modrinth/packages/ui/src/locales/hu-HU/index.json

{
  "action.no-permission": {
    "defaultMessage": "Nincsen hozzá jogosultságod."
  },
  "affiliate.create.button": {
    "defaultMessage": "Társulati link létrehozása"
  },
  "affiliate.create.header": {
    "defaultMessage": "Új társulati kód létrehozása"
  },
  "affiliate.create.title.description": {
    "defaultMessage": "Add meg a nevet a társulati linkednek, hogy tudd, honnan érkeznek az emberek!"
  },
  "affiliate.create.title.label": {
    "defaultMessage": "Társult link címe"
  },
  "affiliate.create.title.placeholder": {
    "defaultMessage": "pl. YouTube"
  },
  "affiliate.create.user.description": {
    "defaultMessage": "A felhasználónak a felhasználóneve a partner kód létrehozásához"
  },
  "affiliate.create.user.placeholder": {
    "defaultMessage": "Írj be a felhasználónevet..."
  },
  "affiliate.createdBy": {
    "defaultMessage": "Létrehozta: {user}"
  },
  "affiliate.creating.button": {
    "defaultMessage": "Társulati link létrehozása..."
  },
  "affiliate.revoke": {
    "defaultMessage": "Társulati link visszavonása"
  },
  "affiliate.viewAnalytics": {
    "defaultMessage": "Statisztika megtekintése"
  },
  "app.server-settings.failed-to-load-server": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült betölteni a szerverbeállításokat"
  },
  "badge.alpha": {
    "defaultMessage": "Alfa"
  },
  "badge.beta": {
    "defaultMessage": "Béta"
  },
  "badge.beta-release": {
    "defaultMessage": "Béta kiadás"
  },
  "badge.new": {
    "defaultMessage": "Új"
  },
  "billing.resubscribe-modal.cancel": {
    "defaultMessage": "Mégse"
  },
  "billing.resubscribe-modal.cpus": {
    "defaultMessage": "{sharedCpus} megosztott CPU"
  },
  "billing.resubscribe-modal.description": {
    "defaultMessage": "Ön újra elő fog fizetni <server-name>{serverName}</server-name> szerverre. Az előfizetése újra fog aktiválódni és a szervere kimaradás nélkül tovább fog működni."
  },
  "billing.resubscribe-modal.error.text": {
    "defaultMessage": "Újrafeliratkozás sikertelen, nem sikerült betölteni az előfizetés adatait."
  },
  "billing.resubscribe-modal.error.title": {
    "defaultMessage": "Hiba"
  },
  "billing.resubscribe-modal.failed-load": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült betölteni az előfizetés adatait."
  },
  "billing.resubscribe-modal.next-charge": {
    "defaultMessage": "Következő befizetés: <charge-date>{date}</charge-date> napon."
  },
  "billing.resubscribe-modal.plan-label": {
    "defaultMessage": "Csomag"
  },
  "billing.resubscribe-modal.ram": {
    "defaultMessage": "{ramGb} GB memória"
  },
  "billing.resubscribe-modal.resubscribe": {
    "defaultMessage": "Feliratkozás újra"
  },
  "billing.resubscribe-modal.storage": {
    "defaultMessage": "{storageGb} GB tárhely"
  },
  "billing.resubscribe-modal.title": {
    "defaultMessage": "Újra feliratkozás szerverre"
  },
  "browse.filter-results": {
    "defaultMessage": "Eredmények szűrése..."
  },
  "browse.no-results": {
    "defaultMessage": "A keresésre nem találtunk találatot!"
  },
  "browse.offline": {
    "defaultMessage": "Jelenleg nincs internetkapcsolatod. Csatlakozz az internethez, hogy böngészhess a Modrinthon!"
  },
  "browse.selected-projects-floating-bar.aria-label": {
    "defaultMessage": "Kiválasztott projektek"
  },
  "browse.selected-projects-floating-bar.install": {
    "defaultMessage": "{count} projekt letöltése"
  },
  "browse.selected-projects-floating-bar.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count} projekt kiválasztva"
  },
  "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-body": {
    "defaultMessage": "{count} projektet választottál ki letöltésre. Töltsd le őket most, vagy lépj vissza letöltés nélkül."
  },
  "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-header": {
    "defaultMessage": "A kiválasztott projektek nincsenek telepítve"
  },
  "browse.selected-projects-leave-modal.discard": {
    "defaultMessage": "Elvetés"
  },
  "browse.selected-projects-leave-modal.header": {
    "defaultMessage": "A kiválasztott projektek nincsenek telepítve"
  },
  "browse.view-prefix": {
    "defaultMessage": "Nézet:"
  },
  "button.accept": {
    "defaultMessage": "Elfogadás"
  },
  "button.add-server-to-instance": {
    "defaultMessage": "Szerver hozzáadása a játékprofilhoz"
  },
  "button.affiliate-links": {
    "defaultMessage": "Társulati linkek"
  },
  "button.analytics": {
    "defaultMessage": "Statisztika"
  },
  "button.back": {
    "defaultMessage": "Vissza"
  },
  "button.cancel": {
    "defaultMessage": "Mégsem"
  },
  "button.change-version": {
    "defaultMessage": "Verzióváltás"
  },
  "button.clear": {
    "defaultMessage": "Törlés"
  },
  "button.close": {
    "defaultMessage": "Bezárás"
  },
  "button.continue": {
    "defaultMessage": "Tovább"
  },
  "button.copy-filename": {
    "defaultMessage": "Fájlnév másolása"
  },
  "button.copy-full-path": {
    "defaultMessage": "Elérési útvonal másolása"
  },
  "button.copy-id": {
    "defaultMessage": "Azonosító másolása"
  },
  "button.copy-link": {
    "defaultMessage": "Link másolása"
  },
  "button.copy-permalink": {
    "defaultMessage": "Állandó link másolása"
  },
  "button.create-a-project": {
    "defaultMessage": "Projekt létrehozása"
  },
  "button.decline": {
    "defaultMessage": "Elutasítás"
  },
  "button.disable": {
    "defaultMessage": "Letiltás"
  },
  "button.download": {
    "defaultMessage": "Letöltés"
  },
  "button.downloading": {
    "defaultMessage": "Letöltés folyamatban"
  },
  "button.edit": {
    "defaultMessage": "Szerkesztés"
  },
  "button.enable": {
    "defaultMessage": "Engedélyezés"
  },
  "button.extract": {
    "defaultMessage": "Kibontás"
  },
  "button.follow": {
    "defaultMessage": "Követés"
  },
  "button.hide-snapshots": {
    "defaultMessage": "Snapshotok elrejtése"
  },
  "button.install": {
    "defaultMessage": "Letöltés"
  },
  "button.max": {
    "defaultMessage": "Max"
  },
  "button.more-options": {
    "defaultMessage": "További opciók"
  },
  "button.move": {
    "defaultMessage": "Áthelyezés"
  },
  "button.next": {
    "defaultMessage": "Következő"
  },
  "button.open-folder": {
    "defaultMessage": "Mappa megnyitása"
  },
  "button.open-in-browser": {
    "defaultMessage": "Megnyitás a böngészőben"
  },
  "button.open-in-folder": {
    "defaultMessage": "Megnyitás mappában"
  },
  "button.open-in-modrinth": {
    "defaultMessage": "Megnyitás Modrinthban"
  },
  "button.play": {
    "defaultMessage": "Játék"
  },
  "button.refresh": {
    "defaultMessage": "Újratöltés"
  },
  "button.reinstall-modpack": {
    "defaultMessage": "Modcsomag újratelepítése"
  },
  "button.remove-image": {
    "defaultMessage": "Kép törlése"
  },
  "button.rename": {
    "defaultMessage": "Átnevezés"
  },
  "button.repair": {
    "defaultMessage": "Javítás"
  },
  "button.repairing": {
    "defaultMessage": "Javítás folyamatban..."
  },
  "button.report": {
    "defaultMessage": "Jelentés"
  },
  "button.reset": {
    "defaultMessage": "Visszaállítás"
  },
  "button.reset-server": {
    "defaultMessage": "Szerver visszaállítása"
  },
  "button.retry": {
    "defaultMessage": "Újra"
  },
  "button.save": {
    "defaultMessage": "Mentés"
  },
  "button.save-changes": {
    "defaultMessage": "Módosítások mentése"
  },
  "button.saving": {
    "defaultMessage": "Mentés"
  },
  "button.show-all-versions": {
    "defaultMessage": "Összes verzió mutatása"
  },
  "button.show-file": {
    "defaultMessage": "Fájl megtekintése"
  },
  "button.sign-in": {
    "defaultMessage": "Bejelentkezés"
  },
  "button.sign-out": {
    "defaultMessage": "Kijelentkezés"
  },
  "button.sign-up": {
    "defaultMessage": "Regisztráció"
  },
  "button.stop": {
    "defaultMessage": "Leállítás"
  },
  "button.switch-version": {
    "defaultMessage": "Verzió váltása"
  },
  "button.unfollow": {
    "defaultMessage": "Követés törlése"
  },
  "button.unlink-modpack": {
    "defaultMessage": "Modcsomag leválasztása"
  },
  "button.update": {
    "defaultMessage": "Frissítés"
  },
  "button.upload-image": {
    "defaultMessage": "Kép feltöltése"
  },
  "changelog.justNow": {
    "defaultMessage": "Éppen most"
  },
  "changelog.product.app": {
    "defaultMessage": "Alkalmazás"
  },
  "changelog.product.hosting": {
    "defaultMessage": "Hosztolás"
  },
  "changelog.product.web": {
    "defaultMessage": "Platform"
  },
  "collection-widget.loading-projects": {
    "defaultMessage": "Projektek betöltése..."
  },
  "collection-widget.project-count": {
    "defaultMessage": "{count} projekt"
  },
  "collections.label.private": {
    "defaultMessage": "Privát"
  },
  "content-type.content.lowercase": {
    "defaultMessage": "tartalom"
  },
  "content-type.item.lowercase": {
    "defaultMessage": "elem"
  },
  "content.card.select-project": {
    "defaultMessage": "{project} kiválasztása"
  },
  "content.confirm-bulk-update.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Biztosan frissíteni szeretnél {count} projektet a legújabb kompatibilis verziójára? Javasoljuk, hogy a tartalmakat egyenként frissítsd."
  },
  "content.confirm-bulk-update.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Frissítési figyelmeztetés"
  },
  "content.confirm-bulk-update.header": {
    "defaultMessage": "Projektek frissítése"
  },
  "content.confirm-bulk-update.shift-click-hint": {
    "defaultMessage": "Tartsd lenyomva a Shift-et, miközben az „Összes frissítése” gombra kattintasz, hogy a jövőben elkerüld ezt a megerősítést."
  },
  "content.confirm-bulk-update.update-button": {
    "defaultMessage": "{count} projekt frissítése"
  },
  "content.confirm-deletion.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Egy mod törlése véglegesen befolyásolhatja a világodat, és tartalomhiányt vagy váratlanul problémákat okozhat a világ betöltésénél."
  },
  "content.confirm-deletion.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Törlési figyelmeztetés"
  },
  "content.confirm-deletion.delete-button": {
    "defaultMessage": "{count, number} {itemType} törlése"
  },
  "content.confirm-modpack-update.admonition-body": {
    "defaultMessage": "{action, select, downgrade {A verzió visszaváltása} other {A frissítés}} kompatibilitási problémákat okozhat. A modcsomaghoz hozzáadott modok vagy tartalmak megmaradnak, de előfordulhat, hogy nem lesznek kompatibilisek az új verzióval."
  },
  "content.confirm-modpack-update.admonition-header": {
    "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Visszaváltás korábbi verzióra – figyelmeztetés} other {Frissítési figyelmeztetés}}"
  },
  "content.confirm-modpack-update.confirm-button": {
    "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Visszaváltás korábbi verzióra} other {Frissítés}}"
  },
  "content.confirm-modpack-update.header": {
    "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Modcsomag visszaváltása korábbi verzióra} other {Modcsomag frissítése}}"
  },
  "content.confirm-unlink.admonition-body": {
    "defaultMessage": "A modok és a tartalmak összevonásra kerülnek a modcsomaghoz hozzáadott elemekkel, és a modcsomag többé nem fog frissítéseket kapni."
  },
  "content.confirm-unlink.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Modcsomag leválasztása folyamatban"
  },
  "content.confirm-unlink.header": {
    "defaultMessage": "Modcsomag leválasztása"
  },
  "content.confirm-unlink.unlink-button": {
    "defaultMessage": "Leválasztás"
  },
  "content.dependency-warning.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Erre a tartalomra más tartalmaknak szükségük van"
  },
  "content.dependency-warning.affected-dependents-label": {
    "defaultMessage": "Érintett {count, plural, one {projekt} other {projektek}}"
  },
  "content.dependency-warning.bulk-admonition-body": {
    "defaultMessage": "Néhány kijelölt projekt függőségként van telepítve. Ha törlöd őket, a {context} hibásan működhet, vagy a tőlük függő tartalmak nem fognak megfelelően betöltődni."
  },
  "content.dependency-warning.context.instance": {
    "defaultMessage": "játékprofil"
  },
  "content.dependency-warning.context.server": {
    "defaultMessage": "szerver"
  },
  "content.dependency-warning.delete-anyway-button": {
    "defaultMessage": "Törlés ennek ellenére"
  },
  "content.dependency-warning.delete-many-anyway-button": {
    "defaultMessage": "{count, number} {itemType} törlése ennek ellenére"
  },
  "content.dependency-warning.deleting-label": {
    "defaultMessage": "Törlendő"
  },
  "content.dependency-warning.disable-dependents-label": {
    "defaultMessage": "A függő projektek letiltása a törlés után"
  },
  "content.dependency-warning.effect-dependent-content": {
    "defaultMessage": "A függő tartalmak nem biztos, hogy betöltődnek, vagy automatikusan letiltják magukat"
  },
  "content.dependency-warning.effect-instance": {
    "defaultMessage": "A {context} összeomolhat, nem indulhat el, vagy szokatlanul viselkedhet"
  },
  "content.dependency-warning.header": {
    "defaultMessage": "Függőségi figyelmeztetés"
  },
  "content.dependency-warning.single-admonition-body": {
    "defaultMessage": "A(z) {project} függőségként van telepítve. Ha törlöd, a {context} hibásan működhet, vagy a függő tartalmak nem fognak megfelelően betöltődni."
  },
  "content.dependency-warning.what-happens-label": {
    "defaultMessage": "Mi fog történni?"
  },
  "content.diff-modal.added-count": {
    "defaultMessage": "{count} hozzáadva"
  },
  "content.diff-modal.diff-type.added": {
    "defaultMessage": "Hozzáadva: (függőség)"
  },
  "content.diff-modal.diff-type.removed": {
    "defaultMessage": "Letiltva"
  },
  "content.diff-modal.diff-type.updated": {
    "defaultMessage": "Frissítve:"
  },
  "content.diff-modal.file-count": {
    "defaultMessage": "{count} fájl"
  },
  "content.diff-modal.removed-count": {
    "defaultMessage": "{count} eltávolítva"
  },
  "content.diff-modal.reviewed-files": {
    "defaultMessage": "Egy fájlt csak akkor vizsgálnak meg, ha azt a Modrinthon közzétették, függetlenül a fájlformátumtól (beleértve a .mrpack formátumot is)."
  },
  "content.diff-modal.unknown-content-body": {
    "defaultMessage": "A szerverén található egyes tartalmakat nem sikerült elemezni, ezért előfordulhat, hogy ez a változás hatással lesz rájuk."
  },
  "content.diff-modal.unknown-files-description": {
    "defaultMessage": "Ez a frissítés olyan fájlokat tartalmaz, amelyek nem szerepelnek a Modrinthon. Határozottan javasoljuk, hogy kizárólag olyan forrásokból származó fájlokat telepíts, amelyekben megbízol."
  },
  "content.diff-modal.unknown-files-warning": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen fájlok"
  },
  "content.diff-modal.unknown-project": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen"
  },
  "content.diff-modal.updated-count": {
    "defaultMessage": "{count} frissítve"
  },
  "content.filter.disabled": {
    "defaultMessage": "Letiltott"
  },
  "content.filter.enabled": {
    "defaultMessage": "Engedélyezett"
  },
  "content.filter.updates": {
    "defaultMessage": "Frissítések"
  },
  "content.filter.warnings": {
    "defaultMessage": "Figyelmeztetések"
  },
  "content.inline-backup.backing-up": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés létrehozása..."
  },
  "content.inline-backup.backup-complete": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés sikeresen létrehozva"
  },
  "content.inline-backup.backup-failed": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés készítés nem sikerült. A műveletet folytathatod ennek ellenére."
  },
  "content.inline-backup.backup-in-progress": {
    "defaultMessage": "A biztonsági mentés folyamatban van, érdemes várni a mentés befejezésére a művelet végrehajtása előtt."
  },
  "content.inline-backup.backup-takes-a-while": {
    "defaultMessage": "A biztonsági mentés néhány percet igénybe vehet, függ a szerver nagyságától."
  },
  "content.inline-backup.create-backup": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés létrehozása"
  },
  "content.inline-backup.instance-label": {
    "defaultMessage": "játékprofil"
  },
  "content.inline-backup.shift-click-hint": {
    "defaultMessage": "A megerősítés kihagyásához tartsd lenyomva a Shift billentyűt a kattintás közben."
  },
  "content.inline-backup.warning-body": {
    "defaultMessage": "Javasoljuk, hogy a továbbhaladás előtt készíts biztonsági mentést, hogy ha valami nem működne, visszaállíthasd a {type}odat."
  },
  "content.inline-backup.world-label": {
    "defaultMessage": "világ"
  },
  "content.page-layout.additional-content": {
    "defaultMessage": "További tartalom"
  },
  "content.page-layout.browse-content": {
    "defaultMessage": "Tartalom böngészése"
  },
  "content.page-layout.busy-description": {
    "defaultMessage": "Kérlek várd meg a művelet befejezését a tartalom szerkesztése előtt."
  },
  "content.page-layout.empty.hint": {
    "defaultMessage": "Böngéssz vagy tölts fel projekteket a kezdéshez"
  },
  "content.page-layout.empty.modpack-hint": {
    "defaultMessage": "További tartalom hozzáadása ehhez a modcsomaghoz"
  },
  "content.page-layout.empty.no-content-installed": {
    "defaultMessage": "Nincs tartalom telepítve"
  },
  "content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": {
    "defaultMessage": "Nincs további tartalom telepítve"
  },
  "content.page-layout.failed-to-load": {
    "defaultMessage": "Hiba történt a tartalom betöltésekor"
  },
  "content.page-layout.loading": {
    "defaultMessage": "Tartalom betöltése..."
  },
  "content.page-layout.no-content-found": {
    "defaultMessage": "Nincsen tartalom."
  },
  "content.page-layout.please-wait": {
    "defaultMessage": "Kérjük, várjon"
  },
  "content.page-layout.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Keresés {count, number} {contentType} között..."
  },
  "content.page-layout.share.file-names": {
    "defaultMessage": "Fájlnevek"
  },
  "content.page-layout.share.label": {
    "defaultMessage": "Megosztás"
  },
  "content.page-layout.share.markdown-links": {
    "defaultMessage": "Markdown-linkek"
  },
  "content.page-layout.share.project-links": {
    "defaultMessage": "Projektlinkek"
  },
  "content.page-layout.share.project-names": {
    "defaultMessage": "Projektnevek"
  },
  "content.page-layout.update-all": {
    "defaultMessage": "Összes frissítése"
  },
  "content.page-layout.upload-files": {
    "defaultMessage": "Fájlok feltöltése"
  },
  "content.selection-bar.all-already-disabled": {
    "defaultMessage": "Az összes kijelölt tartalom már letiltásra került"
  },
  "content.selection-bar.all-already-enabled": {
    "defaultMessage": "Az összes kijelölt tartalom már engedélyezve lett"
  },
  "content.selection-bar.bulk.deleting": {
    "defaultMessage": "{progress}/{total} {contentType} törlése..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.deleting-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} törlése..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.disabling": {
    "defaultMessage": "{progress}/{total} {contentType} letiltása..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.disabling-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} letiltása..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.enabling-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} engedélyezése..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.updating": {
    "defaultMessage": "{progress}/{total} {contentType} frisstése..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.updating-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} frissítése..."
  },
  "content.selection-bar.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} kiválasztva"
  },
  "content.selection-bar.selected-count-simple": {
    "defaultMessage": "{count, number} kiválasztva"
  },
  "creation-flow.button.create-instance": {
    "defaultMessage": "Játékprofil létrehozása"
  },
  "creation-flow.button.create-world": {
    "defaultMessage": "Világ létrehozása"
  },
  "creation-flow.button.finish": {
    "defaultMessage": "Befejezés"
  },
  "creation-flow.button.import": {
    "defaultMessage": "Importálás"
  },
  "creation-flow.button.import-instances": {
    "defaultMessage": "{count} játékprofil importálása"
  },
  "creation-flow.button.setup-server": {
    "defaultMessage": "Szerver beállítása"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.label": {
    "defaultMessage": "Verziószám"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.placeholder": {
    "defaultMessage": "Válassz verziószámot"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Verziószám keresése..."
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.content-loader.label": {
    "defaultMessage": "Jelenlegi betöltő"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki a játékverziót"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Játékverzió keresése..."
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.icon.remove": {
    "defaultMessage": "Ikon eltávolítása"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.icon.select": {
    "defaultMessage": "Ikon feltöltése"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.latest": {
    "defaultMessage": "Legújabb"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.other": {
    "defaultMessage": "Egyéb"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.stable": {
    "defaultMessage": "Stabil"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.label": {
    "defaultMessage": "Betöltő verziója"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki a betöltő verzióját"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Betöltőverzió keresése..."
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader.label": {
    "defaultMessage": "Betöltő"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.name.label": {
    "defaultMessage": "Név"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.name.placeholder": {
    "defaultMessage": "Add meg a játékprofil nevét"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.options.no-versions-available": {
    "defaultMessage": "Nincsenek elérhető verziók"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.additional-settings.title": {
    "defaultMessage": "További beállítások"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.easy": {
    "defaultMessage": "Könnyű"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.hard": {
    "defaultMessage": "Nehéz"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.label": {
    "defaultMessage": "Nehézség"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.normal": {
    "defaultMessage": "Normál"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.peaceful": {
    "defaultMessage": "Békés"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.game-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki a játékverziót"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.gamemode.creative": {
    "defaultMessage": "Kreatív"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.gamemode.hardcore": {
    "defaultMessage": "Hardcore"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.gamemode.label": {
    "defaultMessage": "Játékmód"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.gamemode.survival": {
    "defaultMessage": "Túlélő"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.description": {
    "defaultMessage": "Azt szabályozza, hogy falvak, erődítmények és egyéb építmények generálódjanak-e új chunkokban."
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.label": {
    "defaultMessage": "Struktúrák generálása"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings-json.placeholder": {
    "defaultMessage": "Add meg a generátor beállításait JSON formátumban"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.custom": {
    "defaultMessage": "Egyéni"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.default": {
    "defaultMessage": "Alapértelmezett"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.description": {
    "defaultMessage": "Speciális világ-testreszabáshoz, például egyéni lapos rétegekhez használatos."
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.flat": {
    "defaultMessage": "Lapos"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.label": {
    "defaultMessage": "Generátor beállításai"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.placeholder": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki a generálás típusát"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-name.label": {
    "defaultMessage": "Világ neve"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-name.placeholder": {
    "defaultMessage": "Add meg a világ nevét"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-seed.description": {
    "defaultMessage": "Hagyd üresen véletlenszerű kezdőértékért."
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-seed.label-with-optional": {
    "defaultMessage": "Kezdőérték <optional>(opcionális)</optional>"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-seed.placeholder": {
    "defaultMessage": "Add meg a kezdőértéket"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.amplified": {
    "defaultMessage": "SZÉLSŐSÉGES"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.default": {
    "defaultMessage": "Alapértelmezett"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.label": {
    "defaultMessage": "Világ típusa"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.large-biomes": {
    "defaultMessage": "Nagy biomok"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.placeholder": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki a világ típusát"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.single-biome": {
    "defaultMessage": "Egyetlen biom"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.superflat": {
    "defaultMessage": "Teljesen lapos"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.action.add": {
    "defaultMessage": "Hozzáadás"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.custom-launcher.name": {
    "defaultMessage": "Egyéni ({pathName})"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.detecting-launcher-instances": {
    "defaultMessage": "Indító-játékprofilok észlelése..."
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.launcher-instances.title": {
    "defaultMessage": "Más indítók játékprofiljai"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.add": {
    "defaultMessage": "Add meg az elérési utat az indítóhoz"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.placeholder": {
    "defaultMessage": "Elérési útvonal az indítóhoz..."
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.text": {
    "defaultMessage": "Nem találtunk importálható játékprofilokat a megadott útvonalon."
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.title": {
    "defaultMessage": "Nem található játékprofil"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Játékprofilnév keresése..."
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.selection.clear-all": {
    "defaultMessage": "Összes törlése"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.action.browse": {
    "defaultMessage": "Modcsomagok böngészése"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.action.import": {
    "defaultMessage": "Modcsomag importálása"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.known-modpack.prompt": {
    "defaultMessage": "Már tudod, melyik modcsomagot szeretnéd telepíteni?"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.search.no-results": {
    "defaultMessage": "Nincs találat"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Modcsomag keresése"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.instance.description": {
    "defaultMessage": "A játékprofil egy külön Minecraft-környezet egy adott modbetöltővel, verzióval és modokkal."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.description": {
    "defaultMessage": "Kezdés alapoktól: válassz betöltőt és játékverziót."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.title": {
    "defaultMessage": "Egyedi beállítás"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.description": {
    "defaultMessage": "Importálj egy játékprofilt a Prismből, CurseForge-ból, vagy hasonló forrásból."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.title": {
    "defaultMessage": "Játékprofil importálása"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.description": {
    "defaultMessage": "Böngéssz modcsomagokat a Modrinthon, vagy tölts be egyet fájlból."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.title": {
    "defaultMessage": "Modcsomag letöltése"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.description": {
    "defaultMessage": "Klasszikus Minecraft modok és bővítmények nélkül."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.title": {
    "defaultMessage": "Vanilla Minecraft"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.title.installation": {
    "defaultMessage": "Telepítés típusa"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.title.instance": {
    "defaultMessage": "Játékprofil típusa"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.title.world": {
    "defaultMessage": "Világ típusa"
  },
  "creation-flow.title.choose-modpack": {
    "defaultMessage": "Modcsomag kiválasztása"
  },
  "creation-flow.title.create-instance": {
    "defaultMessage": "Játékprofil létrehozása"
  },
  "creation-flow.title.create-world": {
    "defaultMessage": "Világ létrehozása"
  },
  "creation-flow.title.import-instance": {
    "defaultMessage": "Játékprofil importálása"
  },
  "creation-flow.title.reset-server": {
    "defaultMessage": "Szerver visszaállítása"
  },
  "creation-flow.title.set-up-server": {
    "defaultMessage": "Szerver beállítása"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.confirm": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Fájl hozzáadása} other {Fájlok hozzáadása}}"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.description": {
    "defaultMessage": "Jelöld ki azokat a fájlokat, amelyeket ebbe a csoportba szeretnél áthelyezni."
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.empty": {
    "defaultMessage": "Más csoportokban nincsenek olyan fájlok, amelyeket ide lehetne áthelyezni."
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.load-error.title": {
    "defaultMessage": "A fájlok betöltése nem sikerült"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Fájlok keresése..."
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count} fájl van kiválasztva"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-to-group": {
    "defaultMessage": "Fájlok hozzáadása..."
  },
  "external-files.permissions-card.badge.no-permission": {
    "defaultMessage": "Nincs engedély"
  },
  "external-files.permissions-card.badge.not-allowed": {
    "defaultMessage": "Nem megengedett"
  },
  "external-files.permissions-card.custom-license-option": {
    "defaultMessage": "Egyéb"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.add": {
    "defaultMessage": "Hozzárendelés hozzáadása"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.custom-license-label": {
    "defaultMessage": "Hivatkozás a lincenszhez"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.custom-license-my-project-label": {
    "defaultMessage": "A licensz neve, lehetőleg egy SPDX-azonosító"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.error.license-required": {
    "defaultMessage": "Kérlek válassz egy licenszt"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.error.link-invalid-url": {
    "defaultMessage": "A hivatkozásnak érvényes URL-címnek kell lennie."
  },
  "external-files.permissions-card.editor.example-spdx-license": {
    "defaultMessage": "pl. MPL-1.1"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.input-optional": {
    "defaultMessage": "(opcionális)"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.license-label": {
    "defaultMessage": "Licensz"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.link-to-license-url-placeholder": {
    "defaultMessage": "hivatkozas-a-licenszhez"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.notes-label": {
    "defaultMessage": "Jegyzetek"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.notes-placeholder": {
    "defaultMessage": "Írj valamit ide..."
  },
  "external-files.permissions-card.editor.save": {
    "defaultMessage": "Hossárendelés mentése"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.select-license-label": {
    "defaultMessage": "Válassz egy licenszt..."
  },
  "external-files.permissions-card.fallback-group-title": {
    "defaultMessage": "A(z) {id} hozzárendelési csoport"
  },
  "external-files.permissions-card.file-count": {
    "defaultMessage": "{count} fájl"
  },
  "external-files.permissions-card.license.unknown": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen"
  },
  "external-files.permissions-card.licensed-as": {
    "defaultMessage": "Licensz:"
  },
  "external-files.permissions-card.notes-label": {
    "defaultMessage": "Jegyzetek:"
  },
  "external-files.permissions-card.notes-none": {
    "defaultMessage": "Nincs"
  },
  "external-files.permissions-card.original-project-page": {
    "defaultMessage": "Eredeti projekt"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.license": {
    "defaultMessage": "Licensz"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.my-project": {
    "defaultMessage": "Az én projektem"
  },
  "external-files.permissions-card.remove-group-confirmation.title": {
    "defaultMessage": "{title} törlése?"
  },
  "external-files.permissions-card.updated-by-moderator": {
    "defaultMessage": "Moderátor"
  },
  "external-project-license-status.no": {
    "defaultMessage": "Nem"
  },
  "external-project-license-status.yes": {
    "defaultMessage": "Igen"
  },
  "files.conflict-modal.overwrite-button": {
    "defaultMessage": "Felülírás"
  },
  "files.conflict-modal.overwrite-warning": {
    "defaultMessage": "A következő {count} fájl már létezik a szerveren, és a kicsomagolás folytatásával felülíródik."
  },
  "files.conflict-modal.overwritten-count": {
    "defaultMessage": "{count} fájl felülírva"
  },
  "files.conflict-modal.warning-header": {
    "defaultMessage": "A fájlok felül lesznek írva"
  },
  "files.create-modal.create-button": {
    "defaultMessage": "{type} Létrehozása"
  },
  "files.create-modal.header": {
    "defaultMessage": "{type} Létrehozása"
  },
  "files.create-modal.placeholder-directory": {
    "defaultMessage": "pl. saját-mappa"
  },
  "files.create-modal.placeholder-file": {
    "defaultMessage": "pl. config.yml"
  },
  "files.delete-modal.deleting-name": {
    "defaultMessage": "„{name}” törlése"
  },
  "files.delete-modal.header": {
    "defaultMessage": "Fájl törlése"
  },
  "files.delete-modal.warning.file": {
    "defaultMessage": "Ez a fájl véglegesen törölve lesz. Ez a művelet visszavonhatatlan."
  },
  "files.delete-modal.warning.folder": {
    "defaultMessage": "Ez a mappa és az összes tartalma véglegesen törölve lesz. Ez a művelet visszavonhatatlan."
  },
  "files.editor.failed-to-open-text": {
    "defaultMessage": "A fájl tartalmát nem sikerült betölteni."
  },
  "files.editor.failed-to-open-title": {
    "defaultMessage": "A fájl megnyitása nem sikerült"
  },
  "files.editor.failed-to-share-text": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült feltölteni az mclo.gs oldalra."
  },
  "files.editor.failed-to-share-title": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült megosztani a fájlt"
  },
  "files.editor.file-saved-text": {
    "defaultMessage": "A fájl elmentésre került."
  },
  "files.editor.file-saved-title": {
    "defaultMessage": "A fájl mentve"
  },
  "files.editor.find-in-file": {
    "defaultMessage": "Keresés"
  },
  "files.editor.find-match-count": {
    "defaultMessage": "{current} / {total}"
  },
  "files.editor.find-next-match": {
    "defaultMessage": "Következő találat"
  },
  "files.editor.find-no-results": {
    "defaultMessage": "Nincs találat"
  },
  "files.editor.find-previous-match": {
    "defaultMessage": "Előző találat"
  },
  "files.editor.find-toggle-replace": {
    "defaultMessage": "Cserebeállítások megnyitása"
  },
  "files.editor.log-url-copied-text": {
    "defaultMessage": "A naplófájl linkje másolva lett a vágólapra."
  },
  "files.editor.log-url-copied-title": {
    "defaultMessage": "Napló linkje másolva"
  },
  "files.editor.replace": {
    "defaultMessage": "Csere"
  },
  "files.editor.replace-all": {
    "defaultMessage": "Az összes cseréje"
  },
  "files.editor.replace-in-file": {
    "defaultMessage": "Csere"
  },
  "files.editor.save-failed-text": {
    "defaultMessage": "A fájl mentése nem sikerült."
  },
  "files.editor.save-failed-title": {
    "defaultMessage": "A mentés nem sikerült"
  },
  "files.error.go-to-home": {
    "defaultMessage": "Ugrás a kezdőmappába"
  },
  "files.error.try-again": {
    "defaultMessage": "Újra"
  },
  "files.image_viewer.image_too_large": {
    "defaultMessage": "A kép túl nagy a megjelenítéshez (maximum {maxDimension}x{maxDimension} pixel)"
  },
  "files.image_viewer.invalid_image": {
    "defaultMessage": "Hibás vagy üres fájl."
  },
  "files.image_viewer.load_failed": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült a fájlt betölteni."
  },
  "files.image_viewer.reset_zoom": {
    "defaultMessage": "Zoom visszaállítása"
  },
  "files.image_viewer.viewed_image_alt": {
    "defaultMessage": "Megnézett kép"
  },
  "files.image_viewer.zoom_in": {
    "defaultMessage": "Nagyítás"
  },
  "files.image_viewer.zoom_out": {
    "defaultMessage": "Kicsinyítés"
  },
  "files.item-type.file": {
    "defaultMessage": "fájl"
  },
  "files.item-type.files": {
    "defaultMessage": "fájlok"
  },
  "files.item-type.folder": {
    "defaultMessage": "mappa"
  },
  "files.item-type.folders": {
    "defaultMessage": "mappák"
  },
  "files.layout.empty-folder-title": {
    "defaultMessage": "Ez a mappa üres "
  },
  "files.layout.error-title": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült betölteni a fájlokat"
  },
  "files.layout.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count} kiválasztva"
  },
  "files.layout.unsaved-changes": {
    "defaultMessage": "Vannak nem mentett módosításaid."
  },
  "files.move-modal.current-location": {
    "defaultMessage": "Jelenlegi hely"
  },
  "files.move-modal.destination-path": {
    "defaultMessage": "Célútvonal"
  },
  "files.move-modal.destination-placeholder": {
    "defaultMessage": "pl. /saját-mappa"
  },
  "files.move-modal.header": {
    "defaultMessage": "{type} Mozgatása"
  },
  "files.navbar.back-to-home": {
    "defaultMessage": "Vissza a kezdőlapra"
  },
  "files.navbar.create-new": {
    "defaultMessage": "Létrehozás…"
  },
  "files.navbar.file-navigation": {
    "defaultMessage": "Fájl navigáció"
  },
  "files.navbar.find-in-file": {
    "defaultMessage": "Keresés a fájlban"
  },
  "files.navbar.home": {
    "defaultMessage": "Kezdőlap"
  },
  "files.navbar.install-curseforge-pack": {
    "defaultMessage": "CurseForge csomag telepítése"
  },
  "files.navbar.new-file": {
    "defaultMessage": "Új fájl"
  },
  "files.navbar.new-folder": {
    "defaultMessage": "Új mappa"
  },
  "files.navbar.search-files": {
    "defaultMessage": "Fájlok keresése"
  },
  "files.navbar.share-to-mclogs": {
    "defaultMessage": "Megosztás az mclo.gs-en"
  },
  "files.navbar.upload-file": {
    "defaultMessage": "Fájl feltöltése"
  },
  "files.navbar.upload-from-zip": {
    "defaultMessage": "Feltöltés .zip fájlból"
  },
  "files.navbar.upload-from-zip-url": {
    "defaultMessage": "Feltöltés .zip URL-ből"
  },
  "files.operations.current-file": {
    "defaultMessage": "Jelenlegi fájl: {file}"
  },
  "files.operations.extracted": {
    "defaultMessage": "{size} kibontva"
  },
  "files.operations.extracting": {
    "defaultMessage": "{source} kicsomagolása"
  },
  "files.operations.extracting-completed": {
    "defaultMessage": "{source} kicsomagolása befejeződött"
  },
  "files.operations.extracting-failed": {
    "defaultMessage": "{source} kibontása sikertelen"
  },
  "files.rename-modal.header": {
    "defaultMessage": "{name} átnevezése"
  },
  "files.rename-modal.new-name-label": {
    "defaultMessage": "Új név"
  },
  "files.row.item-count": {
    "defaultMessage": "{count} fájl"
  },
  "files.table-header.created": {
    "defaultMessage": "Létrehozva"
  },
  "files.table-header.modified": {
    "defaultMessage": "Módosítva"
  },
  "files.table-header.name": {
    "defaultMessage": "Név"
  },
  "files.table-header.size": {
    "defaultMessage": "Méret"
  },
  "files.unsaved-changes-modal.body": {
    "defaultMessage": "Vannak nem mentett módosításaid, amelyek elvesznek, ha kilépsz. Szeretnéd elmenteni őket kilépés előtt?"
  },
  "files.unsaved-changes-modal.discard": {
    "defaultMessage": "Elvetés"
  },
  "files.unsaved-changes-modal.header": {
    "defaultMessage": "Nem mentett módosítások"
  },
  "files.upload-dropdown.cancelled": {
    "defaultMessage": "Visszavonva"
  },
  "files.upload-dropdown.failed-file-exists": {
    "defaultMessage": "Hiba - A fájl már létezik"
  },
  "files.upload-dropdown.failed-generic": {
    "defaultMessage": "Hiba – {error}"
  },
  "files.upload-dropdown.failed-incorrect-type": {
    "defaultMessage": "Hiba – Helytelen fájltípus"
  },
  "files.upload-dropdown.failed-to-upload": {
    "defaultMessage": "A feltöltés nem sikerült ({fileName})"
  },
  "files.upload-dropdown.file": {
    "defaultMessage": "Fájl"
  },
  "files.upload-dropdown.file-uploads": {
    "defaultMessage": "{fileType} feltöltések"
  },
  "files.upload-dropdown.incorrect-file-type": {
    "defaultMessage": "A feltöltött fájl típusa nem megfelelő"
  },
  "files.upload-dropdown.unexpected-error": {
    "defaultMessage": "Váratlan hiba történt."
  },
  "files.validation.name-invalid-directory": {
    "defaultMessage": "A név kizárólag betűket, számokat, kötőjeleket, aláhúzásokat vagy szóközöket tartalmazhat."
  },
  "files.validation.name-invalid-file": {
    "defaultMessage": "A név kizárólag betűket, számokat, kötőjeleket, aláhúzásokat, pontokat vagy szóközöket tartalmazhat."
  },
  "files.validation.name-label": {
    "defaultMessage": "Név"
  },
  "files.validation.name-required": {
    "defaultMessage": "Név szükséges"
  },
  "files.zip-url-modal.backup-name": {
    "defaultMessage": "CurseForge modcsomag letöltése"
  },
  "files.zip-url-modal.cf-header": {
    "defaultMessage": "CurseForge modcsomag telepítése"
  },
  "files.zip-url-modal.cf-not-found-text": {
    "defaultMessage": "A CurseForge modcsomag nem található az adott URL-címen."
  },
  "files.zip-url-modal.cf-not-found-title": {
    "defaultMessage": "Nem található a CurseForge modpack"
  },
  "files.zip-url-modal.enter-link": {
    "defaultMessage": "Link beírása"
  },
  "files.zip-url-modal.error-cf-url": {
    "defaultMessage": "Az linknek egy CurseForge modcsomag verzió linknek kell lennie."
  },
  "files.zip-url-modal.error-url-invalid": {
    "defaultMessage": "Az linknek érvényesnek kell lennie."
  },
  "files.zip-url-modal.error-url-required": {
    "defaultMessage": "A link megadása kötelező."
  },
  "files.zip-url-modal.install-button": {
    "defaultMessage": "Telepítés"
  },
  "files.zip-url-modal.install-failed-title": {
    "defaultMessage": "A telepítés sikertelen volt"
  },
  "files.zip-url-modal.step-copy-description": {
    "defaultMessage": "Másold ki a verzióoldal linkjét, és illeszd be ide."
  },
  "files.zip-url-modal.step-copy-title": {
    "defaultMessage": "Másold ki a linket"
  },
  "files.zip-url-modal.step-find-description": {
    "defaultMessage": "Keress rá a CurseForge-on a kívánt modcsomagra."
  },
  "files.zip-url-modal.step-find-title": {
    "defaultMessage": "Keresd meg a modcsomagot"
  },
  "files.zip-url-modal.step-select-description": {
    "defaultMessage": "Menj a „Fájlok” fülre, és válaszd ki a telepíteni kívánt verziót."
  },
  "files.zip-url-modal.step-select-title": {
    "defaultMessage": "Válassz ki egy verziót"
  },
  "files.zip-url-modal.unknown-error": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen hiba történt"
  },
  "files.zip-url-modal.zip-description": {
    "defaultMessage": "Másold ki és illeszd be a .zip fájl közvetlen letöltési URL-jét."
  },
  "files.zip-url-modal.zip-header": {
    "defaultMessage": ".zip fájl tartalmának feltöltése URL-ről"
  },
  "form.label.address-line": {
    "defaultMessage": "Cím"
  },
  "form.label.address-line-2": {
    "defaultMessage": "2. cím (opcionális)"
  },
  "form.label.amount": {
    "defaultMessage": "Összeg"
  },
  "form.label.bank-name": {
    "defaultMessage": "Bank neve"
  },
  "form.label.business-name": {
    "defaultMessage": "Cég név"
  },
  "form.label.city": {
    "defaultMessage": "Város"
  },
  "form.label.country": {
    "defaultMessage": "Ország"
  },
  "form.label.date-of-birth": {
    "defaultMessage": "Születési idő"
  },
  "form.label.email": {
    "defaultMessage": "Email cím"
  },
  "form.label.first-name": {
    "defaultMessage": "Keresztnév"
  },
  "form.label.last-name": {
    "defaultMessage": "Vezetéknév"
  },
  "form.label.postal-code": {
    "defaultMessage": "Irányítószám"
  },
  "form.label.state-province": {
    "defaultMessage": "Megye/tartomány"
  },
  "form.placeholder.address": {
    "defaultMessage": "Add meg a címet"
  },
  "form.placeholder.address-2": {
    "defaultMessage": "Apartman, lakosztály, stb."
  },
  "form.placeholder.amount": {
    "defaultMessage": "Összeg megadása"
  },
  "form.placeholder.bank-name": {
    "defaultMessage": "Írja be a bank nevét"
  },
  "form.placeholder.bank-name-dropdown": {
    "defaultMessage": "Válassza ki a bank nevét"
  },
  "form.placeholder.business-name": {
    "defaultMessage": "Írja be a cég nevét"
  },
  "form.placeholder.city": {
    "defaultMessage": "Település megadása"
  },
  "form.placeholder.country": {
    "defaultMessage": "Ország kiválasztása"
  },
  "form.placeholder.email": {
    "defaultMessage": "E-mail cím megadása"
  },
  "form.placeholder.first-name": {
    "defaultMessage": "Adja meg keresztnevét"
  },
  "form.placeholder.last-name": {
    "defaultMessage": "Adja meg vezetéknevét"
  },
  "form.placeholder.postal-code": {
    "defaultMessage": "Irányítószám megadása"
  },
  "form.placeholder.state": {
    "defaultMessage": "Megye/tartomány megadása"
  },
  "format.bytes.0": {
    "defaultMessage": "{count} bájt"
  },
  "format.bytes.1": {
    "defaultMessage": "{count, number} KiB"
  },
  "format.bytes.2": {
    "defaultMessage": "{count, number} MiB"
  },
  "format.bytes.3": {
    "defaultMessage": "{count, number} GiB"
  },
  "format.bytes.4": {
    "defaultMessage": "{count, number} TiB"
  },
  "header.category.category": {
    "defaultMessage": "Kategória"
  },
  "header.category.feature": {
    "defaultMessage": "Funkció"
  },
  "header.category.minecraft-server-community": {
    "defaultMessage": "Közösség"
  },
  "header.category.minecraft-server-features": {
    "defaultMessage": "Funkciók"
  },
  "header.category.minecraft-server-gameplay": {
    "defaultMessage": "Játékmenet"
  },
  "header.category.minecraft-server-meta": {
    "defaultMessage": "Kategória"
  },
  "header.category.performance-impact": {
    "defaultMessage": "Teljesítményre való hatás"
  },
  "header.category.resolutions": {
    "defaultMessage": "Felbontás"
  },
  "hosting.content.failed-to-bulk-delete": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült törölni a tartalmat"
  },
  "hosting.content.failed-to-bulk-disable": {
    "defaultMessage": "A tartalom letiltása nem sikerült"
  },
  "hosting.content.failed-to-bulk-enable": {
    "defaultMessage": "A tartalom engedélyezése nem sikerült"
  },
  "hosting.content.failed-to-bulk-update": {
    "defaultMessage": "A tartalom frissítése sikertelen"
  },
  "hosting.content.failed-to-install": {
    "defaultMessage": "A tartalom telepítése nem sikerült"
  },
  "hosting.content.failed-to-load-modpack-content": {
    "defaultMessage": "A modcsomag tartalmának betöltése nem sikerült"
  },
  "hosting.content.failed-to-load-versions": {
    "defaultMessage": "A verziók betöltése nem sikerült"
  },
  "hosting.content.failed-to-unlink": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült leválasztani a modcsomagot"
  },
  "hosting.content.failed-to-update": {
    "defaultMessage": "A frissítés nem sikerült"
  },
  "hosting.content.failed-to-upload": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült feltölteni a fájlt"
  },
  "hosting.loader.failed-to-change-version": {
    "defaultMessage": "A modcsomag verziójának módosítása nem sikerült"
  },
  "hosting.loader.failed-to-load-versions": {
    "defaultMessage": "A verziók betöltése nem sikerült"
  },
  "hosting.loader.failed-to-reinstall": {
    "defaultMessage": "A modcsomag újratelepítése nem sikerült"
  },
  "hosting.loader.failed-to-repair": {
    "defaultMessage": "Hiba a szerver javításában"
  },
  "hosting.loader.failed-to-save-settings": {
    "defaultMessage": "A telepítési beállítások mentése nem sikerült"
  },
  "hosting.loader.failed-to-unlink": {
    "defaultMessage": "Nem sikerült leválasztani a modcsomagot"
  },
  "hosting.loader.loader-version": {
    "defaultMessage": "{loader, select, null {Betöltő verziója} other {{loader} verzió}}"
  },
  "hosting.loader.repair-started-text": {
    "defaultMessage": "A szerver telepítése meg lett javítva."
  },
  "hosting.loader.repair-started-title": {
    "defaultMessage": "Javítás befejezve"
  },
  "hosting.loader.reset-server": {
    "defaultMessage": "Szerver javítása"
  },
  "hosting.loader.reset-server-description": {
    "defaultMessage": "A szerverről minden adatot eltávolít, beleértve a világokat, a modokat és a konfigurációs fájlokat is. A biztonsági mentések megmaradnak, és visszaállíthatók."
  },
  "hosting.specs.gb-ram": {
    "defaultMessage": "{ram} GB RAM"
  },
  "hosting.specs.gb-storage": {
    "defaultMessage": "{storage} GB Tárhely"
  },
  "hosting.specs.shared-cpus": {
    "defaultMessage": "{cpus} megosztott CPU"
  },
  "icon-select.edit": {
    "defaultMessage": "Ikon szerkesztése"
  },
  "icon-select.remove": {
    "defaultMessage": "Ikon eltávolítása"
  },
  "icon-select.replace": {
    "defaultMessage": "Ikon kicserélése"
  },
  "icon-select.select": {
    "defaultMessage": "Ikon kiválasztása"
  },
  "input.search-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Verzió keresése..."
  },
  "input.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Keresés..."
  },
  "input.select-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Verzió kiválasztása"
  },
  "input.view.gallery": {
    "defaultMessage": "Képek nézet"
  },
  "input.view.grid": {
    "defaultMessage": "Rácsnézet"
  },
  "input.view.list": {
    "defaultMessage": "Sor nézet"
  },
  "installation-settings.aria.select-game-version": {
    "defaultMessage": "Játék verzió kiválasztása"
  },
  "installation-settings.aria.select-loader-version": {
    "defaultMessage": "{loader} verzió kiválasztása"
  },
  "installation-settings.aria.select-platform": {
    "defaultMessage": "Platform kiválasztása"
  },
  "installation-settings.confirm-version-change": {
    "defaultMessage": "Megerősítés"
  },
  "installation-settings.confirm-version-change-description": {
    "defaultMessage": "A(z) {gameVersion} verzióra történő átállás a szervereden a következő tartalmakat módosítja."
  },
  "installation-settings.confirm-version-change-header": {
    "defaultMessage": "Tartalomváltozások áttekintése"
  },
  "installation-settings.edit-installation.title": {
    "defaultMessage": "Telepítés szerkesztése"
  },
  "installation-settings.edit.warning-instance": {
    "defaultMessage": "Tartalom telepítése után nem javasoljuk a telepítési beállítások módosítását. Ha mégis módosítani szeretnéd őket, legyél óvatos, mert ez problémákat okozhat."
  },
  "installation-settings.edit.warning-server": {
    "defaultMessage": "A tartalom telepítése után nem javasoljuk a telepítési beállítások módosítását. Ha mégis módosítani szeretnéd őket, állítsd vissza a szervert."
  },
  "installation-settings.incompatible-content.auto-fix-button": {
    "defaultMessage": "Automatikus javítás"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.change-loader-button": {
    "defaultMessage": "Betöltő megváltoztatása"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-body": {
    "defaultMessage": "A játék verziójának megváltoztatásakor vagy letilthatjuk az összeférhetetlen, már telepített tartalmakat, vagy megpróbálhatjuk megoldani az összeférhetetlenségeket."
  },
  "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-title": {
    "defaultMessage": "Inkompatibilis veszély"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.header": {
    "defaultMessage": "Nem kompatibilis tartalom van telepítve"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.loader-change-body": {
    "defaultMessage": "A betöltő módosításakor az összes telepített tartalom letiltásra kerül. Javasoljuk ehelyett a szerver alaphelyzetbe állítását."
  },
  "installation-settings.linked-instance.title": {
    "defaultMessage": "Összekapcsolt {projectType}"
  },
  "installation-settings.linked.modpack": {
    "defaultMessage": "modcsomag"
  },
  "installation-settings.linked.server-project": {
    "defaultMessage": "szerverprojekt"
  },
  "installation-settings.loader-version": {
    "defaultMessage": "{loader} verzió"
  },
  "installation-settings.platform-lock-tooltip": {
    "defaultMessage": "A betöltő megváltoztatásához vissza kell állítanod a szervert."
  },
  "installation-settings.reinstall-modpack.description": {
    "defaultMessage": "A modcsomag újratelepítése visszaállítja a {type} tartalmát az eredeti állapotába, és eltávolítja az általad hozzáadott összes modot és tartalmat."
  },
  "installation-settings.reinstall-modpack.title": {
    "defaultMessage": "Modcsomag újratelepítése"
  },
  "installation-settings.reinstalling-modpack": {
    "defaultMessage": "Modcsomag újratelepítése..."
  },
  "installation-settings.removed-incompatible": {
    "defaultMessage": "Eltávolítva: (inkompatibilis)"
  },
  "installation-settings.repair.instance-description": {
    "defaultMessage": "Újratelepíti a Minecraft függőségeit, és ellenőrzi, hogy nincsenek-e sérült fájlok. Ez megoldhatja azokat a problémákat, ha a játék az indítóval kapcsolatos hibák miatt nem indul el."
  },
  "installation-settings.repair.instance-title": {
    "defaultMessage": "Játékprofil javítása"
  },
  "installation-settings.repair.server-description": {
    "defaultMessage": "Újratelepíti a betöltőt és a Minecraft függőségeit anélkül, hogy törölné a tartalmaidat. Ez megoldhatja a problémákat, ha a szervered nem indul el megfelelően."
  },
  "installation-settings.repair.server-title": {
    "defaultMessage": "Szerver javítása"
  },
  "installation-settings.saving": {
    "defaultMessage": "Mentés..."
  },
  "installation-settings.search-game-version": {
    "defaultMessage": "Játékverzió keresése..."
  },
  "installation-settings.type.instance": {
    "defaultMessage": "játékprofil"
  },
  "installation-settings.type.instance-possessive": {
    "defaultMessage": "játékprofil"
  },
  "installation-settings.type.server": {
    "defaultMessage": "szerver"
  },
  "installation-settings.type.server-possessive": {
    "defaultMessage": "szerver"
  },
  "installation-settings.unlink": {
    "defaultMessage": "Leválasztás"
  },
  "installation-settings.unlink.description": {
    "defaultMessage": "A leválasztás véglegesen leválasztja ezt a {type}t a {projectType}projektről, így lehetőséged nyílik a betöltő és a Minecraft verziójának megváltoztatására, de a jövőbeli frissítéseket nem fogod megkapni."
  },
  "installation-settings.verifying": {
    "defaultMessage": "Ellenőrzés…"
  },
  "instance.confirm-reinstall.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Az újratelepítés minden telepített vagy módosított tartalmat visszaállít a modcsomag által biztosított állapotra, eltávolítva az eredeti telepítéshez később hozzáadott összes modot és tartalmat."
  },
  "instance.confirm-reinstall.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Újratelepítési figyelmeztetés"
  },
  "instance.confirm-reinstall.header": {
    "defaultMessage": "Modcsomag újratelepítése"
  },
  "instance.confirm-reinstall.reinstall-button": {
    "defaultMessage": "Modcsomag újratelepítése"
  },
  "instance.confirm-repair.body.instance": {
    "defaultMessage": "A javítás során a betöltő és a Minecraft függőségei újratelepülnek anélkül, hogy a tartalmaid törlődnének. Ez megoldhatja azokat a problémákat, amelyek miatt a játék nem indul el az indítóval kapcsolatos hibák miatt."
  },
  "instance.confirm-repair.body.server": {
    "defaultMessage": "A javítás során a betöltő és a Minecraft függőségei újratelepülnek anélkül, hogy a tartalmaid törlődnének. Ez megoldhatja a problémákat, ha a szervered nem indul el megfelelően."
  },
  "instance.confirm-repair.header": {
    "defaultMessage": "{type} javítása"
  },
  "instance.confirm-repair.instance-label": {
    "defaultMessage": "Példány"
  },
  "instance.confirm-repair.repair-button": {
    "defaultMessage": "Javítás"
  },
  "instance.confirm-repair.server-label": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "instance.worlds.game_mode.adventure": {
    "defaultMessage": "Kaland mód"
  },
  "instance.worlds.game_mode.creative": {
    "defaultMessage": "Kreatív mód"
  },
  "instance.worlds.game_mode.spectator": {
    "defaultMessage": "Szemlélő mód"
  },
  "instance.worlds.game_mode.survival": {
    "defaultMessage": "Túlélő mód"
  },
  "instance.worlds.game_mode.unknown": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen játékmód"
  },
  "instances.content-install.compatible-count": {
    "defaultMessage": "{count} kompatiblis játékprofil"
  },
  "instances.content-install.existing-tab": {
    "defaultMessage": "Meglévő játékprofil"
  },
  "instances.content-install.game-version-placeholder": {
    "defaultMessage": "Játékverzió kiválasztása"
  },
  "instances.content-install.header": {
    "defaultMessage": "Projekt letöltése"
  },
  "instances.content-install.incompatible-tooltip": {
    "defaultMessage": "Ez a játékprofil olyan betöltőt vagy játékverziót használ, amelyet ez a projekt nem támogat."
  },
  "instances.content-install.install-button": {
    "defaultMessage": "Letöltés"
  },
  "instances.content-install.installed-badge": {
    "defaultMessage": "Letöltve"
  },
  "instances.content-install.instance-type": {
    "defaultMessage": "Profiltípus"
  },
  "instances.content-install.loader-label": {
    "defaultMessage": "Betöltő"
  },
  "instances.content-install.name-label": {
    "defaultMessage": "Név"
  },
  "instances.content-install.name-placeholder": {
    "defaultMessage": "Add meg a profil nevét"
  },
  "instances.content-install.new-tab": {
    "defaultMessage": "Új játékprofil"
  },
  "instances.content-install.no-instances": {
    "defaultMessage": "Nem található kompatibilis profil"
  },
  "instances.content-install.remove-icon": {
    "defaultMessage": "Ikon eltávolítása"
  },
  "instances.content-install.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Profilok keresése"
  },
  "instances.content-install.select-icon": {
    "defaultMessage": "Ikon feltöltése"
  },
  "instances.updater-modal.badge.current": {
    "defaultMessage": "Jelenlegi"
  },
  "instances.updater-modal.badge.incompatible": {
    "defaultMessage": "Inkompatibilis"
  },
  "instances.updater-modal.downgrade-to": {
    "defaultMessage": "Visszaváltás a(z) {version} verzióra"
  },
  "instances.updater-modal.header": {
    "defaultMessage": "Verzió frissítése"
  },
  "instances.updater-modal.header-modpack": {
    "defaultMessage": "Modcsomag-verzióváltás"
  },
  "instances.updater-modal.header-switch": {
    "defaultMessage": "Verzióváltás"
  },
  "instances.updater-modal.hide-incompatible": {
    "defaultMessage": "Inkompatibilisek elrejtése"
  },
  "instances.updater-modal.incompatibility-warning": {
    "defaultMessage": "Ez a verzió nem szerepel az adott példánnyal kompatibilis verziók között. A függőségek nem kerülnek automatikusan telepítésre."
  },
  "instances.updater-modal.incompatibility-warning-header": {
    "defaultMessage": "Verzió kiválasztása"
  },
  "instances.updater-modal.incompatible-update.description": {
    "defaultMessage": "A(z) {version} verzió nem szerepel a telepítéssel kompatibilis programok között. Előfordulhat, hogy nem indul el, vagy nem a várt módon működik."
  },
  "instances.updater-modal.incompatible-update.header": {
    "defaultMessage": "Frissíted az inkompatibilis verzióra?"
  },
  "instances.updater-modal.incompatible-update.proceed": {
    "defaultMessage": "Frissítés mindenképpen"
  },
  "instances.updater-modal.install-anyway": {
    "defaultMessage": "Letöltés mindenképpen"
  },
  "instances.updater-modal.loading-changelog": {
    "defaultMessage": "Változásnapló betöltése..."
  },
  "instances.updater-modal.loading-versions": {
    "defaultMessage": "Verziók betöltése..."
  },
  "instances.updater-modal.no-changelog": {
    "defaultMessage": "Nincs változásnapló megadva ehhez a verzióhoz."
  },
  "instances.updater-modal.no-versions": {
    "defaultMessage": "Verzió nem található"
  },
  "instances.updater-modal.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Verziók keresése..."
  },
  "instances.updater-modal.select-version": {
    "defaultMessage": "Válassz egy verziót, hogy megnézd a változásnaplóját"
  },
  "instances.updater-modal.show-incompatible": {
    "defaultMessage": "Inkompatibilisek mutatása"
  },
  "instances.updater-modal.switch-to": {
    "defaultMessage": "Váltás a(z) {version} verzióra"
  },
  "instances.updater-modal.update-to": {
    "defaultMessage": "Frissítés a(z) {version} verzióra"
  },
  "instances.updater-modal.warning-app": {
    "defaultMessage": "A frissítés meghibásodást okozhat a játékprofilban. Először nézd át a változásnaplót, és készíts biztonsági mentést."
  },
  "instances.updater-modal.warning-web": {
    "defaultMessage": "A frissítés meghibásodást okozhat a világban. Először nézd át a változásnaplót, és készíts biztonsági mentést."
  },
  "label.actions": {
    "defaultMessage": "Műveletek"
  },
  "label.available": {
    "defaultMessage": "{amount} elérhető."
  },
  "label.changelog": {
    "defaultMessage": "Változásnapló"
  },
  "label.changes-saved": {
    "defaultMessage": "Módosítások elmentve"
  },
  "label.client-depends-warning": {
    "defaultMessage": "Ez a mod egy kliensoldali modtól függ, és problémákat okozhat a szerver indításakor"
  },
  "label.client-only-warning": {
    "defaultMessage": "Ez egy kliensoldali módosítás, amely problémákat okozhat a szerver indításakor"
  },
  "label.client-retained-warning": {
    "defaultMessage": "Ez egy kliensoldali mod, amelyet függőségként telepítettek, és problémákat okozhat a szerver indításakor"
  },
  "label.collections": {
    "defaultMessage": "Gyűjtemények"
  },
  "label.confirm-password": {
    "defaultMessage": "Jelszó megerősítése"
  },
  "label.content": {
    "defaultMessage": "Tartalom"
  },
  "label.copied-filename": {
    "defaultMessage": "Fájlnév másolva"
  },
  "label.copied-path": {
    "defaultMessage": "Elérési útvonal másolva"
  },
  "label.create-failed": {
    "defaultMessage": "Létrehozás sikertelen"
  },
  "label.created-ago": {
    "defaultMessage": "Létrehozva {ago}"
  },
  "label.dashboard": {
    "defaultMessage": "Irányítópult"
  },
  "label.delete": {
    "defaultMessage": "Törlés"
  },
  "label.delete-failed": {
    "defaultMessage": "Törlés sikertelen"
  },
  "label.delete-immediately": {
    "defaultMessage": "Törlés azonnal"
  },
  "label.description": {
    "defaultMessage": "Leírás"
  },
  "label.details": {
    "defaultMessage": "Részletek"
  },
  "label.discover-content": {
    "defaultMessage": "Tartalom felfedezése"
  },
  "label.done": {
    "defaultMessage": "Kész"
  },
  "label.download-failed": {
    "defaultMessage": "Letöltés sikertelen"
  },
  "label.email": {
    "defaultMessage": "E-mail cím"
  },
  "label.email-username": {
    "defaultMessage": "E-mail cím vagy felhasználónév"
  },
  "label.error": {
    "defaultMessage": "Hiba"
  },
  "label.extract-failed": {
    "defaultMessage": "Kibontás sikertelen"
  },
  "label.filter-by": {
    "defaultMessage": "Szűrés"
  },
  "label.filters": {
    "defaultMessage": "Filterek"
  },
  "label.followed-projects": {
    "defaultMessage": "Követett projektek"
  },
  "label.game-version": {
    "defaultMessage": "Játékverzió"
  },
  "label.hide-selected-content": {
    "defaultMessage": "A kijelölt tartalom elrejtése"
  },
  "label.installation-info": {
    "defaultMessage": "Telepítési információk"
  },
  "label.installed": {
    "defaultMessage": "Letöltve"
  },
  "label.installed-modpack": {
    "defaultMessage": "Telepített modcsomag"
  },
  "label.installing": {
    "defaultMessage": "Letöltés..."
  },
  "label.installing-content": {
    "defaultMessage": "Tartalom telepítése"
  },
  "label.loading": {
    "defaultMessage": "Betöltés..."
  },
  "label.moderation": {
    "defaultMessage": "Moderáció"
  },
  "label.modpack": {
    "defaultMessage": "Modcsomag"
  },
  "label.move-failed": {
    "defaultMessage": "Az áthelyezés sikertelen"
  },
  "label.no": {
    "defaultMessage": "Nem"
  },
  "label.no-items": {
    "defaultMessage": "Nincsenek tárgyak"
  },
  "label.notifications": {
    "defaultMessage": "Értesítések"
  },
  "label.or": {
    "defaultMessage": "vagy"
  },
  "label.password": {
    "defaultMessage": "Jelszó"
  },
  "label.plan-custom": {
    "defaultMessage": "Egyedi"
  },
  "label.plan-large": {
    "defaultMessage": "Nagy"
  },
  "label.plan-medium": {
    "defaultMessage": "Közepes"
  },
  "label.plan-small": {
    "defaultMessage": "Kicsi"
  },
  "label.plan-unknown": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen"
  },
  "label.platform": {
    "defaultMessage": "Platform"
  },
  "label.played": {
    "defaultMessage": "Játszott {ago}"
  },
  "label.project": {
    "defaultMessage": "Projekt"
  },
  "label.public": {
    "defaultMessage": "Nyilvános"
  },
  "label.rejected": {
    "defaultMessage": "Elutasítva"
  },
  "label.rename-failed": {
    "defaultMessage": "Sikertelen átnevezés"
  },
  "label.rewards-program-terms-agreement": {
    "defaultMessage": "Elfogadom a <terms-link>Jutalomprogram feltételei</terms-link>t"
  },
  "label.saved": {
    "defaultMessage": "Mentve"
  },
  "label.scopes": {
    "defaultMessage": "Hatáskörök"
  },
  "label.search": {
    "defaultMessage": "Keresés"
  },
  "label.select-all": {
    "defaultMessage": "Összes kiválasztása"
  },
  "label.selected": {
    "defaultMessage": "Kiválasztva"
  },
  "label.selection-actions": {
    "defaultMessage": "Műveletek kiválasztása"
  },
  "label.server": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "label.servers": {
    "defaultMessage": "Szerverek"
  },
  "label.settings": {
    "defaultMessage": "Beállítások"
  },
  "label.singleplayer": {
    "defaultMessage": "Egyjátékos"
  },
  "label.sort-by": {
    "defaultMessage": "Rendezés: "
  },
  "label.success": {
    "defaultMessage": "Sikeres"
  },
  "label.title": {
    "defaultMessage": "Cím"
  },
  "label.unknown": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen"
  },
  "label.unlisted": {
    "defaultMessage": "Nem listázott"
  },
  "label.update-available": {
    "defaultMessage": "Frissítés elérhető"
  },
  "label.updating": {
    "defaultMessage": "Frissítés..."
  },
  "label.upload-failed": {
    "defaultMessage": "A feltöltés sikertelen"
  },
  "label.username": {
    "defaultMessage": "Felhasználónév"
  },
  "label.validating": {
    "defaultMessage": "Ellenőrzés..."
  },
  "label.version": {
    "defaultMessage": "Verzió"
  },
  "label.view": {
    "defaultMessage": "Megtekintés"
  },
  "label.visibility": {
    "defaultMessage": "Láthatóság"
  },
  "label.visit-your-profile": {
    "defaultMessage": "Profil megtekintése"
  },
  "label.yes": {
    "defaultMessage": "Igen"
  },
  "locale.cs-CZ": {
    "defaultMessage": "cseh"
  },
  "locale.da-DK": {
    "defaultMessage": "dán"
  },
  "locale.de-CH": {
    "defaultMessage": "német (Svájc)"
  },
  "locale.de-DE": {
    "defaultMessage": "német (Németország)"
  },
  "locale.en-US": {
    "defaultMessage": "angol (Egyesült Államok)"
  },
  "locale.es-419": {
    "defaultMessage": "spanyol (Latin Amerika)"
  },
  "locale.es-ES": {
    "defaultMessage": "spanyol (Spanyolország)"
  },
  "locale.fi-FI": {
    "defaultMessage": "finn"
  },
  "locale.fil-PH": {
    "defaultMessage": "filippínó"
  },
  "locale.fr-FR": {
    "defaultMessage": "francia"
  },
  "locale.he-IL": {
    "defaultMessage": "héber"
  },
  "locale.hu-HU": {
    "defaultMessage": "magyar"
  },
  "locale.id-ID": {
    "defaultMessage": "indonéz"
  },
  "locale.it-IT": {
    "defaultMessage": "olasz (Olaszország)"
  },
  "locale.ja-JP": {
    "defaultMessage": "japán"
  },
  "locale.ko-KR": {
    "defaultMessage": "koreai"
  },
  "locale.ms-MY": {
    "defaultMessage": "maláj"
  },
  "locale.nl-NL": {
    "defaultMessage": "holland"
  },
  "locale.no-NO": {
    "defaultMessage": "norvég (bokmål)"
  },
  "locale.pl-PL": {
    "defaultMessage": "lengyel"
  },
  "locale.pt-BR": {
    "defaultMessage": "portugál (Brazília)"
  },
  "locale.pt-PT": {
    "defaultMessage": "portugál (Portugália)"
  },
  "locale.ro-RO": {
    "defaultMessage": "román"
  },
  "locale.ru-RU": {
    "defaultMessage": "orosz"
  },
  "locale.sr-CS": {
    "defaultMessage": "szerb (latin)"
  },
  "locale.sv-SE": {
    "defaultMessage": "svéd"
  },
  "locale.th-TH": {
    "defaultMessage": "thai"
  },
  "locale.tr-TR": {
    "defaultMessage": "török"
  },
  "locale.uk-UA": {
    "defaultMessage": "ukrán"
  },
  "locale.vi-VN": {
    "defaultMessage": "vietnámi"
  },
  "locale.zh-CN": {
    "defaultMessage": "kínai (egyszerűsített)"
  },
  "locale.zh-TW": {
    "defaultMessage": "kínai (hagyományos)"
  },
  "markdown-editor.default-image-alt-text": {
    "defaultMessage": "Cseréld ki ezt egy leírásra"
  },
  "markdown-editor.error-label": {
    "defaultMessage": "Hiba"
  },
  "markdown-editor.image-modal.description-field.description": {
    "defaultMessage": "Írd le a képet olyan részletesen, mintha olyan valakinek mesélnéd, aki nem láthatja a képet."
  },
  "markdown-editor.image-modal.description-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Írd le a képet..."
  },
  "markdown-editor.image-modal.description-field.title": {
    "defaultMessage": "Leírás (alternatív szöveg)"
  },
  "markdown-editor.image-modal.header": {
    "defaultMessage": "Kép beszúrása"
  },
  "markdown-editor.image-modal.upload-mode.label": {
    "defaultMessage": "A kép forrása"
  },
  "markdown-editor.image-modal.upload-mode.link": {
    "defaultMessage": "Hivatkozás"
  },
  "markdown-editor.image-modal.upload-mode.upload": {
    "defaultMessage": "Feltöltés"
  },
  "markdown-editor.image-modal.upload.prompt": {
    "defaultMessage": "Húzd ide a fájlt a feltöltéshez, vagy kattints a kiválasztásához"
  },
  "markdown-editor.image-modal.url-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Írd be a kép linkjét..."
  },
  "markdown-editor.insert-button": {
    "defaultMessage": "Beszúrás"
  },
  "markdown-editor.link-modal.header": {
    "defaultMessage": "Hivatkozás beszúrása"
  },
  "markdown-editor.link-modal.label-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Írd be a megjelenített szöveget..."
  },
  "markdown-editor.link-modal.label-field.title": {
    "defaultMessage": "Megjelenített szöveg"
  },
  "markdown-editor.link-modal.url-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Írd be a hivatkozás URL-jét..."
  },
  "markdown-editor.markdown-formatting-support": {
    "defaultMessage": "Ez a szerkesztő támogatja a <markdown-link>Markdown formázást</markdown-link>."
  },
  "markdown-editor.max-length.label": {
    "defaultMessage": "Maximális hosszúság:"
  },
  "markdown-editor.max-length.unlimited": {
    "defaultMessage": "Korlátlan"
  },
  "markdown-editor.max-length.value": {
    "defaultMessage": "{currentLength}/{maxLength}"
  },
  "markdown-editor.placeholder": {
    "defaultMessage": "Írj valamit..."
  },
  "markdown-editor.preview-label": {
    "defaultMessage": "Előnézet"
  },
  "markdown-editor.preview-toggle.label": {
    "defaultMessage": "Előnézet"
  },
  "markdown-editor.toolbar.bold": {
    "defaultMessage": "Félkövér"
  },
  "markdown-editor.toolbar.bulleted-list": {
    "defaultMessage": "Pontozott lista"
  },
  "markdown-editor.toolbar.code": {
    "defaultMessage": "Kód"
  },
  "markdown-editor.toolbar.heading-1": {
    "defaultMessage": "1. címsor"
  },
  "markdown-editor.toolbar.heading-2": {
    "defaultMessage": "2. címsor"
  },
  "markdown-editor.toolbar.heading-3": {
    "defaultMessage": "3. címsor"
  },
  "markdown-editor.toolbar.image": {
    "defaultMessage": "Kép"
  },
  "markdown-editor.toolbar.italic": {
    "defaultMessage": "Dőlt"
  },
  "markdown-editor.toolbar.link": {
    "defaultMessage": "Hivatkozás"
  },
  "markdown-editor.toolbar.ordered-list": {
    "defaultMessage": "Számozott lista"
  },
  "markdown-editor.toolbar.quote": {
    "defaultMessage": "Idézet"
  },
  "markdown-editor.toolbar.spoiler": {
    "defaultMessage": "Lenyitható szöveg"
  },
  "markdown-editor.toolbar.strikethrough": {
    "defaultMessage": "Áthúzott"
  },
  "markdown-editor.toolbar.video": {
    "defaultMessage": "Videó"
  },
  "markdown-editor.upload-error.no-file": {
    "defaultMessage": "Fájl nem került megadásra"
  },
  "markdown-editor.upload-error.no-handler": {
    "defaultMessage": "Nincs megadva képfeltöltési kezelő"
  },
  "markdown-editor.url-label": {
    "defaultMessage": "URL"
  },
  "markdown-editor.url-validation-error.blocked-domain": {
    "defaultMessage": "Érvénytelen URL. Ez a domain nem engedélyezett."
  },
  "markdown-editor.url-validation-error.malformed": {
    "defaultMessage": "Érvénytelen URL. Ellenőrizze, hogy az URL helyesen van-e megadva."
  },
  "markdown-editor.url-validation-error.unsupported-protocol": {
    "defaultMessage": "A protokoll nem támogatott. Használj http-t vagy https-t."
  },
  "markdown-editor.video-embed.title": {
    "defaultMessage": "YouTube-videolejátszó"
  },
  "markdown-editor.video-modal.header": {
    "defaultMessage": "YouTube-videó beszúrása"
  },
  "markdown-editor.video-modal.url-field.description": {
    "defaultMessage": "Írj be egy érvényes YouTube-videó linket."
  },
  "markdown-editor.video-modal.url-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Írd be a YouTube-videó linkjét"
  },
  "markdown-editor.video-modal.url-field.title": {
    "defaultMessage": "YouTube-videó hivatkozás"
  },
  "modal.add-payment-method.action": {
    "defaultMessage": "Adj hozzá fizetési módot"
  },
  "modal.add-payment-method.title": {
    "defaultMessage": "Fizetési mód hozzáadása"
  },
  "modal.open-in-app.benefit.install": {
    "defaultMessage": "A szükséges tartalom automatikus telepítése"
  },
  "modal.open-in-app.benefit.launch": {
    "defaultMessage": "Indítsd el a játékot közvetlenül a szerveren"
  },
  "modal.open-in-app.benefit.update": {
    "defaultMessage": "Tartsd naprakészen a fájlokat, amikor a szerver változik"
  },
  "modal.open-in-app.get-app": {
    "defaultMessage": "Szerezd meg a Modrinth Appot"
  },
  "modal.open-in-app.opening-automatically": {
    "defaultMessage": "A Modrinth App automatikusan megnyílik..."
  },
  "modal.open-in-app.title": {
    "defaultMessage": "A Modrinth App megnyitása"
  },
  "modal.open-in-app.why-use": {
    "defaultMessage": "Miért használd a Modrinth Appot?"
  },
  "notification.error.title": {
    "defaultMessage": "Hiba történt"
  },
  "omorphia.component.badge.label.accepted": {
    "defaultMessage": "Elfogadva"
  },
  "omorphia.component.badge.label.approved": {
    "defaultMessage": "Elfogadva"
  },
  "omorphia.component.badge.label.archived": {
    "defaultMessage": "Archiválva"
  },
  "omorphia.component.badge.label.closed": {
    "defaultMessage": "Lezárva"
  },
  "omorphia.component.badge.label.creator": {
    "defaultMessage": "Készítő"
  },
  "omorphia.component.badge.label.draft": {
    "defaultMessage": "Vázlat"
  },
  "omorphia.component.badge.label.failed": {
    "defaultMessage": "Sikertelen"
  },
  "omorphia.component.badge.label.listed": {
    "defaultMessage": "Nyilvános"
  },
  "omorphia.component.badge.label.moderator": {
    "defaultMessage": "Moderátor"
  },
  "omorphia.component.badge.label.modrinth-team": {
    "defaultMessage": "Modrinth Csapat"
  },
  "omorphia.component.badge.label.pending": {
    "defaultMessage": "Függőben"
  },
  "omorphia.component.badge.label.private": {
    "defaultMessage": "Privát"
  },
  "omorphia.component.badge.label.processed": {
    "defaultMessage": "Feldolgozva"
  },
  "omorphia.component.badge.label.rejected": {
    "defaultMessage": "Elutasítva"
  },
  "omorphia.component.badge.label.returned": {
    "defaultMessage": "Visszatérve"
  },
  "omorphia.component.badge.label.scheduled": {
    "defaultMessage": "Ütemezve"
  },
  "omorphia.component.badge.label.under-review": {
    "defaultMessage": "Felülvizsgálat alatt"
  },
  "omorphia.component.badge.label.unlisted": {
    "defaultMessage": "Nem listázott"
  },
  "omorphia.component.badge.label.unsafe": {
    "defaultMessage": "Sikertelen"
  },
  "omorphia.component.badge.label.withheld": {
    "defaultMessage": "A személyzet által nem feltüntetve"
  },
  "omorphia.component.copy.action.copy": {
    "defaultMessage": "Kód másolása a vágólapra"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.client": {
    "defaultMessage": "Kliens"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": {
    "defaultMessage": "Kliens vagy szerver"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.server": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.type": {
    "defaultMessage": "A {type}"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": {
    "defaultMessage": "Nem támogatott"
  },
  "payment-method.amazon_pay": {
    "defaultMessage": "Amazon Pay"
  },
  "payment-method.amex": {
    "defaultMessage": "American Express"
  },
  "payment-method.card_display": {
    "defaultMessage": "{card_brand} utolsó négy számjegye: {last_four}"
  },
  "payment-method.cashapp": {
    "defaultMessage": "Cash App"
  },
  "payment-method.charity": {
    "defaultMessage": "Jótékonyság"
  },
  "payment-method.charity-plural": {
    "defaultMessage": "Jótékonysági szervezetek"
  },
  "payment-method.diners": {
    "defaultMessage": "Diners Club"
  },
  "payment-method.discover": {
    "defaultMessage": "Discover"
  },
  "payment-method.eftpos": {
    "defaultMessage": "EFTPOS"
  },
  "payment-method.gift-card": {
    "defaultMessage": "Ajándékkártya"
  },
  "payment-method.gift-card-plural": {
    "defaultMessage": "Ajándékkártya"
  },
  "payment-method.jcb": {
    "defaultMessage": "JCB"
  },
  "payment-method.mastercard": {
    "defaultMessage": "MasterCard"
  },
  "payment-method.paypal": {
    "defaultMessage": "PayPal"
  },
  "payment-method.paypal_international": {
    "defaultMessage": "Nemzetközi PayPal"
  },
  "payment-method.unionpay": {
    "defaultMessage": "UnionPay"
  },
  "payment-method.unknown": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen fizetési mód"
  },
  "payment-method.venmo": {
    "defaultMessage": "Venmo"
  },
  "payment-method.virtual-visa": {
    "defaultMessage": "Virtuális Visa"
  },
  "payment-method.virtual-visa-plural": {
    "defaultMessage": "Virtuális Visák"
  },
  "payment-method.visa": {
    "defaultMessage": "Visa"
  },
  "profile.bio.fallback.creator": {
    "defaultMessage": "Egy Modrinth fejlesztő."
  },
  "profile.bio.fallback.user": {
    "defaultMessage": "Egy Modrinth felhasználó."
  },
  "profile.block-user.admonition-body": {
    "defaultMessage": "{username} nem fog tudni neked barátkérelmet küldeni, meghívni téged megosztott játékprofilokba, illetve meghívni téged a Modrinth Hosting szervereire."
  },
  "profile.block-user.admonition-title": {
    "defaultMessage": "Biztosan le szeretnéd tiltani ezt a felhasználót?"
  },
  "profile.block-user.error-description": {
    "defaultMessage": "Hiba történt a felhasználó letiltása közben. Kérlek próbáld meg újra."
  },
  "profile.block-user.error-title": {
    "defaultMessage": "A felhasználó letiltása nem sikerült"
  },
  "profile.block-user.success-description": {
    "defaultMessage": "{username} le lett tiltva"
  },
  "profile.block-user.success-title": {
    "defaultMessage": "Felhasználó letiltva"
  },
  "profile.block-user.title": {
    "defaultMessage": "{username} letiltása"
  },
  "profile.button.analytics": {
    "defaultMessage": "Felhasználói statisztikák megtekintése"
  },
  "profile.button.block": {
    "defaultMessage": "Letiltás"
  },
  "profile.button.create-collection": {
    "defaultMessage": "Gyűjtemény létrehozása"
  },
  "profile.button.create-project": {
    "defaultMessage": "Projekt létrehozása"
  },
  "profile.button.info": {
    "defaultMessage": "Felhasználói adatok megtekintése"
  },
  "profile.button.manage-projects": {
    "defaultMessage": "Projektek kezelése"
  },
  "profile.button.unblock": {
    "defaultMessage": "Letiltás feloldása"
  },
  "profile.collection.projects-count": {
    "defaultMessage": "{count} projekt"
  },
  "profile.details.label.auth-providers": {
    "defaultMessage": "Hitelesítési szolgáltatók"
  },
  "profile.details.label.email-verified": {
    "defaultMessage": "E-mail cím hitelesítve"
  },
  "profile.details.label.has-password": {
    "defaultMessage": "Van jelszava"
  },
  "profile.details.label.has-totp": {
    "defaultMessage": "Kétlépcsős hitelesítést használ"
  },
  "profile.details.label.payment-methods": {
    "defaultMessage": "Fizetési módok"
  },
  "profile.details.title": {
    "defaultMessage": "Felhasználó adatai"
  },
  "profile.details.tooltip.email-not-verified": {
    "defaultMessage": "Nem hitelesített e-mail cím"
  },
  "profile.details.tooltip.email-verified": {
    "defaultMessage": "Hitelesített e-mail cím"
  },
  "profile.error.load-description": {
    "defaultMessage": "A felhasználói profil betöltése nem sikerült."
  },
  "profile.error.not-found": {
    "defaultMessage": "Felhasználó nem található"
  },
  "profile.label.badges": {
    "defaultMessage": "Jelvények"
  },
  "profile.label.collection": {
    "defaultMessage": "Gyűjtemény"
  },
  "profile.label.download-count": {
    "defaultMessage": "letöltés"
  },
  "profile.label.joined": {
    "defaultMessage": "Csatlakozott"
  },
  "profile.label.no-collections": {
    "defaultMessage": "Ennek a felhasználónak nincsenek gyűjteményei!"
  },
  "profile.label.no-collections-auth-description": {
    "defaultMessage": "Még nincs gyűjteményed."
  },
  "profile.label.no-projects": {
    "defaultMessage": "Ennek a felhasználónak nincsenek projektjei!"
  },
  "profile.label.no-projects-auth-description": {
    "defaultMessage": "Még nincsenek projektjeid."
  },
  "profile.label.organizations": {
    "defaultMessage": "Szervezetek"
  },
  "profile.label.project-count": {
    "defaultMessage": "projekt"
  },
  "profile.official-account": {
    "defaultMessage": "Hivatalos Modrinth-fiók"
  },
  "profile.official-account.bio": {
    "defaultMessage": "A Modrinth hivatalos felhasználói fiókja. Támogatás a <support-link></support-link> oldalon kaphatsz vagy e-mailben a <email></email> címen."
  },
  "profile.unblock-user.error-description": {
    "defaultMessage": "Hiba történt a felhasználó letiltásának feloldása közben. Kérlek próbáld meg újra."
  },
  "profile.unblock-user.error-title": {
    "defaultMessage": "A felhasználó letiltásának feloldása nem sikerült"
  },
  "profile.unblock-user.success-description": {
    "defaultMessage": "{username} letiltása fel lett oldva"
  },
  "profile.unblock-user.success-title": {
    "defaultMessage": "Felhasználó letiltása feloldva"
  },
  "project-card.date.published.tooltip": {
    "defaultMessage": "Közzététel: {date}"
  },
  "project-card.date.updated.tooltip": {
    "defaultMessage": "Frissítve: {date}"
  },
  "project-card.environment.client": {
    "defaultMessage": "Kliens"
  },
  "project-card.environment.client-and-server": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver"
  },
  "project-card.environment.client-or-server": {
    "defaultMessage": "Kliens vagy szerver"
  },
  "project-card.environment.server": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "project-type.all": {
    "defaultMessage": "Összes"
  },
  "project-type.collection.plural": {
    "defaultMessage": "Gyűjtemények"
  },
  "project-type.datapack.capital": {
    "defaultMessage": "adatcsomag"
  },
  "project-type.datapack.category": {
    "defaultMessage": "Adatcsomagok"
  },
  "project-type.datapack.lowercase": {
    "defaultMessage": "adatcsomag"
  },
  "project-type.mod.capital": {
    "defaultMessage": "mod"
  },
  "project-type.mod.category": {
    "defaultMessage": "Modok"
  },
  "project-type.mod.lowercase": {
    "defaultMessage": "mod"
  },
  "project-type.modpack.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Modcsomag} other {Modcsomagok}}"
  },
  "project-type.modpack.category": {
    "defaultMessage": "Modcsomagok"
  },
  "project-type.modpack.lowercase": {
    "defaultMessage": "modcsomag"
  },
  "project-type.plugin.capital": {
    "defaultMessage": "bővítmény"
  },
  "project-type.plugin.category": {
    "defaultMessage": "Bővítmények"
  },
  "project-type.plugin.lowercase": {
    "defaultMessage": "bővítmény"
  },
  "project-type.project.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Projekt} other {Projektek}}"
  },
  "project-type.project.category": {
    "defaultMessage": "Projektek"
  },
  "project-type.project.lowercase": {
    "defaultMessage": "projekt"
  },
  "project-type.resourcepack.capital": {
    "defaultMessage": "forráscsomag"
  },
  "project-type.resourcepack.category": {
    "defaultMessage": "Forráscsomagok"
  },
  "project-type.resourcepack.lowercase": {
    "defaultMessage": "forráscsomag"
  },
  "project-type.server.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural,one {Szerver} other {Szerverek}}"
  },
  "project-type.server.category": {
    "defaultMessage": "Szerverek"
  },
  "project-type.server.lowercase": {
    "defaultMessage": "szerver"
  },
  "project-type.shader.capital": {
    "defaultMessage": "shader"
  },
  "project-type.shader.category": {
    "defaultMessage": "Shaderek"
  },
  "project-type.shader.lowercase": {
    "defaultMessage": "shader"
  },
  "project.about.compatibility.environments": {
    "defaultMessage": "Támogatott környezettek"
  },
  "project.about.compatibility.environments.client-and-server": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver"
  },
  "project.about.compatibility.environments.client-side": {
    "defaultMessage": "Kliensoldali"
  },
  "project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": {
    "defaultMessage": "Csak dedikált szerverek"
  },
  "project.about.compatibility.environments.server-side": {
    "defaultMessage": "Szerveroldali"
  },
  "project.about.compatibility.environments.singleplayer": {
    "defaultMessage": "Egyjátékos"
  },
  "project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": {
    "defaultMessage": "Csak Egyjátékos"
  },
  "project.about.compatibility.game.minecraftJava": {
    "defaultMessage": "Minecraft: Java Edition"
  },
  "project.about.compatibility.platforms": {
    "defaultMessage": "Platformok"
  },
  "project.about.compatibility.platforms-plural": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Platform} other {Platformok}}"
  },
  "project.about.compatibility.title": {
    "defaultMessage": "Kompatibilitás"
  },
  "project.about.creators.organization": {
    "defaultMessage": "Szervezet"
  },
  "project.about.creators.owner": {
    "defaultMessage": "Projekttulajdonos"
  },
  "project.about.creators.title": {
    "defaultMessage": "Fejlesztők"
  },
  "project.about.details.created": {
    "defaultMessage": "Létrehozva {date}"
  },
  "project.about.details.licensed": {
    "defaultMessage": "Licensz: {license}"
  },
  "project.about.details.published": {
    "defaultMessage": "Publikálva {date}"
  },
  "project.about.details.submitted": {
    "defaultMessage": "Beküldve {date}"
  },
  "project.about.details.updated": {
    "defaultMessage": "Frissítve {date}"
  },
  "project.about.links.discord": {
    "defaultMessage": "Csatlakozz a Discord szerverhez"
  },
  "project.about.links.donate.bmac": {
    "defaultMessage": "Vegyél nekem egy kávét"
  },
  "project.about.links.donate.generic": {
    "defaultMessage": "Adományozz"
  },
  "project.about.links.donate.github": {
    "defaultMessage": "Támogass GitHubon"
  },
  "project.about.links.donate.kofi": {
    "defaultMessage": "Támogass Ko-fin"
  },
  "project.about.links.donate.patreon": {
    "defaultMessage": "Támogass Patreonon"
  },
  "project.about.links.donate.paypal": {
    "defaultMessage": "Támogass PayPalon"
  },
  "project.about.links.issues": {
    "defaultMessage": "Hibák jelentése"
  },
  "project.about.links.site": {
    "defaultMessage": "Weboldal megtekintése"
  },
  "project.about.links.source": {
    "defaultMessage": "Forráskód megtekintése"
  },
  "project.about.links.store": {
    "defaultMessage": "Bolt oldal megtekintése"
  },
  "project.about.links.title": {
    "defaultMessage": "Linkek"
  },
  "project.about.links.wiki": {
    "defaultMessage": "Wiki megtekintése"
  },
  "project.about.server.address.tooltip": {
    "defaultMessage": "A Java szerver címének másolása"
  },
  "project.about.server.copied": {
    "defaultMessage": "Kimásolva!"
  },
  "project.about.server.copiedText": {
    "defaultMessage": "A szerver címe a vágólapra másolva"
  },
  "project.about.server.downloadModpack": {
    "defaultMessage": "Modcsomag letöltése"
  },
  "project.about.server.languages": {
    "defaultMessage": "Nyelvek"
  },
  "project.about.server.recommendedVersion": {
    "defaultMessage": "(Ajánlott)"
  },
  "project.about.server.region": {
    "defaultMessage": "Régió"
  },
  "project.about.server.requiredContent": {
    "defaultMessage": "Szükséges tartalom"
  },
  "project.about.server.title": {
    "defaultMessage": "Szerveradatok"
  },
  "project.about.tags.title": {
    "defaultMessage": "Címkék"
  },
  "project.download-count-tooltip": {
    "defaultMessage": "{count, number} letöltés"
  },
  "project.environment.client-and-server.title": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver, mindkettőn kötelező"
  },
  "project.environment.client-only-server-optional.title": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver, szerveren opcionális"
  },
  "project.environment.client-only.title": {
    "defaultMessage": "Csak kliensoldali"
  },
  "project.environment.client-or-server-prefers-both.description": {
    "defaultMessage": "Részben ugyan, de mind a kliens-, mind a szerveroldalon rendelkezik bizonyos funkciókkal. A legjobb felhasználói élményt mindkét oldalra történő telepítés biztosítja."
  },
  "project.environment.client-or-server-prefers-both.title": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver, a legjobb, ha mindkettőre telepítve van"
  },
  "project.environment.client-or-server.description": {
    "defaultMessage": "Részben ugyan, de mind a kliens-, mind a szerveroldalon rendelkezik bizonyos funkciókkal."
  },
  "project.environment.client-or-server.title": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver, mindkettőn opcionális"
  },
  "project.environment.dedicated-server-only.description": {
    "defaultMessage": "Minden funkció szerveroldalon fut, és kompatibilis a standard kliensekkel. Csak dedikált szervereken működik."
  },
  "project.environment.dedicated-server-only.title": {
    "defaultMessage": "Csak szerveroldali"
  },
  "project.environment.server-only-client-optional.description": {
    "defaultMessage": "A funkciók többsége szerveroldalon működik, de a kliensre való telepítéssel további funkciók válnak elérhetővé."
  },
  "project.environment.server-only-client-optional.title": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver, kliensen opcionális"
  },
  "project.environment.server-only.description": {
    "defaultMessage": "Minden funkció szerveroldalon fut, és kompatibilis a vanilla kliensekkel. Egyjátékos módban a belső szerveren is működik."
  },
  "project.environment.server-only.title": {
    "defaultMessage": "Csak szerveroldali, egyjátékos módban is működik"
  },
  "project.environment.singleplayer-only.description": {
    "defaultMessage": "Csak egyjátékos módban vagy ha nincs csatlakozva többjátékos módhoz."
  },
  "project.environment.singleplayer-only.title": {
    "defaultMessage": "Csak egyjátékos"
  },
  "project.environment.tag.not-applicable": {
    "defaultMessage": "N/A"
  },
  "project.environment.tag.unknown": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen"
  },
  "project.environment.unknown.title": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen környezet"
  },
  "project.follower-count-tooltip": {
    "defaultMessage": "{count, number} követő"
  },
  "project.license.title": {
    "defaultMessage": "Licensz"
  },
  "project.online-player-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} online"
  },
  "project.online-player-count.tooltip": {
    "defaultMessage": "{count} játékos online"
  },
  "project.recent-plays": {
    "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural,one {jelenleg játszott} other {jelenleg játszottak}}"
  },
  "project.recent-plays.tooltip": {
    "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural,one {jelenleg játszott} other {jelenleg játszottak}} Modrinth-től az elmúlt 2 hétben"
  },
  "project.server.customModpackTooltip": {
    "defaultMessage": "Ez a projekt egy egyedi modcsomagot használ"
  },
  "project.server.language.af": {
    "defaultMessage": "afrikai"
  },
  "project.server.language.am": {
    "defaultMessage": "amhara"
  },
  "project.server.language.ar": {
    "defaultMessage": "arab"
  },
  "project.server.language.az": {
    "defaultMessage": "azerbajdzsáni"
  },
  "project.server.language.be": {
    "defaultMessage": "fehérorosz"
  },
  "project.server.language.bg": {
    "defaultMessage": "bolgár"
  },
  "project.server.language.bn": {
    "defaultMessage": "bengáli"
  },
  "project.server.language.bs": {
    "defaultMessage": "bosnyák"
  },
  "project.server.language.ca": {
    "defaultMessage": "katalán"
  },
  "project.server.language.cs": {
    "defaultMessage": "cseh"
  },
  "project.server.language.da": {
    "defaultMessage": "dán"
  },
  "project.server.language.de": {
    "defaultMessage": "német"
  },
  "project.server.language.el": {
    "defaultMessage": "görög"
  },
  "project.server.language.en": {
    "defaultMessage": "angol"
  },
  "project.server.language.eo": {
    "defaultMessage": "eszperantó"
  },
  "project.server.language.es": {
    "defaultMessage": "spanyol"
  },
  "project.server.language.et": {
    "defaultMessage": "észt"
  },
  "project.server.language.eu": {
    "defaultMessage": "baszk"
  },
  "project.server.language.fa": {
    "defaultMessage": "perzsa"
  },
  "project.server.language.fi": {
    "defaultMessage": "finn"
  },
  "project.server.language.fr": {
    "defaultMessage": "francia"
  },
  "project.server.language.ga": {
    "defaultMessage": "ír"
  },
  "project.server.language.gl": {
    "defaultMessage": "galíciai"
  },
  "project.server.language.he": {
    "defaultMessage": "héber"
  },
  "project.server.language.hi": {
    "defaultMessage": "hindi"
  },
  "project.server.language.hr": {
    "defaultMessage": "horvát"
  },
  "project.server.language.hu": {
    "defaultMessage": "magyar"
  },
  "project.server.language.hy": {
    "defaultMessage": "örmény"
  },
  "project.server.language.id": {
    "defaultMessage": "indonéz"
  },
  "project.server.language.is": {
    "defaultMessage": "izlandi"
  },
  "project.server.language.it": {
    "defaultMessage": "olasz"
  },
  "project.server.language.ja": {
    "defaultMessage": "japán"
  },
  "project.server.language.ka": {
    "defaultMessage": "grúz"
  },
  "project.server.language.kk": {
    "defaultMessage": "kazah"
  },
  "project.server.language.km": {
    "defaultMessage": "khmer"
  },
  "project.server.language.kn": {
    "defaultMessage": "kannada"
  },
  "project.server.language.ko": {
    "defaultMessage": "koreai"
  },
  "project.server.language.lo": {
    "defaultMessage": "laói"
  },
  "project.server.language.lt": {
    "defaultMessage": "litván"
  },
  "project.server.language.lv": {
    "defaultMessage": "lett"
  },
  "project.server.language.mk": {
    "defaultMessage": "macedón"
  },
  "project.server.language.ml": {
    "defaultMessage": "malajálam"
  },
  "project.server.language.mn": {
    "defaultMessage": "mongol"
  },
  "project.server.language.mr": {
    "defaultMessage": "maráthi"
  },
  "project.server.language.ms": {
    "defaultMessage": "maláj"
  },
  "project.server.language.my": {
    "defaultMessage": "burmai"
  },
  "project.server.language.ne": {
    "defaultMessage": "nepáli"
  },
  "project.server.language.nl": {
    "defaultMessage": "holland"
  },
  "project.server.language.no": {
    "defaultMessage": "norvég"
  },
  "project.server.language.pa": {
    "defaultMessage": "pandzsábi"
  },
  "project.server.language.pl": {
    "defaultMessage": "lengyel"
  },
  "project.server.language.pt": {
    "defaultMessage": "portugál"
  },
  "project.server.language.ro": {
    "defaultMessage": "román"
  },
  "project.server.language.ru": {
    "defaultMessage": "orosz"
  },
  "project.server.language.si": {
    "defaultMessage": "szingaléz"
  },
  "project.server.language.sk": {
    "defaultMessage": "szlovák"
  },
  "project.server.language.sl": {
    "defaultMessage": "szlovén"
  },
  "project.server.language.sq": {
    "defaultMessage": "albán"
  },
  "project.server.language.sr": {
    "defaultMessage": "szerb"
  },
  "project.server.language.sv": {
    "defaultMessage": "svéd"
  },
  "project.server.language.sw": {
    "defaultMessage": "szuahéli"
  },
  "project.server.language.ta": {
    "defaultMessage": "tamil"
  },
  "project.server.language.te": {
    "defaultMessage": "telugu"
  },
  "project.server.language.th": {
    "defaultMessage": "thai"
  },
  "project.server.language.tl": {
    "defaultMessage": "filippínó"
  },
  "project.server.language.tr": {
    "defaultMessage": "török"
  },
  "project.server.language.uk": {
    "defaultMessage": "ukrán"
  },
  "project.server.language.ur": {
    "defaultMessage": "urdu"
  },
  "project.server.language.uz": {
    "defaultMessage": "üzbég"
  },
  "project.server.language.vi": {
    "defaultMessage": "vietnámi"
  },
  "project.server.language.yo": {
    "defaultMessage": "joruba"
  },
  "project.server.language.zh": {
    "defaultMessage": "kínai"
  },
  "project.server.language.zu": {
    "defaultMessage": "zulu"
  },
  "project.server.ping.ms": {
    "defaultMessage": "{ping, number} ms"
  },
  "project.server.region.asia": {
    "defaultMessage": "Ázsia"
  },
  "project.server.region.australia": {
    "defaultMessage": "Ausztrália"
  },
  "project.server.region.europe": {
    "defaultMessage": "Európa"
  },
  "project.server.region.middle_east": {
    "defaultMessage": "Közel-Kelet"
  },
  "project.server.region.russia": {
    "defaultMessage": "Oroszország"
  },
  "project.server.region.south_america": {
    "defaultMessage": "Dél-Amerika"
  },
  "project.server.region.tooltip": {
    "defaultMessage": "A szerver {regionName} régióban található"
  },
  "project.server.region.us_east": {
    "defaultMessage": "Kelet-Amerika"
  },
  "project.server.region.us_west": {
    "defaultMessage": "Nyugat-Amerika"
  },
  "project.server.status.offline": {
    "defaultMessage": "Offline"
  },
  "project.server.status.offline.tooltip": {
    "defaultMessage": "A szerver offline állapotban van"
  },
  "project.server.status.online": {
    "defaultMessage": "Online"
  },
  "project.settings.analytics.title": {
    "defaultMessage": "Statisztika"
  },
  "project.settings.content.title": {
    "defaultMessage": "Tartalom"
  },
  "project.settings.description.title": {
    "defaultMessage": "Leírás"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.description": {
    "defaultMessage": "Van néhány funkciója mind a kliensen, mind a szerveren, még ha csak részlegesen is."
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": {
    "defaultMessage": "Mindkettőn opcionális; mindkét oldalon történő letöltés esetén működik a legjobban"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": {
    "defaultMessage": "Mindkettőn opcionális; legjobb ha mindkét oldalon telepítve van"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": {
    "defaultMessage": "Opcionális kliensen"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": {
    "defaultMessage": "Opcionális szerveren"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": {
    "defaultMessage": "Mindkettőn kötelező"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.title": {
    "defaultMessage": "Kliens és szerver"
  },
  "project.settings.environment.client_only.description": {
    "defaultMessage": "Minden funkció kliensoldalon történik, és kompatibilis a vanilla szerverekkel."
  },
  "project.settings.environment.client_only.title": {
    "defaultMessage": "Csak kliensoldali"
  },
  "project.settings.environment.notice.missing-env.description": {
    "defaultMessage": "A projektből hiányoznak a környezeti metaadatok; kérlek válaszd ki az alábbiak közül a megfelelő lehetőséget."
  },
  "project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": {
    "defaultMessage": "A projektednek több környezete van"
  },
  "project.settings.environment.notice.review-options.description": {
    "defaultMessage": "Nemrégiben átalakítottuk a Modrinth környezetrendszerét, és mostantól új beállítási lehetőségek állnak rendelkezésre. Kérjük, győződj meg arról, hogy az alábbiak közül a megfelelő opciót választottad ki, majd ha kész vagy, kattints az „Ellenőrzés” gombra!"
  },
  "project.settings.environment.notice.review-options.title": {
    "defaultMessage": "Kérjük, tekintsd át az alábbi lehetőségeket"
  },
  "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": {
    "defaultMessage": "Csak a mod- vagy modcsomag-projektek rendelkezhetnek környezeti metaadatokkal."
  },
  "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": {
    "defaultMessage": "Ez a projekttípus nem támogatja a környezeti metaadatokat"
  },
  "project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": {
    "defaultMessage": "Szerverkhez dedikálva"
  },
  "project.settings.environment.server_only.description": {
    "defaultMessage": "Minden funkció szerveroldalon történik, és kompatibilis a vanilla klinesekkel."
  },
  "project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": {
    "defaultMessage": "Működik egyjátékos módban is"
  },
  "project.settings.environment.server_only.title": {
    "defaultMessage": "Csak szerveroldali"
  },
  "project.settings.environment.singleplayer.description": {
    "defaultMessage": "Csak egyjátékos módban vagy többjátékos szerverhez való csatlakozás nélkül működik."
  },
  "project.settings.environment.singleplayer.title": {
    "defaultMessage": "Csak egyjátékos mód"
  },
  "project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": {
    "defaultMessage": "{title}: {description}"
  },
  "project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": {
    "defaultMessage": "{option} alopciói"
  },
  "project.settings.environment.title": {
    "defaultMessage": "Környezett"
  },
  "project.settings.environment.verification.verify-button": {
    "defaultMessage": "Ellenőrzés"
  },
  "project.settings.gallery.title": {
    "defaultMessage": "Képek"
  },
  "project.settings.general.title": {
    "defaultMessage": "Általános"
  },
  "project.settings.license.title": {
    "defaultMessage": "Licensz"
  },
  "project.settings.links.title": {
    "defaultMessage": "Linkek"
  },
  "project.settings.members.title": {
    "defaultMessage": "Tagok"
  },
  "project.settings.notice.no-permission.description": {
    "defaultMessage": "Nincsen jogosultságod a projekt szerkeztéséhez."
  },
  "project.settings.notice.no-permission.title": {
    "defaultMessage": "Nincsen jogod"
  },
  "project.settings.server.title": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "project.settings.tags.title": {
    "defaultMessage": "Címkék"
  },
  "project.settings.upload.title": {
    "defaultMessage": "Feltöltés"
  },
  "project.settings.versions.permissions": {
    "defaultMessage": "Engedélyek"
  },
  "project.settings.versions.title": {
    "defaultMessage": "Verziók"
  },
  "project.settings.view.title": {
    "defaultMessage": "Megtekintés"
  },
  "project.stats.downloads-label": {
    "defaultMessage": "letöltés"
  },
  "project.stats.followers-label": {
    "defaultMessage": "követő"
  },
  "project.versions.channel.alpha.symbol": {
    "defaultMessage": "A"
  },
  "project.versions.channel.beta.symbol": {
    "defaultMessage": "B"
  },
  "project.versions.channel.release.symbol": {
    "defaultMessage": "K"
  },
  "project.versions.platform.modloader.short": {
    "defaultMessage": "ModLoader"
  },
  "project.visibility.archived": {
    "defaultMessage": "Archiválva"
  },
  "project.visibility.draft": {
    "defaultMessage": "Vázlat"
  },
  "project.visibility.private": {
    "defaultMessage": "Privát"
  },
  "project.visibility.public": {
    "defaultMessage": "Nyilvános"
  },
  "project.visibility.rejected": {
    "defaultMessage": "Elutasítva"
  },
  "project.visibility.scheduled": {
    "defaultMessage": "Ütemezve"
  },
  "project.visibility.under-review": {
    "defaultMessage": "Felülvizsgálat alatt"
  },
  "project.visibility.unknown": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen"
  },
  "project.visibility.unlisted": {
    "defaultMessage": "Nem listázott"
  },
  "project.visibility.unlisted-by-staff": {
    "defaultMessage": "A személyzet által nem feltüntetve"
  },
  "report.item-type.content": {
    "defaultMessage": "tartalom"
  },
  "report.item-type.project": {
    "defaultMessage": "projekt"
  },
  "report.item-type.user": {
    "defaultMessage": "felhasználó"
  },
  "report.item-type.version": {
    "defaultMessage": "verzió"
  },
  "search.filter.locked.default": {
    "defaultMessage": "Szűrő zárolva"
  },
  "search.filter.locked.default.description": {
    "defaultMessage": "E szűrő feloldásával le tudsz tölteni nem támogatott tartalmat."
  },
  "search.filter.locked.default.sync": {
    "defaultMessage": "Szűrő szinkronizálása"
  },
  "search.filter.locked.default.title": {
    "defaultMessage": "{type} zárolva van"
  },
  "search.filter.locked.default.unlock": {
    "defaultMessage": "Szűrő feloldása"
  },
  "search.filter.option.exclusion.add.tooltip": {
    "defaultMessage": "Kizárás"
  },
  "search.filter.option.search.clear.aria_label": {
    "defaultMessage": "Keresés törlése"
  },
  "search.filter.option.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Keresés..."
  },
  "search.filter.option.show_fewer": {
    "defaultMessage": "Kevesebb mutatása"
  },
  "search.filter.option.show_more": {
    "defaultMessage": "Több mutatása"
  },
  "search.filter_type.environment": {
    "defaultMessage": "Környezet"
  },
  "search.filter_type.environment.client": {
    "defaultMessage": "Kliens"
  },
  "search.filter_type.environment.server": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "search.filter_type.game_version": {
    "defaultMessage": "Játékverzió"
  },
  "search.filter_type.game_version.all_versions": {
    "defaultMessage": "Összes verzió mutatása"
  },
  "search.filter_type.license": {
    "defaultMessage": "Licensz"
  },
  "search.filter_type.license.open_source": {
    "defaultMessage": "Nyílt forráskódú"
  },
  "search.filter_type.mod_loader": {
    "defaultMessage": "Betöltő"
  },
  "search.filter_type.modpack_loader": {
    "defaultMessage": "Betöltő"
  },
  "search.filter_type.plugin_loader": {
    "defaultMessage": "Betöltő"
  },
  "search.filter_type.plugin_platform": {
    "defaultMessage": "Platform"
  },
  "search.filter_type.project_id": {
    "defaultMessage": "Projektazonosító"
  },
  "search.filter_type.server_content_type": {
    "defaultMessage": "Típus"
  },
  "search.filter_type.server_language": {
    "defaultMessage": "Nyelv"
  },
  "search.filter_type.server_region": {
    "defaultMessage": "Régió"
  },
  "search.filter_type.server_status": {
    "defaultMessage": "Állapot"
  },
  "search.filter_type.shader_loader": {
    "defaultMessage": "Betöltő"
  },
  "search.server_content_type.modpack": {
    "defaultMessage": "Modolt"
  },
  "search.server_content_type.vanilla": {
    "defaultMessage": "Vanilla"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.backups": {
    "defaultMessage": "Biztonsági Mentések"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.content": {
    "defaultMessage": "Tartalom és modpack"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.files": {
    "defaultMessage": "Fájlok és SFTP"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.power-console": {
    "defaultMessage": "Erőforrás és konzol"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.server": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.settings": {
    "defaultMessage": "Beállítások és runtime"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.users": {
    "defaultMessage": "Felhasználók és meghívók"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-types": {
    "defaultMessage": "Műveletek"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-types-search": {
    "defaultMessage": "Műveletek keresése..."
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-added": {
    "defaultMessage": "Hozzáadott tartalom"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-deleted": {
    "defaultMessage": "Törölt tartalom"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-disabled": {
    "defaultMessage": "Letiltott tartalom"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-enabled": {
    "defaultMessage": "Engedélyezett tartalom"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-updated": {
    "defaultMessage": "Frissített tartalom"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-uploaded": {
    "defaultMessage": "Feltöltött tartalom"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-created": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés létrehozva"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-deleted": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés töröltve"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-renamed": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés átnevezve"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-restored": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés visszaállítva"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-name": {
    "defaultMessage": "Szerver nevét megváltoztatta"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-subdomain": {
    "defaultMessage": "Szerrver subdomain-ét megváltoztatta"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-cleared": {
    "defaultMessage": "Törölte a konzolt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-command-executed": {
    "defaultMessage": "Konzol parancs futtatása"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-deleted": {
    "defaultMessage": "Fájl törlése"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-edited": {
    "defaultMessage": "Szerkesztett fájl"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-unlinked": {
    "defaultMessage": "Leválasztott modcsomag"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-restarted": {
    "defaultMessage": "Újraindított szerver"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.instances": {
    "defaultMessage": "Játékprofilok"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.server-scoped-instance": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.users": {
    "defaultMessage": "Felhasználó"
  },
  "servers.access-page.activity-log-title": {
    "defaultMessage": "Tevénykenység napló"
  },
  "servers.access-page.invite-friends": {
    "defaultMessage": "Felhasználó hozzáadása"
  },
  "servers.access-page.notification.friend-request-failed.title": {
    "defaultMessage": "Barátkérelem nem küldhető"
  },
  "servers.access-page.notification.invite-cancelled.text": {
    "defaultMessage": "Törölte a meghívót {target} felhasználótól."
  },
  "servers.access-page.notification.invite-cancelled.title": {
    "defaultMessage": "Meghívó törölve"
  },
  "servers.access-page.notification.invite-failed.title": {
    "defaultMessage": "Meghívó nem küldhető"
  },
  "servers.access-page.notification.invite-resent.text": {
    "defaultMessage": "Még egy meghívó küldése {target} felhasználónak."
  },
  "servers.access-page.notification.invite-resent.title": {
    "defaultMessage": "Meghívó újraküldve"
  },
  "servers.access-page.notification.invite-sent.text": {
    "defaultMessage": "{target} meghíva mint {role}."
  },
  "servers.access-page.notification.invite-sent.title": {
    "defaultMessage": "Meghívó küldve"
  },
  "servers.access-page.notification.load-failed.text": {
    "defaultMessage": "Töltsd újra az oldalt hogy újra probáld."
  },
  "servers.access-page.notification.load-failed.title": {
    "defaultMessage": "Hozzáférés betöltése nem sikerült"
  },
  "servers.access-page.notification.member-removed.text": {
    "defaultMessage": "Törölte a hozzáférést {target} felhasználótól."
  },
  "servers.access-page.notification.member-removed.title": {
    "defaultMessage": "Hozzáférés törölve"
  },
  "servers.access-page.notification.remove-failed.title": {
    "defaultMessage": "Hozzáférés nem törölhető"
  },
  "servers.access-page.notification.role-update-failed.title": {
    "defaultMessage": "Rang nem frissíthető"
  },
  "servers.access-page.role-filter.all": {
    "defaultMessage": "Összes"
  },
  "servers.access-page.role-filter.selected": {
    "defaultMessage": "Rang: {role}"
  },
  "servers.access-page.role.editor": {
    "defaultMessage": "Szerkesztő"
  },
  "servers.access-page.role.editor-description": {
    "defaultMessage": "A játékprofil tartalmának, fájljainak, biztonsági mentéseinek és egyéb beállításainak kezelése."
  },
  "servers.access-page.role.owner": {
    "defaultMessage": "Tulajdonos"
  },
  "servers.access-page.role.owner-description": {
    "defaultMessage": "Teljes hozzáférés bele tartozik a számlázás, tagok, és veszélyes műveletek is."
  },
  "servers.access-page.role.viewer": {
    "defaultMessage": "Limitált"
  },
  "servers.access-page.role.viewer-description": {
    "defaultMessage": "Indítás, leállítás, és szerver megtekintése módosítások mentése nélkül."
  },
  "servers.access-page.search-users-placeholder": {
    "defaultMessage": "Keresés {count} felhasználó között..."
  },
  "servers.access-role.editor": {
    "defaultMessage": "Szerkesztő"
  },
  "servers.access-role.owner": {
    "defaultMessage": "Tulajdonos"
  },
  "servers.access-role.viewer": {
    "defaultMessage": "Limitált"
  },
  "servers.access-table.action.cancel-invite": {
    "defaultMessage": "Meghívó törlése"
  },
  "servers.access-table.action.remove-user": {
    "defaultMessage": "Hozzáférés törlése"
  },
  "servers.access-table.action.resend-invite": {
    "defaultMessage": "Meghívó újraküldése"
  },
  "servers.access-table.action.resend-invite-cooldown": {
    "defaultMessage": "Újra küldhető {seconds} másodperce múlva"
  },
  "servers.access-table.column.actions": {
    "defaultMessage": "Műveletek"
  },
  "servers.access-table.column.joined": {
    "defaultMessage": "Csatlakozott"
  },
  "servers.access-table.column.role": {
    "defaultMessage": "Rang"
  },
  "servers.access-table.column.user": {
    "defaultMessage": "Felhasználó"
  },
  "servers.access-table.empty": {
    "defaultMessage": "A szűrőfeltételeknek megfelelő felhasználó nem található."
  },
  "servers.access-table.member-actions-label": {
    "defaultMessage": "Műveletek {username} felhasználónak"
  },
  "servers.access-table.pending": {
    "defaultMessage": "Függőben"
  },
  "servers.access-table.unknown-joined-date": {
    "defaultMessage": "—"
  },
  "servers.access-table.user-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "servers.audit-log.actor.support": {
    "defaultMessage": "Support"
  },
  "servers.audit-log.column.event": {
    "defaultMessage": "Műveletek"
  },
  "servers.audit-log.column.time": {
    "defaultMessage": "Idő"
  },
  "servers.audit-log.column.user": {
    "defaultMessage": "Felhasználó"
  },
  "servers.audit-log.column.world": {
    "defaultMessage": "Játékprofil"
  },
  "servers.audit-log.column.world.tooltip-title": {
    "defaultMessage": "Hamarosan érkezik!"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-updated": {
    "defaultMessage": "Frissített tartalom <content></content>"
  },
  "servers.audit-log.event.file-edited": {
    "defaultMessage": "Szerkesztett fájl: <file></file>"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-unlinked": {
    "defaultMessage": "Leválasztott modcsomag"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-modpack": {
    "defaultMessage": "Leválasztott modcsomag <modpack></modpack>"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-version": {
    "defaultMessage": "Leválasztott modcsomag-verzió <version></version>"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.ram-mb": {
    "defaultMessage": "{amount, number} MB memória"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.storage-gb": {
    "defaultMessage": "{amount, number} GB tárhely"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.storage-mb": {
    "defaultMessage": "{amount, number} MB tárhely"
  },
  "servers.audit-log.event.server-properties-modified": {
    "defaultMessage": "Módosította szerver tulajdonságokat <properties></properties>"
  },
  "servers.audit-log.event.server-properties-modified-label": {
    "defaultMessage": "Módosította szerver tulajdonságokat"
  },
  "servers.audit-log.event.server-reallocated": {
    "defaultMessage": "Átkonfigurált szerver"
  },
  "servers.audit-log.event.server-repaired": {
    "defaultMessage": "Szerver javítás"
  },
  "servers.audit-log.event.server-reset": {
    "defaultMessage": "Szerver visszaállítása"
  },
  "servers.audit-log.event.server-restarted": {
    "defaultMessage": "Újraindította a szervert"
  },
  "servers.audit-log.event.server-started": {
    "defaultMessage": "Szerver indítása"
  },
  "servers.audit-log.event.server-stopped": {
    "defaultMessage": "Szerver leállítáSA"
  },
  "servers.audit-log.event.server-subdomain-changed": {
    "defaultMessage": "Megváltoztatta a szerver subdomain-jét erre <subdomain></subdomain>"
  },
  "servers.audit-log.event.sftp-login": {
    "defaultMessage": "Bejentkezett SFTP-vel"
  },
  "servers.audit-log.event.startup-command-modified": {
    "defaultMessage": "Megváltoztatta a indítási parancsot erre <command></command>"
  },
  "servers.audit-log.event.unknown": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen esemény"
  },
  "servers.audit-log.event.unknown-basic": {
    "defaultMessage": "Rögzített szerveraktivitás"
  },
  "servers.audit-log.event.user-invite-revoked": {
    "defaultMessage": "Törölte a meghívót <target-user></target-user> felhasználótól"
  },
  "servers.audit-log.event.user-invited": {
    "defaultMessage": "Meghívta <target-user></target-user>"
  },
  "servers.audit-log.event.user-invited-with-permissions": {
    "defaultMessage": "Meghívta <target-user></target-user> ezzek kell <permission-label>{permissions}</permission-label>"
  },
  "servers.audit-log.event.user-permission-modified": {
    "defaultMessage": "Megváltoztatta a jogosultságokat <target-user></target-user> hoz/hez"
  },
  "servers.audit-log.event.user-permission-modified-with-permissions": {
    "defaultMessage": "Megváltoztatta a jogosultságokat <target-user></target-user> nak/nek erre <permission-label>{permissions}</permission-label>"
  },
  "servers.audit-log.event.user-removed": {
    "defaultMessage": "Törölte a hozzáférést <target-user></target-user> tól/től"
  },
  "servers.audit-log.scope.server": {
    "defaultMessage": "Szerver"
  },
  "servers.audit-log.user-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-cancelled.description": {
    "defaultMessage": "A(z) {backupName} biztonsági mentés megszakítva."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-cancelled.title": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés megszakítva"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-completed.description": {
    "defaultMessage": "A(z) {backupName} biztonsági mentés sikeresen befejeződött."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-completed.title": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés befejezve"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-failed.description": {
    "defaultMessage": "Hiba történt a(z) {backupName} létrehozása közben. Kérjük, próbálja meg újra, vagy ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-failed.title": {
    "defaultMessage": "A biztonsági mentés sikertelen volt"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-queued.description": {
    "defaultMessage": "A(z) {backupName} felkerült a sorba, és hamarosan elindul."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-queued.title": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés várólistán"
  },
  "servers.backups.admonition.creating-backup.title": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés készítése"
  },
  "servers.backups.bulk-bar.aria-label": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Tömeges műveletek 1 kiválasztott biztonsági mentéshez} other {Tömeges műveletek # kiválasztott biztonsági mentéshez}}"
  },
  "servers.backups.bulk-bar.deleting": {
    "defaultMessage": "{total} biztonsági mentés törlése..."
  },
  "servers.backups.bulk-bar.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count} biztonsági mentés kiválasztva"
  },
  "servers.backups.delete-modal.admonition-body": {
    "defaultMessage": "A törlés után {count, plural, one {ez a biztonsági mentés nem} other {ezek a biztonsági mentések nem}} állítható{count, plural, one {} other {ak}} vissza. A törlés végleges."
  },
  "servers.backups.delete-modal.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Törlési figyelmeztetés"
  },
  "servers.backups.delete-modal.backups-label": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Biztonsági mentés} other {Biztonsági mentés ({count})}}"
  },
  "servers.backups.delete-modal.confirm": {
    "defaultMessage": "{count} biztonsági mentés törlése"
  },
  "servers.backups.delete-modal.header": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Biztonsági mentés} other {Biztonsági mentések}} törlése"
  },
  "servers.backups.empty.description": {
    "defaultMessage": "Első biztonsági mentés létrehozása"
  },
  "servers.backups.empty.heading": {
    "defaultMessage": "Még nincsenek biztonsági mentések"
  },
  "servers.backups.filtered-empty.clear-filters": {
    "defaultMessage": "Szűrők törlése"
  },
  "servers.backups.filtered-empty.description": {
    "defaultMessage": "Próbálj ki egy másik szűrőt, vagy töröld a szűrőket, hogy az összes biztonsági mentést megtekinthesd."
  },
  "servers.backups.filtered-empty.heading": {
    "defaultMessage": "Nincs találat"
  },
  "servers.backups.item.auto": {
    "defaultMessage": "Automatikus"
  },
  "servers.backups.item.backup-schedule": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés ütemezés"
  },
  "servers.backups.item.creator-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "servers.backups.item.creator.support": {
    "defaultMessage": "Támogatás"
  },
  "servers.backups.item.manual-backup": {
    "defaultMessage": "Manuális biztonsági mentés"
  },
  "servers.backups.item.rename": {
    "defaultMessage": "Átnevezés"
  },
  "servers.backups.item.restore": {
    "defaultMessage": "Visszaállítás"
  },
  "servers.backups.select-backup-aria": {
    "defaultMessage": "{name} biztonsági mentés kiválasztása"
  },
  "servers.backups.toolbar.create-backup": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés létrehozása"
  },
  "servers.backups.toolbar.filter-auto": {
    "defaultMessage": "Automatikus"
  },
  "servers.backups.toolbar.filter-manual": {
    "defaultMessage": "Kézi"
  },
  "servers.backups.toolbar.select-all": {
    "defaultMessage": "Összes kijelölése"
  },
  "servers.busy.backup-creating": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés létrehozás folyamatban van"
  },
  "servers.busy.backup-restoring": {
    "defaultMessage": "Biztonsági mentés visszaálltás folyamatban van"
  },
  "servers.busy.installing": {
    "defaultMessage": "A szerver települ"
  },
  "servers.grant-access-modal.add-as-friend": {
    "defaultMessage": "Barátkérelem küldése is"
  },
  "servers.grant-access-modal.already-member-tooltip": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó már meg lett hívva"
  },
  "servers.grant-access-modal.cancel": {
    "defaultMessage": "Mégse"
  },
  "servers.grant-access-modal.header": {
    "defaultMessage": "Felhasználó hozzáadása"
  },
  "servers.grant-access-modal.invite": {
    "defaultMessage": "Meghívás"
  },
  "servers.grant-access-modal.permissions-help": {
    "defaultMessage": "Az egyes rangokhoz tartozó jogosultságok teljes listáját <link>itt</link> tekintheti meg."
  },
  "servers.grant-access-modal.role.editor": {
    "defaultMessage": "Szerkesztő"
  },
  "servers.grant-access-modal.role.editor-description": {
    "defaultMessage": "A játékprofil tartalmának, fájljainak, biztonsági mentéseinek és egyéb beállításainak kezelése."
  },
  "servers.grant-access-modal.role.label": {
    "defaultMessage": "Rang kiválasztása"
  },
  "servers.grant-access-modal.role.viewer": {
    "defaultMessage": "Limitált"
  },
  "servers.grant-access-modal.role.viewer-description": {
    "defaultMessage": "Indítás, leállítás, és szerver megtekintése módosítások mentése nélkül."
  },
  "servers.grant-access-modal.suggestion-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "servers.grant-access-modal.target.help": {
    "defaultMessage": "Ne használd a Minecraft felhasználó nevűket."
  },
  "servers.grant-access-modal.target.label": {
    "defaultMessage": "Modrinth felhasználónév"
  },
  "servers.grant-access-modal.target.no-suggestions": {
    "defaultMessage": "Nem található a keresésnek megfelelő felhasználó."
  },
  "servers.grant-access-modal.target.placeholder": {
    "defaultMessage": "Modrinth felhasználónév megadása"
  },
  "servers.grant-access-modal.target.searching": {
    "defaultMessage": "Keresés..."
  },
  "servers.installing-banner.error.header": {
    "defaultMessage": "A telepítés nem sikerült"
  },
  "servers.installing-banner.error.internal-platform": {
    "defaultMessage": "Egy internal hiba történt a telepítés közben. Kérlek probáld újra."
  },
  "servers.installing-banner.error.no-primary-file": {
    "defaultMessage": "Ez a modcsomag-verzió nem tartalmaz letölthető fájlt. Lehet, hogy hibásan lett összeállítva."
  },
  "servers.installing-banner.phase.installing-addons": {
    "defaultMessage": "Kiegészítők telepítése..."
  },
  "servers.installing-banner.phase.installing-modpack": {
    "defaultMessage": "A modcsomag telepítése..."
  },
  "servers.installing-banner.phase.installing-platform": {
    "defaultMessage": "A platform telepítése..."
  },
  "servers.installing-banner.preparing.header": {
    "defaultMessage": "Előkészítjük a szervered"
  },
  "servers.installing-banner.ticker.adding-java": {
    "defaultMessage": "Java hozzáadása..."
  },
  "servers.installing-banner.ticker.configuring-server": {
    "defaultMessage": "A szerver beállítása..."
  },
  "servers.installing-banner.ticker.downloading-mods": {
    "defaultMessage": "Modok letöltése..."
  },
  "servers.installing-banner.ticker.organizing-files": {
    "defaultMessage": "Fájlok rendezése..."
  },
  "servers.installing-banner.ticker.setting-up-environment": {
    "defaultMessage": "Környezet beállítása..."
  },
  "servers.list-empty.already-have-server-label": {
    "defaultMessage": "Már van egy szervered?"
  },
  "servers.list-empty.learn-more-link": {
    "defaultMessage": "Tudj meg többet a Modrinth Hostingról"
  },
  "servers.list-empty.modrinth-hosting-label": {
    "defaultMessage": "Modrinth Hosting"
  },
  "servers.list-empty.new-server-button": {
    "defaultMessage": "Új szerver"
  },
  "servers.list-empty.no-servers-description": {
    "defaultMessage": "Telepíts modokat, hívd meg a barátaidat, és játsszatok együtt, mindezt a Modrinth Appban."
  },
  "servers.list-empty.no-servers-title": {
    "defaultMessage": "Még nincsenek szerverek"
  },
  "servers.list-empty.one-click-mod-installs-description": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki a kedvenc modjaidat, a többit bízd ránk!"
  },
  "servers.list-empty.one-click-mod-installs-title": {
    "defaultMessage": "Modok telepítése egy kattintással"
  },
  "servers.list-empty.play-with-friends-description": {
    "defaultMessage": "Hívd meg a barátaidat, és állítsd be őket közvetlenül a Modrinth Appban."
  },
  "servers.list-empty.play-with-friends-title": {
    "defaultMessage": "Játssz a barátaiddal"
  },
  "servers.list-empty.sign-in-button": {
    "defaultMessage": "Bejelentkezés"
  },
  "servers.list-empty.simple-setup-description": {
    "defaultMessage": "Állítsd be a szerveredet úgy, mint egy egyjátékos világot."
  },
  "servers.list-empty.simple-setup-title": {
    "defaultMessage": "Egyszerű beállítás"
  },
  "servers.listing.copied-label": {
    "defaultMessage": "Másolva"
  },
  "servers.listing.copy-code-tooltip": {
    "defaultMessage": "Kód másolása a vágólapra"
  },
  "servers.listing.copy-id-label": {
    "defaultMessage": "Azonosító másolása"
  },
  "servers.listing.download-latest-backup-tooltip": {
    "defaultMessage": "A legfrissebb biztonsági mentés letöltése"
  },
  "servers.listing.manage-billing-label": {
    "defaultMessage": "Számlázás kezelése"
  },
  "servers.listing.new-label": {
    "defaultMessage": "Új"
  },
  "servers.listing.notice.files-preserved-after-cancellation": {
    "defaultMessage": "A fájlok a lemondást követően 30 napig megmaradnak."
  },
  "servers.listing.notice.provisioning": {
    "defaultMessage": "Kérlek, várj, amíg beállítjuk a szervered. Ez akár 10 percig is eltarthat."
  },
  "servers.listing.notice.subscription-cancelled": {
    "defaultMessage": "Az előfizetésedet töröltük."
  },
  "servers.listing.notice.subscription-cancelled-payment-failed": {
    "defaultMessage": "Előfizetésed fizetési hiba miatt töröltük."
  },
  "servers.listing.owner-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "servers.listing.server-icon-alt": {
    "defaultMessage": "Szerverikon"
  },
  "servers.listing.support-label": {
    "defaultMessage": "Támogatás"
  },
  "servers.listing.using-project-label": {
    "defaultMessage": "A(z) {projectTitle} modcsomagot használja"
  },
  "servers.manage.checking-for-new-servers": {
    "defaultMessage": "Új szerverek keresése..."
  },
  "servers.manage.confirm-leave.body": {
    "defaultMessage": "A fájl feltöltése folyamatban van. Ha elhagyod ezt az oldalt, a feltöltés megszakad."
  },
  "servers.manage.confirm-leave.upload-in-progress": {
    "defaultMessage": "Feltöltés folyamatban"
  },
  "servers.manage.contact-support-button": {
    "defaultMessage": "Kapcsolatfelvétel a Modrinth ügyfélszolgálatával"
  },
  "servers.manage.error.details": {
    "defaultMessage": "A hiba részletei:"
  },
  "servers.manage.error.queue-notice": {
    "defaultMessage": "Ha nemrég vásároltál Modrinth Hosting szervert, az jelenleg a várólistán van, és amint készen áll, itt fog megjelenni. <warning>Ne próbálj új szervert vásárolni.</warning>"
  },
  "servers.manage.error.support-notice": {
    "defaultMessage": "Ha személyre szabott segítségre van szükséged a szervered állapotával kapcsolatban, kérlek, vedd fel a kapcsolatot a Modrinth ügyfélszolgálatával."
  },
  "servers.manage.error.title": {
    "defaultMessage": "A szerverek betöltése nem sikerült"
  },
  "servers.manage.handle-error.title": {
    "defaultMessage": "Hiba történt"
  },
  "servers.manage.new-server-button": {
    "defaultMessage": "Új szerver"
  },
  "servers.manage.no-servers-found": {
    "defaultMessage": "Nem található szerver."
  },
  "servers.manage.no-shared-servers-found": {
    "defaultMessage": "Egy megosztott szerver sem egyezik a kereséssel."
  },
  "servers.manage.reload-button": {
    "defaultMessage": "Újra"
  },
  "servers.manage.resubscribe-success.title": {
    "defaultMessage": "Siker"
  },
  "servers.manage.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Keresés {count} szerver között..."
  },
  "servers.manage.servers-title": {
    "defaultMessage": "Modrinth Hosting"
  },
  "servers.manage.settings-hint.description": {
    "defaultMessage": "Mostantól itt található!"
  },
  "servers.manage.settings-hint.dismiss": {
    "defaultMessage": "Ne mutasd újra"
  },
  "servers.manage.settings-hint.title": {
    "defaultMessage": "A szerver beállításait áthelyeztük"
  },
  "servers.manage.shared-servers-title": {
    "defaultMessage": "Megosztott szerverek"
  },
  "servers.medal-listing.countdown.remaining": {
    "defaultMessage": "<days-count>{days}</days-count> nap <hours-count>{hours}</hours-count> óra <minutes-count>{minutes}</minutes-count> perc és <seconds-count>{seconds}</seconds-count> másodperc van hátra..."
  },
  "servers.medal-listing.new-server-label": {
    "defaultMessage": "Új szerver"
  },
  "servers.medal-listing.notice.medal-trial-ended": {
    "defaultMessage": "A Medal szerver próbaidőszaka lejárt, és a szerveredet felfüggesztettük. Kérlek, frissítsd a szolgáltatást, ha továbbra is használni szeretnéd a szervert."
  },
  "servers.medal-listing.notice.suspended": {
    "defaultMessage": "A szerveredet felfüggesztettük. Kérlek, frissítsd a számlázási adataidat, vagy további információkért vedd fel a kapcsolatot a Modrinth ügyfélszolgálatával."
  },
  "servers.medal-listing.notice.suspended-with-reason": {
    "defaultMessage": "A szerveredet felfüggesztettük: {reason}. Kérlek, frissítsd a számlázási adataidat, vagy további információkért vedd fel a kapcsolatot a Modrinth ügyfélszolgálatával."
  },
  "servers.medal-listing.owner-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "servers.medal-listing.server-icon-alt": {
    "defaultMessage": "Szerverikon"
  },
  "servers.medal-listing.upgrade-button": {
    "defaultMessage": "Frissítés"
  },
  "servers.medal-listing.using-project-label": {
    "defaultMessage": "A(z) {projectTitle} modcsomagot használja"
  },
  "servers.notice.dismiss": {
    "defaultMessage": "Elutasítás"
  },
  "servers.notice.dismissable": {
    "defaultMessage": "Elutasítható"
  },
  "servers.notice.heading.attention": {
    "defaultMessage": "Figyelem"
  },
  "servers.notice.heading.info": {
    "defaultMessage": "Információ"
  },
  "servers.notice.level.critical.name": {
    "defaultMessage": "Kritikus"
  },
  "servers.notice.level.info.name": {
    "defaultMessage": "Információ"
  },
  "servers.notice.level.survey.name": {
    "defaultMessage": "Felmérés"
  },
  "servers.notice.level.warn.name": {
    "defaultMessage": "Figyelmeztetés"
  },
  "servers.notice.undismissable": {
    "defaultMessage": "Elutasíthatatlan"
  },
  "servers.purchase.notification.success.text": {
    "defaultMessage": "A Modrinth Hosting szolgáltatás megvásárlása sikeresen lezárult."
  },
  "servers.purchase.notification.success.title": {
    "defaultMessage": "A vásárlás sikeresen lezárult"
  },
  "servers.purchase.step.payment.description": {
    "defaultMessage": "Nem lesz terhelve még."
  },
  "servers.purchase.step.payment.prompt": {
    "defaultMessage": "Válasz fizetési módot"
  },
  "servers.purchase.step.payment.title": {
    "defaultMessage": "Fizetési mód"
  },
  "servers.purchase.step.plan.billing-subtitle": {
    "defaultMessage": "Elérhető Észak-Amerikában, Európában és Délkelet-Ázsiában."
  },
  "servers.purchase.step.plan.custom.desc": {
    "defaultMessage": "Válassz egy személyre szabott csomagot, ami pontosan az igényeidnek megfelelő specifikációkkal rendelkezik."
  },
  "servers.purchase.step.plan.custom.heading": {
    "defaultMessage": "Pontosan tudod, mire van szükséged?"
  },
  "servers.purchase.step.plan.get-started": {
    "defaultMessage": "Itt kezdj"
  },
  "servers.purchase.step.plan.large": {
    "defaultMessage": "Nagy"
  },
  "servers.purchase.step.plan.large.desc": {
    "defaultMessage": "Ideális 15–25 játékos számára, modcsomagokhoz vagy intenzív moddoláshoz."
  },
  "servers.purchase.step.plan.medium": {
    "defaultMessage": "Közepes"
  },
  "servers.purchase.step.plan.medium.desc": {
    "defaultMessage": "Nagyszerű 6–15 játékos számára, többféle moddal."
  },
  "servers.purchase.step.plan.most-popular": {
    "defaultMessage": "Legnépszerűbb"
  },
  "servers.purchase.step.plan.select": {
    "defaultMessage": "Csomag kiválasztása"
  },
  "servers.purchase.step.plan.small": {
    "defaultMessage": "Kicsi"
  },
  "servers.purchase.step.plan.small.desc": {
    "defaultMessage": "Tökéletes 1–5 barát számára, néhány kisebb moddal."
  },
  "servers.purchase.step.plan.title": {
    "defaultMessage": "Csomag"
  },
  "servers.purchase.step.plan.your-current-plan": {
    "defaultMessage": "Jelenlegi csomag"
  },
  "servers.purchase.step.region.title": {
    "defaultMessage": "Régió"
  },
  "servers.purchase.step.review.title": {
    "defaultMessage": "Értékelés"
  },
  "servers.region.central-europe": {
    "defaultMessage": "Közép-Európa"
  },
  "servers.region.custom.prompt": {
    "defaultMessage": "Mennyi RAM-ot szeretnél szerveredhez?"
  },
  "servers.region.custom.prompt-ram-only": {
    "defaultMessage": "memória"
  },
  "servers.region.north-america-central": {
    "defaultMessage": "Észak-Amerika középső része"
  },
  "servers.region.north-america-east": {
    "defaultMessage": "Észak-Amerika keleti része"
  },
  "servers.region.north-america-west": {
    "defaultMessage": "Észak-Amerika nyugati része"
  },
  "servers.region.prompt": {
    "defaultMessage": "Hol szeretnéd elhelyezni a szerveredet?"
  },
  "servers.region.region-unsupported": {
    "defaultMessage": "Nincs a listán a régiód? <link>Jelezd nekünk, hogy hol szeretnéd látni legközelebb a Modrinth Hostingot!</link>"
  },
  "servers.region.southeast-asia": {
    "defaultMessage": "Délkelet-Ázsia"
  },
  "servers.region.western-europe": {
    "defaultMessage": "Nyugat-Európa"
  },
  "servers.remove-access-modal.user-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "servers.setup.onboarding.installation-failed.text": {
    "defaultMessage": "A telepítés során váratlan hiba történt. Kérlek, próbáld újra később."
  },
  "servers.setup.onboarding.installation-failed.title": {
    "defaultMessage": "A telepítés nem sikerült"
  },
  "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.text": {
    "defaultMessage": "A feltöltés során váratlan hiba történt. Kérlek, próbáld újra később."
  },
  "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.title": {
    "defaultMessage": "A modcsomag feltöltése sikertelen volt"
  },
  "servers.setup.onboarding.setup-server.button": {
    "defaultMessage": "A szerver beállítása"
  },
  "servers.setup.onboarding.step.choose.description": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki a kedvenc modcsomagodat a Modrinthról, vagy válassz egy betöltőt, és add hozzá a kívánt modokat."
  },
  "servers.setup.onboarding.step.choose.title": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki, mit szeretnél játszani"
  },
  "servers.setup.onboarding.step.configure-world.description": {
    "defaultMessage": "Állítsd be a világodat, akárcsak az egyjátékos módban. Válaszd ki a játékmódot és a világ kezdőértékét."
  },
  "servers.setup.onboarding.step.configure-world.title": {
    "defaultMessage": "Állítsd be a világodat"
  },
  "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.description": {
    "defaultMessage": "Oszd meg a szerveredet a barátaiddal úgy, hogy kimásolod a címet, és megmondod nekik, melyik modokra lesz szükségük a csatlakozáshoz."
  },
  "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.title": {
    "defaultMessage": "Hívd meg a barátaidat"
  },
  "servers.setup.onboarding.steps.heading": {
    "defaultMessage": "Állítsd be a szervered (~2 perc)"
  },
  "servers.setup.onboarding.uploading.progress": {
    "defaultMessage": "Feltöltés... ({percent, number}%)"
  },
  "servers.setup.onboarding.welcome.description": {
    "defaultMessage": "A szervered készen áll. Íme, mit kell tenned a játék elkezdéséhez!"
  },
  "servers.setup.onboarding.welcome.title": {
    "defaultMessage": "Üdvözlünk a Modrinth Hostingnál"
  },
  "servers.setup.rate-limit.text": {
    "defaultMessage": "A rendszer korlátozza a lekérdezések számát. Kérlek próbáld újra később."
  },
  "servers.setup.rate-limit.title": {
    "defaultMessage": "A szerver nem telepíthető újra"
  },
  "servers.setup.reinstall-failed.text": {
    "defaultMessage": "Az újratelepítés során váratlan hiba történt. Kérlek, próbáld újra később."
  },
  "servers.setup.reinstall-failed.title": {
    "defaultMessage": "Az újratelepítés sikertelen"
  },
  "servers.setup.upload-warning": {
    "defaultMessage": "Kérlek, ne zárd be ezt az oldalt a feltöltés közben."
  },
  "servers.setup.uploading-modpack.header": {
    "defaultMessage": "Modcsomag feltöltése..."
  },
  "settings.account.title": {
    "defaultMessage": "Fiók és biztonság"
  },
  "settings.appearance.title": {
    "defaultMessage": "Megjelenés"
  },
  "settings.applications.title": {
    "defaultMessage": "Alkamazásaid"
  },
  "settings.authorized-apps.title": {
    "defaultMessage": "Azonosított alkamzások"
  },
  "settings.billing.title": {
    "defaultMessage": "Számlázás és előfizetések"
  },
  "settings.display.theme.dark": {
    "defaultMessage": "Sötét"
  },
  "settings.display.theme.description": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki a Modrinth számára a kívánt színsémát ezen az eszközön."
  },
  "settings.display.theme.light": {
    "defaultMessage": "Világos"
  },
  "settings.display.theme.oled": {
    "defaultMessage": "OLED"
  },
  "settings.display.theme.preferred-dark-theme": {
    "defaultMessage": "Sötét témát szeretnék"
  },
  "settings.display.theme.preferred-light-theme": {
    "defaultMessage": "Világos témát szeretnék"
  },
  "settings.display.theme.retro": {
    "defaultMessage": "Retro"
  },
  "settings.display.theme.system": {
    "defaultMessage": "Rendszerbeállítások használata"
  },
  "settings.display.theme.title": {
    "defaultMessage": "Téma"
  },
  "settings.feature-flags.title": {
    "defaultMessage": "Funkciójelzők"
  },
  "settings.language.categories.default": {
    "defaultMessage": "Alapértelmezett nyelvek"
  },
  "settings.language.categories.search-result": {
    "defaultMessage": "Keresési eredmények"
  },
  "settings.language.description": {
    "defaultMessage": "Válaszd ki az {platform} preferált nyelvét. A fordításokat önkéntesek készítik <crowdin-link>a Crowdinon</crowdin-link>."
  },
  "settings.language.languages.search-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Nyelv keresése..."
  },
  "settings.language.languages.search-results-announcement": {
    "defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Nincs nyelv, ami egyezik} one {# nyelv egyezik} other {# nyelv egyezik}} a kereséssel."
  },
  "settings.language.languages.search.no-results": {
    "defaultMessage": "Nincs nyelv, ami egyezik a kereséssel."
  },
  "settings.language.platform.app": {
    "defaultMessage": "alkalmazás"
  },
  "settings.language.platform.site": {
    "defaultMessage": "oldal"
  },
  "settings.language.title": {
    "defaultMessage": "Nyelv"
  },
  "settings.language.warning": {
    "defaultMessage": "Az {platform} nyelvének megváltoztatása esetén előfordulhat, hogy egyes tartalmak angolul jelennek meg, ha azokhoz nincs elérhető fordítás. Az {platform} még nem teljesen lefordított, ezért bizonyos nyelvek esetében egyes tartalmak angolul maradhatnak."
  },
  "settings.pats.title": {
    "defaultMessage": "Személyes hozzáférési tokenek"
  },
  "settings.profile.bio.description": {
    "defaultMessage": "Egy rövid leírás, hogy mindenki megismerjen téged."
  },
  "settings.profile.bio.title": {
    "defaultMessage": "Bemutatkozás"
  },
  "settings.profile.navigation-title": {
    "defaultMessage": "Profil"
  },
  "settings.profile.profile-picture.title": {
    "defaultMessage": "Profilkép"
  },
  "settings.profile.public-information.description": {
    "defaultMessage": "A profiladataid nyilvánosan <profile-link>megtekinthetők a Modrinthon</profile-link> és a <docs-link>Modrinth API</docs-link>-n keresztül."
  },
  "settings.profile.save-error": {
    "defaultMessage": "A profil frissítése nem sikerült"
  },
  "settings.profile.save-error-description": {
    "defaultMessage": "Hiba történt a profilod frissítése közben. Kérlek, próbáld meg újra."
  },
  "settings.profile.sign-in-required.description": {
    "defaultMessage": "Jelentkezz be egy Modrinth-fiókkal, hogy személyre szabhasd a nyilvános profilodat."
  },
  "settings.profile.sign-in-required.title": {
    "defaultMessage": "Modrinth-fiók szükséges"
  },
  "settings.profile.username.description": {
    "defaultMessage": "Egyedi, kis- és nagybetűktől független név a profilod azonosításához."
  },
  "settings.sessions.title": {
    "defaultMessage": "Munkamenetek"
  },
  "settings.social.blocked-users.column.actions": {
    "defaultMessage": "Műveletek"
  },
  "settings.social.blocked-users.column.user": {
    "defaultMessage": "Felhasználó"
  },
  "settings.social.blocked-users.description": {
    "defaultMessage": "Ezek azok a felhasználók, akiket a Modrinthon letiltottál. Ők nem tudnak:"
  },
  "settings.social.blocked-users.empty": {
    "defaultMessage": "Nem tiltottál le senkit."
  },
  "settings.social.blocked-users.load-error": {
    "defaultMessage": "A letiltott felhasználók betöltése nem sikerült."
  },
  "settings.social.blocked-users.loading": {
    "defaultMessage": "A letiltott felhasználók betöltése…"
  },
  "settings.social.blocked-users.restriction.friend-requests": {
    "defaultMessage": "Barátkérelmeket küldeni neked"
  },
  "settings.social.blocked-users.restriction.hosting": {
    "defaultMessage": "Meghívni téged, hogy kezelj egy Modrinth Hosting szervert."
  },
  "settings.social.blocked-users.restriction.shared-instances": {
    "defaultMessage": "Meghívni téged megosztott játékprofilokba"
  },
  "settings.social.blocked-users.title": {
    "defaultMessage": "Letiltott felhasználók"
  },
  "settings.social.blocked-users.unblock": {
    "defaultMessage": "Letiltás feloldása"
  },
  "settings.social.blocked-users.unblock-error": {
    "defaultMessage": "A felhasználó letiltásának feloldása nem sikerült"
  },
  "settings.social.blocked-users.unblock-error-description": {
    "defaultMessage": "Hiba történt a felhasználó letiltásának feloldása közben. Kérlek próbáld meg újra."
  },
  "settings.social.blocked-users.unblock-user": {
    "defaultMessage": "{username} letiltásának feloldása"
  },
  "settings.social.blocked-users.user-avatar": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "settings.social.friend-requests.description": {
    "defaultMessage": "Állítsd be, hogy ki küldhet neked barátkérelmeket a Modrinthon."
  },
  "settings.social.friend-requests.title": {
    "defaultMessage": "Barátkérelmek"
  },
  "settings.social.interaction-source.coming-soon": {
    "defaultMessage": "Hamarosan érkezik!"
  },
  "settings.social.interaction-source.everyone": {
    "defaultMessage": "Bárki"
  },
  "settings.social.interaction-source.friends": {
    "defaultMessage": "Barátok"
  },
  "settings.social.interaction-source.friends-of-friends": {
    "defaultMessage": "A barátok barátai"
  },
  "settings.social.interaction-source.no-one": {
    "defaultMessage": "Senki"
  },
  "settings.social.shared-instance-invites.description": {
    "defaultMessage": "Állítsd be, hogy kik küldhetnek neked meghívókat a megosztott játékprofilokhoz és a Modrinth Hosting vezérlőpultjaihoz."
  },
  "settings.social.shared-instance-invites.title": {
    "defaultMessage": "Meghívók"
  },
  "settings.social.sign-in-required.description": {
    "defaultMessage": "A Modrinth-fiókod segítségével beállíthatod, hogy kik léphetnek veled kapcsolatba, és kezelheted a letiltott felhasználókat"
  },
  "settings.social.sign-in-required.title": {
    "defaultMessage": "Modrinth-fiók szükséges"
  },
  "settings.social.title": {
    "defaultMessage": "Közösségi"
  },
  "sharing.invite-players-modal.add": {
    "defaultMessage": "Hozzáadás"
  },
  "sharing.invite-players-modal.added": {
    "defaultMessage": "Hozzáadva"
  },
  "sharing.invite-players-modal.already-invited": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó már meg lett hívva."
  },
  "sharing.invite-players-modal.avatar-alt": {
    "defaultMessage": "{username} avatárja"
  },
  "sharing.invite-players-modal.edit-invite-link": {
    "defaultMessage": "Meghívólink szerkesztése."
  },
  "sharing.invite-players-modal.edit-invite-link-title": {
    "defaultMessage": "Meghívólink szerkesztése"
  },
  "sharing.invite-players-modal.expiry-label": {
    "defaultMessage": "Lejárati dátum"
  },
  "sharing.invite-players-modal.friends-heading": {
    "defaultMessage": "A barátaid – {count}"
  },
  "sharing.invite-players-modal.invite": {
    "defaultMessage": "Meghívás"
  },
  "sharing.invite-players-modal.invite-expiry-description": {
    "defaultMessage": "A meghívólink lejár {duration}on belül."
  },
  "sharing.invite-players-modal.invite-link-heading": {
    "defaultMessage": "Vagy használj egy meghívólinket"
  },
  "sharing.invite-players-modal.link-copied-text": {
    "defaultMessage": "A meghívólink a vágólapra lett másolva."
  },
  "sharing.invite-players-modal.link-copied-title": {
    "defaultMessage": "Link kimásolva"
  },
  "sharing.invite-players-modal.link-copy-failed-title": {
    "defaultMessage": "A link másolása nem sikerült"
  },
  "sharing.invite-players-modal.max-uses-label": {
    "defaultMessage": "Maximális felhasználások száma"
  },
  "sharing.invite-players-modal.no-friends": {
    "defaultMessage": "Nem találhatók barátok."
  },
  "sharing.invite-players-modal.no-search-results": {
    "defaultMessage": "Nem található a keresésnek megfelelő felhasználó."
  },
  "sharing.invite-players-modal.requested": {
    "defaultMessage": "Kérelem elküldve"
  },
  "sharing.invite-players-modal.requested-tooltip": {
    "defaultMessage": "{username} felhasználónak először el kell fogadnia a barátkérelmet"
  },
  "sharing.invite-players-modal.save-button": {
    "defaultMessage": "Mentés"
  },
  "sharing.invite-players-modal.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Modrinth felhasználónév megadása"
  },
  "sharing.invite-players-modal.searching": {
    "defaultMessage": "Keresés..."
  },
  "sharing.invite-players-modal.update-invite-link-failed-title": {
    "defaultMessage": "A meghívólink frissítése sikertelen"
  },
  "tag.category.128x": {
    "defaultMessage": "128x"
  },
  "tag.category.16x": {
    "defaultMessage": "16x"
  },
  "tag.category.256x": {
    "defaultMessage": "256x"
  },
  "tag.category.32x": {
    "defaultMessage": "32x"
  },
  "tag.category.48x": {
    "defaultMessage": "48x"
  },
  "tag.category.512x+": {
    "defaultMessage": "512x vagy magasabb"
  },
  "tag.category.64x": {
    "defaultMessage": "64x"
  },
  "tag.category.8x-": {
    "defaultMessage": "8x vagy alacsonyabb"
  },
  "tag.category.adventure": {
    "defaultMessage": "Felfedezés"
  },
  "tag.category.adventure-mode": {
    "defaultMessage": "Kaland mód"
  },
  "tag.category.anarchy": {
    "defaultMessage": "Anarchia"
  },
  "tag.category.atmosphere": {
    "defaultMessage": "Atmoszféra"
  },
  "tag.category.audio": {
    "defaultMessage": "Hang"
  },
  "tag.category.battle-royale": {
    "defaultMessage": "Battle Royale"
  },
  "tag.category.bedwars": {
    "defaultMessage": "Bed Wars"
  },
  "tag.category.blocks": {
    "defaultMessage": "Blokkok"
  },
  "tag.category.bosses": {
    "defaultMessage": "Főellenségek"
  },
  "tag.category.cartoon": {
    "defaultMessage": "Rajzfilmes"
  },
  "tag.category.challenging": {
    "defaultMessage": "Kihívó"
  },
  "tag.category.classes": {
    "defaultMessage": "Osztályok"
  },
  "tag.category.colored-lighting": {
    "defaultMessage": "Színes világítás"
  },
  "tag.category.combat": {
    "defaultMessage": "Harc"
  },
  "tag.category.competitive": {
    "defaultMessage": "Versengő"
  },
  "tag.category.core-shaders": {
    "defaultMessage": "Alap shaderek"
  },
  "tag.category.creative-mode": {
    "defaultMessage": "Kreatív mód"
  },
  "tag.category.creator-community": {
    "defaultMessage": "Fejlesztői közösség"
  },
  "tag.category.cursed": {
    "defaultMessage": "Elátkozott"
  },
  "tag.category.custom-content": {
    "defaultMessage": "Egyedi tartalom"
  },
  "tag.category.decoration": {
    "defaultMessage": "Dekoráció"
  },
  "tag.category.dungeons": {
    "defaultMessage": "Kazamaták"
  },
  "tag.category.economy": {
    "defaultMessage": "Gazdaság"
  },
  "tag.category.entities": {
    "defaultMessage": "Entitások"
  },
  "tag.category.environment": {
    "defaultMessage": "Környezet"
  },
  "tag.category.equipment": {
    "defaultMessage": "Felszerelés"
  },
  "tag.category.fantasy": {
    "defaultMessage": "Fantázia"
  },
  "tag.category.foliage": {
    "defaultMessage": "Növényzet"
  },
  "tag.category.fonts": {
    "defaultMessage": "Betűtípusok"
  },
  "tag.category.food": {
    "defaultMessage": "Étel"
  },
  "tag.category.game-mechanics": {
    "defaultMessage": "Játékmechanikák"
  },
  "tag.category.gens": {
    "defaultMessage": "Gens"
  },
  "tag.category.gui": {
    "defaultMessage": "GUI"
  },
  "tag.category.hardcore-mode": {
    "defaultMessage": "Hardcore mód"
  },
  "tag.category.high": {
    "defaultMessage": "Magas"
  },
  "tag.category.items": {
    "defaultMessage": "Tárgyak"
  },
  "tag.category.keep-inventory": {
    "defaultMessage": "Eszköztár megtartása"
  },
  "tag.category.kitchen-sink": {
    "defaultMessage": "Konyhai csap"
  },
  "tag.category.kitpvp": {
    "defaultMessage": "Kit PvP"
  },
  "tag.category.library": {
    "defaultMessage": "Könyvtár"
  },
  "tag.category.lifesteal": {
    "defaultMessage": "LifeSteal"
  },
  "tag.category.lightweight": {
    "defaultMessage": "Könnyű"
  },
  "tag.category.locale": {
    "defaultMessage": "Helyi"
  },
  "tag.category.low": {
    "defaultMessage": "Alacsony"
  },
  "tag.category.magic": {
    "defaultMessage": "Mágia"
  },
  "tag.category.media": {
    "defaultMessage": "Média"
  },
  "tag.category.medium": {
    "defaultMessage": "Közepes"
  },
  "tag.category.microgames": {
    "defaultMessage": "Minijátékok"
  },
  "tag.category.minigame": {
    "defaultMessage": "Minijáték"
  },
  "tag.category.minigames": {
    "defaultMessage": "Minijátékok"
  },
  "tag.category.mmo": {
    "defaultMessage": "MMO"
  },
  "tag.category.mobs": {
    "defaultMessage": "Mobok"
  },
  "tag.category.modded": {
    "defaultMessage": "Modolt"
  },
  "tag.category.models": {
    "defaultMessage": "Modellek"
  },
  "tag.category.multiplayer": {
    "defaultMessage": "Többjátékos"
  },
  "tag.category.network": {
    "defaultMessage": "Hálózat"
  },
  "tag.category.offline-mode": {
    "defaultMessage": "Offline mód"
  },
  "tag.category.oneblock": {
    "defaultMessage": "Egy Blokk"
  },
  "tag.category.op": {
    "defaultMessage": "OP"
  },
  "tag.category.optimization": {
    "defaultMessage": "Optimalizálás"
  },
  "tag.category.parkour": {
    "defaultMessage": "Parkúr"
  },
  "tag.category.pbr": {
    "defaultMessage": "PBR"
  },
  "tag.category.personal-worlds": {
    "defaultMessage": "Saját világok"
  },
  "tag.category.plots": {
    "defaultMessage": "Telkek"
  },
  "tag.category.pokemon": {
    "defaultMessage": "Pokémon"
  },
  "tag.category.potato": {
    "defaultMessage": "Krumpli"
  },
  "tag.category.prison": {
    "defaultMessage": "Börtön"
  },
  "tag.category.pve": {
    "defaultMessage": "PvE"
  },
  "tag.category.pvp": {
    "defaultMessage": "PvP"
  },
  "tag.category.questing": {
    "defaultMessage": "Küldetések"
  },
  "tag.category.quests": {
    "defaultMessage": "Kalandok"
  },
  "tag.category.racing": {
    "defaultMessage": "Versenyzés"
  },
  "tag.category.realistic": {
    "defaultMessage": "Valósághű"
  },
  "tag.category.recording-smp": {
    "defaultMessage": "Felvevős SMP"
  },
  "tag.category.reflections": {
    "defaultMessage": "Fényvisszaverődések"
  },
  "tag.category.roleplay": {
    "defaultMessage": "Szerepjáték"
  },
  "tag.category.rpg": {
    "defaultMessage": "RPG"
  },
  "tag.category.screenshot": {
    "defaultMessage": "Képernyőkép"
  },
  "tag.category.semi-realistic": {
    "defaultMessage": "Félig valósághű"
  },
  "tag.category.shadows": {
    "defaultMessage": "Árnyékok"
  },
  "tag.category.simplistic": {
    "defaultMessage": "Egyszerűsítő"
  },
  "tag.category.skyblock": {
    "defaultMessage": "SkyBlock"
  },
  "tag.category.smp": {
    "defaultMessage": "SMP"
  },
  "tag.category.social": {
    "defaultMessage": "Szociális"
  },
  "tag.category.storage": {
    "defaultMessage": "Tárhely"
  },
  "tag.category.survival-mode": {
    "defaultMessage": "Túlélő mód"
  },
  "tag.category.teams": {
    "defaultMessage": "Csapatok"
  },
  "tag.category.technical": {
    "defaultMessage": "Technikai"
  },
  "tag.category.technology": {
    "defaultMessage": "Technológia"
  },
  "tag.category.themed": {
    "defaultMessage": "Tematikus"
  },
  "tag.category.towns": {
    "defaultMessage": "Városok"
  },
  "tag.category.transportation": {
    "defaultMessage": "Közlekedés"
  },
  "tag.category.tweaks": {
    "defaultMessage": "Finomítások"
  },
  "tag.category.utility": {
    "defaultMessage": "Hasznosság"
  },
  "tag.category.vanilla-like": {
    "defaultMessage": "Vanilla-szerű"
  },
  "tag.category.whitelisted": {
    "defaultMessage": "Fehérlistázott"
  },
  "tag.category.world-resets": {
    "defaultMessage": "Világ-Visszaállítások"
  },
  "tag.category.worldgen": {
    "defaultMessage": "Világgenerálás"
  },
  "tag.loader.babric": {
    "defaultMessage": "Babric"
  },
  "tag.loader.bta-babric": {
    "defaultMessage": "BTA (Babric)"
  },
  "tag.loader.bukkit": {
    "defaultMessage": "Bukkit"
  },
  "tag.loader.bungeecord": {
    "defaultMessage": "BungeeCord"
  },
  "tag.loader.canvas": {
    "defaultMessage": "Canvas"
  },
  "tag.loader.datapack": {
    "defaultMessage": "Adatcsomag"
  },
  "tag.loader.fabric": {
    "defaultMessage": "Fabric"
  },
  "tag.loader.folia": {
    "defaultMessage": "Folia"
  },
  "tag.loader.forge": {
    "defaultMessage": "Forge"
  },
  "tag.loader.geyser": {
    "defaultMessage": "Geyser kiterjesztés"
  },
  "tag.loader.iris": {
    "defaultMessage": "Iris"
  },
  "tag.loader.legacy-fabric": {
    "defaultMessage": "Legacy Fabric"
  },
  "tag.loader.liteloader": {
    "defaultMessage": "LiteLoader"
  },
  "tag.loader.minecraft": {
    "defaultMessage": "Forráscsomag"
  },
  "tag.loader.modloader": {
    "defaultMessage": "Risugami's ModLoader"
  },
  "tag.loader.mrpack": {
    "defaultMessage": "Modpack"
  },
  "tag.loader.neoforge": {
    "defaultMessage": "NeoForge"
  },
  "tag.loader.nilloader": {
    "defaultMessage": "NilLoader"
  },
  "tag.loader.optifine": {
    "defaultMessage": "OptiFine"
  },
  "tag.loader.ornithe": {
    "defaultMessage": "Ornithe"
  },
  "tag.loader.paper": {
    "defaultMessage": "Paper"
  },
  "tag.loader.purpur": {
    "defaultMessage": "Purpur"
  },
  "tag.loader.quilt": {
    "defaultMessage": "Quilt"
  },
  "tag.loader.rift": {
    "defaultMessage": "Rift"
  },
  "tag.loader.spigot": {
    "defaultMessage": "Spigot"
  },
  "tag.loader.sponge": {
    "defaultMessage": "Sponge"
  },
  "tag.loader.vanilla": {
    "defaultMessage": "Vanilla Shader"
  },
  "tag.loader.velocity": {
    "defaultMessage": "Velocity"
  },
  "tag.loader.waterfall": {
    "defaultMessage": "Waterfall"
  },
  "time-frame-picker.apply": {
    "defaultMessage": "Alkalmaz"
  },
  "time-frame-picker.cancel": {
    "defaultMessage": "Mégse"
  },
  "time-frame-picker.clear-range": {
    "defaultMessage": "Törlés"
  },
  "time-frame-picker.custom-range": {
    "defaultMessage": " Egyéni, rögzített dátumtartomány..."
  },
  "time-frame-picker.decrease-amount": {
    "defaultMessage": " Az időtartam csökkentése"
  },
  "time-frame-picker.empty-range": {
    "defaultMessage": " Nincs kiválasztva dátumtartomány."
  },
  "time-frame-picker.increase-amount": {
    "defaultMessage": " Az időtartam növelése"
  },
  "time-frame-picker.last-timeframe": {
    "defaultMessage": "Az elmúlt {amount} {unit, select,\nhours {órában}\ndays {napban}\nweeks {hétben}\nmonths {hónapban}\nother {napban}\n}"
  },
  "time-frame-picker.last-timeframe-prefix": {
    "defaultMessage": "Az elmúlt"
  },
  "time-frame-picker.option.all-time": {
    "defaultMessage": "Teljes időszak"
  },
  "time-frame-picker.option.last-14-days": {
    "defaultMessage": "Az elmúlt 14 nap"
  },
  "time-frame-picker.option.last-180-days": {
    "defaultMessage": "Az elmúlt 180 nap"
  },
  "time-frame-picker.option.last-30-days": {
    "defaultMessage": "Az elmúlt 30 nap"
  },
  "time-frame-picker.option.last-7-days": {
    "defaultMessage": "Az elmúlt 7 nap"
  },
  "time-frame-picker.option.last-90-days": {
    "defaultMessage": "Az elmúlt 90 nap"
  },
  "time-frame-picker.option.today": {
    "defaultMessage": "Ma"
  },
  "time-frame-picker.option.year-to-date": {
    "defaultMessage": " Az év eleje óta"
  },
  "time-frame-picker.option.yesterday": {
    "defaultMessage": "Tegnap"
  },
  "time-frame-picker.select-timeframe": {
    "defaultMessage": "Időkeret kiválasztása"
  },
  "time-frame-picker.selected-range": {
    "defaultMessage": "Kiválasztva"
  },
  "time-frame-picker.selecting-range": {
    "defaultMessage": "Kiválasztás"
  },
  "time-frame-picker.timeframe-amount": {
    "defaultMessage": "Az időkeret összege"
  },
  "time-frame-picker.timeframe-unit": {
    "defaultMessage": "Az időkeret egysége"
  },
  "time-frame-picker.unit.days": {
    "defaultMessage": "napban"
  },
  "time-frame-picker.unit.hours": {
    "defaultMessage": "órában"
  },
  "time-frame-picker.unit.months": {
    "defaultMessage": "hónapban"
  },
  "time-frame-picker.unit.weeks": {
    "defaultMessage": "hétben"
  },
  "ui.component.unsaved-changes-popup.body": {
    "defaultMessage": "Vannak nem mentett módosítások."
  },
  "ui.confirm-leave-modal.body": {
    "defaultMessage": "Vannak nem mentett módosításaid, amik elvesznek, ha elhagyod ezt az oldalt."
  },
  "ui.confirm-leave-modal.header": {
    "defaultMessage": "Vannak nem mentett módosításaid"
  },
  "ui.confirm-leave-modal.leave": {
    "defaultMessage": "Oldal elhagyása"
  },
  "ui.confirm-leave-modal.stay": {
    "defaultMessage": "Maradás az oldalon"
  },
  "ui.confirm-leave-modal.title": {
    "defaultMessage": "Elhagyod az oldalt?"
  },
  "ui.stacked-admonitions.alert-count": {
    "defaultMessage": "{count} figyelmeztetés"
  },
  "unknown-file-warning-modal.malware-warning": {
    "defaultMessage": "A rosszindulatú programokat gyakran modfájlokon keresztül terjesztik, például a Discordhoz hasonló platformokon történő megosztás révén."
  },
  "unknown-file-warning-modal.modpack-warning-title": {
    "defaultMessage": "Ismeretlen fájlok"
  },
  "user.profile.badge.alpha.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó már a Modrinth Alpha óta aktív, amely 2020 novemberében ért véget."
  },
  "user.profile.badge.alpha.name": {
    "defaultMessage": "Alfa-tesztelő"
  },
  "user.profile.badge.beta.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó már a Modrinth Beta óta aktív, amely 2022 februárjában ért véget."
  },
  "user.profile.badge.beta.link": {
    "defaultMessage": "Kattints ide, hogy elolvasd a Modrinth Beta elindításáról szóló hírt."
  },
  "user.profile.badge.beta.name": {
    "defaultMessage": "Béta-tesztelő"
  },
  "user.profile.badge.downloads.about.1": {
    "defaultMessage": "Ennek a felhasználónak a projektjei összesen {download_sum} letöltést értek el."
  },
  "user.profile.badge.downloads.name": {
    "defaultMessage": "{download_sum} letöltés"
  },
  "user.profile.badge.early-datapack-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó segített nekünk az adatcsomag-projektek tesztelésében a Modrinthon, mielőtt azokat 2023 januárjában elindítottuk."
  },
  "user.profile.badge.early-datapack-adopter.name": {
    "defaultMessage": "Az adatcsomagok korai tesztelője"
  },
  "user.profile.badge.early-modpack-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó segített nekünk a modcsomag-projektek tesztelésében a Modrinthon, mielőtt azokat 2022 májusában elindítottuk."
  },
  "user.profile.badge.early-modpack-adopter.name": {
    "defaultMessage": "A modcsomagok korai tesztelője"
  },
  "user.profile.badge.early-plugin-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó segített nekünk a bővítményprojektek tesztelésében a Modrinthon, mielőtt azokat 2022 augusztusában elindítottuk."
  },
  "user.profile.badge.early-plugin-adopter.name": {
    "defaultMessage": "A bővítmények korai tesztelője"
  },
  "user.profile.badge.early-resourcepack-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó segített nekünk a forráscsomag-projektek tesztelésében a Modrinthon, mielőtt azokat 2022 augusztusában elindítottuk."
  },
  "user.profile.badge.early-resourcepack-adopter.name": {
    "defaultMessage": "A forráscsomagok korai tesztelője"
  },
  "user.profile.badge.early-server-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó segített nekünk a szerverprojektek tesztelésében a Modrinthon, mielőtt azokat 2026 márciusában elindítottuk."
  },
  "user.profile.badge.early-server-adopter.name": {
    "defaultMessage": "A szerverek korai tesztelője"
  },
  "user.profile.badge.early-shader-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó segített nekünk a shaderprojektek tesztelésében a Modrinthon, mielőtt azokat 2023 januárjában elindítottuk."
  },
  "user.profile.badge.early-shader-adopter.name": {
    "defaultMessage": "A shaderek korai tesztelője"
  },
  "user.profile.badge.hosting-alpha.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó részt vett a Modrinth Hosting zárt alfa-tesztjén, mielőtt 2024 novemberében elindítottuk a Modrinth Hosting bétaverzióját."
  },
  "user.profile.badge.hosting-alpha.name": {
    "defaultMessage": "Modrinth Hosting alfa-tesztelő"
  },
  "user.profile.badge.moderator.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó a Modrinthnál tartalommoderátorként dolgozik."
  },
  "user.profile.badge.moderator.about.2": {
    "defaultMessage": "A Modrinth tartalommoderátorai áttekintik a projekteket, feldolgozzák a bejelentéseket, és hozzájárulnak a Modrinth biztonságának fenntartásához."
  },
  "user.profile.badge.moderator.name": {
    "defaultMessage": "Tartalommoderátor"
  },
  "user.profile.badge.plus.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó minden tőle telhetőt megtesz, hogy támogassa a Modrinthot és a platformon tevékenykedő alkotókat."
  },
  "user.profile.badge.plus.link": {
    "defaultMessage": "Kattints ide, ha többet szeretnél megtudni arról, hogy hogyan válhatsz taggá."
  },
  "user.profile.badge.plus.name": {
    "defaultMessage": "Modrinth+ tag"
  },
  "user.profile.badge.pride.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó részt vett a Modrinth’s Pride legalább egy, az LGBTQ+ közösség javára szervezett adománygyűjtő akciójában."
  },
  "user.profile.badge.pride.link": {
    "defaultMessage": "Kattints ide, hogy megtekintsd legújabb Pride-jótékonysági akciónkat."
  },
  "user.profile.badge.pride.name": {
    "defaultMessage": "A Pride jótékonysági akció támogatója"
  },
  "user.profile.badge.staff.about.1": {
    "defaultMessage": "Ez a felhasználó a Modrinthnál dolgozik."
  },
  "user.profile.badge.staff.name": {
    "defaultMessage": "A Modrinth-csapat"
  },
  "version.section.content": {
    "defaultMessage": "Tartalom"
  },
  "version.section.content.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Tartalom keresése..."
  },
  "version.section.required-content": {
    "defaultMessage": "Kötelező tartalom"
  }
}