": { "defaultMessage": "Финский" }, "locale.fil-PH": { "defaultMessage": "Филиппинский" }, "locale.fr-FR": { "defaultMessage": "Французский" }, "locale.he-IL": { "defaultMessage": "Иврит" }, "locale.hu-HU": { "defaultMessage": "Венгерский" }, "locale.id-ID": { "defaultMessage": "Индонезийский" }, "locale.it-IT": { "defaultMessage": "Итальянский (Италия)" }, "locale.ja-JP": { "defaultMessage": "Японский" }, "locale.ko-KR": { "defaultMessage": "Корейский" }, "locale.ms-MY": { "defaultMessage": "Малайский" }, "locale.nl-NL": { "defaultMessage": "Нидерландский" }, "locale.no-NO": { "defaultMessage": "Норвежский букмол" }, "locale.pl-PL": { "defaultMessage": "Польский" }, "locale.pt-BR": { "defaultMessage": "Португальский (Бразилия)" }, "locale.pt-PT": { "defaultMessage": "Португальский (Португалия)" }, "locale.ro-RO": { "defaultMessage": "Румынский" }, "locale.ru-RU": { "defaultMessage": "Русский" }, "locale.sr-CS": { "defaultMessage": "Сербский (латиница)" }, "locale.sv-SE": { "defaultMessage": "Шведский" }, "locale.th-TH": { "defaultMessage": "Тайский" }, "locale.tr-TR": { "defaultMessage": "Турецкий" }, "locale.uk-UA": { "defaultMessage": "Украинский" }, "locale.vi-VN": { "defaultMessage": "Вьетнамский" }, "locale.zh-CN": { "defaultMessage": "Китайский (упрощённый)" }, "locale.zh-TW": { "defaultMessage": "Китайский (традиционный)" }, "markdown-editor.default-image-alt-text": { "defaultMessage": "Подставьте сюда описание" }, "markdown-editor.error-label": { "defaultMessage": "Ошибка" }, "markdown-editor.image-modal.description-field.description": { "defaultMessage": "Опишите изображение так, будто его не видно." }, "markdown-editor.image-modal.description-field.placeholder": { "defaultMessage": "Опишите изображение..." }, "markdown-editor.image-modal.description-field.title": { "defaultMessage": "Описание (альтернативный текст)" }, "markdown-editor.image-modal.header": { "defaultMessage": "Вставка изображения" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.label": { "defaultMessage": "Источник изображения" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.link": { "defaultMessage": "Ссылка" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.upload": { "defaultMessage": "Файл" }, "markdown-editor.image-modal.upload.prompt": { "defaultMessage": "Перетащите файл или нажмите, чтобы выбрать" }, "markdown-editor.image-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "Введите адрес изображения..." }, "markdown-editor.insert-button": { "defaultMessage": "Вставить" }, "markdown-editor.link-modal.header": { "defaultMessage": "Вставка ссылки" }, "markdown-editor.link-modal.label-field.placeholder": { "defaultMessage": "Введите текст ссылки..." }, "markdown-editor.link-modal.label-field.title": { "defaultMessage": "Текст" }, "markdown-editor.link-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "Введите адрес ссылки..." }, "markdown-editor.markdown-formatting-support": { "defaultMessage": "Этот редактор поддерживает форматирование Markdown." }, "markdown-editor.max-length.label": { "defaultMessage": "Символов:" }, "markdown-editor.max-length.unlimited": { "defaultMessage": "без ограничений" }, "markdown-editor.placeholder": { "defaultMessage": "Напишите что‑нибудь..." }, "markdown-editor.preview-label": { "defaultMessage": "Предпросмотр" }, "markdown-editor.preview-toggle.label": { "defaultMessage": "Предпросмотр" }, "markdown-editor.toolbar.bold": { "defaultMessage": "Полужирный" }, "markdown-editor.toolbar.bulleted-list": { "defaultMessage": "Маркированный список" }, "markdown-editor.toolbar.code": { "defaultMessage": "Код" }, "markdown-editor.toolbar.heading-1": { "defaultMessage": "Заголовок 1" }, "markdown-editor.toolbar.heading-2": { "defaultMessage": "Заголовок 2" }, "markdown-editor.toolbar.heading-3": { "defaultMessage": "Заголовок 3" }, "markdown-editor.toolbar.image": { "defaultMessage": "Изображение" }, "markdown-editor.toolbar.italic": { "defaultMessage": "Курсив" }, "markdown-editor.toolbar.link": { "defaultMessage": "Ссылка" }, "markdown-editor.toolbar.ordered-list": { "defaultMessage": "Нумерованный список" }, "markdown-editor.toolbar.quote": { "defaultMessage": "Цитата" }, "markdown-editor.toolbar.spoiler": { "defaultMessage": "Спойлер" }, "markdown-editor.toolbar.strikethrough": { "defaultMessage": "Зачёркнутый" }, "markdown-editor.toolbar.video": { "defaultMessage": "Видео" }, "markdown-editor.upload-error.no-file": { "defaultMessage": "Файл не предоставлен" }, "markdown-editor.upload-error.no-handler": { "defaultMessage": "Обработчик загрузки изображений не задан" }, "markdown-editor.url-label": { "defaultMessage": "Адрес" }, "markdown-editor.url-validation-error.blocked-domain": { "defaultMessage": "Неверный адрес. Указанный домен не поддерживается." }, "markdown-editor.url-validation-error.malformed": { "defaultMessage": "Неверный адрес. Проверьте формат ссылки." }, "markdown-editor.url-validation-error.unsupported-protocol": { "defaultMessage": "Неподдерживаемый протокол. Используйте http или https." }, "markdown-editor.video-embed.title": { "defaultMessage": "Проигрыватель YouTube" }, "markdown-editor.video-modal.header": { "defaultMessage": "Вставка видео с YouTube" }, "markdown-editor.video-modal.url-field.description": { "defaultMessage": "Введите корректную ссылку на видео с YouTube." }, "markdown-editor.video-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "Введите адрес видео с YouTube" }, "markdown-editor.video-modal.url-field.title": { "defaultMessage": "Адрес видео с YouTube" }, "modal.add-payment-method.action": { "defaultMessage": "Добавить способ оплаты" }, "modal.add-payment-method.title": { "defaultMessage": "Добавление способа оплаты" }, "modal.open-in-app.benefit.install": { "defaultMessage": "Автоустановка необходимого контента" }, "modal.open-in-app.benefit.launch": { "defaultMessage": "Вход на сервер сразу после запуска игры" }, "modal.open-in-app.benefit.update": { "defaultMessage": "Обновление сборки при изменениях на сервере" }, "modal.open-in-app.get-app": { "defaultMessage": "Скачать Modrinth App" }, "modal.open-in-app.opening-automatically": { "defaultMessage": "Modrinth App откроется автоматически..." }, "modal.open-in-app.title": { "defaultMessage": "Открытие Modrinth App" }, "modal.open-in-app.why-use": { "defaultMessage": "Преимущества Modrinth App" }, "notification.error.title": { "defaultMessage": "Произошла ошибка" }, "omorphia.component.badge.label.accepted": { "defaultMessage": "Принят" }, "omorphia.component.badge.label.approved": { "defaultMessage": "Одобрен" }, "omorphia.component.badge.label.archived": { "defaultMessage": "Архивирован" }, "omorphia.component.badge.label.closed": { "defaultMessage": "Закрыта" }, "omorphia.component.badge.label.creator": { "defaultMessage": "Автор" }, "omorphia.component.badge.label.draft": { "defaultMessage": "Черновик" }, "omorphia.component.badge.label.failed": { "defaultMessage": "Ошибка" }, "omorphia.component.badge.label.listed": { "defaultMessage": "Публичный" }, "omorphia.component.badge.label.moderator": { "defaultMessage": "Модератор" }, "omorphia.component.badge.label.modrinth-team": { "defaultMessage": "Команда Modrinth" }, "omorphia.component.badge.label.pending": { "defaultMessage": "В ожидании" }, "omorphia.component.badge.label.private": { "defaultMessage": "Приватный" }, "omorphia.component.badge.label.processed": { "defaultMessage": "Обработан" }, "omorphia.component.badge.label.rejected": { "defaultMessage": "Отклонён" }, "omorphia.component.badge.label.returned": { "defaultMessage": "Возвращён" }, "omorphia.component.badge.label.safe": { "defaultMessage": "Одобрен" }, "omorphia.component.badge.label.scheduled": { "defaultMessage": "Отложен" }, "omorphia.component.badge.label.under-review": { "defaultMessage": "На рассмотрении" }, "omorphia.component.badge.label.unlisted": { "defaultMessage": "Скрыт" }, "omorphia.component.badge.label.unsafe": { "defaultMessage": "Отклонён" }, "omorphia.component.badge.label.withheld": { "defaultMessage": "Скрыт модератором" }, "omorphia.component.copy.action.copy": { "defaultMessage": "Копировать код" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client": { "defaultMessage": "Клиент" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": { "defaultMessage": "Клиент и сервер" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": { "defaultMessage": "Клиент или сервер" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.server": { "defaultMessage": "Сервер" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.type": { "defaultMessage": "Тип: {type}" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": { "defaultMessage": "Не поддерживается" }, "payment-method.amazon_pay": { "defaultMessage": "Amazon Pay" }, "payment-method.amex": { "defaultMessage": "American Express" }, "payment-method.card_display": { "defaultMessage": "{card_brand} ·· {last_four}" }, "payment-method.cashapp": { "defaultMessage": "Cash App" }, "payment-method.charity": { "defaultMessage": "Благотворительность" }, "payment-method.charity-plural": { "defaultMessage": "Благотворительность" }, "payment-method.diners": { "defaultMessage": "Diners Club" }, "payment-method.discover": { "defaultMessage": "Discover" }, "payment-method.eftpos": { "defaultMessage": "EFTPOS" }, "payment-method.gift-card": { "defaultMessage": "Подарочная карта" }, "payment-method.gift-card-plural": { "defaultMessage": "Подарочные карты" }, "payment-method.jcb": { "defaultMessage": "JCB" }, "payment-method.mastercard": { "defaultMessage": "Mastercard" }, "payment-method.paypal": { "defaultMessage": "PayPal" }, "payment-method.paypal_international": { "defaultMessage": "PayPal International" }, "payment-method.unionpay": { "defaultMessage": "UnionPay" }, "payment-method.unknown": { "defaultMessage": "Неизвестный способ оплаты" }, "payment-method.venmo": { "defaultMessage": "Venmo" }, "payment-method.virtual-visa": { "defaultMessage": "Виртуальная Visa" }, "payment-method.virtual-visa-plural": { "defaultMessage": "Виртуальные Visa" }, "payment-method.visa": { "defaultMessage": "Visa" }, "profile.label.badges": { "defaultMessage": "Значки" }, "project-card.date.published.tooltip": { "defaultMessage": "Опубликован {date}" }, "project-card.date.updated.tooltip": { "defaultMessage": "Обновлён {date}" }, "project-card.environment.client": { "defaultMessage": "Клиент" }, "project-card.environment.client-and-server": { "defaultMessage": "Клиент и сервер" }, "project-card.environment.client-or-server": { "defaultMessage": "Клиент или сервер" }, "project-card.environment.server": { "defaultMessage": "Сервер" }, "project-type.all": { "defaultMessage": "Всё" }, "project-type.datapack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {набор данных} few {набора данных} other {наборов данных}}" }, "project-type.datapack.category": { "defaultMessage": "Наборы данных" }, "project-type.datapack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {набор данных} few {набора данных} other {наборов данных}}" }, "project-type.mod.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {мод} few {мода} other {модов}}" }, "project-type.mod.category": { "defaultMessage": "Моды" }, "project-type.mod.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {мод} few {мода} other {модов}}" }, "project-type.modpack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {сборка} few {сборки} other {сборок}}" }, "project-type.modpack.category": { "defaultMessage": "Сборки" }, "project-type.modpack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {сборка} few {сборки} other {сборок}}" }, "project-type.plugin.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {плагин} few {плагина} other {плагинов}}" }, "project-type.plugin.category": { "defaultMessage": "Плагины" }, "project-type.plugin.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {плагин} few {плагина} other {плагинов}}" }, "project-type.project.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {проект} few {проекта} other {проектов}}" }, "project-type.project.category": { "defaultMessage": "Проекты" }, "project-type.project.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {проект} few {проекта} other {проектов}}" }, "project-type.resourcepack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {набор ресурсов} few {набора ресурсов} other {наборов ресурсов}}" }, "project-type.resourcepack.category": { "defaultMessage": "Наборы ресурсов" }, "project-type.resourcepack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {набор ресурсов} few {набора ресурсов} other {наборов ресурсов}}" }, "project-type.server.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {сервер} few {сервера} other {серверов}}" }, "project-type.server.category": { "defaultMessage": "Серверы" }, "project-type.server.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {сервер} few {сервера} other {серверов}}" }, "project-type.shader.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, one {шейдер} few {шейдера} other {шейдеров}}" }, "project-type.shader.category": { "defaultMessage": "Шейдеры" }, "project-type.shader.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {шейдер} few {шейдера} other {шейдеров}}" }, "project.about.compatibility.environments": { "defaultMessage": "Поддерживаемые среды" }, "project.about.compatibility.environments.client-and-server": { "defaultMessage": "Клиент и сервер" }, "project.about.compatibility.environments.client-side": { "defaultMessage": "Клиент" }, "project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": { "defaultMessage": "Только выделенные серверы" }, "project.about.compatibility.environments.server-side": { "defaultMessage": "Сервер" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer": { "defaultMessage": "Одиночная игра" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": { "defaultMessage": "Только одиночная игра" }, "project.about.compatibility.game.minecraftJava": { "defaultMessage": "Minecraft: Java Edition" }, "project.about.compatibility.platforms": { "defaultMessage": "Платформы" }, "project.about.compatibility.platforms-plural": { "defaultMessage": "{count, plural, =1 {Платформа} other {Платформы}}" }, "project.about.compatibility.title": { "defaultMessage": "Совместимость" }, "project.about.creators.organization": { "defaultMessage": "Организация" }, "project.about.creators.owner": { "defaultMessage": "Владелец проекта" }, "project.about.creators.title": { "defaultMessage": "Авторы" }, "project.about.details.created": { "defaultMessage": "Создан {date}" }, "project.about.details.licensed": { "defaultMessage": "Лицензия {license}" }, "project.about.details.published": { "defaultMessage": "Размещён {date}" }, "project.about.details.submitted": { "defaultMessage": "Отправлен {date}" }, "project.about.details.updated": { "defaultMessage": "Обновлён {date}" }, "project.about.links.discord": { "defaultMessage": "Вступить в Discord" }, "project.about.links.donate.bmac": { "defaultMessage": "Buy Me a Coffee" }, "project.about.links.donate.generic": { "defaultMessage": "Поддержать" }, "project.about.links.donate.github": { "defaultMessage": "Спонсировать на GitHub" }, "project.about.links.donate.kofi": { "defaultMessage": "Поддержать на Ko-fi" }, "project.about.links.donate.patreon": { "defaultMessage": "Поддержать на Patreon" }, "project.about.links.donate.paypal": { "defaultMessage": "Поддержать на PayPal" }, "project.about.links.issues": { "defaultMessage": "Сообщить о проблеме" }, "project.about.links.site": { "defaultMessage": "Перейти на сайт" }, "project.about.links.source": { "defaultMessage": "Исходный код" }, "project.about.links.store": { "defaultMessage": "Перейти в магазин" }, "project.about.links.title": { "defaultMessage": "Ссылки" }, "project.about.links.wiki": { "defaultMessage": "Перейти в вики" }, "project.about.server.address.tooltip": { "defaultMessage": "Копировать адрес Java‑сервера" }, "project.about.server.copied": { "defaultMessage": "Скопировано!" }, "project.about.server.copiedText": { "defaultMessage": "Адрес сервера скопирован в буфер обмена" }, "project.about.server.downloadModpack": { "defaultMessage": "Скачать сборку" }, "project.about.server.languages": { "defaultMessage": "Языки" }, "project.about.server.recommendedVersion": { "defaultMessage": "(рекомендуется)" }, "project.about.server.region": { "defaultMessage": "Регион" }, "project.about.server.requiredContent": { "defaultMessage": "Необходимая сборка" }, "project.about.server.title": { "defaultMessage": "О сервере" }, "project.about.tags.title": { "defaultMessage": "Теги" }, "project.download-count-tooltip": { "defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {скачивание} few {скачивания} other {скачиваний}}" }, "project.environment.client-and-server.description": { "defaultMessage": "Обязателен и для клиента, и для сервера." }, "project.environment.client-and-server.title": { "defaultMessage": "Клиент и сервер, обязателен для обоих" }, "project.environment.client-only-server-optional.description": { "defaultMessage": "Основная функциональность сделана для клиента и расширяется при установке на сервер." }, "project.environment.client-only-server-optional.title": { "defaultMessage": "Клиент и сервер, необязателен для сервера" }, "project.environment.client-only.description": { "defaultMessage": "Вся функциональность сделана для клиента и совместима с ванильными серверами." }, "project.environment.client-only.title": { "defaultMessage": "Только для клиента" }, "project.environment.client-or-server-prefers-both.description": { "defaultMessage": "Содержит функциональность как для клиента, так и для сервера, пусть даже частично. Лучше устанавливать на оба." }, "project.environment.client-or-server-prefers-both.title": { "defaultMessage": "Клиент и сервер, лучше при установке на оба" }, "project.environment.client-or-server.description": { "defaultMessage": "Содержит функциональность как для клиента, так и для сервера, пусть даже частично." }, "project.environment.client-or-server.title": { "defaultMessage": "Клиент и сервер, необязателен для обоих" }, "project.environment.dedicated-server-only.description": { "defaultMessage": "Вся функциональность сделана для сервера и совместима с ванильными клиентами. Работает только на выделенном сервере." }, "project.environment.dedicated-server-only.title": { "defaultMessage": "Только для сервера" }, "project.environment.server-only-client-optional.description": { "defaultMessage": "Основная функциональность сделана для сервера и расширяется при установке на клиент." }, "project.environment.server-only-client-optional.title": { "defaultMessage": "Клиент и сервер, необязателен для клиента" }, "project.environment.server-only.description": { "defaultMessage": "Вся функциональность сделана для сервера и совместима с ванильными клиентами. Работает в том числе на встроенном сервере одиночной игры." }, "project.environment.server-only.title": { "defaultMessage": "Только для сервера, также работает в одиночной игре" }, "project.environment.singleplayer-only.description": { "defaultMessage": "Работает только в одиночной игре или без подключения к сетевой игре." }, "project.environment.singleplayer-only.title": { "defaultMessage": "Только для одиночной игры" }, "project.environment.tag.not-applicable": { "defaultMessage": "Н/Д" }, "project.environment.tag.unknown": { "defaultMessage": "Неизвестно" }, "project.environment.unknown.description": { "defaultMessage": "Не удалось определить среду этой версии." }, "project.environment.unknown.title": { "defaultMessage": "Неизвестная среда" }, "project.follower-count-tooltip": { "defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {подписчик} few {подписчика} other {подписчиков}}" }, "project.online-player-count": { "defaultMessage": "{count, number} в игре" }, "project.online-player-count.tooltip": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {игрок} few {игрока} other {игроков}} сейчас на сервере" }, "project.recent-plays": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {недавний запуск} few {недавних запуска} other {недавних запусков}}" }, "project.recent-plays.tooltip": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {запуск} few {запуска} other {запусков}} через Modrinth за последние 2 недели" }, "project.server.customModpackTooltip": { "defaultMessage": "Используется собственная сборка" }, "project.server.language.af": { "defaultMessage": "Африкаанс" }, "project.server.language.am": { "defaultMessage": "Амхарский" }, "project.server.language.ar": { "defaultMessage": "Арабский" }, "project.server.language.az": { "defaultMessage": "Азербайджанский" }, "project.server.language.be": { "defaultMessage": "Белорусский" }, "project.server.language.bg": { "defaultMessage": "Болгарский" }, "project.server.language.bn": { "defaultMessage": "Бенгальский" }, "project.server.language.bs": { "defaultMessage": "Боснийский" }, "project.server.language.ca": { "defaultMessage": "Каталанский" }, "project.server.language.cs": { "defaultMessage": "Чешский" }, "project.server.language.da": { "defaultMessage": "Датский" }, "project.server.language.de": { "defaultMessage": "Немецкий" }, "project.server.language.el": { "defaultMessage": "Греческий" }, "project.server.language.en": { "defaultMessage": "Английский" }, "project.server.language.eo": { "defaultMessage": "Эсперанто" }, "project.server.language.es": { "defaultMessage": "Испанский" }, "project.server.language.et": { "defaultMessage": "Эстонский" }, "project.server.language.eu": { "defaultMessage": "Баскский" }, "project.server.language.fa": { "defaultMessage": "Персидский" }, "project.server.language.fi": { "defaultMessage": "Финский" }, "project.server.language.fr": { "defaultMessage": "Французский" }, "project.server.language.ga": { "defaultMessage": "Ирландский" }, "project.server.language.gl": { "defaultMessage": "Галисийский" }, "project.server.language.he": { "defaultMessage": "Иврит" }, "project.server.language.hi": { "defaultMessage": "Хинди" }, "project.server.language.hr": { "defaultMessage": "Хорватский" }, "project.server.language.hu": { "defaultMessage": "Венгерский" }, "project.server.language.hy": { "defaultMessage": "Армянский" }, "project.server.language.id": { "defaultMessage": "Индонезийский" }, "project.server.language.is": { "defaultMessage": "Исландский" }, "project.server.language.it": { "defaultMessage": "Итальянский" }, "project.server.language.ja": { "defaultMessage": "Японский" }, "project.server.language.ka": { "defaultMessage": "Грузинский" }, "project.server.language.kk": { "defaultMessage": "Казахский" }, "project.server.language.km": { "defaultMessage": "Кхмерский" }, "project.server.language.kn": { "defaultMessage": "Каннада" }, "project.server.language.ko": { "defaultMessage": "Корейский" }, "project.server.language.lo": { "defaultMessage": "Лаосский" }, "project.server.language.lt": { "defaultMessage": "Литовский" }, "project.server.language.lv": { "defaultMessage": "Латышский" }, "project.server.language.mk": { "defaultMessage": "Македонский" }, "project.server.language.ml": { "defaultMessage": "Малаялам" }, "project.server.language.mn": { "defaultMessage": "Монгольский" }, "project.server.language.mr": { "defaultMessage": "Маратхи" }, "project.server.language.ms": { "defaultMessage": "Малайский" }, "project.server.language.my": { "defaultMessage": "Бирманский" }, "project.server.language.ne": { "defaultMessage": "Непальский" }, "project.server.language.nl": { "defaultMessage": "Нидерландский" }, "project.server.language.no": { "defaultMessage": "Норвежский" }, "project.server.language.pa": { "defaultMessage": "Панджаби" }, "project.server.language.pl": { "defaultMessage": "Польский" }, "project.server.language.pt": { "defaultMessage": "Португальский" }, "project.server.language.ro": { "defaultMessage": "Румынский" }, "project.server.language.ru": { "defaultMessage": "Русский" }, "project.server.language.si": { "defaultMessage": "Сингальский" }, "project.server.language.sk": { "defaultMessage": "Словацкий" }, "project.server.language.sl": { "defaultMessage": "Словенский" }, "project.server.language.sq": { "defaultMessage": "Албанский" }, "project.server.language.sr": { "defaultMessage": "Сербский" }, "project.server.language.sv": { "defaultMessage": "Шведский" }, "project.server.language.sw": { "defaultMessage": "Суахили" }, "project.server.language.ta": { "defaultMessage": "Тамильский" }, "project.server.language.te": { "defaultMessage": "Телугу" }, "project.server.language.th": { "defaultMessage": "Тайский" }, "project.server.language.tl": { "defaultMessage": "Филиппинский" }, "project.server.language.tr": { "defaultMessage": "Турецкий" }, "project.server.language.uk": { "defaultMessage": "Украинский" }, "project.server.language.ur": { "defaultMessage": "Урду" }, "project.server.language.uz": { "defaultMessage": "Узбекский" }, "project.server.language.vi": { "defaultMessage": "Вьетнамский" }, "project.server.language.yo": { "defaultMessage": "Йоруба" }, "project.server.language.zh": { "defaultMessage": "Китайский" }, "project.server.language.zu": { "defaultMessage": "Зулу" }, "project.server.ping.ms": { "defaultMessage": "{ping, number} мс" }, "project.server.region.asia": { "defaultMessage": "Азия" }, "project.server.region.australia": { "defaultMessage": "Австралия" }, "project.server.region.europe": { "defaultMessage": "Европа" }, "project.server.region.middle_east": { "defaultMessage": "Ближний Восток" }, "project.server.region.russia": { "defaultMessage": "Россия" }, "project.server.region.south_america": { "defaultMessage": "Южная Америка" }, "project.server.region.tooltip": { "defaultMessage": "Расположение сервера: {regionName}" }, "project.server.region.us_east": { "defaultMessage": "США — Восток" }, "project.server.region.us_west": { "defaultMessage": "США — Запад" }, "project.server.status.offline": { "defaultMessage": "Не в сети" }, "project.server.status.offline.tooltip": { "defaultMessage": "Сервер не в сети" }, "project.server.status.online": { "defaultMessage": "В сети" }, "project.settings.analytics.title": { "defaultMessage": "Аналитика" }, "project.settings.content.title": { "defaultMessage": "Контент" }, "project.settings.description.title": { "defaultMessage": "Описание" }, "project.settings.environment.client_and_server.description": { "defaultMessage": "Содержит функциональность как для клиента, так и для сервера, пусть даже частично." }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": { "defaultMessage": "Необязателен для обоих, работает одинаково при установке на любую сторону" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": { "defaultMessage": "Необязателен для обоих, работает лучше при установке на обе стороны" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": { "defaultMessage": "Необязателен для клиента" }, "project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": { "defaultMessage": "Необязателен для сервера" }, "project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": { "defaultMessage": "Обязателен для обоих" }, "project.settings.environment.client_and_server.title": { "defaultMessage": "Клиент и сервер" }, "project.settings.environment.client_only.description": { "defaultMessage": "Вся функциональность сделана для клиента и совместима с ванильными серверами." }, "project.settings.environment.client_only.title": { "defaultMessage": "Только для клиента" }, "project.settings.environment.notice.missing-env.description": { "defaultMessage": "В проекте отсутствуют метаданные среды. Выберите один из вариантов ниже." }, "project.settings.environment.notice.missing-env.title": { "defaultMessage": "Укажите среду проекта" }, "project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": { "defaultMessage": "В разных версиях проекта указаны разные среды, поэтому глобальное изменение сред невозможно." }, "project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": { "defaultMessage": "У проекта несколько сред" }, "project.settings.environment.notice.review-options.description": { "defaultMessage": "На Modrinth изменилась система сред и появились новые варианты. Убедитесь в верности выбранного варианта и подтвердите его." }, "project.settings.environment.notice.review-options.title": { "defaultMessage": "Подтвердите выбранный вариант" }, "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": { "defaultMessage": "Только моды и сборки могут иметь метаданные среды." }, "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": { "defaultMessage": "Тип проекта не поддерживает метаданные среды" }, "project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": { "defaultMessage": "Только для выделенного сервера" }, "project.settings.environment.server_only.description": { "defaultMessage": "Вся функциональность сделана для сервера и совместима с ванильными клиентами." }, "project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": { "defaultMessage": "Также работает в одиночной игре" }, "project.settings.environment.server_only.title": { "defaultMessage": "Только для сервера" }, "project.settings.environment.singleplayer.description": { "defaultMessage": "Работает только в одиночной игре или без подключения к сетевой игре." }, "project.settings.environment.singleplayer.title": { "defaultMessage": "Только для одиночной игры" }, "project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": { "defaultMessage": "{title}: {description}" }, "project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": { "defaultMessage": "Подварианты пункта «{option}»" }, "project.settings.environment.title": { "defaultMessage": "Среда" }, "project.settings.environment.verification.verify-button": { "defaultMessage": "Подтвердить" }, "project.settings.environment.verification.verify-text": { "defaultMessage": "Подтвердите, что среда проекта указана верно." }, "project.settings.gallery.title": { "defaultMessage": "Галерея" }, "project.settings.general.title": { "defaultMessage": "Основные" }, "project.settings.license.title": { "defaultMessage": "Лицензия" }, "project.settings.links.title": { "defaultMessage": "Ссылки" }, "project.settings.members.title": { "defaultMessage": "Участники" }, "project.settings.notice.no-permission.description": { "defaultMessage": "У вас нет разрешения на изменение этих настроек." }, "project.settings.notice.no-permission.title": { "defaultMessage": "Недостаточно разрешений" }, "project.settings.server.title": { "defaultMessage": "Сервер" }, "project.settings.tags.title": { "defaultMessage": "Теги" }, "project.settings.upload.title": { "defaultMessage": "Добавление" }, "project.settings.versions.permissions": { "defaultMessage": "Атрибуции" }, "project.settings.versions.title": { "defaultMessage": "Версии" }, "project.settings.view.title": { "defaultMessage": "Просмотр" }, "project.versions.channel.alpha.symbol": { "defaultMessage": "А" }, "project.versions.channel.beta.symbol": { "defaultMessage": "Б" }, "project.versions.channel.release.symbol": { "defaultMessage": "Р" }, "project.versions.filter.toggle-tooltip": { "defaultMessage": "Переключить фильтр: {filter}" }, "project.versions.platform.modloader.short": { "defaultMessage": "ModLoader" }, "project.versions.version.withheld": { "defaultMessage": "На удержании" }, "project.versions.version.withheld.tooltip": { "defaultMessage": "Версия недоступна из-за отсутствия разрешений" }, "project.versions.withheld-versions-warning.resolve-button": { "defaultMessage": "Решить" }, "project.visibility.archived": { "defaultMessage": "Архивирован" }, "project.visibility.draft": { "defaultMessage": "Черновик" }, "project.visibility.private": { "defaultMessage": "Приватный" }, "project.visibility.public": { "defaultMessage": "Публичный" }, "project.visibility.rejected": { "defaultMessage": "Отклонён" }, "project.visibility.scheduled": { "defaultMessage": "Отложен" }, "project.visibility.under-review": { "defaultMessage": "На рассмотрении" }, "project.visibility.unknown": { "defaultMessage": "Неизвестно" }, "project.visibility.unlisted": { "defaultMessage": "Скрыт" }, "project.visibility.unlisted-by-staff": { "defaultMessage": "Скрыт модератором" }, "report.item-type.content": { "defaultMessage": "контент" }, "report.item-type.project": { "defaultMessage": "проект" }, "report.item-type.user": { "defaultMessage": "пользователь" }, "report.item-type.version": { "defaultMessage": "версия" }, "s.bg": { "defaultMessage": "Выполняется фоновая задача" }, "search.filter.locked.default": { "defaultMessage": "Фильтр заблокирован" }, "search.filter.locked.default.description": { "defaultMessage": "Разблокировав фильтр, можно установить несовместимый контент." }, "search.filter.locked.default.sync": { "defaultMessage": "Синхронизировать" }, "search.filter.locked.default.title": { "defaultMessage": "Фильтр заблокирован" }, "search.filter.locked.default.unlock": { "defaultMessage": "Разблокировать" }, "search.filter.option.exclusion.add.tooltip": { "defaultMessage": "Исключить" }, "search.filter.option.search.clear.aria_label": { "defaultMessage": "Очистить поиск" }, "search.filter.option.search.placeholder": { "defaultMessage": "Поиск..." }, "search.filter.option.show_fewer": { "defaultMessage": "Показать меньше" }, "search.filter.option.show_more": { "defaultMessage": "Показать больше" }, "search.filter_type.advanced": { "defaultMessage": "Расширенные" }, "search.filter_type.advanced.exclude_datapack": { "defaultMessage": "Исключать наборы данных" }, "search.filter_type.advanced.exclude_mod": { "defaultMessage": "Исключать моды" }, "search.filter_type.advanced.exclude_plugin": { "defaultMessage": "Исключать плагины" }, "search.filter_type.environment": { "defaultMessage": "Среда" }, "search.filter_type.environment.client": { "defaultMessage": "Клиент" }, "search.filter_type.environment.server": { "defaultMessage": "Сервер" }, "search.filter_type.game_version": { "defaultMessage": "Версия игры" }, "search.filter_type.game_version.all_versions": { "defaultMessage": "Показывать все версии" }, "search.filter_type.license": { "defaultMessage": "Лицензия" }, "search.filter_type.license.open_source": { "defaultMessage": "Открытый исходный код" }, "search.filter_type.mod_loader": { "defaultMessage": "Загрузчик" }, "search.filter_type.modpack_loader": { "defaultMessage": "Загрузчик" }, "search.filter_type.plugin_loader": { "defaultMessage": "Загрузчик" }, "search.filter_type.plugin_platform": { "defaultMessage": "Платформа" }, "search.filter_type.project_id": { "defaultMessage": "ID проекта" }, "search.filter_type.server_content_type": { "defaultMessage": "Тип" }, "search.filter_type.server_language": { "defaultMessage": "Язык" }, "search.filter_type.server_region": { "defaultMessage": "Регион" }, "search.filter_type.server_status": { "defaultMessage": "Статус" }, "search.filter_type.shader_loader": { "defaultMessage": "Загрузчик" }, "search.server_content_type.modpack": { "defaultMessage": "Модовые" }, "search.server_content_type.vanilla": { "defaultMessage": "Ванильные" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.backups": { "defaultMessage": "Резервные копии" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.content": { "defaultMessage": "Контент и сборка" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.files": { "defaultMessage": "Файлы и SFTP" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.power-console": { "defaultMessage": "Питание и консоль" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.server": { "defaultMessage": "Сервер" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.settings": { "defaultMessage": "Настройки" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.users": { "defaultMessage": "Пользователи" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-types": { "defaultMessage": "Действия" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action-types-search": { "defaultMessage": "Поиск действий..." }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-added": { "defaultMessage": "Добавление контента" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-deleted": { "defaultMessage": "Удаление контента" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-disabled": { "defaultMessage": "Отключение контента" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-enabled": { "defaultMessage": "Включение контента" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-updated": { "defaultMessage": "Обновление контента" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-uploaded": { "defaultMessage": "Загрузка контента" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-created": { "defaultMessage": "Создание резервной копии" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-deleted": { "defaultMessage": "Удаление резервной копии" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-renamed": { "defaultMessage": "Переименование резервной копии" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-restored": { "defaultMessage": "Восстановление из резервной копии" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-name": { "defaultMessage": "Переименование сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-subdomain": { "defaultMessage": "Изменение поддомена сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-cleared": { "defaultMessage": "Очистка консоли" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-command-executed": { "defaultMessage": "Выполнение консольной команды" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-deleted": { "defaultMessage": "Удаление файла" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-edited": { "defaultMessage": "Изменение файла" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-renamed": { "defaultMessage": "Переименование файла" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-uploaded": { "defaultMessage": "Добавление файла" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.game-version-edited": { "defaultMessage": "Изменение версии Minecraft" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.java-runtime-modified": { "defaultMessage": "Изменение среды выполнения Java" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.java-version-modified": { "defaultMessage": "Изменение версии Java" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.loader-version-edited": { "defaultMessage": "Изменение версии загрузчика" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-changed": { "defaultMessage": "Изменение сборки" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-unlinked": { "defaultMessage": "Отвязка сборки" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-added": { "defaultMessage": "Назначение порта" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-removed": { "defaultMessage": "Освобождение порта" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-created": { "defaultMessage": "Создание сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-killed": { "defaultMessage": "Принудительная остановка сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-plan-changed": { "defaultMessage": "Изменение плана" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-properties-modified": { "defaultMessage": "Изменение свойств сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reallocated": { "defaultMessage": "Сервер перераспределен" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-repaired": { "defaultMessage": "Исправление сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reset": { "defaultMessage": "Переустановка сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-restarted": { "defaultMessage": "Перезапуск сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-started": { "defaultMessage": "Запуск сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-stopped": { "defaultMessage": "Остановка сервера" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.sftp-login": { "defaultMessage": "Вход через SFTP" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.startup-command-modified": { "defaultMessage": "Изменение команды запуска" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-invite-revoked": { "defaultMessage": "Отзыв приглашения" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-invited": { "defaultMessage": "Отправка приглашения" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-permission-modified": { "defaultMessage": "Изменение роли" }, "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-removed": { "defaultMessage": "Отзыв доступа" }, "servers.access-page.activity-log-filter.add": { "defaultMessage": "Добавить фильтр" }, "servers.access-page.activity-log-filter.clear": { "defaultMessage": "Очистить фильтры" }, "servers.access-page.activity-log-filter.empty-options": { "defaultMessage": "Нет доступных вариантов." }, "servers.access-page.activity-log-filter.empty-search": { "defaultMessage": "Варианты не найдены." }, "servers.access-page.activity-log-filter.instances": { "defaultMessage": "Экземпляры" }, "servers.access-page.activity-log-filter.server-scoped-instance": { "defaultMessage": "Сервер" }, "servers.access-page.activity-log-filter.support-actor": { "defaultMessage": "Поддержка" }, "servers.access-page.activity-log-filter.users": { "defaultMessage": "Пользователь" }, "servers.access-page.activity-log-title": { "defaultMessage": "Журнал аудита" }, "servers.access-page.invite-friends": { "defaultMessage": "Добавить пользователя" }, "servers.access-page.notification.friend-request-failed.title": { "defaultMessage": "Не удалось отправить запрос в друзья" }, "servers.access-page.notification.invite-cancelled.text": { "defaultMessage": "Отозвано приглашение {target}." }, "servers.access-page.notification.invite-cancelled.title": { "defaultMessage": "Приглашение отозвано" }, "servers.access-page.notification.invite-failed.title": { "defaultMessage": "Не удалось отправить приглашение" }, "servers.access-page.notification.invite-resent.text": { "defaultMessage": "Отправлено ещё одно приглашение {target}." }, "servers.access-page.notification.invite-resent.title": { "defaultMessage": "Приглашение отправлено повторно" }, "servers.access-page.notification.invite-sent.text": { "defaultMessage": "{target} приглашён в роли {role}." }, "servers.access-page.notification.invite-sent.title": { "defaultMessage": "Приглашение отправлено" }, "servers.access-page.notification.load-failed.text": { "defaultMessage": "Обновите страницу, чтобы повторить попытку." }, "servers.access-page.notification.load-failed.title": { "defaultMessage": "Не удалось загрузить права доступа" }, "servers.access-page.notification.member-removed.text": { "defaultMessage": "Отозван доступ у {target}." }, "servers.access-page.notification.member-removed.title": { "defaultMessage": "Доступ отозван" }, "servers.access-page.notification.remove-failed.title": { "defaultMessage": "Не удалось отозвать права доступа" }, "servers.access-page.notification.role-update-failed.title": { "defaultMessage": "Не удалось обновить роль" }, "servers.access-page.role-filter.all": { "defaultMessage": "Все" }, "servers.access-page.role-filter.selected": { "defaultMessage": "Роль: {role}" }, "servers.access-page.role.editor": { "defaultMessage": "Редактор" }, "servers.access-page.role.editor-description": { "defaultMessage": "Управление содержимым сервера, файлами, резервными копиями и другими настройками." }, "servers.access-page.role.owner": { "defaultMessage": "Владелец" }, "servers.access-page.role.owner-description": { "defaultMessage": "Полный доступ, включая управление оплатой, участниками и выполнение необратимых действий." }, "servers.access-page.role.viewer": { "defaultMessage": "Пользователь" }, "servers.access-page.role.viewer-description": { "defaultMessage": "Запуск, остановка и просмотр сервера без возможности вносить изменения." }, "servers.access-page.search-users-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск по {count, plural, one {# пользователю} other {# пользователям}}..." }, "servers.access-role.editor": { "defaultMessage": "Редактор" }, "servers.access-role.owner": { "defaultMessage": "Владелец" }, "servers.access-role.viewer": { "defaultMessage": "Пользователь" }, "servers.access-table.action.cancel-invite": { "defaultMessage": "Отозвать приглашение" }, "servers.access-table.action.remove-user": { "defaultMessage": "Отозвать доступ" }, "servers.access-table.action.resend-invite": { "defaultMessage": "Повторить приглашение" }, "servers.access-table.action.resend-invite-cooldown": { "defaultMessage": "Повторить через {seconds} с" }, "servers.access-table.column.actions": { "defaultMessage": "Действия" }, "servers.access-table.column.joined": { "defaultMessage": "Добавлен" }, "servers.access-table.column.role": { "defaultMessage": "Роль" }, "servers.access-table.column.user": { "defaultMessage": "Пользователь" }, "servers.access-table.empty": { "defaultMessage": "По заданным фильтрам пользователи не найдены." }, "servers.access-table.member-actions-label": { "defaultMessage": "Действия с {username}" }, "servers.access-table.pending": { "defaultMessage": "В ожидании" }, "servers.access-table.unknown-joined-date": { "defaultMessage": "—" }, "servers.access-table.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Аватар {username}" }, "servers.admonitions.background-task-running": { "defaultMessage": "Выполняется фоновая задача" }, "servers.audit-log.actor.support": { "defaultMessage": "Поддержка" }, "servers.audit-log.column.event": { "defaultMessage": "Действия" }, "servers.audit-log.column.time": { "defaultMessage": "Время" }, "servers.audit-log.column.user": { "defaultMessage": "Пользователь" }, "servers.audit-log.column.world": { "defaultMessage": "Экземпляр" }, "servers.audit-log.column.world.tooltip-description": { "defaultMessage": "Экземпляры сервера — это изолированные среды со своим установленным контентом и файлами мира." }, "servers.audit-log.column.world.tooltip-title": { "defaultMessage": "Скоро будет доступно!" }, "servers.audit-log.empty": { "defaultMessage": "Нет событий, соответствующих фильтрам." }, "servers.audit-log.empty.no-activity": { "defaultMessage": "Выполните действие на сервере, и оно появится здесь!" }, "servers.audit-log.event.addon-added": { "defaultMessage": "Добавлен контент " }, "servers.audit-log.event.addon-changed": { "defaultMessage": "Изменён контент " }, "servers.audit-log.event.addon-deleted": { "defaultMessage": "Удалён контент " }, "servers.audit-log.event.addon-deleted-label": { "defaultMessage": "Удалён контент" }, "servers.audit-log.event.addon-disabled": { "defaultMessage": "Отключён контент " }, "servers.audit-log.event.addon-enabled": { "defaultMessage": "Включён контент " }, "servers.audit-log.event.addon-updated": { "defaultMessage": "Обновлён контент " }, "servers.audit-log.event.addon-uploaded": { "defaultMessage": "Загружен " }, "servers.audit-log.event.backup-changed": { "defaultMessage": "Изменена резервная копия " }, "servers.audit-log.event.backup-changed-fallback": { "defaultMessage": "Изменена резервная копия" }, "servers.audit-log.event.backup-created": { "defaultMessage": "Создана резервная копия " }, "servers.audit-log.event.backup-created-fallback": { "defaultMessage": "Создана резервная копия" }, "servers.audit-log.event.backup-deleted": { "defaultMessage": "Удалена резервная копия " }, "servers.audit-log.event.backup-deleted-fallback": { "defaultMessage": "Удалена резервная копия" }, "servers.audit-log.event.backup-renamed": { "defaultMessage": "Переименована резервная копия в " }, "servers.audit-log.event.backup-renamed-fallback": { "defaultMessage": "Переименована резервная копия" }, "servers.audit-log.event.backup-restored": { "defaultMessage": "Восстановлена резервная копия " }, "servers.audit-log.event.backup-restored-fallback": { "defaultMessage": "Восстановлена резервная копия" }, "servers.audit-log.event.config-changed": { "defaultMessage": "Изменена конфигурация сервера" }, "servers.audit-log.event.console-cleared": { "defaultMessage": "Очищена консоль" }, "servers.audit-log.event.console-command-executed": { "defaultMessage": "Выполнена консольная команда " }, "servers.audit-log.event.entity-list.hidden-count": { "defaultMessage": "+{count, number}" }, "servers.audit-log.event.file-changed": { "defaultMessage": "Изменён файл " }, "servers.audit-log.event.file-deleted": { "defaultMessage": "Удалён файл " }, "servers.audit-log.event.file-edited": { "defaultMessage": "Изменён файл " }, "servers.audit-log.event.file-renamed": { "defaultMessage": "Переименован в " }, "servers.audit-log.event.file-uploaded": { "defaultMessage": "Загружен файл " }, "servers.audit-log.event.game-version-changed": { "defaultMessage": "Изменена версия Minecraft на " }, "servers.audit-log.event.java-runtime-modified": { "defaultMessage": "Изменена среда выполнения Java на " }, "servers.audit-log.event.java-version-modified": { "defaultMessage": "Изменена версия Java на " }, "servers.audit-log.event.loader-and-version-changed": { "defaultMessage": "Изменён загрузчик на  " }, "servers.audit-log.event.loader-changed": { "defaultMessage": "Изменён загрузчик на " }, "servers.audit-log.event.loader-version-changed": { "defaultMessage": "Изменена версия загрузчика на " }, "servers.audit-log.event.loader-version-cleared": { "defaultMessage": "Сброшена версия загрузчика" }, "servers.audit-log.event.modpack-changed": { "defaultMessage": "Изменена сборка" }, "servers.audit-log.event.modpack-changed-to-modpack": { "defaultMessage": "Изменена сборка на " }, "servers.audit-log.event.modpack-changed-to-version": { "defaultMessage": "Изменена версия сборки на " }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked": { "defaultMessage": "Отвязана сборка" }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-modpack": { "defaultMessage": "Отвязана сборка " }, "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-version": { "defaultMessage": "Отвязана сборка версии " }, "servers.audit-log.event.port-allocation-added": { "defaultMessage": "Назначен порт " }, "servers.audit-log.event.port-allocation-removed": { "defaultMessage": "Освобождён порт " }, "servers.audit-log.event.server-created": { "defaultMessage": "Создан сервер" }, "servers.audit-log.event.server-killed": { "defaultMessage": "Принудительно остановлен сервер" }, "servers.audit-log.event.server-metadata-changed": { "defaultMessage": "Изменены метаданные сервера" }, "servers.audit-log.event.server-name-changed": { "defaultMessage": "Переименован сервер в " }, "servers.audit-log.event.server-plan-changed": { "defaultMessage": "Изменён план на " }, "servers.audit-log.event.server-plan.cpu": { "defaultMessage": "{count, number} CPU" }, "servers.audit-log.event.server-plan.new-plan": { "defaultMessage": "новый план" }, "servers.audit-log.event.server-plan.ram-gb": { "defaultMessage": "{amount, number} ГБ ОЗУ" }, "servers.audit-log.event.server-plan.ram-mb": { "defaultMessage": "{amount, number} МБ ОЗУ" }, "servers.audit-log.event.server-plan.storage-gb": { "defaultMessage": "{amount, number} ГБ диска" }, "servers.audit-log.event.server-plan.storage-mb": { "defaultMessage": "{amount, number} МБ диска" }, "servers.audit-log.event.server-properties-modified": { "defaultMessage": "Изменены свойства сервера " }, "servers.audit-log.event.server-properties-modified-label": { "defaultMessage": "Изменены свойства сервера" }, "servers.audit-log.event.server-reallocated": { "defaultMessage": "Сервер переназначен" }, "servers.audit-log.event.server-repaired": { "defaultMessage": "Исправлен сервер" }, "servers.audit-log.event.server-reset": { "defaultMessage": "Переустановлен сервер" }, "servers.audit-log.event.server-restarted": { "defaultMessage": "Перезапущен сервер" }, "servers.audit-log.event.server-started": { "defaultMessage": "Запущен сервер" }, "servers.audit-log.event.server-stopped": { "defaultMessage": "Остановлен сервер" }, "servers.audit-log.event.server-subdomain-changed": { "defaultMessage": "Изменён поддомен сервера на " }, "servers.audit-log.event.sftp-login": { "defaultMessage": "Выполнен вход через SFTP" }, "servers.audit-log.event.startup-command-modified": { "defaultMessage": "Изменена команда запуска на " }, "servers.audit-log.event.unknown": { "defaultMessage": "Неизвестное событие" }, "servers.audit-log.event.unknown-basic": { "defaultMessage": "Записана активность сервера" }, "servers.audit-log.event.user-invite-revoked": { "defaultMessage": "Отозвано приглашение " }, "servers.audit-log.event.user-invited": { "defaultMessage": "Отправлено приглашение " }, "servers.audit-log.event.user-invited-with-permissions": { "defaultMessage": "Отправлено приглашение на роль {permissions}" }, "servers.audit-log.event.user-permission-modified": { "defaultMessage": "Изменена роль " }, "servers.audit-log.event.user-permission-modified-with-permissions": { "defaultMessage": "Изменена роль на {permissions}" }, "servers.audit-log.event.user-removed": { "defaultMessage": "Отозван доступ у " }, "servers.audit-log.scope.server": { "defaultMessage": "Сервер" }, "servers.audit-log.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Аватар {username}" }, "servers.backups.admonition.backup-cancelled.description": { "defaultMessage": "Резервное копирование {backupName} было отменено." }, "servers.backups.admonition.backup-cancelled.title": { "defaultMessage": "Резервное копирование отменено" }, "servers.backups.admonition.backup-completed.description": { "defaultMessage": "Резервная копия {backupName} успешно создана." }, "servers.backups.admonition.backup-completed.title": { "defaultMessage": "Резервное копирование завершено" }, "servers.backups.admonition.backup-failed.description": { "defaultMessage": "Не удалось создать резервную копию {backupName}. Попробуйте ещё раз. Если проблема повторится, обратитесь в службу поддержки." }, "servers.backups.admonition.backup-failed.title": { "defaultMessage": "Резервное копирование не удалось" }, "servers.backups.admonition.backup-queued.description": { "defaultMessage": "Создание резервной копии {backupName} поставлено в очередь и скоро начнётся." }, "servers.backups.admonition.backup-queued.title": { "defaultMessage": "Резервное копирование поставлено в очередь" }, "servers.backups.admonition.backup-timed-out.description": { "defaultMessage": "Время ожидания при создании резервной копии {backupName} истекло. Попробуйте ещё раз. Если проблема повторится, обратитесь в службу поддержки." }, "servers.backups.admonition.backup-timed-out.title": { "defaultMessage": "Время ожидания резервной копии истекло" }, "servers.backups.admonition.creating-backup.description": { "defaultMessage": "Сохранение данных мира и конфигурации сервера для {backupName}. Это может занять несколько минут." }, "servers.backups.admonition.creating-backup.title": { "defaultMessage": "Создание резервной копии" }, "servers.backups.admonition.fallback-name": { "defaultMessage": "Ваша резервная копия" }, "servers.backups.admonition.restore-cancelled.description": { "defaultMessage": "Восстановление из {backupName} было отменено." }, "servers.backups.admonition.restore-cancelled.title": { "defaultMessage": "Восстановление отменено" }, "servers.backups.admonition.restore-failed.description": { "defaultMessage": "Что-то пошло не так при восстановлении из {backupName}. Пожалуйста, попробуйте позже или обратитесь в поддержку, если ошибка останется." }, "servers.backups.admonition.restore-failed.title": { "defaultMessage": "Восстановление не удалось" }, "servers.backups.admonition.restore-queued.description": { "defaultMessage": "Восстановление из {backupName} добавлено в очередь и скоро начнётся." }, "servers.backups.admonition.restore-queued.title": { "defaultMessage": "Восстановление в очереди" }, "servers.backups.admonition.restore-successful.description": { "defaultMessage": "Ваш сервер был восстановлен из {backupName} и готов к запуску." }, "servers.backups.admonition.restore-successful.title": { "defaultMessage": "Восстановление завершено" }, "servers.backups.admonition.restore-timed-out.description": { "defaultMessage": "Время ожидания восстановления {backupName} истекло. Повторите попытку или обратитесь в службу поддержки, если проблема сохранится." }, "servers.backups.admonition.restore-timed-out.title": { "defaultMessage": "Время ожидания восстановления истекло" }, "servers.backups.admonition.restoring-backup.description": { "defaultMessage": "Восстановление вашего сервера из {backupName}. Это может занять несколько минут." }, "servers.backups.admonition.restoring-backup.title": { "defaultMessage": "Восстановление из резервной копии" }, "servers.backups.bulk-bar.aria-label": { "defaultMessage": "Действия с выбранными резервными копиями" }, "servers.backups.bulk-bar.deleting": { "defaultMessage": "Удаление {total, plural, one {# резервной копии} other {# резервных копий}}..." }, "servers.backups.bulk-bar.selected-count": { "defaultMessage": "{count, plural,one {# резервная копия выбрана} other {резервная копия выбрана}}" }, "servers.backups.delete-modal.admonition-body": { "defaultMessage": "После удаления {count, plural, one {эта резервная копия не может быть восстановлена} other {эти резервные копии не могут быть восстановлены}}. Удаление необратимо." }, "servers.backups.delete-modal.admonition-header": { "defaultMessage": "Предупреждение об удалении" }, "servers.backups.delete-modal.backups-label": { "defaultMessage": "{count, plural, one {Резервная копия} other {Резервные копии ({count})}}" }, "servers.backups.delete-modal.confirm": { "defaultMessage": "Удалить {count, plural,one {резервную копию} other {# резервных копий}}" }, "servers.backups.delete-modal.header": { "defaultMessage": "Удалить {count, plural,one {резервную копию} other {# резервных копий}}" }, "servers.backups.empty.description": { "defaultMessage": "Создайте вашу первую резервную копию" }, "servers.backups.empty.heading": { "defaultMessage": "Резервных копий ещё нет" }, "servers.backups.filtered-empty.clear-filters": { "defaultMessage": "Очистить фильтры" }, "servers.backups.filtered-empty.description": { "defaultMessage": "Попробуйте изменить или сбросить фильтры, чтобы увидеть все резервные копии." }, "servers.backups.filtered-empty.heading": { "defaultMessage": "Резервных копий не найдено" }, "servers.backups.item.auto": { "defaultMessage": "Авто" }, "servers.backups.item.backup-schedule": { "defaultMessage": "Автоматическая резервная копия" }, "servers.backups.item.creator-avatar-alt": { "defaultMessage": "Аватар {username}" }, "servers.backups.item.creator.support": { "defaultMessage": "Поддержка" }, "servers.backups.item.manual-backup": { "defaultMessage": "Ручная резервная копия" }, "servers.backups.item.rename": { "defaultMessage": "Переименовать" }, "servers.backups.item.restore": { "defaultMessage": "Восстановить" }, "servers.backups.select-backup-aria": { "defaultMessage": "Выбрать резервную копию {name}" }, "servers.backups.toolbar.create-backup": { "defaultMessage": "Создать резервную копию" }, "servers.backups.toolbar.filter-auto": { "defaultMessage": "Автоматические" }, "servers.backups.toolbar.filter-manual": { "defaultMessage": "Ручные" }, "servers.backups.toolbar.select-all": { "defaultMessage": "Выбрать всё" }, "servers.busy.backup-creating": { "defaultMessage": "Выполняется создание резервной копии" }, "servers.busy.backup-restoring": { "defaultMessage": "Идёт восстановление из резервной копии" }, "servers.busy.installing": { "defaultMessage": "Сервер устанавливается" }, "servers.busy.syncing-content": { "defaultMessage": "Синхронизация контента в процессе" }, "servers.grant-access-modal.add-as-friend": { "defaultMessage": "Также отправить запрос в друзья" }, "servers.grant-access-modal.already-member-tooltip": { "defaultMessage": "Этот пользователь уже приглашён" }, "servers.grant-access-modal.cancel": { "defaultMessage": "Отмена" }, "servers.grant-access-modal.header": { "defaultMessage": "Добавление пользователя" }, "servers.grant-access-modal.invite": { "defaultMessage": "Пригласить" }, "servers.grant-access-modal.permissions-help": { "defaultMessage": "Полный список разрешений для каждой роли можно посмотреть здесь." }, "servers.grant-access-modal.role.editor": { "defaultMessage": "Редактор" }, "servers.grant-access-modal.role.editor-description": { "defaultMessage": "Управление содержимым сервера, файлами, резервными копиями и другими настройками." }, "servers.grant-access-modal.role.label": { "defaultMessage": "Выберите роль" }, "servers.grant-access-modal.role.viewer": { "defaultMessage": "Пользователь" }, "servers.grant-access-modal.role.viewer-description": { "defaultMessage": "Запуск, остановка и просмотр сервера без возможности вносить изменения." }, "servers.grant-access-modal.suggestion-avatar-alt": { "defaultMessage": "Аватар {username}" }, "servers.grant-access-modal.target.help": { "defaultMessage": "Не используйте имя из Minecraft." }, "servers.grant-access-modal.target.label": { "defaultMessage": "Имя пользователя Modrinth" }, "servers.grant-access-modal.target.no-suggestions": { "defaultMessage": "Пользователи не найдены." }, "servers.grant-access-modal.target.placeholder": { "defaultMessage": "Введите имя пользователя Modrinth" }, "servers.grant-access-modal.target.searching": { "defaultMessage": "Поиск..." }, "servers.installing-banner.error.header": { "defaultMessage": "Установка не удалась" }, "servers.installing-banner.error.internal-platform": { "defaultMessage": "Во время установки платформы произошла внутренняя ошибка. Попробуйте ещё раз." }, "servers.installing-banner.error.invalid-loader-version": { "defaultMessage": "Не удалось установить указанную версию загрузчика или Minecraft. Возможно, она недействительна или не поддерживается." }, "servers.installing-banner.error.modpack-install-failed": { "defaultMessage": "Не удалось установить сборку модов. Возможно, она повреждена или несовместима." }, "servers.installing-banner.error.no-primary-file": { "defaultMessage": "Эта версия сборки не содержит загрузочного файла. Возможно, она была собрана неправильно." }, "servers.installing-banner.error.unknown": { "defaultMessage": "Во время установки произошла непредвиденная ошибка." }, "servers.installing-banner.error.unsupported-loader-version": { "defaultMessage": "Эта версия Minecraft или загрузчика пока не поддерживается Modrinth Hosting." }, "servers.installing-banner.phase.installing-addons": { "defaultMessage": "Установка дополнений..." }, "servers.installing-banner.phase.installing-modpack": { "defaultMessage": "Установка сборки..." }, "servers.installing-banner.phase.installing-platform": { "defaultMessage": "Установка платформы..." }, "servers.installing-banner.preparing.header": { "defaultMessage": "Подготовка сервера" }, "servers.installing-banner.ticker.adding-java": { "defaultMessage": "Добавление Java..." }, "servers.installing-banner.ticker.configuring-server": { "defaultMessage": "Настройка сервера..." }, "servers.installing-banner.ticker.downloading-mods": { "defaultMessage": "Скачивание модов..." }, "servers.installing-banner.ticker.organizing-files": { "defaultMessage": "Упорядочивание файлов..." }, "servers.installing-banner.ticker.setting-up-environment": { "defaultMessage": "Настройка среды..." }, "servers.list-empty.already-have-server-label": { "defaultMessage": "Уже есть сервер?" }, "servers.list-empty.learn-more-link": { "defaultMessage": "Подробнее о Modrinth Hosting" }, "servers.list-empty.modrinth-hosting-label": { "defaultMessage": "Modrinth Hosting" }, "servers.list-empty.new-server-button": { "defaultMessage": "Новый сервер" }, "servers.list-empty.no-servers-description": { "defaultMessage": "Играйте в сборки вместе с друзьями через Modrinth App." }, "servers.list-empty.no-servers-title": { "defaultMessage": "Серверов ещё нет" }, "servers.list-empty.one-click-mod-installs-description": { "defaultMessage": "Выбирайте любимые моды, а мы сделаем всё остальное." }, "servers.list-empty.one-click-mod-installs-title": { "defaultMessage": "Установка модов в один клик" }, "servers.list-empty.play-with-friends-description": { "defaultMessage": "Зовите друзей и настраивайте им игру через Modrinth App." }, "servers.list-empty.play-with-friends-title": { "defaultMessage": "Совместная игра" }, "servers.list-empty.sign-in-button": { "defaultMessage": "Войти" }, "servers.list-empty.simple-setup-description": { "defaultMessage": "Настраивайте сервер подобно одиночному миру." }, "servers.list-empty.simple-setup-title": { "defaultMessage": "Простая настройка" }, "servers.listing.copied-label": { "defaultMessage": "Скопировано" }, "servers.listing.copy-code-tooltip": { "defaultMessage": "Копировать код в буфер обмена" }, "servers.listing.copy-id-label": { "defaultMessage": "Копировать ID" }, "servers.listing.download-latest-backup-tooltip": { "defaultMessage": "Скачать последнюю резервную копию" }, "servers.listing.manage-billing-label": { "defaultMessage": "Управление платежами" }, "servers.listing.new-label": { "defaultMessage": "Новый" }, "servers.listing.notice.files-kept-for-download": { "defaultMessage": "Ваши файлы будут храниться еще {daysRemaining} {daysRemaining, plural, one {день} few {дня} other {дней}}. Обратитесь в службу поддержки, чтобы скачать файлы до их удаления." }, "servers.listing.notice.files-preserved-after-cancellation": { "defaultMessage": "Ваши файлы будут храниться в течение 30 дней после отмены." }, "servers.listing.notice.moderated": { "defaultMessage": "Ваш сервер был заблокирован модерацией." }, "servers.listing.notice.pending-change": { "defaultMessage": "Ваш сервер {verb, select, downgrade {перейдет на} other {перейдет на}} {planSize} план {formattedDate}." }, "servers.listing.notice.provisioning": { "defaultMessage": "Пожалуйста, подождите, пока мы настроим ваш сервер. Это займет до 10 минут." }, "servers.listing.notice.subscription-cancelled": { "defaultMessage": "Ваша подписка была отменена." }, "servers.listing.notice.subscription-cancelled-on-date": { "defaultMessage": "Ваша подписка была отменена\n{formattedDate}." }, "servers.listing.notice.subscription-cancelled-payment-failed": { "defaultMessage": "Ваша подписка была отменена из-за сбоя платежа." }, "servers.listing.notice.subscription-cancelled-payment-failed-on-date": { "defaultMessage": "Ваша подписка была отменена к {formattedDate} из-за сбоя платежа. " }, "servers.listing.notice.subscription-set-to-cancel": { "defaultMessage": "Ваша подписка будет отменена." }, "servers.listing.notice.subscription-set-to-cancel-on-date": { "defaultMessage": "Ваша подписка будет отменена {formattedDate}. " }, "servers.listing.notice.suspended": { "defaultMessage": "Ваш сервер был приостановлен. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой Modrinth для получения большей информации." }, "servers.listing.notice.upgrading": { "defaultMessage": "Аппаратное обеспечение вашего сервера в настоящее время обновляется и вскоре будет снова подключено к сети." }, "servers.listing.owner-avatar-alt": { "defaultMessage": "Аватар {username}" }, "servers.listing.owner-tooltip": { "defaultMessage": "Владелец: {username}" }, "servers.listing.resubscribe-label": { "defaultMessage": "Возобновить подписку" }, "servers.listing.server-icon-alt": { "defaultMessage": "Иконка сервера" }, "servers.listing.support-label": { "defaultMessage": "Поддержка" }, "servers.listing.using-project-label": { "defaultMessage": "Используется {projectTitle}" }, "servers.manage.checking-for-new-servers": { "defaultMessage": "Проверка наличия новых серверов..." }, "servers.manage.confirm-leave.body": { "defaultMessage": "Файлы ещё добавляются. Если уйти со страницы, добавление будет отменено." }, "servers.manage.confirm-leave.upload-in-progress": { "defaultMessage": "Выполняется добавление" }, "servers.manage.contact-support-button": { "defaultMessage": "Связаться с поддержкой Modrinth" }, "servers.manage.error.alert-notice": { "defaultMessage": "Наши системы автоматически оповещают о проблемах. Мы уже работаем над исправлением ошибки." }, "servers.manage.error.description": { "defaultMessage": "Возможно, временный сбой на нашей стороне." }, "servers.manage.error.details": { "defaultMessage": "Сведения об ошибке:" }, "servers.manage.error.queue-notice": { "defaultMessage": "Если сервер Modrinth Hosting куплен недавно, он сейчас в очереди и скоро появится здесь. Не покупайте новый сервер." }, "servers.manage.error.support-notice": { "defaultMessage": "Если нужна помощь по конкретному серверу, обратитесь в поддержку Modrinth." }, "servers.manage.error.title": { "defaultMessage": "Серверы не загрузились" }, "servers.manage.handle-error.title": { "defaultMessage": "Произошла ошибка" }, "servers.manage.new-server-button": { "defaultMessage": "Новый сервер" }, "servers.manage.no-owned-servers-found": { "defaultMessage": "Не найдены личные серверы, соответствующие запросу." }, "servers.manage.no-servers-found": { "defaultMessage": "Серверы не найдены." }, "servers.manage.no-shared-servers-found": { "defaultMessage": "Не найдены совместные серверы, соответствующие запросу." }, "servers.manage.purchase-unavailable.text": { "defaultMessage": "Платёжная информация загружается. Оформление заказа откроется автоматически после загрузки." }, "servers.manage.purchase-unavailable.title": { "defaultMessage": "Покупка недоступна" }, "servers.manage.reload-button": { "defaultMessage": "Перезагрузить" }, "servers.manage.resubscribe-error.text": { "defaultMessage": "Произошла ошибка при возобновлении подписки на сервер Modrinth." }, "servers.manage.resubscribe-error.title": { "defaultMessage": "Не удалось возобновить подписку" }, "servers.manage.resubscribe-submitted.text": { "defaultMessage": "Если сервер отменен, повторная попытка списания может занять до 10 минут." }, "servers.manage.resubscribe-submitted.title": { "defaultMessage": "Запрос на возобновление подписки отправлен" }, "servers.manage.resubscribe-success.text": { "defaultMessage": "Подписка на сервер успешно возобновлена" }, "servers.manage.resubscribe-success.title": { "defaultMessage": "Готово" }, "servers.manage.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск по {count, plural, one {# серверу} other {# серверам}}..." }, "servers.manage.servers-title": { "defaultMessage": "Modrinth Hosting" }, "servers.manage.settings-hint.description": { "defaultMessage": "Теперь они находятся здесь!" }, "servers.manage.settings-hint.dismiss": { "defaultMessage": "Больше не показывать" }, "servers.manage.settings-hint.title": { "defaultMessage": "Настройки сервера перемещены" }, "servers.manage.shared-servers-title": { "defaultMessage": "Совместные серверы" }, "servers.manage.your-servers-title": { "defaultMessage": "Личные серверы" }, "servers.medal-listing.countdown.remaining": { "defaultMessage": "{days} {days, plural, one {день} few {дня} other {дней}} {hours} {hours, plural, one {час} few {часа} other {часов}} {minutes} {minutes, plural, one {минута} few {минуты} other {минут}} {seconds} {seconds, plural, one {секунда} few {секунды} other {секунд}} осталось..." }, "servers.medal-listing.new-server-label": { "defaultMessage": "Новый сервер" }, "servers.medal-listing.notice.medal-trial-ended": { "defaultMessage": "Ваша пробная версия Medal server закончилась, и работа вашего сервера была приостановлена. Пожалуйста, улучшите его, чтобы продолжить пользоваться вашим сервером." }, "servers.medal-listing.notice.suspended": { "defaultMessage": "Ваш сервер был приостановлен. Пожалуйста, обновите вашу платежную информацию и свяжитесь с поддержкой Modrinth для получения большей информации." }, "servers.medal-listing.notice.suspended-with-reason": { "defaultMessage": "Ваш сервер был приостановлен: {reason}. Пожалуйста, обновите вашу платежную информацию и свяжитесь с поддержкой Modrinth для получения большей информации." }, "servers.medal-listing.notice.upgrading": { "defaultMessage": "Аппаратное обеспечение вашего сервера в настоящее время обновляется и вскоре будет снова подключено к сети." }, "servers.medal-listing.owner-avatar-alt": { "defaultMessage": "Аватар {username}" }, "servers.medal-listing.owner-tooltip": { "defaultMessage": "Владелец: {username}" }, "servers.medal-listing.server-icon-alt": { "defaultMessage": "Иконка сервера" }, "servers.medal-listing.upgrade-button": { "defaultMessage": "Улучшить" }, "servers.medal-listing.using-project-label": { "defaultMessage": "Используется {projectTitle}" }, "servers.notice.dismiss": { "defaultMessage": "Закрыть" }, "servers.notice.dismissable": { "defaultMessage": "Закрываемое" }, "servers.notice.heading.attention": { "defaultMessage": "Внимание" }, "servers.notice.heading.info": { "defaultMessage": "Информация" }, "servers.notice.level.critical.name": { "defaultMessage": "Важно" }, "servers.notice.level.info.name": { "defaultMessage": "Информация" }, "servers.notice.level.survey.name": { "defaultMessage": "Опрос" }, "servers.notice.level.warn.name": { "defaultMessage": "Предупреждение" }, "servers.notice.undismissable": { "defaultMessage": "Незакрываемое" }, "servers.purchase.notification.success.text": { "defaultMessage": "Ваша покупка Modrinth Hosting успешно завершена." }, "servers.purchase.notification.success.title": { "defaultMessage": "Успешная покупка" }, "servers.purchase.step.payment.description": { "defaultMessage": "Средства пока не будут списаны." }, "servers.purchase.step.payment.prompt": { "defaultMessage": "Выберите способ оплаты" }, "servers.purchase.step.payment.title": { "defaultMessage": "Способ оплаты" }, "servers.purchase.step.plan.billed": { "defaultMessage": "оплата {interval, select, monthly {ежемесячно} quarterly {ежеквартально} yearly {ежегодно} other {{interval}}}" }, "servers.purchase.step.plan.billing-subtitle": { "defaultMessage": "Доступно в Северной Америке, Европе и Юго‑Восточной Азии." }, "servers.purchase.step.plan.custom.desc": { "defaultMessage": "Соберите свой план с нужными характеристиками." }, "servers.purchase.step.plan.custom.heading": { "defaultMessage": "Чётко понимаете, что вам нужно?" }, "servers.purchase.step.plan.get-started": { "defaultMessage": "Настроить план" }, "servers.purchase.step.plan.large": { "defaultMessage": "Большой" }, "servers.purchase.step.plan.large.desc": { "defaultMessage": "Для 15–25 игроков, сборок и тяжёлых модов." }, "servers.purchase.step.plan.medium": { "defaultMessage": "Средний" }, "servers.purchase.step.plan.medium.desc": { "defaultMessage": "Для 6–15 игроков и нескольких модов." }, "servers.purchase.step.plan.most-popular": { "defaultMessage": "Популярный" }, "servers.purchase.step.plan.select": { "defaultMessage": "Выбрать план" }, "servers.purchase.step.plan.small": { "defaultMessage": "Малый" }, "servers.purchase.step.plan.small.desc": { "defaultMessage": "Для 1–5 друзей и пары лёгких модов." }, "servers.purchase.step.plan.title": { "defaultMessage": "План" }, "servers.purchase.step.plan.your-current-plan": { "defaultMessage": "Текущий план" }, "servers.purchase.step.region.title": { "defaultMessage": "Регион" }, "servers.purchase.step.review.title": { "defaultMessage": "Подтверждение" }, "servers.region.australia": { "defaultMessage": "Австралия" }, "servers.region.central-europe": { "defaultMessage": "Центральная Европа" }, "servers.region.custom.prompt": { "defaultMessage": "Сколько оперативной памяти вы хотите на сервере?" }, "servers.region.custom.prompt-ram-only": { "defaultMessage": "ОЗУ" }, "servers.region.north-america-central": { "defaultMessage": "Центр Северной Америки" }, "servers.region.north-america-east": { "defaultMessage": "Восток Северной Америки" }, "servers.region.north-america-west": { "defaultMessage": "Запад Северной Америки" }, "servers.region.prompt": { "defaultMessage": "Где вы хотите разместить свой сервер?" }, "servers.region.region-unsupported": { "defaultMessage": "Нет нужного региона? Сообщите, где запустить Modrinth Hosting дальше!" }, "servers.region.southeast-asia": { "defaultMessage": "Юго-Восточная Азия" }, "servers.region.western-europe": { "defaultMessage": "Западная Европа" }, "servers.remove-access-modal.added-label": { "defaultMessage": "Доступ выдан {time}" }, "servers.remove-access-modal.cancel-button": { "defaultMessage": "Отозвать приглашение" }, "servers.remove-access-modal.cancel-effect-access": { "defaultMessage": "Пользователь не будет добавлен на сервер" }, "servers.remove-access-modal.cancel-effect-invite": { "defaultMessage": "Вы сможете отправить ему новое приглашение позже" }, "servers.remove-access-modal.cancel-header": { "defaultMessage": "Отзыв приглашения" }, "servers.remove-access-modal.cancel-warning-body": { "defaultMessage": "Если вы отзовёте это приглашение, {username} потребуется новое приглашение, чтобы присоединиться к этому серверу." }, "servers.remove-access-modal.header": { "defaultMessage": "Отзыв доступа" }, "servers.remove-access-modal.invited-label": { "defaultMessage": "Приглашение отправлено {time}" }, "servers.remove-access-modal.pending-invite-label": { "defaultMessage": "Приглашение отправлено" }, "servers.remove-access-modal.remove-button": { "defaultMessage": "Отозвать доступ" }, "servers.remove-access-modal.remove-effect-access": { "defaultMessage": "Пользователь сразу потеряет доступ к панели сервера и больше не сможет изменять контент" }, "servers.remove-access-modal.remove-effect-join": { "defaultMessage": "Пользователь по-прежнему сможет присоединиться и играть на сервере, если вы не измените настройки отдельно" }, "servers.remove-access-modal.unknown-added-label": { "defaultMessage": "Дата добавления неизвестна" }, "servers.remove-access-modal.user-avatar-alt": { "defaultMessage": "Аватар {username}" }, "servers.remove-access-modal.warning-body": { "defaultMessage": "Если вы отклоните у пользователя доступ к серверу, вам потребуется пригласить его снова, чтобы восстановить доступ." }, "servers.remove-access-modal.what-happens-label": { "defaultMessage": "Что произойдёт?" }, "servers.setup.onboarding.installation-failed.text": { "defaultMessage": "Произошла непредвиденная ошибка во время установки. Пожалуйста, попробуйте позже." }, "servers.setup.onboarding.installation-failed.title": { "defaultMessage": "Установка не удалась" }, "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.text": { "defaultMessage": "Произошла непредвиденная ошибка во время загрузки. Пожалуйста, попробуйте снова позже." }, "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.title": { "defaultMessage": "Загрузка сборки не удалась" }, "servers.setup.onboarding.setup-server.button": { "defaultMessage": "Установить сервер" }, "servers.setup.onboarding.step.choose.description": { "defaultMessage": "Выберите вашу любимую сборку из Modrinth, или выберите загрузчик и добавьте нужные моды." }, "servers.setup.onboarding.step.choose.title": { "defaultMessage": "Выберите во что поиграть" }, "servers.setup.onboarding.step.configure-world.description": { "defaultMessage": "Настройте ваш мир прямо как в одиночной игре. Выберите режим игры и ключ для генерации мира." }, "servers.setup.onboarding.step.configure-world.title": { "defaultMessage": "Настройте ваш мир" }, "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.description": { "defaultMessage": "Поделитесь сервером со своими друзьями, копируя адрес сервер и дайте им знать какие моды нужны." }, "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.title": { "defaultMessage": "Пригласите своих друзей" }, "servers.setup.onboarding.steps.heading": { "defaultMessage": "Настройте ваш сервер (~2мин)" }, "servers.setup.onboarding.uploading.progress": { "defaultMessage": "Загружается ({percent, number}%)" }, "servers.setup.onboarding.welcome.description": { "defaultMessage": "Ваш сервер готов. Вот что вам нужно сделать до начала игры!" }, "servers.setup.onboarding.welcome.title": { "defaultMessage": "Добро пожаловать в Modrinth Hosting" }, "servers.setup.rate-limit.text": { "defaultMessage": "Слишком много запросов. Пожалуйста, попробуйте позже." }, "servers.setup.rate-limit.title": { "defaultMessage": "Не удалось переустановить сервер" }, "servers.setup.reinstall-failed.text": { "defaultMessage": "Произошла непредвиденная ошибка во время переустановки. Пожалуйста, попробуйте позже." }, "servers.setup.reinstall-failed.title": { "defaultMessage": "Переустановка провалена" }, "servers.setup.upload-warning": { "defaultMessage": "Пожалуйста, не закрывайте страницу во время загрузки." }, "servers.setup.uploading-modpack.header": { "defaultMessage": "Загрузка сборки модов" }, "settings.account.title": { "defaultMessage": "Аккаунт и безопасность" }, "settings.appearance.title": { "defaultMessage": "Внешний вид" }, "settings.applications.title": { "defaultMessage": "Ваши приложения" }, "settings.authorized-apps.title": { "defaultMessage": "Связанные приложения" }, "settings.billing.title": { "defaultMessage": "Платежи и подписки" }, "settings.display.theme.dark": { "defaultMessage": "Тёмная" }, "settings.display.theme.description": { "defaultMessage": "Выберите тему для Modrinth на этом устройстве." }, "settings.display.theme.light": { "defaultMessage": "Светлая" }, "settings.display.theme.oled": { "defaultMessage": "OLED" }, "settings.display.theme.preferred-dark-theme": { "defaultMessage": "Основная тёмная тема" }, "settings.display.theme.preferred-light-theme": { "defaultMessage": "Основная светлая тема" }, "settings.display.theme.retro": { "defaultMessage": "Ретро" }, "settings.display.theme.system": { "defaultMessage": "Системная" }, "settings.display.theme.title": { "defaultMessage": "Тема" }, "settings.feature-flags.title": { "defaultMessage": "Флаги функций" }, "settings.language.categories.default": { "defaultMessage": "Стандартные языки" }, "settings.language.categories.search-result": { "defaultMessage": "Результаты поиска" }, "settings.language.description": { "defaultMessage": "Выберите язык {platform}. Переводы выполнены сообществом на Crowdin." }, "settings.language.languages.search-field.placeholder": { "defaultMessage": "Поиск языка..." }, "settings.language.languages.search-results-announcement": { "defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Не найдены языки, соответствующие} one {Найден # язык, соответствующий} few {Найдено # языка, соответствующих} other {Найдено # языков, соответствующих}} запросу." }, "settings.language.languages.search.no-results": { "defaultMessage": "Не найдены языки, соответствующие запросу." }, "settings.language.platform.app": { "defaultMessage": "приложения" }, "settings.language.platform.site": { "defaultMessage": "сайта" }, "settings.language.title": { "defaultMessage": "Язык" }, "settings.language.warning": { "defaultMessage": "При смене языка некоторые элементы {platform} могут остаться на английском, если их перевод недоступен или пока невозможен." }, "settings.pats.title": { "defaultMessage": "Личные токены доступа" }, "settings.profile.title": { "defaultMessage": "Публичный профиль" }, "settings.sessions.title": { "defaultMessage": "Сеансы" }, "tag.category.128x": { "defaultMessage": "128x" }, "tag.category.16x": { "defaultMessage": "16x" }, "tag.category.256x": { "defaultMessage": "256x" }, "tag.category.32x": { "defaultMessage": "32x" }, "tag.category.48x": { "defaultMessage": "48x" }, "tag.category.512x+": { "defaultMessage": "512x и выше" }, "tag.category.64x": { "defaultMessage": "64x" }, "tag.category.8x-": { "defaultMessage": "8x и ниже" }, "tag.category.adventure": { "defaultMessage": "Приключения" }, "tag.category.adventure-mode": { "defaultMessage": "Режим приключений" }, "tag.category.anarchy": { "defaultMessage": "Анархия" }, "tag.category.atmosphere": { "defaultMessage": "Атмосфера" }, "tag.category.audio": { "defaultMessage": "Звуки" }, "tag.category.battle-royale": { "defaultMessage": "Королевская битва" }, "tag.category.bedwars": { "defaultMessage": "Bed Wars" }, "tag.category.blocks": { "defaultMessage": "Блоки" }, "tag.category.bloom": { "defaultMessage": "Свечение" }, "tag.category.bosses": { "defaultMessage": "Боссы" }, "tag.category.cartoon": { "defaultMessage": "Мультяшные" }, "tag.category.challenging": { "defaultMessage": "Испытания" }, "tag.category.classes": { "defaultMessage": "Классы" }, "tag.category.colored-lighting": { "defaultMessage": "Цветное освещение" }, "tag.category.combat": { "defaultMessage": "Бой" }, "tag.category.competitive": { "defaultMessage": "Соревновательные" }, "tag.category.core-shaders": { "defaultMessage": "Шейдеры" }, "tag.category.creative-mode": { "defaultMessage": "Творческий режим" }, "tag.category.creator-community": { "defaultMessage": "Сообщество авторов" }, "tag.category.crossplay": { "defaultMessage": "Кроссплатформенные" }, "tag.category.cursed": { "defaultMessage": "Странные" }, "tag.category.custom-content": { "defaultMessage": "Новый контент" }, "tag.category.decoration": { "defaultMessage": "Оформление" }, "tag.category.dungeons": { "defaultMessage": "Подземелья" }, "tag.category.economy": { "defaultMessage": "Экономика" }, "tag.category.entities": { "defaultMessage": "Сущности" }, "tag.category.environment": { "defaultMessage": "Окружение" }, "tag.category.equipment": { "defaultMessage": "Снаряжение" }, "tag.category.factions": { "defaultMessage": "Фракции" }, "tag.category.fantasy": { "defaultMessage": "Фэнтези" }, "tag.category.foliage": { "defaultMessage": "Растительность" }, "tag.category.fonts": { "defaultMessage": "Шрифты" }, "tag.category.food": { "defaultMessage": "Еда" }, "tag.category.game-mechanics": { "defaultMessage": "Игровые механики" }, "tag.category.gens": { "defaultMessage": "Gens" }, "tag.category.gui": { "defaultMessage": "Интерфейс" }, "tag.category.hardcore-mode": { "defaultMessage": "Хардкор" }, "tag.category.high": { "defaultMessage": "Высокие" }, "tag.category.items": { "defaultMessage": "Предметы" }, "tag.category.keep-inventory": { "defaultMessage": "Сохранение инвентаря" }, "tag.category.kitchen-sink": { "defaultMessage": "Всё подряд" }, "tag.category.kitpvp": { "defaultMessage": "Kit PvP" }, "tag.category.library": { "defaultMessage": "Библиотеки" }, "tag.category.lifesteal": { "defaultMessage": "Lifesteal" }, "tag.category.lightweight": { "defaultMessage": "Легковесные" }, "tag.category.locale": { "defaultMessage": "Языки" }, "tag.category.low": { "defaultMessage": "Низкие" }, "tag.category.magic": { "defaultMessage": "Магия" }, "tag.category.management": { "defaultMessage": "Управление" }, "tag.category.media": { "defaultMessage": "Медиа" }, "tag.category.medium": { "defaultMessage": "Средние" }, "tag.category.microgames": { "defaultMessage": "Микроигры" }, "tag.category.minigame": { "defaultMessage": "Мини-игры" }, "tag.category.minigames": { "defaultMessage": "Мини-игры" }, "tag.category.mmo": { "defaultMessage": "ММО" }, "tag.category.mobs": { "defaultMessage": "Мобы" }, "tag.category.modded": { "defaultMessage": "Модовые" }, "tag.category.models": { "defaultMessage": "Модели" }, "tag.category.multiplayer": { "defaultMessage": "Сетевая игра" }, "tag.category.network": { "defaultMessage": "Сеть" }, "tag.category.offline-mode": { "defaultMessage": "Офлайн-режим" }, "tag.category.oneblock": { "defaultMessage": "Выживание на блоке" }, "tag.category.op": { "defaultMessage": "Мощные предметы" }, "tag.category.optimization": { "defaultMessage": "Оптимизация" }, "tag.category.parkour": { "defaultMessage": "Паркур" }, "tag.category.path-tracing": { "defaultMessage": "Трассировка пути" }, "tag.category.pbr": { "defaultMessage": "Поддержка PBR" }, "tag.category.personal-worlds": { "defaultMessage": "Личные миры" }, "tag.category.plots": { "defaultMessage": "Участки" }, "tag.category.pokemon": { "defaultMessage": "Покемоны" }, "tag.category.potato": { "defaultMessage": "Калькулятор" }, "tag.category.prison": { "defaultMessage": "Тюрьма" }, "tag.category.pve": { "defaultMessage": "PvE" }, "tag.category.pvp": { "defaultMessage": "PvP" }, "tag.category.questing": { "defaultMessage": "Квесты" }, "tag.category.quests": { "defaultMessage": "Квесты" }, "tag.category.racing": { "defaultMessage": "Гонки" }, "tag.category.realistic": { "defaultMessage": "Реализм" }, "tag.category.recording-smp": { "defaultMessage": "Выживание на запись" }, "tag.category.reflections": { "defaultMessage": "Отражения" }, "tag.category.roleplay": { "defaultMessage": "Ролевые" }, "tag.category.rpg": { "defaultMessage": "RPG" }, "tag.category.screenshot": { "defaultMessage": "Суперкомпьютер" }, "tag.category.semi-realistic": { "defaultMessage": "Полуреализм" }, "tag.category.shadows": { "defaultMessage": "Тени" }, "tag.category.simplistic": { "defaultMessage": "Простые" }, "tag.category.skyblock": { "defaultMessage": "Skyblock" }, "tag.category.smp": { "defaultMessage": "Выживание" }, "tag.category.social": { "defaultMessage": "Социальные" }, "tag.category.storage": { "defaultMessage": "Хранение" }, "tag.category.survival-mode": { "defaultMessage": "Режим выживания" }, "tag.category.teams": { "defaultMessage": "Команды" }, "tag.category.technical": { "defaultMessage": "Технические" }, "tag.category.technology": { "defaultMessage": "Технологии" }, "tag.category.themed": { "defaultMessage": "Тематические" }, "tag.category.towns": { "defaultMessage": "Города" }, "tag.category.transportation": { "defaultMessage": "Передвижение" }, "tag.category.tweaks": { "defaultMessage": "Улучшения" }, "tag.category.utility": { "defaultMessage": "Утилиты" }, "tag.category.vanilla-like": { "defaultMessage": "Ванильный вид" }, "tag.category.whitelisted": { "defaultMessage": "Приватные" }, "tag.category.world-resets": { "defaultMessage": "Вайпы" }, "tag.category.worldgen": { "defaultMessage": "Генерация мира" }, "tag.loader.babric": { "defaultMessage": "Babric" }, "tag.loader.bta-babric": { "defaultMessage": "BTA (Babric)" }, "tag.loader.bukkit": { "defaultMessage": "Bukkit" }, "tag.loader.bungeecord": { "defaultMessage": "BungeeCord" }, "tag.loader.canvas": { "defaultMessage": "Canvas" }, "tag.loader.datapack": { "defaultMessage": "Набор данных" }, "tag.loader.fabric": { "defaultMessage": "Fabric" }, "tag.loader.folia": { "defaultMessage": "Folia" }, "tag.loader.forge": { "defaultMessage": "Forge" }, "tag.loader.geyser": { "defaultMessage": "Расширение Geyser" }, "tag.loader.iris": { "defaultMessage": "Iris" }, "tag.loader.java-agent": { "defaultMessage": "Java Agent" }, "tag.loader.legacy-fabric": { "defaultMessage": "Legacy Fabric" }, "tag.loader.liteloader": { "defaultMessage": "LiteLoader" }, "tag.loader.minecraft": { "defaultMessage": "Набор ресурсов" }, "tag.loader.modloader": { "defaultMessage": "Risugami’s ModLoader" }, "tag.loader.mrpack": { "defaultMessage": "Сборка" }, "tag.loader.neoforge": { "defaultMessage": "NeoForge" }, "tag.loader.nilloader": { "defaultMessage": "NilLoader" }, "tag.loader.optifine": { "defaultMessage": "OptiFine" }, "tag.loader.ornithe": { "defaultMessage": "Ornithe" }, "tag.loader.paper": { "defaultMessage": "Paper" }, "tag.loader.purpur": { "defaultMessage": "Purpur" }, "tag.loader.quilt": { "defaultMessage": "Quilt" }, "tag.loader.rift": { "defaultMessage": "Rift" }, "tag.loader.spigot": { "defaultMessage": "Spigot" }, "tag.loader.sponge": { "defaultMessage": "Sponge" }, "tag.loader.vanilla": { "defaultMessage": "Ванильный шейдер" }, "tag.loader.velocity": { "defaultMessage": "Velocity" }, "tag.loader.waterfall": { "defaultMessage": "Waterfall" }, "time-frame-picker.apply": { "defaultMessage": "Применить" }, "time-frame-picker.cancel": { "defaultMessage": "Отмена" }, "time-frame-picker.clear-range": { "defaultMessage": "Очистить" }, "time-frame-picker.custom-range": { "defaultMessage": "Выбрать фиксированный период..." }, "time-frame-picker.decrease-amount": { "defaultMessage": "Уменьшить период" }, "time-frame-picker.empty-range": { "defaultMessage": "Диапазон дат не выбран." }, "time-frame-picker.end-date": { "defaultMessage": "Дата окончания" }, "time-frame-picker.increase-amount": { "defaultMessage": "Увеличить период" }, "time-frame-picker.last-timeframe": { "defaultMessage": "{unit, select,\n hours {{amount, plural, =1 {Последний час} one {Последний # час} few {Последние # часа} other {Последние # часов}}}\n days {{amount, plural, =1 {Последний день} one {Последний # день} few {Последние # дня} other {Последние # дней}}}\n weeks {{amount, plural, =1 {Последняя неделя} one {Последняя # неделя} few {Последние # недели} other {Последние # недель}}}\n months {{amount, plural, =1 {Последний месяц} one {Последний # месяц} few {Последние # месяца} other {Последние # месяцев}}}\n other {Последнее время}\n}" }, "time-frame-picker.last-timeframe-prefix": { "defaultMessage": "Последние" }, "time-frame-picker.option.all-time": { "defaultMessage": "Всё время" }, "time-frame-picker.option.last-14-days": { "defaultMessage": "Последние 14 дней" }, "time-frame-picker.option.last-180-days": { "defaultMessage": "Последние 180 дней" }, "time-frame-picker.option.last-30-days": { "defaultMessage": "Последние 30 дней" }, "time-frame-picker.option.last-7-days": { "defaultMessage": "Последние 7 дней" }, "time-frame-picker.option.last-90-days": { "defaultMessage": "Последние 90 дней" }, "time-frame-picker.option.today": { "defaultMessage": "Сегодня" }, "time-frame-picker.option.year-to-date": { "defaultMessage": "С начала года" }, "time-frame-picker.option.yesterday": { "defaultMessage": "Вчера" }, "time-frame-picker.select-timeframe": { "defaultMessage": "Выберите период" }, "time-frame-picker.selected-range": { "defaultMessage": "Выбор" }, "time-frame-picker.selecting-range": { "defaultMessage": "Выбор" }, "time-frame-picker.start-date": { "defaultMessage": "Дата начала" }, "time-frame-picker.timeframe-amount": { "defaultMessage": "Количество периодов" }, "time-frame-picker.timeframe-unit": { "defaultMessage": "Единица времени" }, "time-frame-picker.unit.days": { "defaultMessage": "дней" }, "time-frame-picker.unit.hours": { "defaultMessage": "часов" }, "time-frame-picker.unit.months": { "defaultMessage": "месяцев" }, "time-frame-picker.unit.weeks": { "defaultMessage": "недель" }, "ui.component.unsaved-changes-popup.body": { "defaultMessage": "Имеются несохранённые изменения." }, "ui.confirm-leave-modal.body": { "defaultMessage": "Если уйти со страницы, несохранённые изменения будут потеряны." }, "ui.confirm-leave-modal.header": { "defaultMessage": "Имеются несохранённые изменения" }, "ui.confirm-leave-modal.leave": { "defaultMessage": "Уйти со страницы" }, "ui.confirm-leave-modal.stay": { "defaultMessage": "Остаться на странице" }, "ui.confirm-leave-modal.title": { "defaultMessage": "Уйти со страницы?" }, "ui.stacked-admonitions.alert-count": { "defaultMessage": "{count, plural, one {# уведомление} few {# уведомления} other {# уведомлений}}" }, "ui.stacked-admonitions.dismiss-all": { "defaultMessage": "Закрыть всё" }, "unknown-file-warning-modal.dont-install": { "defaultMessage": "Не устанавливать" }, "unknown-file-warning-modal.dont-show-again": { "defaultMessage": "Больше не предупреждать" }, "unknown-file-warning-modal.header": { "defaultMessage": "Подтверждение установки" }, "unknown-file-warning-modal.install-anyway": { "defaultMessage": "Всё равно установить" }, "unknown-file-warning-modal.malware-warning": { "defaultMessage": "Вредоносное ПО часто распространяется через моды на таких платформах, как Discord." }, "unknown-file-warning-modal.mod-warning-body": { "defaultMessage": " не опубликован на Modrinth. Рекомендуется скачивать файлы только из надёжных источников." }, "unknown-file-warning-modal.mod-warning-title": { "defaultMessage": "Предупреждение о неизвестном файле" }, "unknown-file-warning-modal.modpack-warning-body": { "defaultMessage": " содержит файлы, которые не опубликованы на Modrinth. Рекомендуется скачивать файлы только из надёжных источников." }, "unknown-file-warning-modal.modpack-warning-title": { "defaultMessage": "Предупреждение о неизвестных файлах" }, "unknown-file-warning-modal.reviewed-files": { "defaultMessage": "Файл проверяется только если он опубликован на Modrinth, независимо от его формата (включая .mrpack)." }, "unknown-file-warning-modal.unrecognized-files": { "defaultMessage": "Нераспознанные файлы" }, "user.profile.badge.alpha.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь присоединился к Modrinth до завершения альфа‑тестирования в ноябре 2020 года." }, "user.profile.badge.alpha.name": { "defaultMessage": "Участник альфы" }, "user.profile.badge.beta.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь присоединился к Modrinth до завершения бета‑тестирования в феврале 2022 года." }, "user.profile.badge.beta.link": { "defaultMessage": "Нажмите, чтобы узнать о запуске бета‑версии Modrinth." }, "user.profile.badge.beta.name": { "defaultMessage": "Участник беты" }, "user.profile.badge.downloads.about.1": { "defaultMessage": "Проекты этого пользователя скачали {download_sum} раз." }, "user.profile.badge.downloads.name": { "defaultMessage": "{download_sum} скачиваний" }, "user.profile.badge.early-datapack-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь помогал тестировать наборы данных до их запуска в январе 2023 года." }, "user.profile.badge.early-datapack-adopter.name": { "defaultMessage": "В числе первых: наборы данных" }, "user.profile.badge.early-modpack-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь помогал тестировать сборки до их запуска в мае 2022 года." }, "user.profile.badge.early-modpack-adopter.name": { "defaultMessage": "В числе первых: сборки" }, "user.profile.badge.early-plugin-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь помогал тестировать плагины до их запуска в августе 2022 года." }, "user.profile.badge.early-plugin-adopter.name": { "defaultMessage": "В числе первых: плагины" }, "user.profile.badge.early-resourcepack-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь помогал тестировать наборы ресурсов до их запуска в августе 2022 года." }, "user.profile.badge.early-resourcepack-adopter.name": { "defaultMessage": "В числе первых: наборы ресурсов" }, "user.profile.badge.early-server-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь помогал тестировать серверы до их запуска в марте 2026 года." }, "user.profile.badge.early-server-adopter.name": { "defaultMessage": "В числе первых: серверы" }, "user.profile.badge.early-shader-adopter.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь помогал тестировать шейдеры до их запуска в январе 2023 года." }, "user.profile.badge.early-shader-adopter.name": { "defaultMessage": "В числе первых: шейдеры" }, "user.profile.badge.hosting-alpha.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь участвовал в закрытом альфа‑тестировании Modrinth Hosting до запуска бета‑версии в ноябре 2024 года." }, "user.profile.badge.hosting-alpha.name": { "defaultMessage": "Участник альфы Modrinth Hosting" }, "user.profile.badge.moderator.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь работает в Modrinth в роли модератора контента." }, "user.profile.badge.moderator.about.2": { "defaultMessage": "Модераторы контента проверяют проекты, обрабатывают жалобы и следят за порядком." }, "user.profile.badge.moderator.name": { "defaultMessage": "Модератор контента" }, "user.profile.badge.plus.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь активно поддерживает Modrinth и авторов на платформе." }, "user.profile.badge.plus.link": { "defaultMessage": "Нажмите, чтобы узнать, как стать подписчиком." }, "user.profile.badge.plus.name": { "defaultMessage": "Подписчик Modrinth+" }, "user.profile.badge.pride.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь поддержал сообщество ЛГБТК+ в благотворительной акции Modrinth." }, "user.profile.badge.pride.link": { "defaultMessage": "Нажмите, чтобы узнать о последнем сборе средств." }, "user.profile.badge.pride.name": { "defaultMessage": "Поддержка сообщества ЛГБТК+" }, "user.profile.badge.staff.about.1": { "defaultMessage": "Этот пользователь работает в Modrinth." }, "user.profile.badge.staff.name": { "defaultMessage": "Команда Modrinth" }, "version.content.name": { "defaultMessage": "Название" }, "version.content.version": { "defaultMessage": "Версия" }, "version.file-type.dev-jar": { "defaultMessage": "JAR для разработки" }, "version.file-type.javadoc-jar": { "defaultMessage": "JAR с Javadoc" }, "version.file-type.optional-resource-pack": { "defaultMessage": "Необязательный набор ресурсов" }, "version.file-type.primary": { "defaultMessage": "Основной" }, "version.file-type.required-resource-pack": { "defaultMessage": "Необходимый набор ресурсов" }, "version.file-type.signature": { "defaultMessage": "Файл подписи" }, "version.file-type.sources-jar": { "defaultMessage": "JAR с исходным кодом" }, "version.file-type.unknown": { "defaultMessage": "Другое" }, "version.section.changes": { "defaultMessage": "Изменения" }, "version.section.compatibility": { "defaultMessage": "Совместимость" }, "version.section.content": { "defaultMessage": "Контент" }, "version.section.content.search-placeholder": { "defaultMessage": "Поиск контента..." }, "version.section.dependencies.any-compatible-version": { "defaultMessage": "Любая совместимая версия" }, "version.section.dependencies.any-version": { "defaultMessage": "Любая версия" }, "version.section.dependencies.unavailable-version": { "defaultMessage": "Недоступная версия" }, "version.section.dependencies.unavailable-version.description": { "defaultMessage": "Эта версия либо удалена, либо на рассмотрении." }, "version.section.dependencies.unavailable-version.description.required": { "defaultMessage": "Обязательная версия либо удалена, либо на рассмотрении." }, "version.section.files": { "defaultMessage": "Файлы" }, "version.section.included-content": { "defaultMessage": "Включённый контент" }, "version.section.known-incompatibilities": { "defaultMessage": "Известные несовместимости" }, "version.section.no-changes": { "defaultMessage": "Описание изменений отсутствует." }, "version.section.no-modpack-mod-loader": { "defaultMessage": "Без загрузчика" }, "version.section.optional-dependencies": { "defaultMessage": "Необязательные зависимости" }, "version.section.required-content": { "defaultMessage": "Необходимый контент" }, "version.section.supplementary-resources": { "defaultMessage": "Дополнительные ресурсы" }, "version.supplementary-resources.file": { "defaultMessage": "Файл" }, "version.supplementary-resources.size": { "defaultMessage": "Размер" }, "version.supplementary-resources.type": { "defaultMessage": "Тип" } }