Files
modrinth/apps/app-frontend/src/locales/zh-CN/index.json
T
Calum H. 06b7c44dcc refactor: content tab styling (#7091)
* refactor: managed content card

* fix: update filter pill styling to be chips-like

* fix: modpack exporting

* fixed: vanilla server projs + header

* refactor: filters

* refactor: detect external file icons + other metadata inside

* refactor: support json5 metadata

* fix: qa

* fix: qa

* fix: fmt + prepr

* fix: fmt

* fix: qa

* fix: headers

* feat: locking

* fix: clippy

* fix: qa

* fix: frozen loc

* fix: shared instances diff calc break

* fix: env filter + remove categories
2026-08-13 14:55:35 +00:00

1926 lines
63 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app.action-bar.downloading-java": {
"message": "正在下载 Java {version}"
},
"app.action-bar.downloading-update": {
"message": "下载更新中"
},
"app.action-bar.downloads": {
"message": "下载"
},
"app.action-bar.hide-more-running-instances": {
"message": "隐藏更多运行中的实例"
},
"app.action-bar.install.copied-details": {
"message": "已复制"
},
"app.action-bar.install.copy-details": {
"message": "复制详细信息"
},
"app.action-bar.install.dismiss": {
"message": "隐藏"
},
"app.action-bar.install.open-instance": {
"message": "打开实例"
},
"app.action-bar.install.retry": {
"message": "重试"
},
"app.action-bar.install.summary.app-closing": {
"message": "由于应用关闭而取消"
},
"app.action-bar.install.summary.bad-modpack-file": {
"message": "无法读取整合包"
},
"app.action-bar.install.summary.canceled": {
"message": "已取消"
},
"app.action-bar.install.summary.cleanup-incomplete": {
"message": "未能完成清理"
},
"app.action-bar.install.summary.content-download-failed": {
"message": "无法下载文件"
},
"app.action-bar.install.summary.corrupt-download": {
"message": "下载的文件已损坏"
},
"app.action-bar.install.summary.could-not-save-files": {
"message": "无法保存文件"
},
"app.action-bar.install.summary.download-failed": {
"message": "无法完成下载"
},
"app.action-bar.install.summary.instance-not-found": {
"message": "无法找到实例"
},
"app.action-bar.install.summary.invalid-file-path": {
"message": "文件路径无效"
},
"app.action-bar.install.summary.invalid-modpack": {
"message": "整合包数据无效"
},
"app.action-bar.install.summary.invalid-modpack-files": {
"message": "整合包文件含有无效的元数据"
},
"app.action-bar.install.summary.java-setup-failed": {
"message": "无法完成 Java 配置"
},
"app.action-bar.install.summary.loader-setup-failed": {
"message": "加载器配置失败"
},
"app.action-bar.install.summary.local-data-error": {
"message": "无法更新本地数据"
},
"app.action-bar.install.summary.minecraft-setup-failed": {
"message": "Minecraft 配置失败"
},
"app.action-bar.install.summary.modrinth-unreachable": {
"message": "无法连接 Modrinth"
},
"app.action-bar.install.summary.no-write-permission": {
"message": "没有写入权限"
},
"app.action-bar.install.summary.pack-download-failed": {
"message": "无法下载整合包"
},
"app.action-bar.install.summary.unexpected-error": {
"message": "出现了一些问题"
},
"app.action-bar.install.unknown-instance": {
"message": "未知的实例"
},
"app.action-bar.install.updating-shared-content": {
"message": "更新共享内容"
},
"app.action-bar.installs": {
"message": "安装"
},
"app.action-bar.make-primary-instance": {
"message": "设为主实例"
},
"app.action-bar.no-instances-running": {
"message": "没有运行中的实例"
},
"app.action-bar.offline": {
"message": "离线"
},
"app.action-bar.primary-instance": {
"message": "主实例"
},
"app.action-bar.reload-to-update": {
"message": "重启以完成更新"
},
"app.action-bar.show-more-running-instances": {
"message": "显示更多运行中的实例"
},
"app.action-bar.stop-instance": {
"message": "停止实例"
},
"app.action-bar.update": {
"message": "更新"
},
"app.action-bar.view-active-downloads": {
"message": "查看正在下载内容"
},
"app.action-bar.view-instance": {
"message": "查看实例"
},
"app.action-bar.view-logs": {
"message": "查看日志"
},
"app.ads-consent.accept": {
"message": "全部接受"
},
"app.ads-consent.body": {
"message": "广告使 Modrinth 得以运营,并为创作者报酬提供资金支持。我们的合作伙伴可能会在应用中存储或访问 Cookie,以便实现广告个性化和效果衡量。"
},
"app.ads-consent.manage": {
"message": "管理偏好设置"
},
"app.ads-consent.reject": {
"message": "全部拒绝"
},
"app.ads-consent.title": {
"message": "您的隐私以及广告如何支持 Modrinth"
},
"app.appearance-settings.advanced-rendering.description": {
"message": "启用模糊效果等高级渲染。可能会在没有硬件加速渲染的情况下造成性能问题。"
},
"app.appearance-settings.advanced-rendering.title": {
"message": "高级渲染"
},
"app.appearance-settings.color-theme.description": {
"message": "为 Modrinth App 选择偏好的色彩主题。"
},
"app.appearance-settings.color-theme.title": {
"message": "色彩主题"
},
"app.appearance-settings.default-landing-page.description": {
"message": "选择 Modrinth App 启动时显示的页面。"
},
"app.appearance-settings.default-landing-page.home": {
"message": "首页"
},
"app.appearance-settings.default-landing-page.library": {
"message": "库"
},
"app.appearance-settings.default-landing-page.title": {
"message": "默认起始页"
},
"app.appearance-settings.hide-nametag.description": {
"message": "在皮肤选择器页面的玩家预览上隐藏用户名。"
},
"app.appearance-settings.hide-nametag.title": {
"message": "隐藏名牌"
},
"app.appearance-settings.jump-back-into-worlds.description": {
"message": "在主页的“快速回到”部分包含最近的世界。"
},
"app.appearance-settings.jump-back-into-worlds.title": {
"message": "快速回到世界"
},
"app.appearance-settings.minimize-launcher.description": {
"message": "当 Minecraft 进程启动时,将 Modrinth App 最小化。"
},
"app.appearance-settings.minimize-launcher.title": {
"message": "最小化 App"
},
"app.appearance-settings.native-decorations.description": {
"message": "使用操作系统的标题栏和窗口控件。需要重启应用。"
},
"app.appearance-settings.native-decorations.title": {
"message": "系统窗口框架"
},
"app.appearance-settings.show-play-time.description": {
"message": "显示你在每个实例中游玩的时间。"
},
"app.appearance-settings.show-play-time.title": {
"message": "显示总游玩时间"
},
"app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.description": {
"message": "自动跳过低风险确认,包括重复安装整合包、常规内容删除、批量更新、解除整合包关联及修复提示。危险警告仍会显示。"
},
"app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.title": {
"message": "跳过非必要的警告"
},
"app.appearance-settings.toggle-sidebar.description": {
"message": "默认隐藏右侧边栏,并添加一个按钮来显示或隐藏它。"
},
"app.appearance-settings.toggle-sidebar.title": {
"message": "隐藏右侧边栏"
},
"app.appearance-settings.unknown-pack-warning.description": {
"message": "在安装非 Modrinth 托管的 Modrinth 整合包文件 (.mrpack) 前显示安全警告。"
},
"app.appearance-settings.unknown-pack-warning.title": {
"message": "安装未知整合包前提醒我"
},
"app.auth-servers.unreachable.body": {
"message": "Minecraft 身份验证服务器现在可能无法使用。请检查你的网络连接,并稍后再试。"
},
"app.auth-servers.unreachable.header": {
"message": "无法连接到身份验证服务器"
},
"app.behavior-settings.confirmations.title": {
"message": "安全确认"
},
"app.behavior-settings.content.title": {
"message": "主页及内容"
},
"app.behavior-settings.startup-and-navigation.title": {
"message": "启动与导航"
},
"app.browse.add-servers-to-instance": {
"message": "添加服务器到实例"
},
"app.browse.add-to-an-instance": {
"message": "添加到实例"
},
"app.browse.add-to-instance": {
"message": "添加到实例"
},
"app.browse.add-to-instance-name": {
"message": "添加到 {instanceName}"
},
"app.browse.added": {
"message": "已添加"
},
"app.browse.already-added": {
"message": "已经添加"
},
"app.browse.back-to-instance": {
"message": "返回实例"
},
"app.browse.discover-project-type": {
"message": "探索{projectType}"
},
"app.browse.discover-servers": {
"message": "发现服务器"
},
"app.browse.hide-added-servers": {
"message": "隐藏已添加的服务器"
},
"app.browse.hide-installed-modpacks": {
"message": "隐藏已安装内容"
},
"app.browse.project-type.modpacks": {
"message": "整合包"
},
"app.browse.server-instance-content-warning": {
"message": "加入服务器时,添加内容可能会破坏兼容性。当更新服务器实例内容时,任何添加的内容也将丢失。"
},
"app.browse.server.installing": {
"message": "安装中"
},
"app.content-install.no-compatible-versions": {
"message": "没有与 {compatibilityLabel} 匹配的可用版本。如果仍要安装,请选择一个版本。依赖项将不会自动安装。"
},
"app.export-modal.description-placeholder": {
"message": "输入整合包描述……"
},
"app.export-modal.export-button": {
"message": "导出"
},
"app.export-modal.header": {
"message": "导出整合包"
},
"app.export-modal.modpack-name-label": {
"message": "整合包名称"
},
"app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
"message": "整合包名称"
},
"app.export-modal.version-number-label": {
"message": "版本号"
},
"app.export-modal.version-number-placeholder": {
"message": "1.0.0"
},
"app.install.phase.downloading_content": {
"message": "正在下载内容"
},
"app.install.phase.downloading_minecraft": {
"message": "正在下载 Minecraft"
},
"app.install.phase.downloading_pack_file": {
"message": "正在下载包文件"
},
"app.install.phase.extracting_overrides": {
"message": "正在解压覆盖项"
},
"app.install.phase.finalizing": {
"message": "即将完成"
},
"app.install.phase.preparing_instance": {
"message": "已加入安装队列"
},
"app.install.phase.preparing_java": {
"message": "正在准备 Java"
},
"app.install.phase.preparing_java.downloading": {
"message": "正在下载 Java {version}"
},
"app.install.phase.preparing_java.extracting": {
"message": "正在解压 Java {version}"
},
"app.install.phase.preparing_java.fetching-metadata": {
"message": "正在获取 Java {version}"
},
"app.install.phase.preparing_java.resolving": {
"message": "正在准备 Java {version}"
},
"app.install.phase.preparing_java.validating": {
"message": "正在验证 Java {version}"
},
"app.install.phase.reading_pack_manifest": {
"message": "正在读取整合包清单"
},
"app.install.phase.resolving_loader": {
"message": "正在解析加载器"
},
"app.install.phase.resolving_minecraft": {
"message": "正在解析 Minecraft"
},
"app.install.phase.resolving_pack": {
"message": "正在解析内容"
},
"app.install.phase.rolling_back": {
"message": "正在回滚"
},
"app.install.phase.running_loader_processors": {
"message": "正在运行加载器处理程序"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.added-label": {
"message": "新增内容"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.changes-body": {
"message": "本地实例有尚未同步给其他用户的更改。"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.changes-header": {
"message": "本地更改尚未发布分享"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.publish-button": {
"message": "推送更新"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.publishing-button": {
"message": "正在推送……"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.removed-label": {
"message": "移除内容"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.review-admonition-header": {
"message": "推送更新"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.review-description": {
"message": "预览即将同步给所有使用该实例用户的变更内容。"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.review-header": {
"message": "查看变更"
},
"app.instance.admonitions.shared-instance.reviewing-button": {
"message": "正在审查……"
},
"app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
"message": "你实例的所有数据将被永久删除,包括你的世界、配置和所有已安装的内容。"
},
"app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
"message": "此操作无法撤销"
},
"app.instance.confirm-delete.delete-button": {
"message": "删除实例"
},
"app.instance.confirm-delete.header": {
"message": "删除实例"
},
"app.instance.modpack-already-installed.body": {
"message": "该整合包已经被安装到实例<bold>{instanceName}</bold>中了。你确定要重复安装吗?"
},
"app.instance.modpack-already-installed.create": {
"message": "创建"
},
"app.instance.modpack-already-installed.header": {
"message": "该整合包已安装"
},
"app.instance.modpack-already-installed.instance": {
"message": "实例"
},
"app.instance.mods.bulk-update.downloading-projects": {
"message": "正在下载 {current, number}/{total, number}个 项目……"
},
"app.instance.mods.bulk-update.finishing": {
"message": "正在结束更新……"
},
"app.instance.mods.bulk-update.resolving-versions": {
"message": "正在解析版本……"
},
"app.instance.mods.content-type-project": {
"message": "项目"
},
"app.instance.mods.locked-content": {
"message": "已锁定实例中的内容无法修改。"
},
"app.instance.mods.project-was-added": {
"message": "已添加 “{name}”"
},
"app.instance.mods.projects-were-added": {
"message": "已添加 {count} 个项目"
},
"app.instance.mods.share-text": {
"message": "查看我在整合包中使用的项目!"
},
"app.instance.mods.share-title": {
"message": "分享整合包内容"
},
"app.instance.mods.successfully-uploaded": {
"message": "上传成功"
},
"app.instance.share.empty.description": {
"message": "你可以将此实例分享给你的好友!"
},
"app.instance.share.empty.heading": {
"message": "没有邀请好友"
},
"app.instance.share.empty.invite-friends-button": {
"message": "邀请好友"
},
"app.instance.share.invite-modal.heading": {
"message": "分享 {name}"
},
"app.instance.share.invite-modal.user-limit-reached": {
"message": "该实例已达{limit}人数上限。"
},
"app.instance.share.locked.empty-description-prefix": {
"message": "你需要登录账号"
},
"app.instance.share.locked.empty-description-suffix": {
"message": "才能访问此页面。"
},
"app.instance.share.locked.linked-account-fallback": {
"message": "已关联的账号"
},
"app.instance.share.locked.signed-out-heading": {
"message": "未登录"
},
"app.instance.share.locked.switch-account-button": {
"message": "切换账号"
},
"app.instance.share.locked.wrong-account-heading": {
"message": "账号错误"
},
"app.instance.share.members.empty": {
"message": "暂无用户加入"
},
"app.instance.share.members.no-filter-results": {
"message": "没有符合您筛选条件的用户。"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.effect-access": {
"message": "对方将不再收到该共享实例的后续更新"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.effect-installed-copy": {
"message": "对方已安装的副本仍将保留在其设备上"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.effect-invite-again": {
"message": "你可以稍后仍可以再邀请对方"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.effect-last-user": {
"message": "这是最后一位共享成员,移除后将关闭此实例的共享"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.effects-label": {
"message": "这会产生什么影响?"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.header": {
"message": "撤销访问权限"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.remove-button": {
"message": "撤销访问权限"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.user-avatar-alt": {
"message": "{username} 的头像"
},
"app.instance.share.remove-user-modal.warning-body": {
"message": "若撤销 {username} 对该共享实例的访问权限,你需要重新向其发送邀请才能使其接收后续更新。"
},
"app.instance.share.sign-in.button": {
"message": "登录"
},
"app.instance.share.unable-to-connect.description": {
"message": "共享实例服务暂时无法访问,请稍后再试"
},
"app.instance.share.unable-to-connect.heading": {
"message": "连接失败"
},
"app.instance.share.unlink.body": {
"message": "你必须先取消关联此整合包才能分享你的实例"
},
"app.instance.share.unlink.header": {
"message": "分享前需要取消关联"
},
"app.instance.shared-instance-already-installed.body": {
"message": "本地已安装该共享实例,名称为 <bold>{instanceName}</bold>。确定要再安装一份吗?"
},
"app.instance.shared-instance-already-installed.header": {
"message": "共享实例已安装"
},
"app.instance.shared-instance-already-installed.install-anyway": {
"message": "仍要安装"
},
"app.instance.shared-instance-already-installed.instance": {
"message": "实例"
},
"app.instance.shared-instance-wrong-account.fallback-username": {
"message": "已关联的账户"
},
"app.instance.shared-instance-wrong-account.owner-admonition-body-v2": {
"message": "才能管理此共享实例。否则你将无法向其他用户推送更新。"
},
"app.instance.shared-instance-wrong-account.sign-in-as-label": {
"message": "登录账户"
},
"app.instance.shared-instance-wrong-account.signed-out-header": {
"message": "你需要登录 Modrinth"
},
"app.instance.shared-instance-wrong-account.user-admonition-body-v2": {
"message": "才能接收此共享实例的更新。"
},
"app.instance.shared-instance-wrong-account.warning-header": {
"message": "你当前使用的 Modrinth 账户不正确"
},
"app.instance.worlds.add-server": {
"message": "添加服务器"
},
"app.instance.worlds.browse-servers": {
"message": "浏览服务器"
},
"app.instance.worlds.delete-world-modal.delete-button": {
"message": "删除世界"
},
"app.instance.worlds.delete-world-modal.title": {
"message": "删除世界"
},
"app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-body": {
"message": "这个世界将会被永久删除,此操作无法撤销。"
},
"app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-header": {
"message": "正在删除 {name}"
},
"app.instance.worlds.filter-modded": {
"message": "可安装 Mod"
},
"app.instance.worlds.filter-offline": {
"message": "离线"
},
"app.instance.worlds.filter-online": {
"message": "在线"
},
"app.instance.worlds.filter-vanilla": {
"message": "原版"
},
"app.instance.worlds.no-worlds-description": {
"message": "通过添加一个服务器或点击浏览以开始"
},
"app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
"message": "未添加服务器或世界"
},
"app.instance.worlds.refreshing": {
"message": "正在刷新……"
},
"app.instance.worlds.remove-server-modal.remove-button": {
"message": "删除服务器"
},
"app.instance.worlds.remove-server-modal.title": {
"message": "删除服务器"
},
"app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-body": {
"message": "该服务器将会被移出你的服务器列表,也包括游戏内的服务器列表。之后如果你记得地址,仍可将其添加回来。"
},
"app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-header": {
"message": "正在删除 {name}"
},
"app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
"message": "搜索 {count} 个世界…"
},
"app.java-detection.cancel": {
"message": "取消"
},
"app.java-detection.columns.actions": {
"message": "操作"
},
"app.java-detection.columns.path": {
"message": "路径"
},
"app.java-detection.columns.version": {
"message": "版本"
},
"app.java-detection.no-installations-found": {
"message": "未找到Java配置"
},
"app.java-detection.select": {
"message": "选择"
},
"app.java-detection.selected": {
"message": "已选择"
},
"app.java-detection.title": {
"message": "选择Java配置"
},
"app.java-selector.already-installed": {
"message": "已安装"
},
"app.java-selector.browse": {
"message": "浏览"
},
"app.java-selector.detect": {
"message": "检测"
},
"app.java-selector.install-recommended": {
"message": "安装推荐版本"
},
"app.java-selector.installing": {
"message": "正在安装…"
},
"app.java-selector.path.placeholder": {
"message": "Java安装路径"
},
"app.java-selector.test-installation": {
"message": "测试"
},
"app.modal.install-to-play.additional-context": {
"message": "补充说明"
},
"app.modal.install-to-play.additional-context-placeholder": {
"message": "如有必要,请尽量附上相关链接与图片"
},
"app.modal.install-to-play.block-user": {
"message": "屏蔽该用户"
},
"app.modal.install-to-play.content-you-are-reporting": {
"message": "所举报的实例"
},
"app.modal.install-to-play.delete-instance": {
"message": "删除实例"
},
"app.modal.install-to-play.external-files-dont-install": {
"message": "请勿安装"
},
"app.modal.install-to-play.header": {
"message": "安装以游玩"
},
"app.modal.install-to-play.install-anyway": {
"message": "无视风险继续安装"
},
"app.modal.install-to-play.install-button": {
"message": "安装"
},
"app.modal.install-to-play.invite-warning": {
"message": "这个邀请是由另一位 Modrinth 用户创建的,而不是 Modrinth 官方。只接受你信任的人的邀请。"
},
"app.modal.install-to-play.invite-warning-with-creator": {
"message": "此邀请由 <creator>{username}</creator> 创建,而非 Modrinth。只接受您信任的人发出的邀请。"
},
"app.modal.install-to-play.mod-count": {
"message": "{count} 个模组"
},
"app.modal.install-to-play.report-description": {
"message": "请使用此表单举报违反我们<rules-link>规则</rules-link>和<terms-link>使用条款</terms-link>的实例。"
},
"app.modal.install-to-play.report-image-invalid-type": {
"message": "不支持的图片格式"
},
"app.modal.install-to-play.report-image-too-large": {
"message": "文件大小超出 1 MiB 限制"
},
"app.modal.install-to-play.report-legal-claims": {
"message": "如需提交 DMCA 通知或其他法律诉求,请参阅我们的<copyright-link>版权政策</copyright-link>。"
},
"app.modal.install-to-play.report-reason": {
"message": "该实例违反了哪项规则?"
},
"app.modal.install-to-play.report-reason.inappropriate": {
"message": "不当内容"
},
"app.modal.install-to-play.report-reason.malicious": {
"message": "恶意内容"
},
"app.modal.install-to-play.report-reason.spam": {
"message": "垃圾内容"
},
"app.modal.install-to-play.report-shared-instance-header": {
"message": "举报共享实例"
},
"app.modal.install-to-play.report-submitted": {
"message": "举报已提交"
},
"app.modal.install-to-play.report-support-and-bugs": {
"message": "为了寻求支持,请咨询我们的<support-link>支持团队</support-link>为了发漏洞请进开启我们的一个<github-link>github-漏洞报告</github-link>。"
},
"app.modal.install-to-play.reviewed-files": {
"message": "只有上传到 Modrinth 的文件才会经过审核,无论其文件格式如何(包括 .mrpack)。"
},
"app.modal.install-to-play.shared-instance": {
"message": "共享实例"
},
"app.modal.install-to-play.shared-instance-content": {
"message": "共享的实例"
},
"app.modal.install-to-play.shared-instance-unknown-files-description": {
"message": "这实例里面有东西没有在modrinth。我们真的建议只安装你信任的文件源。"
},
"app.modal.install-to-play.unknown-files-description": {
"message": "这个整合包包含一些未在 Modrinth 发布的文件。我们强烈建议只从你信任的来源安装文件。"
},
"app.modal.install-to-play.unknown-files-warning": {
"message": "未知文件警告"
},
"app.modal.install-to-play.unrecognized-files": {
"message": "未识别文件"
},
"app.modal.install-to-play.user-blocked": {
"message": "用户已屏蔽"
},
"app.modal.install-to-play.view-contents": {
"message": "查看内容"
},
"app.modal.update-to-play.header": {
"message": "更新以游玩"
},
"app.modal.update-to-play.removed": {
"message": "已移除"
},
"app.modal.update-to-play.server-modpack-unknown-files-description": {
"message": "这服务器里面的模组有些不在modrinth。我们真的建议只安装你信任的文件源。"
},
"app.modal.update-to-play.shared-instance-added-label": {
"message": "被加入的"
},
"app.modal.update-to-play.shared-instance-removed-label": {
"message": "被删除的"
},
"app.modal.update-to-play.shared-instance-unknown-files-description": {
"message": "这分享实例里面有东西没有在modrinth。我们真的建议只安装你信任的文件源。"
},
"app.modal.update-to-play.update-required": {
"message": "需要更新"
},
"app.modal.update-to-play.update-required-description": {
"message": "为了玩{name}你需要更新。"
},
"app.nav.create-new-instance": {
"message": "创建实例"
},
"app.nav.home": {
"message": "首页"
},
"app.nav.library": {
"message": "库"
},
"app.nav.modrinth-account": {
"message": "Modrinth账户"
},
"app.nav.modrinth-hosting": {
"message": "Modrinth Hosting"
},
"app.nav.sign-in-to-modrinth-account": {
"message": "登录Modrinth账户"
},
"app.nav.signed-in-as": {
"message": "以<user>{username}</user>身份登录"
},
"app.nav.upgrade-to-modrinth-plus": {
"message": "升级至Modrinth+"
},
"app.news.title": {
"message": "新闻"
},
"app.news.view-all": {
"message": "查看所有新闻"
},
"app.project.install-button.already-installed": {
"message": "此项目已安装"
},
"app.project.install-button.switch-version": {
"message": "切换版本"
},
"app.project.install-context.back-to-browse": {
"message": "返回发现页"
},
"app.project.install-context.back-to-instance": {
"message": "返回实例"
},
"app.project.version.all-versions": {
"message": "所有版本"
},
"app.project.version.download-in-browser": {
"message": "在浏览器中下载"
},
"app.project.version.installing": {
"message": "安装中"
},
"app.project.versions.already-installed": {
"message": "已安装"
},
"app.quick-instance-switcher.drag-show-tooltip": {
"message": "拖动以显示最近的实例"
},
"app.quick-instance-switcher.drag-tooltip": {
"message": "拖拽以调整大小"
},
"app.restarting": {
"message": "正在重启…"
},
"app.settings.app-version": {
"message": "Modrinth App {version}"
},
"app.settings.default-instance-options.environment-variables.description": {
"message": "启动实例时设置的环境变量。"
},
"app.settings.default-instance-options.environment-variables.placeholder": {
"message": "输入环境变量…"
},
"app.settings.default-instance-options.environment-variables.title": {
"message": "环境变量"
},
"app.settings.default-instance-options.fullscreen.description": {
"message": "通过更新实例的options.txt文件以全屏方式启动实例。"
},
"app.settings.default-instance-options.fullscreen.title": {
"message": "全屏"
},
"app.settings.default-instance-options.height.description": {
"message": "游戏窗口启动时的高度。"
},
"app.settings.default-instance-options.height.placeholder": {
"message": "输入高度…"
},
"app.settings.default-instance-options.height.title": {
"message": "高度"
},
"app.settings.default-instance-options.java-arguments.description": {
"message": "启动实例时传递给 Java 的参数。"
},
"app.settings.default-instance-options.java-arguments.placeholder": {
"message": "输入Java参数…"
},
"app.settings.default-instance-options.java-arguments.title": {
"message": "Java参数"
},
"app.settings.default-instance-options.memory-allocation.description": {
"message": "每个实例的最大可用内存。"
},
"app.settings.default-instance-options.memory-allocation.title": {
"message": "内存分配"
},
"app.settings.default-instance-options.post-exit-hook.description": {
"message": "在游戏关闭后运行。"
},
"app.settings.default-instance-options.post-exit-hook.placeholder": {
"message": "输入退出后命令..."
},
"app.settings.default-instance-options.post-exit-hook.title": {
"message": "退出后执行命令"
},
"app.settings.default-instance-options.pre-launch-hook.description": {
"message": "在实例启动前运行。"
},
"app.settings.default-instance-options.pre-launch-hook.placeholder": {
"message": "输入启动前命令……"
},
"app.settings.default-instance-options.pre-launch-hook.title": {
"message": "启动前执行命令"
},
"app.settings.default-instance-options.width.description": {
"message": "游戏窗口启动时的宽度。"
},
"app.settings.default-instance-options.width.placeholder": {
"message": "输入宽度…"
},
"app.settings.default-instance-options.width.title": {
"message": "宽度"
},
"app.settings.default-instance-options.wrapper-hook.description": {
"message": "用来包装 Minecraft 启动过程的命令。"
},
"app.settings.default-instance-options.wrapper-hook.placeholder": {
"message": "输入包装器命令……"
},
"app.settings.default-instance-options.wrapper-hook.title": {
"message": "包装器命令"
},
"app.settings.developer-mode-button.label": {
"message": "切换开发者模式"
},
"app.settings.developer-mode-enabled": {
"message": "开发者模式已启用。"
},
"app.settings.downloading": {
"message": "正在下载 v{version}"
},
"app.settings.java-installations.location.title": {
"message": "Java {version, number} 位置"
},
"app.settings.operating-system.macos": {
"message": "macOS"
},
"app.settings.privacy.ads-consent.intro": {
"message": "广告使 Modrinth 得以运营,并为创作者报酬提供资金支持。我们的合作伙伴可能会在应用中存储或访问 Cookie,以便实现广告个性化和效果衡量。您可以在下方选择退出或管理您的偏好设置。"
},
"app.settings.privacy.discord-rich-presence.description": {
"message": "在 Discord 上将 Modrinth App 显示为您当前的活动。这不会影响模组为游戏实例添加的 Rich Presence。需要重启应用生效。"
},
"app.settings.privacy.discord-rich-presence.title": {
"message": "Discord Rich Presence"
},
"app.settings.privacy.telemetry.description": {
"message": "Modrinth 收集匿名分析和使用数据,以提升用户体验并为您提供个性化服务。若禁用此选项,即表示您选择退出,您的数据将不再被收集。"
},
"app.settings.privacy.telemetry.title": {
"message": "遥测"
},
"app.settings.resource-management.always-show-copy-details.description": {
"message": "在安装排队或运行时显示“复制详细信息”选项。对于失败或中断的安装,该选项始终可用。"
},
"app.settings.resource-management.always-show-copy-details.title": {
"message": "始终显示复制详情"
},
"app.settings.resource-management.app-cache.confirm.description": {
"message": "在缓存重建之前,应用加载可能会更慢。"
},
"app.settings.resource-management.app-cache.confirm.title": {
"message": "清除App缓存?"
},
"app.settings.resource-management.app-cache.description": {
"message": "清除缓存数据,然后从Modrinth重新下载。在缓存重建之前,应用加载可能会更慢。"
},
"app.settings.resource-management.app-cache.purge": {
"message": "清除缓存"
},
"app.settings.resource-management.app-cache.title": {
"message": "App缓存"
},
"app.settings.resource-management.app-database-backups.description": {
"message": "这里存储了重要的应用数据的备份,以备日后需要恢复。"
},
"app.settings.resource-management.app-database-backups.open-folder": {
"message": "打开备份文件夹"
},
"app.settings.resource-management.app-database-backups.title": {
"message": "应用数据库备份"
},
"app.settings.resource-management.app-directory.browse": {
"message": "浏览应用目录"
},
"app.settings.resource-management.app-directory.description": {
"message": "Modrinth App存储实例和其他文件的位置。更改会在重启程序后生效。"
},
"app.settings.resource-management.app-directory.select": {
"message": "选择新的应用目录"
},
"app.settings.resource-management.app-directory.title": {
"message": "应用目录"
},
"app.settings.resource-management.maximum-concurrent-downloads.description": {
"message": "应用可同时下载的文件数量。如果您的连接下载不稳定,请降低该值。需要重新启动应用程序。"
},
"app.settings.resource-management.maximum-concurrent-downloads.title": {
"message": "最大并发下载量"
},
"app.settings.resource-management.maximum-concurrent-writes.description": {
"message": "应用可同时写入磁盘的文件数。如果经常出现 I/O 错误,请降低该值。需要重启应用程序。"
},
"app.settings.resource-management.maximum-concurrent-writes.title": {
"message": "最大并发写入数"
},
"app.settings.sidebar.label.instances": {
"message": "实例"
},
"app.settings.tabs.appearance": {
"message": "外观"
},
"app.settings.tabs.behavior": {
"message": "行为"
},
"app.settings.tabs.default-instance-options": {
"message": "默认游戏选项"
},
"app.settings.tabs.java-installations": {
"message": "Java 管理"
},
"app.settings.tabs.language": {
"message": "语言"
},
"app.settings.tabs.privacy": {
"message": "隐私"
},
"app.settings.tabs.resource-management": {
"message": "资源管理"
},
"app.sidebar.playing-as": {
"message": "游玩账户"
},
"app.skins.add-button": {
"message": "添加皮肤"
},
"app.skins.add-button.drag-and-drop": {
"message": "拖放"
},
"app.skins.apply-button": {
"message": "应用"
},
"app.skins.delete-button": {
"message": "删除皮肤"
},
"app.skins.delete-modal.description": {
"message": "这会永久删除所选皮肤。这操作无法撤销。"
},
"app.skins.delete-modal.title": {
"message": "你确定要删除这个皮肤吗?"
},
"app.skins.dropped-file-error.text": {
"message": "无法读取拖放的文件。"
},
"app.skins.dropped-file-error.title": {
"message": "处理文件时出错"
},
"app.skins.ears-feature-notice": {
"message": "此皮肤使用了 {ears} 模组的功能特性"
},
"app.skins.edit-button": {
"message": "编辑皮肤"
},
"app.skins.modal.add-skin-button": {
"message": "添加皮肤"
},
"app.skins.modal.add-title": {
"message": "添加皮肤中"
},
"app.skins.modal.arm-style-section": {
"message": "手臂样式"
},
"app.skins.modal.arm-style-slim": {
"message": "细"
},
"app.skins.modal.arm-style-wide": {
"message": "粗"
},
"app.skins.modal.cape-fallback-name": {
"message": "披风"
},
"app.skins.modal.cape-section": {
"message": "披风"
},
"app.skins.modal.edit-title": {
"message": "编辑皮肤中"
},
"app.skins.modal.make-edit-first-tooltip": {
"message": "请先对皮肤进行编辑!"
},
"app.skins.modal.no-cape-tooltip": {
"message": "无披风"
},
"app.skins.modal.none-cape-option": {
"message": "无"
},
"app.skins.modal.replace-texture-button": {
"message": "替换纹理"
},
"app.skins.modal.save-skin-button": {
"message": "保存皮肤"
},
"app.skins.modal.saving-tooltip": {
"message": "保存中……"
},
"app.skins.modal.texture-section": {
"message": "纹理"
},
"app.skins.modal.upload-skin-first-tooltip": {
"message": "请先上传皮肤!"
},
"app.skins.preview.edit-button": {
"message": "编辑皮肤"
},
"app.skins.previewing-badge": {
"message": "预览"
},
"app.skins.rate-limit.text": {
"message": "你更改皮肤过于频繁。Mojang服务器已暂时阻止了后续请求。请稍等片刻后再试。"
},
"app.skins.rate-limit.title": {
"message": "慢点!"
},
"app.skins.reorder-error.text": {
"message": "未能保存皮肤顺序。"
},
"app.skins.reorder-error.title": {
"message": "皮肤排序失败"
},
"app.skins.section.builders-and-biomes": {
"message": "建造者与生物群系"
},
"app.skins.section.chaos-cubed": {
"message": "混沌立方"
},
"app.skins.section.chase-the-skies": {
"message": "追逐天空"
},
"app.skins.section.default-skins": {
"message": "默认皮肤"
},
"app.skins.section.minecon-earth-2017": {
"message": "MINECON Earth 2017"
},
"app.skins.section.modrinth": {
"message": "Modrinth"
},
"app.skins.section.modrinth-pride": {
"message": "Modrinth 精选"
},
"app.skins.section.modrinth-pride.tooltip": {
"message": "你在骄傲月期间为 Modrinth 的骄傲月筹款活动捐款,因此获得了这些皮肤。"
},
"app.skins.section.mounts-of-mayhem": {
"message": "群骑纷争"
},
"app.skins.section.saved-skins": {
"message": "已保存皮肤"
},
"app.skins.section.striding-hero": {
"message": "Striding Hero"
},
"app.skins.section.the-copper-age": {
"message": "铜器时代"
},
"app.skins.section.the-garden-awakens": {
"message": "苍园觉醒"
},
"app.skins.section.tiny-takeover": {
"message": "小鬼当家"
},
"app.skins.sign-in.button": {
"message": "登录"
},
"app.skins.sign-in.description": {
"message": "请登录您的 Minecraft 账号,以便使用 Modrinth 应用的皮肤管理功能。"
},
"app.skins.sign-in.rinthbot-alt": {
"message": "兴奋的 Modrinth Bot"
},
"app.skins.sign-in.title": {
"message": "请登录"
},
"app.skins.title": {
"message": "皮肤选择器"
},
"app.skins.toggle-ears-features-off": {
"message": "切换至关"
},
"app.skins.toggle-ears-features-on": {
"message": "切换至开"
},
"app.survey.body": {
"message": "您是否介意回答一些关于使用 Modrinth App 的问题?"
},
"app.survey.footer": {
"message": "此反馈将直接发送给Modrinth团队,为今后的更新提供指导!"
},
"app.survey.no-thanks": {
"message": "不,谢谢"
},
"app.survey.take-survey": {
"message": "参与调研"
},
"app.survey.title": {
"message": "嗨,Modrinth用户!"
},
"app.update-popup.body.download-complete": {
"message": "Modrinth App v{version} 更新已下载完成!立即重启更新,或退出时自动安装。"
},
"app.update-popup.body.linux": {
"message": "Modrinth App v{version} 现已发布。请使用你的软件包管理器进行更新,获取最新功能与修复!"
},
"app.update-popup.body.metered": {
"message": "Modrinth App v{version} 现已发布!由于你正在使用按流量计费的网络,该更新未自动下载。"
},
"app.update-popup.changelog": {
"message": "更新日志"
},
"app.update-popup.download": {
"message": "下载({size}"
},
"app.update-popup.download-complete": {
"message": "下载完成"
},
"app.update-popup.reload": {
"message": "重新加载以更新"
},
"app.update-popup.title": {
"message": "有可用的更新"
},
"app.update.complete-toast.text": {
"message": "点击此处查看更新日志。"
},
"app.update.complete-toast.title": {
"message": "版本 {version} 已成功安装!"
},
"app.user.project.install-to-instance": {
"message": "在实例上安装"
},
"app.world.server-modal.placeholder-address": {
"message": "example.modrinth.gg"
},
"app.world.server-modal.select-an-option": {
"message": "选择一个选项"
},
"app.world.world-item.incompatible-version": {
"message": "不兼容的版本 {version}"
},
"app.world.world-item.not-played-yet": {
"message": "暂未游玩"
},
"app.world.world-item.offline": {
"message": "离线"
},
"app.world.world-item.players-online": {
"message": "{count} 人在线"
},
"content.shared-instance.change-version-body": {
"message": "更改版本只会修改你的本地副本。未来的共享实例更新可能会再次将其恢复或更改。"
},
"content.shared-instance.delete-bulk-body": {
"message": "部分选中的项目属于共享实例的一部分。删除它们只会修改你的本地副本,未来的共享实例更新可能会再次将其恢复或更改。"
},
"content.shared-instance.delete-button": {
"message": "仍要删除"
},
"content.shared-instance.delete-many-button": {
"message": "仍要删除 {count, number} 个项目"
},
"content.shared-instance.delete-single-body": {
"message": "删除它只会修改你的本地副本。未来的共享实例更新可能会再次将其恢复或更改。"
},
"content.shared-instance.disable-bulk-body": {
"message": "部分选中的项目属于共享实例的一部分。禁用它们只会修改你的本地副本,未来的共享实例更新可能会再次重新启用、恢复或更改它们。"
},
"content.shared-instance.disable-button": {
"message": "仍要禁用"
},
"content.shared-instance.disable-many-button": {
"message": "仍要禁用 {count, number} 个项目"
},
"content.shared-instance.disable-single-body": {
"message": "禁用它只会修改你的本地副本。未来的共享实例更新可能会再次将其启用、恢复或更改。"
},
"content.shared-instance.unlink-body": {
"message": "解除关联只会修改你的本地副本。未来的共享实例更新可能会再次将其恢复或更改。"
},
"content.shared-instance.warning-header": {
"message": "这是共享实例的一部分"
},
"friends.action.add-friend": {
"message": "添加好友"
},
"friends.action.view-friend-requests": {
"message": "{count} 个好友请求"
},
"friends.add-friend.submit": {
"message": "发送好友请求"
},
"friends.add-friend.title": {
"message": "添加好友"
},
"friends.add-friend.username.description": {
"message": "这可能与对方的 Minecraft 用户名不同!"
},
"friends.add-friend.username.placeholder": {
"message": "输入 Modrinth 用户名……"
},
"friends.add-friend.username.title": {
"message": "你好友的 Modrinth 用户名是什么?"
},
"friends.add-friends-to-share": {
"message": "<link>添加好友</link> 来看看他们都在玩什么!"
},
"friends.friend.cancel-request": {
"message": "取消请求"
},
"friends.friend.remove-friend": {
"message": "删除好友"
},
"friends.friend.request-sent": {
"message": "已发送好友申请"
},
"friends.friend.view-profile": {
"message": "查看个人资料"
},
"friends.heading": {
"message": "好友"
},
"friends.heading.active": {
"message": "活跃"
},
"friends.heading.offline": {
"message": "离线"
},
"friends.heading.online": {
"message": "在线"
},
"friends.heading.pending": {
"message": "待确认"
},
"friends.no-friends-match": {
"message": "没有对应名字“{query}”的好友"
},
"friends.search-friends-placeholder": {
"message": "搜索好友…"
},
"friends.section.heading": {
"message": "{title} - {count}"
},
"friends.sign-in-to-add-friends": {
"message": "登录你的 <link>Modrinth 账号</link>,添加好友,看看他们在玩什么!"
},
"installation-settings.shared-instance.linked-title": {
"message": "已关联的共享实例"
},
"installation-settings.shared-instance.title": {
"message": "取消发布实例"
},
"installation-settings.shared-instance.unlink-button": {
"message": "解除共享实例关联"
},
"installation-settings.shared-instance.unlink-description": {
"message": "断开此本地实例与未来共享更新的连接。"
},
"installation-settings.shared-instance.unlinking-button": {
"message": "正在解除关联……"
},
"installation-settings.shared-instance.unpublish-button": {
"message": "取消发布共享实例"
},
"installation-settings.shared-instance.unpublish-description": {
"message": "从Modrinth移除这个分享实例,同时停止发送新的更新到正在使用它的人,你的本地实例不会被影响。"
},
"installation-settings.shared-instance.unpublishing-button": {
"message": "取消发布中……"
},
"installation-settings.unlink-shared-instance.modal.admonition-body": {
"message": "这只会影响到你的本地实例,你安装过的内容依然会在你的设备上保留,被其他人使用的分享实例也不会被影响。"
},
"installation-settings.unlink-shared-instance.modal.admonition-header": {
"message": "解除共享实例关联"
},
"installation-settings.unlink-shared-instance.modal.header": {
"message": "解除共享实例关联"
},
"installation-settings.unpublish-shared-instance.modal.admonition-body": {
"message": "这将从 Modrinth 服务器上删除该共享实例。在 Modrinth App 中使用它的用户将停止接收更新,但你的本地实例及其内容仍会保留在此设备上。"
},
"installation-settings.unpublish-shared-instance.modal.admonition-header": {
"message": "取消发布共享实例"
},
"installation-settings.unpublish-shared-instance.modal.header": {
"message": "取消发布共享实例"
},
"instance.action.create-shortcut": {
"message": "创建快捷方式"
},
"instance.action.export-modpack": {
"message": "导出整合包"
},
"instance.action.launch-instance": {
"message": "启动实例"
},
"instance.action.more-actions": {
"message": "更多操作"
},
"instance.action.open-folder": {
"message": "打开文件夹"
},
"instance.action.repair": {
"message": "修复"
},
"instance.action.settings": {
"message": "实例设置"
},
"instance.action.starting": {
"message": "正在启动……"
},
"instance.action.stopping": {
"message": "正在停止……"
},
"instance.add-server.add-and-play": {
"message": "添加并游玩"
},
"instance.add-server.add-server": {
"message": "添加服务器"
},
"instance.add-server.resource-pack.disabled": {
"message": "禁用"
},
"instance.add-server.resource-pack.enabled": {
"message": "启用"
},
"instance.add-server.resource-pack.prompt": {
"message": "询问"
},
"instance.add-server.title": {
"message": "添加服务器"
},
"instance.edit-server.title": {
"message": "编辑服务器"
},
"instance.edit-world.hide-from-home": {
"message": "从主界面隐藏"
},
"instance.edit-world.name": {
"message": "名称"
},
"instance.edit-world.placeholder-name": {
"message": "Minecraft 存档"
},
"instance.edit-world.reset-icon": {
"message": "重设图标"
},
"instance.edit-world.title": {
"message": "编辑存档"
},
"instance.files.adding-files": {
"message": "正在添加文件({completed}/{total}"
},
"instance.files.save-as": {
"message": "保存为……"
},
"instance.locked.delete-button": {
"message": "删除实例"
},
"instance.locked.play-tooltip": {
"message": "此实例已被锁定"
},
"instance.playtime.never-played": {
"message": "从未玩过"
},
"instance.server-modal.address": {
"message": "地址"
},
"instance.server-modal.name": {
"message": "名称"
},
"instance.server-modal.placeholder-name": {
"message": "Minecraft 服务器"
},
"instance.server-modal.resource-pack": {
"message": "资源包"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.actions": {
"message": "操作"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.code": {
"message": "邀请链接"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.description": {
"message": "只要邀请链接有效,任何拥有该链接的人均可加入。"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.empty": {
"message": "暂无有效邀请。"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.expires": {
"message": "有效期"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.revoke": {
"message": "撤销邀请码"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.revoke-with-code": {
"message": "撤销邀请码 {code}"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.title": {
"message": "有效邀请"
},
"instance.settings.sharing.active-invites.uses": {
"message": "使用次数"
},
"instance.settings.sharing.revoke-invite.admonition-body": {
"message": "邀请链接 <monospace>{code}</monospace> 将立即失效。已加入的成员将保留访问权限。"
},
"instance.settings.sharing.revoke-invite.admonition-header": {
"message": "这一操作无法撤销"
},
"instance.settings.sharing.revoke-invite.confirm": {
"message": "撤销邀请"
},
"instance.settings.sharing.revoke-invite.header": {
"message": "撤销邀请"
},
"instance.settings.tabs.general": {
"message": "通用"
},
"instance.settings.tabs.general.delete": {
"message": "删除实例"
},
"instance.settings.tabs.general.delete.button": {
"message": "删除实例"
},
"instance.settings.tabs.general.delete.description": {
"message": "将从设备中永久删除该实例,包括所有存档、配置文件及已安装内容。此操作不可撤销,请谨慎操作。"
},
"instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
"message": "删除中……"
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
"message": "复制"
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
"message": "安装时无法复制。"
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
"message": "复制实例"
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
"message": "创建此实例的副本,包含世界、配置、模组等所有内容。"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
"message": "编辑图标"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
"message": "移除图标"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
"message": "替换图标"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
"message": "选择图标"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups": {
"message": "库分组"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
"message": "新建分组"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
"message": "库分组功能可以让你将实例整理到库中的不同部分。"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
"message": "输入分组名称"
},
"instance.settings.tabs.general.name": {
"message": "名称"
},
"instance.settings.tabs.general.update-channel": {
"message": "更新渠道"
},
"instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha": {
"message": "Alpha 测试版"
},
"instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha.description": {
"message": "正式版、beta 和 alpha 版本会显示为可用更新。"
},
"instance.settings.tabs.general.update-channel.beta": {
"message": "Beta"
},
"instance.settings.tabs.general.update-channel.beta.description": {
"message": "正式版和 beta 版本会被显示为可用更新。"
},
"instance.settings.tabs.general.update-channel.release": {
"message": "正式版"
},
"instance.settings.tabs.general.update-channel.release.description": {
"message": "只有正式版会被显示为可用更新。"
},
"instance.settings.tabs.general.update-channel.select": {
"message": "选择更新渠道"
},
"instance.settings.tabs.hooks": {
"message": "启动钩子"
},
"instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
"message": "自定义启动钩子"
},
"instance.settings.tabs.hooks.description": {
"message": "钩子供高级用户使用,可设置游戏启动前后运行的特定系统命令。"
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
"message": "退出后执行"
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
"message": "在游戏关闭后运行。"
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
"message": "输入退出后运行的命令……"
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
"message": "启动前"
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
"message": "在实例启动前运行。"
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
"message": "输入启动前命令……"
},
"instance.settings.tabs.hooks.title": {
"message": "游戏启动钩子"
},
"instance.settings.tabs.hooks.variables.description": {
"message": "在此实例工作目录中的钩柄遵循以下这些变量:"
},
"instance.settings.tabs.hooks.variables.inst-dir.description": {
"message": "$INST_DIR:实例文件夹的绝对路径"
},
"instance.settings.tabs.hooks.variables.inst-id.description": {
"message": "$INST_ID:实例文件夹名称"
},
"instance.settings.tabs.hooks.variables.inst-java-args.description": {
"message": "$INST_JAVA_ARGS:已为游戏提供的JVM参数"
},
"instance.settings.tabs.hooks.variables.inst-java.description": {
"message": "$INST_JAVA:Java核心文件的绝对路径"
},
"instance.settings.tabs.hooks.variables.inst-mc-dir.description": {
"message": "$INST_MC_DIR:的别名是 $INST_DIR"
},
"instance.settings.tabs.hooks.variables.inst-name.description": {
"message": "$INST_NAME:实例名"
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
"message": "包装器命令"
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
"message": "用于启动 Minecraft 的包装器命令。"
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
"message": "输入包装器命令……"
},
"instance.settings.tabs.installation": {
"message": "安装"
},
"instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
"message": "{loader} 版本"
},
"instance.settings.tabs.installation.locked": {
"message": "当实例被锁定时,安装设置不可用。"
},
"instance.settings.tabs.java": {
"message": "Java 及内存"
},
"instance.settings.tabs.java.custom-environment-variables": {
"message": "自定义环境变量"
},
"instance.settings.tabs.java.custom-java-arguments": {
"message": "自定义Java参数"
},
"instance.settings.tabs.java.custom-java-installation": {
"message": "自定义Java安装"
},
"instance.settings.tabs.java.custom-memory-allocation": {
"message": "自定义内存分配"
},
"instance.settings.tabs.java.enter-environment-variables": {
"message": "输入环境变量……"
},
"instance.settings.tabs.java.enter-java-arguments": {
"message": "输入 Java 参数……"
},
"instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
"message": "环境变量"
},
"instance.settings.tabs.java.hooks": {
"message": "钩子"
},
"instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
"message": "Java 参数"
},
"instance.settings.tabs.java.java-installation": {
"message": "Java 安装路径"
},
"instance.settings.tabs.java.java-memory": {
"message": "内存分配"
},
"instance.settings.tabs.java.java-path-placeholder": {
"message": "/path/to/java"
},
"instance.settings.tabs.sharing": {
"message": "共享"
},
"instance.settings.tabs.window": {
"message": "游戏窗口"
},
"instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
"message": "自定义窗口设置"
},
"instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
"message": "全屏"
},
"instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
"message": "以全屏模式启动游戏(使用options.txt)。"
},
"instance.settings.tabs.window.height": {
"message": "高度"
},
"instance.settings.tabs.window.height.description": {
"message": "游戏启动时的窗口高度。"
},
"instance.settings.tabs.window.height.enter": {
"message": "输入高度……"
},
"instance.settings.tabs.window.width": {
"message": "宽度"
},
"instance.settings.tabs.window.width.description": {
"message": "游戏启动时的窗口宽度。"
},
"instance.settings.tabs.window.width.enter": {
"message": "输入宽度……"
},
"instance.shared-instance.error.title": {
"message": "出错了"
},
"instance.shared-instance.network-error.text": {
"message": "无法连接到共享实例API"
},
"instance.shared-instance.network-error.title": {
"message": "网络错误"
},
"instance.shared-instance.owner-tooltip": {
"message": "此实例的内容正在共享给其他用户。"
},
"instance.shared-instance.publish-review.added-label": {
"message": "新增"
},
"instance.shared-instance.publish-review.admonition-header": {
"message": "向玩家推送更新"
},
"instance.shared-instance.publish-review.config-title-v2": {
"message": "预览内容变更,并选择要在本次更新中包含的配置文件"
},
"instance.shared-instance.publish-review.description": {
"message": "审核哪些内容做了更改,并选择你想要包含在这次更新的的配置文件。"
},
"instance.shared-instance.publish-review.header": {
"message": "审核更改内容"
},
"instance.shared-instance.publish-review.publish-button": {
"message": "推送更新"
},
"instance.shared-instance.publish-review.removed-label": {
"message": "已移除"
},
"instance.shared-instance.tooltip": {
"message": "此实例的内容正由他人管理。"
},
"instance.shared-instance.unavailable.access-revoked-text": {
"message": "你对此共享实例的访问权限已被撤销。该实例仍可正常使用,但已解除关联且不再接收后续更新。"
},
"instance.shared-instance.unavailable.deleted-text": {
"message": "源实例已被删除。该实例仍可正常使用,但已解除关联且不再接收后续更新。"
},
"instance.shared-instance.unavailable.locked-text": {
"message": "此共享实例已被内容审核团队锁定。它将不再接收主实例的更新,且无法继续游玩。"
},
"instance.shared-instance.unavailable.locked-title": {
"message": "实例已锁定"
},
"instance.shared-instance.unavailable.manager-fallback": {
"message": "该实例的管理者"
},
"instance.shared-instance.unavailable.text": {
"message": "你的本地实例仍可正常使用,但已解除关联且不再接收后续更新。"
},
"instance.shared-instance.unavailable.title": {
"message": "共享实例不再可用"
},
"instance.worlds.a_minecraft_server": {
"message": "Minecraft 服务器"
},
"instance.worlds.cant_connect": {
"message": "无法连接至服务器"
},
"instance.worlds.copy_address": {
"message": "复制地址"
},
"instance.worlds.create_shortcut": {
"message": "创建快捷方式"
},
"instance.worlds.dont_show_on_home": {
"message": "在主界面隐藏"
},
"instance.worlds.game_already_open": {
"message": "实例已启动"
},
"instance.worlds.hardcore": {
"message": "极限模式"
},
"instance.worlds.incompatible_server": {
"message": "服务器不兼容"
},
"instance.worlds.linked_server": {
"message": "由服务器项目管理"
},
"instance.worlds.no_contact": {
"message": "无法连接服务器"
},
"instance.worlds.no_server_quick_play": {
"message": "只能在 Minecraft Alpha 1.0.5 及以后的版本中快速进入服务器"
},
"instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
"message": "只能在 Minecraft 1.20 及以后的版本中快速进入单人游戏世界"
},
"instance.worlds.play_instance": {
"message": "游玩实例"
},
"instance.worlds.view_instance": {
"message": "查看实例"
},
"instance.worlds.world_in_use": {
"message": "世界正在使用中"
},
"minecraft-account.add-account": {
"message": "添加账户"
},
"minecraft-account.label": {
"message": "Minecraft 账户"
},
"minecraft-account.not-signed-in": {
"message": "未登录"
},
"minecraft-account.remove-account": {
"message": "移除账户"
},
"minecraft-account.select-account": {
"message": "选择账户"
},
"minecraft-account.sign-in": {
"message": "登录 Minecraft"
},
"minecraft-required.description": {
"message": "你需要先登录拥有 Minecraft 的 Microsoft 账户,然后才能启动游戏。"
},
"minecraft-required.description-header": {
"message": "请登录 Microsoft 账户"
},
"minecraft-required.dont-have-account": {
"message": "没有账户?"
},
"minecraft-required.get-minecraft": {
"message": "获取 Minecraft"
},
"minecraft-required.get-support": {
"message": "获取支持"
},
"minecraft-required.header": {
"message": "需要 Minecraft"
},
"minecraft-required.sign-in": {
"message": "登录 Microsoft 账户"
},
"modal.modrinth-account-required.browser-description": {
"message": "一个新的标签页已打开,你需要在那里完成登录,然后回到Modrinth app。"
},
"modal.modrinth-account-required.continue-in-browser-heading": {
"message": "请在你的浏览器中继续"
},
"modal.modrinth-account-required.create-account-button": {
"message": "新建账户"
},
"modal.modrinth-account-required.description": {
"message": "在使用这个功能之前,你需要登入你的Modrinth账户。"
},
"modal.modrinth-account-required.header": {
"message": "需要账户"
},
"modal.modrinth-account-required.open-browser-again-button": {
"message": "再次开启浏览器"
},
"modal.modrinth-account-required.sign-in-button": {
"message": "登录 Modrinth"
},
"modal.modrinth-account-required.sign-in-heading": {
"message": "登录 Modrinth 账号"
},
"modal.modrinth-account-required.signing-in-header": {
"message": "正在登录"
},
"modal.modrinth-account-required.support-prompt": {
"message": "在登录时遇到困难?<support>获取帮助</support>"
},
"modal.modrinth-account-required.waiting-for-browser": {
"message": "等待浏览器确认……"
},
"search.filter.locked.instance": {
"message": "由该实例提供"
},
"search.filter.locked.instance-game-version.title": {
"message": "游戏版本由实例提供"
},
"search.filter.locked.instance-loader.title": {
"message": "加载器版本由实例提供"
},
"search.filter.locked.instance.sync": {
"message": "与实例同步"
},
"search.filter.locked.server-environment.title": {
"message": "只能将客户端模组添加到服务器实例中"
},
"settings.sidebar.label.account": {
"message": "账户"
},
"settings.sidebar.label.display": {
"message": "显示"
}
}