modrinth/packages/ui/src/locales/de-DE/index.json

{
  "action.no-permission": {
    "defaultMessage": "Du hast keine Berechtigung."
  },
  "affiliate.create.button": {
    "defaultMessage": "Partnerlink erstellen"
  },
  "affiliate.create.header": {
    "defaultMessage": "Neuen Partnercode erstellen"
  },
  "affiliate.create.title.description": {
    "defaultMessage": "Gib deinem Partnerlink einen Namen, damit du weißt, von wo Leute kommen!"
  },
  "affiliate.create.title.label": {
    "defaultMessage": "Titel des Partnerlinks"
  },
  "affiliate.create.title.placeholder": {
    "defaultMessage": "z.B. YouTube"
  },
  "affiliate.create.user.description": {
    "defaultMessage": "Der Benutzername des Benutzers, für den der Affiliate-Code erstellt werden soll"
  },
  "affiliate.create.user.placeholder": {
    "defaultMessage": "Benutzernamen eingeben..."
  },
  "affiliate.createdBy": {
    "defaultMessage": "Erstellt von {user}"
  },
  "affiliate.creating.button": {
    "defaultMessage": "Erstelle Partnerlink..."
  },
  "affiliate.revoke": {
    "defaultMessage": "Partnerlink widerrufen"
  },
  "affiliate.viewAnalytics": {
    "defaultMessage": "Analysen anzeigen"
  },
  "app.server-settings.failed-to-load-server": {
    "defaultMessage": "Server-Einstellungen konnten nicht geladen werden"
  },
  "badge.alpha": {
    "defaultMessage": "Alpha"
  },
  "badge.beta": {
    "defaultMessage": "Beta"
  },
  "badge.beta-release": {
    "defaultMessage": "Betaversion"
  },
  "badge.new": {
    "defaultMessage": "Neu"
  },
  "badge.release": {
    "defaultMessage": "Vollversion"
  },
  "billing.resubscribe-modal.cancel": {
    "defaultMessage": "Abbrechen"
  },
  "billing.resubscribe-modal.cpus": {
    "defaultMessage": "{sharedCpus} Geteilte CPUs"
  },
  "billing.resubscribe-modal.description": {
    "defaultMessage": "Du bist dabei, dein Abonnement für <server-name>{serverName}</server-name> zu verlängern. Dein Abonnement wird reaktiviert und dein Server läuft ohne Unterbrechung weiter."
  },
  "billing.resubscribe-modal.error.text": {
    "defaultMessage": "Das Abonnement konnte nicht erneuert werden, das Laden von Details zum Abonnement ist fehlgeschlagen."
  },
  "billing.resubscribe-modal.error.title": {
    "defaultMessage": "Fehler"
  },
  "billing.resubscribe-modal.failed-load": {
    "defaultMessage": "Details zum Abonnement konnten nicht geladen werden."
  },
  "billing.resubscribe-modal.interval": {
    "defaultMessage": "{intervalOption, select, fiveDays {/5 Tage} monthly {/Monat} quarterly {/Vierteljahr} yearly {/Jahr} other {{interval}}}"
  },
  "billing.resubscribe-modal.next-charge": {
    "defaultMessage": "Deine nächste Abrechnung erfolgt am <charge-date>{date}</charge-date>."
  },
  "billing.resubscribe-modal.plan-label": {
    "defaultMessage": "Plan"
  },
  "billing.resubscribe-modal.ram": {
    "defaultMessage": "{ramGb} GB RAM"
  },
  "billing.resubscribe-modal.resubscribe": {
    "defaultMessage": "Erneut abonnieren"
  },
  "billing.resubscribe-modal.storage": {
    "defaultMessage": "{storageGb} GB Speicherplatz"
  },
  "billing.resubscribe-modal.title": {
    "defaultMessage": "Server erneut abonnieren"
  },
  "browse.filter-results": {
    "defaultMessage": "Ergebnisse filtern..."
  },
  "browse.no-results": {
    "defaultMessage": "Keine Ergebnisse für deine Suchanfrage gefunden!"
  },
  "browse.offline": {
    "defaultMessage": "Du bist derzeit offline. Verbinde dich mit dem Internet, um Modrinth zu durchsuchen!"
  },
  "browse.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Durchsuche {projectType}..."
  },
  "browse.selected-projects-floating-bar.aria-label": {
    "defaultMessage": "Ausgewählte Projekte"
  },
  "browse.selected-projects-floating-bar.install": {
    "defaultMessage": "Installiere {count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}}"
  },
  "browse.selected-projects-floating-bar.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}} ausgewählt"
  },
  "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Du hast {count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}} zur Installation ausgewählt. Installiere {count, plural, one {es} other {sie}} jetzt oder gehe zurück, ohne diese zu Installieren."
  },
  "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Ausgewählte Projekte noch nicht installiert"
  },
  "browse.selected-projects-leave-modal.discard": {
    "defaultMessage": "Verwerfen"
  },
  "browse.selected-projects-leave-modal.header": {
    "defaultMessage": "Ausgewählte Projekte noch nicht installiert"
  },
  "browse.view-prefix": {
    "defaultMessage": "Ansehen:"
  },
  "button.accept": {
    "defaultMessage": "Akzeptieren"
  },
  "button.add-server-to-instance": {
    "defaultMessage": "Server zu Instanz hinzufügen"
  },
  "button.affiliate-links": {
    "defaultMessage": "Partnerlinks"
  },
  "button.analytics": {
    "defaultMessage": "Analysen"
  },
  "button.back": {
    "defaultMessage": "Zurück"
  },
  "button.cancel": {
    "defaultMessage": "Abbrechen"
  },
  "button.change-version": {
    "defaultMessage": "Version ändern"
  },
  "button.clear": {
    "defaultMessage": "Eingabe löschen"
  },
  "button.close": {
    "defaultMessage": "Schließen"
  },
  "button.continue": {
    "defaultMessage": "Weiter"
  },
  "button.copy-filename": {
    "defaultMessage": "Dateinamen kopieren"
  },
  "button.copy-full-path": {
    "defaultMessage": "Vollständigen Pfad kopieren"
  },
  "button.copy-id": {
    "defaultMessage": "ID kopieren"
  },
  "button.copy-link": {
    "defaultMessage": "Link kopieren"
  },
  "button.copy-permalink": {
    "defaultMessage": "Permanenten Link kopieren"
  },
  "button.create-a-project": {
    "defaultMessage": "Projekt erstellen"
  },
  "button.decline": {
    "defaultMessage": "Ablehnen"
  },
  "button.disable": {
    "defaultMessage": "Deaktivieren"
  },
  "button.download": {
    "defaultMessage": "Herunterladen"
  },
  "button.downloading": {
    "defaultMessage": "Wird heruntergeladen"
  },
  "button.edit": {
    "defaultMessage": "Bearbeiten"
  },
  "button.enable": {
    "defaultMessage": "Aktivieren"
  },
  "button.extract": {
    "defaultMessage": "Extrahieren"
  },
  "button.follow": {
    "defaultMessage": "Folgen"
  },
  "button.hide-snapshots": {
    "defaultMessage": "Snapshots ausblenden"
  },
  "button.install": {
    "defaultMessage": "Installieren"
  },
  "button.max": {
    "defaultMessage": "Max"
  },
  "button.more-options": {
    "defaultMessage": "Weitere Optionen"
  },
  "button.move": {
    "defaultMessage": "Verschieben"
  },
  "button.next": {
    "defaultMessage": "Nächstes"
  },
  "button.open-folder": {
    "defaultMessage": "Ordner öffnen"
  },
  "button.open-in-browser": {
    "defaultMessage": "Im Browser öffnen"
  },
  "button.open-in-folder": {
    "defaultMessage": "In Ordner öffnen"
  },
  "button.open-in-modrinth": {
    "defaultMessage": "In Modrinth öffnen"
  },
  "button.play": {
    "defaultMessage": "Spielen"
  },
  "button.refresh": {
    "defaultMessage": "Aktualisieren"
  },
  "button.reinstall-modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack neu installieren"
  },
  "button.remove": {
    "defaultMessage": "Entfernen"
  },
  "button.remove-image": {
    "defaultMessage": "Bild entfernen"
  },
  "button.rename": {
    "defaultMessage": "Umbenennen"
  },
  "button.repair": {
    "defaultMessage": "Reparieren"
  },
  "button.repairing": {
    "defaultMessage": "Wird repariert..."
  },
  "button.report": {
    "defaultMessage": "Melden"
  },
  "button.reset": {
    "defaultMessage": "Zurücksetzen"
  },
  "button.reset-server": {
    "defaultMessage": "Server zurücksetzen"
  },
  "button.retry": {
    "defaultMessage": "Erneut versuchen"
  },
  "button.save": {
    "defaultMessage": "Speichern"
  },
  "button.save-changes": {
    "defaultMessage": "Änderungen speichern"
  },
  "button.saving": {
    "defaultMessage": "Speichert"
  },
  "button.show-all-versions": {
    "defaultMessage": "Alle Versionen anzeigen"
  },
  "button.show-file": {
    "defaultMessage": "Datei anzeigen"
  },
  "button.sign-in": {
    "defaultMessage": "Anmelden"
  },
  "button.sign-out": {
    "defaultMessage": "Abmelden"
  },
  "button.sign-up": {
    "defaultMessage": "Registrieren"
  },
  "button.stop": {
    "defaultMessage": "Stoppen"
  },
  "button.switch-to-version": {
    "defaultMessage": "Zur Version wechseln"
  },
  "button.switch-version": {
    "defaultMessage": "Version wechseln"
  },
  "button.unfollow": {
    "defaultMessage": "Entfolgen"
  },
  "button.unlink-modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack trennen"
  },
  "button.update": {
    "defaultMessage": "Aktualisieren"
  },
  "button.upload-image": {
    "defaultMessage": "Bild hochladen"
  },
  "changelog.justNow": {
    "defaultMessage": "Gerade eben"
  },
  "changelog.product.app": {
    "defaultMessage": "App"
  },
  "changelog.product.hosting": {
    "defaultMessage": "Hosting"
  },
  "changelog.product.web": {
    "defaultMessage": "Plattform"
  },
  "collection-widget.empty-collection": {
    "defaultMessage": "Diese Kollektion ist leer."
  },
  "collection-widget.loading-projects": {
    "defaultMessage": "Projekte werden geladen..."
  },
  "collection-widget.no-search-results": {
    "defaultMessage": "Keine Projekte entsprechen deiner Suche."
  },
  "collection-widget.project-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}}"
  },
  "collection-widget.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Projekte durchsuchen"
  },
  "collections.label.private": {
    "defaultMessage": "Privat"
  },
  "content-type.content.lowercase": {
    "defaultMessage": "Inhalt"
  },
  "content-type.item.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Element} other {Elemente}}"
  },
  "content.card.select-project": {
    "defaultMessage": "{project} auswählen"
  },
  "content.confirm-bulk-update.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Möchtest du wirklich {count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}} auf die neueste kompatible Version aktualisieren? Es wird empfohlen, die Inhalte einzeln zu aktualisieren."
  },
  "content.confirm-bulk-update.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Aktualisierungswarnung"
  },
  "content.confirm-bulk-update.header": {
    "defaultMessage": "Projekte aktualisieren"
  },
  "content.confirm-bulk-update.shift-click-hint": {
    "defaultMessage": "Halte während du auf „Alle aktualisieren“ klickst die Umschalttaste gedrückt, um diese Bestätigung in Zukunft zu überspringen."
  },
  "content.confirm-bulk-update.update-button": {
    "defaultMessage": "Aktualisiere {count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}}"
  },
  "content.confirm-deletion.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Das Löschen eines Mods kann sich dauerhaft auf deine Welt auswirken und dazu führen, dass Inhalte fehlen oder unerwartete Probleme auftreten, wenn sie erneut geladen wird."
  },
  "content.confirm-deletion.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Löschwarnung"
  },
  "content.confirm-deletion.delete-button": {
    "defaultMessage": "{count, number} {itemType} löschen"
  },
  "content.confirm-deletion.header": {
    "defaultMessage": "{itemType} löschen"
  },
  "content.confirm-disable.header": {
    "defaultMessage": "{itemType} deaktivieren"
  },
  "content.confirm-modpack-update.admonition-body": {
    "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Downgraden} other {Aktualiseren}} kann zu Kompatibilitätsproblemen führen. Mods oder Inhalte, die du zusätzlich zum Modpack hinzugefügt hast, bleiben erhalten, sind jedoch eventuell nicht mit der neuen Version kompatibel."
  },
  "content.confirm-modpack-update.admonition-header": {
    "defaultMessage": "{action, select, downgrade {Downgrade} other {Aktualisierungs}}warnung"
  },
  "content.confirm-modpack-update.confirm-button": {
    "defaultMessage": "Modpack {action, select, downgrade {downgraden} other {aktualisieren}}"
  },
  "content.confirm-modpack-update.header": {
    "defaultMessage": "Modpack {action, select, downgrade {downgraden} other {aktualisieren}}"
  },
  "content.confirm-unlink.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Mods und Inhalte werden mit dem zusammengeführt, was du zusätzlich zum Modpack hinzugefügt hast, wodurch es keine Updates mehr erhält."
  },
  "content.confirm-unlink.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Modpack trennen"
  },
  "content.confirm-unlink.header": {
    "defaultMessage": "Modpack trennen"
  },
  "content.confirm-unlink.unlink-button": {
    "defaultMessage": "Trennen"
  },
  "content.dependency-warning.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Dieser Inhalt wird von anderen Inhalten benötigt"
  },
  "content.dependency-warning.affected-dependents-label": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Betroffenes Projekt} other {Betroffene Projekte}}"
  },
  "content.dependency-warning.bulk-admonition-body": {
    "defaultMessage": "Einige der ausgewählten Projekte sind als Abhängigkeiten installiert. Sie zu löschen kann dein {context} beschädigen oder dazu führen, dass abhängige Inhalte nicht mehr korrekt geladen werden."
  },
  "content.dependency-warning.context.instance": {
    "defaultMessage": "Instanz"
  },
  "content.dependency-warning.context.server": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "content.dependency-warning.delete-anyway-button": {
    "defaultMessage": "Trotzdem löschen"
  },
  "content.dependency-warning.delete-many-anyway-button": {
    "defaultMessage": "{count, number} {itemType} trotzdem löschen"
  },
  "content.dependency-warning.deleting-label": {
    "defaultMessage": "Wird gelöscht"
  },
  "content.dependency-warning.disable-dependents-label": {
    "defaultMessage": "Abhängige Inhalte nach dem Löschen deaktivieren"
  },
  "content.dependency-warning.effect-dependent-content": {
    "defaultMessage": "Abhängige Inhalte werden möglicherweise nicht geladen oder deaktivieren sich selbst"
  },
  "content.dependency-warning.effect-instance": {
    "defaultMessage": "Dein {context} stürzt möglicherweise ab, startet nicht mehr oder verhält sich unerwartet"
  },
  "content.dependency-warning.header": {
    "defaultMessage": "Abhängigkeitswarnung"
  },
  "content.dependency-warning.single-admonition-body": {
    "defaultMessage": "{project} ist als Abhängigkeit installiert. Das Löschen kann deinen {context} beschädigen oder dazu führen, dass abhängige Inhalte nicht mehr korrekt geladen werden."
  },
  "content.dependency-warning.what-happens-label": {
    "defaultMessage": "Was passiert?"
  },
  "content.diff-modal.added-count": {
    "defaultMessage": "{count} hinzugefügt"
  },
  "content.diff-modal.config-files-updated": {
    "defaultMessage": "Geänderte Konfigurationsdateien"
  },
  "content.diff-modal.diff-type.added": {
    "defaultMessage": "Hinzugefügt (Abhängigkeit)"
  },
  "content.diff-modal.diff-type.removed": {
    "defaultMessage": "Deaktiviert"
  },
  "content.diff-modal.diff-type.removed-disabled": {
    "defaultMessage": "Entfernt (deaktiviert)"
  },
  "content.diff-modal.diff-type.updated": {
    "defaultMessage": "Aktualisiert"
  },
  "content.diff-modal.dont-install": {
    "defaultMessage": "Nicht Installieren"
  },
  "content.diff-modal.external-diff-type.added": {
    "defaultMessage": "Hinzugefügt"
  },
  "content.diff-modal.external-diff-type.removed": {
    "defaultMessage": "Entfernt"
  },
  "content.diff-modal.external-diff-type.updated": {
    "defaultMessage": "Aktualisiert"
  },
  "content.diff-modal.file-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}}"
  },
  "content.diff-modal.game-version-updated": {
    "defaultMessage": "Spielversion"
  },
  "content.diff-modal.install-anyway": {
    "defaultMessage": "Trotzdem Installieren"
  },
  "content.diff-modal.loader-updated": {
    "defaultMessage": "Loader"
  },
  "content.diff-modal.modpack-linked": {
    "defaultMessage": "Verknüpftes Modpack"
  },
  "content.diff-modal.modpack-unlinked": {
    "defaultMessage": "Getrenntes Modpack"
  },
  "content.diff-modal.modpack-updated": {
    "defaultMessage": "Aktualisiertes Modpack"
  },
  "content.diff-modal.no-content-changes": {
    "defaultMessage": "Keine Inhaltsänderungen"
  },
  "content.diff-modal.removed-count": {
    "defaultMessage": "{count} entfernt"
  },
  "content.diff-modal.removed-disabled-count": {
    "defaultMessage": "{count} entfernt (deaktiviert)"
  },
  "content.diff-modal.reviewed-files": {
    "defaultMessage": "Eine Datei wird nur geprüft, wenn sie auf Modrinth veröffentlicht wird, unabhängig von ihrem Dateiformat (auch .mrpack)."
  },
  "content.diff-modal.unknown-content-body": {
    "defaultMessage": "Einige Inhalte auf deinem Server konnten nicht analysiert werden und sind möglicherweise von dieser Änderung betroffen."
  },
  "content.diff-modal.unknown-files-description": {
    "defaultMessage": "Dieses Update enthält Dateien, die nicht auf Modrinth veröffentlicht sind. Wir empfehlen dringend, nur Dateien aus vertrauenswürdigen Quellen zu installieren."
  },
  "content.diff-modal.unknown-files-warning": {
    "defaultMessage": "Warnung vor unbekannten Dateien"
  },
  "content.diff-modal.unknown-project": {
    "defaultMessage": "Unbekannt"
  },
  "content.diff-modal.updated-count": {
    "defaultMessage": "{count} aktualisiert"
  },
  "content.filter.disabled": {
    "defaultMessage": "Deaktiviert"
  },
  "content.filter.enabled": {
    "defaultMessage": "Aktiviert"
  },
  "content.filter.updates": {
    "defaultMessage": "Aktualisierungen"
  },
  "content.filter.warnings": {
    "defaultMessage": "Warnungen"
  },
  "content.inline-backup.backing-up": {
    "defaultMessage": "Sicherung wird erstellt..."
  },
  "content.inline-backup.backup-complete": {
    "defaultMessage": "Sicherung erfolgreich erstellt"
  },
  "content.inline-backup.backup-failed": {
    "defaultMessage": "Erstellung der Sicherung ist fehlgeschlagen. Du kannst dennoch fortfahren."
  },
  "content.inline-backup.backup-in-progress": {
    "defaultMessage": "Eine Sicherung wird gerade erstellt. Es wird empfohlen, mit dieser Aktion zu warten, bis der Vorgang abgeschlossen ist."
  },
  "content.inline-backup.backup-takes-a-while": {
    "defaultMessage": "Das Erstellen einer Sicherung kann je nach Größe deines Servers einige Minuten dauern."
  },
  "content.inline-backup.create-backup": {
    "defaultMessage": "Sicherung erstellen"
  },
  "content.inline-backup.instance-label": {
    "defaultMessage": "Instanz"
  },
  "content.inline-backup.shift-click-hint": {
    "defaultMessage": "Halte während du klickst die Umschalttaste gedrückt, um die Bestätigung zu überspringen."
  },
  "content.inline-backup.warning-body": {
    "defaultMessage": "Wir empfehlen, bevor du fortfährst eine Sicherung zu erstellen, damit du deine {type} wiederherstellen kannst, falls etwas schiefgeht."
  },
  "content.inline-backup.world-label": {
    "defaultMessage": "Welt"
  },
  "content.page-layout.additional-content": {
    "defaultMessage": "Zusätzliche Inhalte"
  },
  "content.page-layout.browse-content": {
    "defaultMessage": "Inhalte durchsuchen"
  },
  "content.page-layout.busy-description": {
    "defaultMessage": "Bitte warte, bis der Vorgang abgeschlossen ist, bevor du Inhalte bearbeitest."
  },
  "content.page-layout.empty.hint": {
    "defaultMessage": "Durchsuche oder lade {contentType} hoch, um loszulegen"
  },
  "content.page-layout.empty.modpack-hint": {
    "defaultMessage": "Füge zusätzliche Inhalte zu diesem Modpack hinzu"
  },
  "content.page-layout.empty.no-content-installed": {
    "defaultMessage": "Keine Inhalte installiert"
  },
  "content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": {
    "defaultMessage": "Keine zusätzlichen Inhalte installiert"
  },
  "content.page-layout.failed-to-load": {
    "defaultMessage": "Inhalte konnten nicht geladen werden"
  },
  "content.page-layout.loading": {
    "defaultMessage": "Lade Inhalte..."
  },
  "content.page-layout.no-content-found": {
    "defaultMessage": "Keine Inhalte gefunden."
  },
  "content.page-layout.please-wait": {
    "defaultMessage": "Bitte warten"
  },
  "content.page-layout.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Durchsuche {count, number} {contentType}..."
  },
  "content.page-layout.share.file-names": {
    "defaultMessage": "Dateinamen"
  },
  "content.page-layout.share.label": {
    "defaultMessage": "Teilen"
  },
  "content.page-layout.share.markdown-links": {
    "defaultMessage": "Markdown-Links"
  },
  "content.page-layout.share.project-links": {
    "defaultMessage": "Projektlinks"
  },
  "content.page-layout.share.project-names": {
    "defaultMessage": "Projektnamen"
  },
  "content.page-layout.update-all": {
    "defaultMessage": "Alle aktualisieren"
  },
  "content.page-layout.upload-files": {
    "defaultMessage": "Dateien hochladen"
  },
  "content.selection-bar.all-already-disabled": {
    "defaultMessage": "Alle ausgewählten Inhalte sind bereits deaktiviert"
  },
  "content.selection-bar.all-already-enabled": {
    "defaultMessage": "Alle ausgewählten Inhalte sind bereits aktiviert"
  },
  "content.selection-bar.bulk.deleting": {
    "defaultMessage": "Lösche {progress}/{total} {contentType}..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.deleting-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} werden gelöscht"
  },
  "content.selection-bar.bulk.deleting-waiting": {
    "defaultMessage": "Lösche {contentType}..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.disabling": {
    "defaultMessage": "Deaktiviere {progress}/{total} {contentType}..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.disabling-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} werden deaktiviert"
  },
  "content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": {
    "defaultMessage": "Deaktiviere {contentType}..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.enabling": {
    "defaultMessage": "Aktiviere {progress}/{total} {contentType}..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.enabling-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} werden aktiviert"
  },
  "content.selection-bar.bulk.enabling-waiting": {
    "defaultMessage": "Aktiviere {contentType}..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.updating": {
    "defaultMessage": "Aktualisiere {progress}/{total} {contentType}..."
  },
  "content.selection-bar.bulk.updating-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} werden aktualisiert"
  },
  "content.selection-bar.bulk.updating-waiting": {
    "defaultMessage": "Aktualisiere {contentType}..."
  },
  "content.selection-bar.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} {contentType} ausgewählt"
  },
  "content.selection-bar.selected-count-simple": {
    "defaultMessage": "{count, number} ausgewählt"
  },
  "creation-flow.button.create-instance": {
    "defaultMessage": "Instanz erstellen"
  },
  "creation-flow.button.create-world": {
    "defaultMessage": "Welt erstellen"
  },
  "creation-flow.button.finish": {
    "defaultMessage": "Fertigstellen"
  },
  "creation-flow.button.import": {
    "defaultMessage": "Importieren"
  },
  "creation-flow.button.import-instances": {
    "defaultMessage": "Importiere {count, plural, one {# Instanz} other {# Instanzen}}"
  },
  "creation-flow.button.setup-server": {
    "defaultMessage": "Server einrichten"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.label": {
    "defaultMessage": "Build-Nummer"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.placeholder": {
    "defaultMessage": "Build-Nummer auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Build-Nummer suchen..."
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.content-loader.label": {
    "defaultMessage": "Inhalts-Loader"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Spielversion auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Spielversionen durchsuchen..."
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.icon.remove": {
    "defaultMessage": "Icon entfernen"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.icon.select": {
    "defaultMessage": "Icon auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.latest": {
    "defaultMessage": "Neueste"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.other": {
    "defaultMessage": "Andere"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.stable": {
    "defaultMessage": "Stabil"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.label": {
    "defaultMessage": "Loader-Version"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Loader-Version auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Loader-Version suchen..."
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.loader.label": {
    "defaultMessage": "Loader"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.name.label": {
    "defaultMessage": "Name"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.name.placeholder": {
    "defaultMessage": "Instanzname eingeben"
  },
  "creation-flow.modal.custom-setup.options.no-versions-available": {
    "defaultMessage": "Keine Versionen verfügbar"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.additional-settings.title": {
    "defaultMessage": "Weitere Einstellungen"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.backup.before-reset-server.name": {
    "defaultMessage": "Vor dem Zurücksetzen des Servers"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.easy": {
    "defaultMessage": "Einfach"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.hard": {
    "defaultMessage": "Schwer"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.label": {
    "defaultMessage": "Schwierigkeit"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.normal": {
    "defaultMessage": "Normal"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.difficulty.peaceful": {
    "defaultMessage": "Friedlich"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.game-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Spielversion auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.gamemode.creative": {
    "defaultMessage": "Kreativ"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.gamemode.hardcore": {
    "defaultMessage": "Hardcore"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.gamemode.label": {
    "defaultMessage": "Spielmodus"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.gamemode.survival": {
    "defaultMessage": "Überleben"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.description": {
    "defaultMessage": "Bestimmt ob Dörfer, Festungen und andere Strukturen in neuen Chunks generiert werden."
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generate-structures.label": {
    "defaultMessage": "Bauwerke generieren"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings-json.placeholder": {
    "defaultMessage": "JSON-Datei mit Generatoreinstellungen eingeben"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.custom": {
    "defaultMessage": "Benutzerdefiniert"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.default": {
    "defaultMessage": "Standard"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.description": {
    "defaultMessage": "Wird für erweiterte Weltanpassungen wie benutzerdefinierte Flachland-Ebenen verwendet."
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.flat": {
    "defaultMessage": "Flach"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.label": {
    "defaultMessage": "Generator-Optionen"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.generator-settings.placeholder": {
    "defaultMessage": "Generatoreinstellungen auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-name.label": {
    "defaultMessage": "Namen der Welt"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-name.placeholder": {
    "defaultMessage": "Namen der Welt eingeben"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-seed.description": {
    "defaultMessage": "Für einen zufälligen Startwert leer lassen."
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-seed.label-with-optional": {
    "defaultMessage": "Startwert der Welt <optional>(Optional)</optional>"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-seed.placeholder": {
    "defaultMessage": "Welt-Startwert eingeben"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.amplified": {
    "defaultMessage": "Zerklüftet"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.default": {
    "defaultMessage": "Standard"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.label": {
    "defaultMessage": "Welttyp"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.large-biomes": {
    "defaultMessage": "Große Biome"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.placeholder": {
    "defaultMessage": "Welttyp auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.single-biome": {
    "defaultMessage": "Einzelnes Biom"
  },
  "creation-flow.modal.final-config.world-type.superflat": {
    "defaultMessage": "Flachland"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.action.add": {
    "defaultMessage": "Hinzufügen"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.custom-launcher.name": {
    "defaultMessage": "Benutzerdefiniert ({pathName})"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.detecting-launcher-instances": {
    "defaultMessage": "Launcher-Instanzen werden erkannt..."
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.launcher-instances.title": {
    "defaultMessage": "Launcher-Instanzen"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.add": {
    "defaultMessage": "Launcher-Pfad hinzufügen"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.placeholder": {
    "defaultMessage": "Pfad zum Launcher..."
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.text": {
    "defaultMessage": "Keine importierbaren Instanzen unter dem angegebenen Pfad gefunden."
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.title": {
    "defaultMessage": "Keine Instanzen gefunden"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Instanznamen suchen"
  },
  "creation-flow.modal.import-instance.selection.clear-all": {
    "defaultMessage": "Alle entfernen"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.action.browse": {
    "defaultMessage": "Modpacks durchsuchen"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.action.import": {
    "defaultMessage": "Modpack importieren"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.known-modpack.prompt": {
    "defaultMessage": "Weißt du schon, welches Modpack du installieren möchtest?"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.search.no-results": {
    "defaultMessage": "Keine Ergebnisse gefunden"
  },
  "creation-flow.modal.modpack.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Nach Modpack suchen"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.instance.description": {
    "defaultMessage": "Eine Instanz ist eine Einrichtung von Minecraft mit einem bestimmten Loader, einer bestimmten Version und Mods."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.description": {
    "defaultMessage": "Beginne von vorne, indem du einen Loader und eine Spielversion auswählst."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.title": {
    "defaultMessage": "Individuelle Einrichtung"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.description": {
    "defaultMessage": "Importiere eine Instanz aus Prism, CurseForge oder ähnlichen."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.title": {
    "defaultMessage": "Instanz importieren"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.description": {
    "defaultMessage": "Durchsuche Modpacks auf Modrinth oder importiere eines aus einer Datei."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.title": {
    "defaultMessage": "Modpack installieren"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.description": {
    "defaultMessage": "Klassisches Minecraft ohne Mods oder Plugins."
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.title": {
    "defaultMessage": "Vanilla Minecraft"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.title.installation": {
    "defaultMessage": "Installationstyp auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.title.instance": {
    "defaultMessage": "Instanztyp auswählen"
  },
  "creation-flow.modal.setup-type.title.world": {
    "defaultMessage": "Welttyp auswählen"
  },
  "creation-flow.title.choose-modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack auswählen"
  },
  "creation-flow.title.create-instance": {
    "defaultMessage": "Instanz erstellen"
  },
  "creation-flow.title.create-world": {
    "defaultMessage": "Welt erstellen"
  },
  "creation-flow.title.import-instance": {
    "defaultMessage": "Instanz importieren"
  },
  "creation-flow.title.reset-server": {
    "defaultMessage": "Server zurücksetzen"
  },
  "creation-flow.title.set-up-server": {
    "defaultMessage": "Server einrichten"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.confirm": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Datei hinzufügen} other {Dateien hinzufügen}}"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.description": {
    "defaultMessage": "Wählen alle Dateien aus, die in diese Gruppe verschoben werden sollen."
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.empty": {
    "defaultMessage": "Es gibt keine Dateien in anderen Gruppen, die hierher verschoben werden können."
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.load-error.title": {
    "defaultMessage": "Dateien konnten nicht geladen werden"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.no-search-results": {
    "defaultMessage": "Keine Dateien entsprechen deiner Suche."
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Dateien durchsuchen..."
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} ausgewählt"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-modal.title": {
    "defaultMessage": "Dateien zu dieser Gruppe hinzufügen"
  },
  "external-files.permissions-card.add-files-to-group": {
    "defaultMessage": "Dateien hinzufügen..."
  },
  "external-files.permissions-card.assign-files-error.title": {
    "defaultMessage": "Dateien konnten nicht hinzugefügt werden"
  },
  "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.content-not-allowed": {
    "defaultMessage": "Inhalt nicht erlaubt"
  },
  "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.passed": {
    "defaultMessage": "Bestanden"
  },
  "external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.rejected-proof": {
    "defaultMessage": "Nachweis abgelehnt"
  },
  "external-files.permissions-card.badge.attributed": {
    "defaultMessage": "Abgeschlossen"
  },
  "external-files.permissions-card.badge.no-permission": {
    "defaultMessage": "Keine Genehmigung"
  },
  "external-files.permissions-card.badge.not-allowed": {
    "defaultMessage": "Nicht erlaubt"
  },
  "external-files.permissions-card.badge.pending": {
    "defaultMessage": "Ausstehend"
  },
  "external-files.permissions-card.badge.proof-rejected": {
    "defaultMessage": "Informationen abgelehnt"
  },
  "external-files.permissions-card.custom-license-option": {
    "defaultMessage": "Andere"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.add": {
    "defaultMessage": "Zuordnung hinzufügen"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.all-rights-reserved": {
    "defaultMessage": "Alle Rechte vorbehalten/Keine Lizenz"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.custom-license-label": {
    "defaultMessage": "Link zur Lizenz"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.custom-license-my-project-label": {
    "defaultMessage": "Name der Lizenz, möglichst eine SPDX-Kennung"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.error.license-required": {
    "defaultMessage": "Bitte wähle eine Lizenz aus."
  },
  "external-files.permissions-card.editor.error.link-invalid-url": {
    "defaultMessage": "Link muss eine gültige URL sein."
  },
  "external-files.permissions-card.editor.example-spdx-license": {
    "defaultMessage": "z. B. MPL-1.1"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.input-optional": {
    "defaultMessage": "(optional)"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.license-label": {
    "defaultMessage": "Lizenz"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.link-label": {
    "defaultMessage": "Link zur Arbeit"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.link-to-license-url-placeholder": {
    "defaultMessage": "link-zur-lizenz"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.link-to-work-url-placeholder": {
    "defaultMessage": "link-zur-arbeit"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.modrinth-link-to-work": {
    "defaultMessage": "Dies scheint ein Modrinth-Link zu sein. Falls dieser Inhalt auf Modrinth verfügbar ist, wurde dein Paket wahrscheinlich fehlerhaft exportiert. Falls du es von einer anderen Website heruntergeladen hast, versuche stattdessen, die Modrinth-Version herunterzuladen; manchmal handelt es sich nicht um identische Dateien."
  },
  "external-files.permissions-card.editor.notes-label": {
    "defaultMessage": "Anmerkungen"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.notes-placeholder": {
    "defaultMessage": "Schreibe hier etwas..."
  },
  "external-files.permissions-card.editor.proof-image-alt": {
    "defaultMessage": "Nachweis-Screenshot {n}"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.proof-image-remove": {
    "defaultMessage": "Bild entfernen"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.proof-images-label": {
    "defaultMessage": "Nachweisbilder"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.proof-images-upload-prompt": {
    "defaultMessage": "Zum Hochladen ziehen und ablegen oder anklicken, um ein Bild auszuwählen"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.proof-warning.body": {
    "defaultMessage": "Sollte sich herausstellen, dass du gelogen oder die hochgeladenen Bilder manipuliert hast, kann dein Projekt und dein Konto gelöscht werden."
  },
  "external-files.permissions-card.editor.proof-warning.title": {
    "defaultMessage": "Modrinth-Mitarbeiter können die eingereichten Nachweise überprüfen"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.save": {
    "defaultMessage": "Zuordnung speichern"
  },
  "external-files.permissions-card.editor.select-license-label": {
    "defaultMessage": "Lizenz auswählen..."
  },
  "external-files.permissions-card.editor.type-label": {
    "defaultMessage": "Berechtigungsnachweis"
  },
  "external-files.permissions-card.error.custom-license-required": {
    "defaultMessage": "Bitte füge einen Link zur Lizenz hinzu. Falls du keine hast, solltest du wahrscheinlich „Alle Rechte vorbehalten/Keine Lizenz“ auswählen."
  },
  "external-files.permissions-card.error.explanation-or-images-required": {
    "defaultMessage": "Bitte füge eine Erklärung hinzu oder lade mindestens ein Bild als Nachweis hoch."
  },
  "external-files.permissions-card.error.link-required": {
    "defaultMessage": "Bitte gib einen Link an."
  },
  "external-files.permissions-card.error.notes-or-images-required": {
    "defaultMessage": "Bitte füge eine Anmerkung hinzu oder lade mindestens ein Bild als Nachweis hoch."
  },
  "external-files.permissions-card.error.proof-image-invalid-type": {
    "defaultMessage": "Bitte lade ein Bild als PNG, JPEG, GIF, WebP oder BMP hoch."
  },
  "external-files.permissions-card.error.proof-images-required": {
    "defaultMessage": "Bitte lade mindestens ein Bild als Nachweis hoch."
  },
  "external-files.permissions-card.explanation-description": {
    "defaultMessage": "Eine kurze Erklärung oder Nachweisbilder sind erforderlich."
  },
  "external-files.permissions-card.explanation-label": {
    "defaultMessage": "Erklärung"
  },
  "external-files.permissions-card.fallback-group-title": {
    "defaultMessage": "Zuordnungsgruppe {id}"
  },
  "external-files.permissions-card.file-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}}"
  },
  "external-files.permissions-card.included-files": {
    "defaultMessage": "Enthaltene Dateien:"
  },
  "external-files.permissions-card.included-in-versions": {
    "defaultMessage": "Enthalten in {count, plural, one {# Version} other {# Versionen}}:"
  },
  "external-files.permissions-card.last-updated": {
    "defaultMessage": "Zuletzt aktualisiert {date} von {user}"
  },
  "external-files.permissions-card.license.unknown": {
    "defaultMessage": "Unbekannt"
  },
  "external-files.permissions-card.licensed-as": {
    "defaultMessage": "Lizenziert:"
  },
  "external-files.permissions-card.link-label": {
    "defaultMessage": "Link zur Arbeit:"
  },
  "external-files.permissions-card.moderation-reason": {
    "defaultMessage": "Grund"
  },
  "external-files.permissions-card.moderation.error.title": {
    "defaultMessage": "Die Moderationsüberprüfung konnte nicht gespeichert werden"
  },
  "external-files.permissions-card.not-used-in-versions": {
    "defaultMessage": "Diese Dateien werden derzeit von keiner Version verwendet."
  },
  "external-files.permissions-card.notes-label": {
    "defaultMessage": "Anmerkungen:"
  },
  "external-files.permissions-card.notes-none": {
    "defaultMessage": "Keine"
  },
  "external-files.permissions-card.original-project-page": {
    "defaultMessage": "Ursprüngliches Projekt"
  },
  "external-files.permissions-card.proof-image-alt": {
    "defaultMessage": "Nachweis-Screenshot {n}"
  },
  "external-files.permissions-card.proof-images-label": {
    "defaultMessage": "Nachweisbilder:"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.globally-allowed": {
    "defaultMessage": "Automatisch zugeschrieben"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.globally-allowed.description": {
    "defaultMessage": "Wir haben diese Datei bereits gesehen und eine Zuordnung für dich vorbereitet. Sollte etwas nicht stimmen, wende dich bitte über das Hilfecenter an den Modrinth Support"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.license": {
    "defaultMessage": "Lizenz"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.license.description": {
    "defaultMessage": "Die Lizenz dieses Werks erlaubt es dir, es in deinem Modpack weiterzuverbreiten."
  },
  "external-files.permissions-card.reason.license.proof-images-description": {
    "defaultMessage": "Lade die zu dieser Lizenz gehörenden Unterlagen hoch."
  },
  "external-files.permissions-card.reason.my-project": {
    "defaultMessage": "Mein Projekt"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.my-project.description": {
    "defaultMessage": "Ein von dir geschaffenes Originalwerk."
  },
  "external-files.permissions-card.reason.my-project.proof-images-description": {
    "defaultMessage": "Lade Dateien hoch, die belegen, dass du dieses Werk erstellt hast."
  },
  "external-files.permissions-card.reason.no-permission": {
    "defaultMessage": "Keine Genehmigung"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.no-permission.automatic.description": {
    "defaultMessage": "Wir haben diese Datei bereits gesehen, und ihre Lizenz erlaubt normalerweise keine Weiterverbreitung."
  },
  "external-files.permissions-card.reason.no-permission.description": {
    "defaultMessage": "Du hast keine Berechtigung, dieses Werk zu nutzen."
  },
  "external-files.permissions-card.reason.special-permission": {
    "defaultMessage": "Sondergenehmigung"
  },
  "external-files.permissions-card.reason.special-permission.description": {
    "defaultMessage": "Du hast eine Sondergenehmigung erhalten, dieses Werk in deinem Modpack weiterzuverbreiten."
  },
  "external-files.permissions-card.remove-group": {
    "defaultMessage": "Gruppe löschen"
  },
  "external-files.permissions-card.remove-group-confirmation.description": {
    "defaultMessage": "Dadurch wird diese Zuordnungsgruppe und alle darin enthaltenen Dateien endgültig gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
  },
  "external-files.permissions-card.remove-group-confirmation.title": {
    "defaultMessage": "{title} löschen?"
  },
  "external-files.permissions-card.remove-group-error.title": {
    "defaultMessage": "Gruppe konnte nicht gelöscht werden"
  },
  "external-files.permissions-card.remove-group-shift-hint": {
    "defaultMessage": "Halte während du klickst die Umschalttaste gedrückt, um die Bestätigung zu überspringen."
  },
  "external-files.permissions-card.split-file": {
    "defaultMessage": "Aus Gruppe entfernen"
  },
  "external-files.permissions-card.split-file-error.title": {
    "defaultMessage": "Datei konnte nicht geteilt werden"
  },
  "external-files.permissions-card.unnamed-multi-group-title": {
    "defaultMessage": "{filename} + {count} weitere"
  },
  "external-files.permissions-card.updated-by-moderator": {
    "defaultMessage": "Moderator"
  },
  "external-project-license-status.no": {
    "defaultMessage": "Nein"
  },
  "external-project-license-status.permanent-no": {
    "defaultMessage": "Permanentes Nein"
  },
  "external-project-license-status.unidentified": {
    "defaultMessage": "Unbekannt"
  },
  "external-project-license-status.with-attribution": {
    "defaultMessage": "Mit Zuordnung"
  },
  "external-project-license-status.with-attribution-and-source": {
    "defaultMessage": "Mit Zuordnung und Quelle"
  },
  "external-project-license-status.yes": {
    "defaultMessage": "Ja"
  },
  "files.conflict-modal.header": {
    "defaultMessage": "Zusammenfassung der Extrahierung"
  },
  "files.conflict-modal.overwrite-button": {
    "defaultMessage": "Überschreiben"
  },
  "files.conflict-modal.overwrite-file-label": {
    "defaultMessage": "<file-path>{path}</file-path> wird überschrieben"
  },
  "files.conflict-modal.overwrite-many-warning": {
    "defaultMessage": "Über 100 Dateien werden überschrieben, wenn du mit der Extrahierung fortfährst; hier sind einige davon."
  },
  "files.conflict-modal.overwrite-warning": {
    "defaultMessage": "Die folgenden {count} Dateien sind bereits auf deinem Server vorhanden und werden überschrieben, wenn du mit der Extrahierung fortfährst."
  },
  "files.conflict-modal.overwritten-count": {
    "defaultMessage": "{count} überschrieben"
  },
  "files.conflict-modal.warning-header": {
    "defaultMessage": "Dateien werden überschrieben"
  },
  "files.create-modal.create-button": {
    "defaultMessage": "{type} erstellen"
  },
  "files.create-modal.header": {
    "defaultMessage": "{type} erstellen"
  },
  "files.create-modal.placeholder-directory": {
    "defaultMessage": "z. B. mein-ordner"
  },
  "files.create-modal.placeholder-file": {
    "defaultMessage": "z. B. config.yml"
  },
  "files.delete-modal.deleting-name": {
    "defaultMessage": "„{name}“ wird gelöscht"
  },
  "files.delete-modal.header": {
    "defaultMessage": "Datei löschen"
  },
  "files.delete-modal.warning.file": {
    "defaultMessage": "Diese Datei wird endgültig gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
  },
  "files.delete-modal.warning.folder": {
    "defaultMessage": "Dieser Ordner und sein gesamter Inhalt werden endgültig gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
  },
  "files.editor.failed-to-open-text": {
    "defaultMessage": "Inhalt der Datei konnte nicht geladen werden."
  },
  "files.editor.failed-to-open-title": {
    "defaultMessage": "Datei konnte nicht geöffnet werden"
  },
  "files.editor.failed-to-share-text": {
    "defaultMessage": "Hochladen auf mclo.gs ist fehlgeschlagen."
  },
  "files.editor.failed-to-share-title": {
    "defaultMessage": "Datei konnte nicht geteilt werden"
  },
  "files.editor.file-saved-text": {
    "defaultMessage": "Deine Datei wurde gespeichert."
  },
  "files.editor.file-saved-title": {
    "defaultMessage": "Datei gespeichert"
  },
  "files.editor.find-in-file": {
    "defaultMessage": "Finden"
  },
  "files.editor.find-match-count": {
    "defaultMessage": "{current} von {total}"
  },
  "files.editor.find-next-match": {
    "defaultMessage": "Nächstes Ergebnis"
  },
  "files.editor.find-no-results": {
    "defaultMessage": "Keine Ergebnisse"
  },
  "files.editor.find-previous-match": {
    "defaultMessage": "Vorheriges Ergebnis"
  },
  "files.editor.find-toggle-replace": {
    "defaultMessage": "Ersetzen umschalten"
  },
  "files.editor.log-url-copied-text": {
    "defaultMessage": "Deine Logdatei-URL wurde in die Zwischenablage kopiert."
  },
  "files.editor.log-url-copied-title": {
    "defaultMessage": "Log-URL kopiert"
  },
  "files.editor.replace": {
    "defaultMessage": "Ersetzen"
  },
  "files.editor.replace-all": {
    "defaultMessage": "Alle ersetzen"
  },
  "files.editor.replace-in-file": {
    "defaultMessage": "Ersetzen"
  },
  "files.editor.save-failed-text": {
    "defaultMessage": "Die Datei konnte nicht gespeichert werden."
  },
  "files.editor.save-failed-title": {
    "defaultMessage": "Speichern fehlgeschlagen"
  },
  "files.error.go-to-home": {
    "defaultMessage": "Gehe zum Startordner"
  },
  "files.error.try-again": {
    "defaultMessage": "Erneut versuchen"
  },
  "files.image_viewer.image_too_large": {
    "defaultMessage": "Das Bild ist zu groß, um es anzuzeigen (max {maxDimension} x {maxDimension} Pixel)"
  },
  "files.image_viewer.invalid_image": {
    "defaultMessage": "Ungültige oder leere Bilddatei."
  },
  "files.image_viewer.load_failed": {
    "defaultMessage": "Das Bild konnte nicht geladen werden"
  },
  "files.image_viewer.reset_zoom": {
    "defaultMessage": "Zoom zurücksetzen"
  },
  "files.image_viewer.viewed_image_alt": {
    "defaultMessage": "Angesehenes Bild"
  },
  "files.image_viewer.zoom_in": {
    "defaultMessage": "Heranzoomen"
  },
  "files.image_viewer.zoom_out": {
    "defaultMessage": "Herauszoomen"
  },
  "files.item-type.file": {
    "defaultMessage": "Datei"
  },
  "files.item-type.files": {
    "defaultMessage": "Dateien"
  },
  "files.item-type.folder": {
    "defaultMessage": "Ordner"
  },
  "files.item-type.folders": {
    "defaultMessage": "Ordner"
  },
  "files.layout.busy-warning": {
    "defaultMessage": "Dateioperationen sind während des Vorgangs deaktiviert."
  },
  "files.layout.dry-run-failed-text": {
    "defaultMessage": "Fehler beim Testlauf"
  },
  "files.layout.dry-run-failed-title": {
    "defaultMessage": "Testlauf fehlgeschlagen"
  },
  "files.layout.empty-folder-description": {
    "defaultMessage": "Es gibt keine Dateien oder Ordner."
  },
  "files.layout.empty-folder-title": {
    "defaultMessage": "Dieser Ordner ist leer"
  },
  "files.layout.error-message": {
    "defaultMessage": "Der Ordner existiert eventuell nicht."
  },
  "files.layout.error-title": {
    "defaultMessage": "Dateien können nicht geladen werden"
  },
  "files.layout.extraction-started-title": {
    "defaultMessage": "Extrahierung wurde gestartet"
  },
  "files.layout.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count} ausgewählt"
  },
  "files.layout.unsaved-changes": {
    "defaultMessage": "Du hast ungespeicherte Änderungen."
  },
  "files.move-modal.current-location": {
    "defaultMessage": "Aktueller Ort"
  },
  "files.move-modal.destination-path": {
    "defaultMessage": "Zielpfad"
  },
  "files.move-modal.destination-placeholder": {
    "defaultMessage": "z. B. /mein-ordner"
  },
  "files.move-modal.header": {
    "defaultMessage": "{type} verschieben"
  },
  "files.navbar.back-to-home": {
    "defaultMessage": "Zurück zum Start"
  },
  "files.navbar.breadcrumb-navigation": {
    "defaultMessage": "Navigationspfad"
  },
  "files.navbar.create-new": {
    "defaultMessage": "Neu erstellen..."
  },
  "files.navbar.file-navigation": {
    "defaultMessage": "Dateinavigation"
  },
  "files.navbar.find-in-file": {
    "defaultMessage": "In Datei finden"
  },
  "files.navbar.home": {
    "defaultMessage": "Start"
  },
  "files.navbar.install-curseforge-pack": {
    "defaultMessage": "CurseForge-Pack installieren"
  },
  "files.navbar.new-file": {
    "defaultMessage": "Neue Datei"
  },
  "files.navbar.new-folder": {
    "defaultMessage": "Neuer Ordner"
  },
  "files.navbar.search-files": {
    "defaultMessage": "Dateien durchsuchen"
  },
  "files.navbar.share-to-mclogs": {
    "defaultMessage": "Auf mclo.gs teilen"
  },
  "files.navbar.upload-file": {
    "defaultMessage": "Datei hochladen"
  },
  "files.navbar.upload-from-zip": {
    "defaultMessage": "Aus .zip-Datei hochladen"
  },
  "files.navbar.upload-from-zip-url": {
    "defaultMessage": "Aus .zip-URL hochladen"
  },
  "files.operations.current-file": {
    "defaultMessage": "Aktuelle Datei: {file}"
  },
  "files.operations.extracted": {
    "defaultMessage": "{size} extrahiert"
  },
  "files.operations.extracting": {
    "defaultMessage": "{source} wird extrahiert"
  },
  "files.operations.extracting-completed": {
    "defaultMessage": "Extrahieren von {source} abgeschlossen"
  },
  "files.operations.extracting-failed": {
    "defaultMessage": "Extrahieren von {source} fehlgeschlagen"
  },
  "files.operations.modpack-from-url": {
    "defaultMessage": "Modpack aus URL"
  },
  "files.rename-modal.header": {
    "defaultMessage": "{name} umbenennen"
  },
  "files.rename-modal.new-name-label": {
    "defaultMessage": "Neuer Name"
  },
  "files.row.item-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Element} other {# Elemente}}"
  },
  "files.row.parent-folder": {
    "defaultMessage": "Übergeordneter Ordner"
  },
  "files.table-header.created": {
    "defaultMessage": "Erstellt"
  },
  "files.table-header.modified": {
    "defaultMessage": "Geändert"
  },
  "files.table-header.name": {
    "defaultMessage": "Name"
  },
  "files.table-header.size": {
    "defaultMessage": "Größe"
  },
  "files.unsaved-changes-modal.body": {
    "defaultMessage": "Du hast ungespeicherte Änderungen, die verloren gehen, wenn du die Seite verlässt. Möchtest du vor dem Verlassen speichern?"
  },
  "files.unsaved-changes-modal.discard": {
    "defaultMessage": "Verwerfen"
  },
  "files.unsaved-changes-modal.header": {
    "defaultMessage": "Ungespeicherte Änderungen"
  },
  "files.upload-dropdown.cancelled": {
    "defaultMessage": "Abgebrochen"
  },
  "files.upload-dropdown.failed-file-exists": {
    "defaultMessage": "Fehlgeschlagen - Datei existiert bereits"
  },
  "files.upload-dropdown.failed-generic": {
    "defaultMessage": "Fehlgeschlagen - {error}"
  },
  "files.upload-dropdown.failed-incorrect-type": {
    "defaultMessage": "Fehlgeschlagen - Falscher Dateityp"
  },
  "files.upload-dropdown.failed-to-upload": {
    "defaultMessage": "Hochladen von {fileName} ist fehlgeschlagen"
  },
  "files.upload-dropdown.file": {
    "defaultMessage": "Datei"
  },
  "files.upload-dropdown.file-uploads": {
    "defaultMessage": "{fileType} Uploads"
  },
  "files.upload-dropdown.incorrect-file-type": {
    "defaultMessage": "Der hochgeladene Dateityp war falsch"
  },
  "files.upload-dropdown.unexpected-error": {
    "defaultMessage": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
  },
  "files.upload-dropdown.uploads-left": {
    "defaultMessage": " - {count} übrig"
  },
  "files.upload.drag-and-drop.drop-to-upload": {
    "defaultMessage": "Ziehe {type} zum Hochladen hierhin"
  },
  "files.validation.name-invalid-directory": {
    "defaultMessage": "Name darf nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche, Unterstriche oder Leerzeichen enthalten."
  },
  "files.validation.name-invalid-file": {
    "defaultMessage": "Name darf nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche, Unterstriche, Punkte oder Leerzeichen enthalten."
  },
  "files.validation.name-label": {
    "defaultMessage": "Name"
  },
  "files.validation.name-required": {
    "defaultMessage": "Name ist erforderlich."
  },
  "files.zip-url-modal.backup-name": {
    "defaultMessage": "Installation eines CurseForge-Modpacks"
  },
  "files.zip-url-modal.cf-header": {
    "defaultMessage": "Installiere ein CurseForge-Modpack"
  },
  "files.zip-url-modal.cf-not-found-text": {
    "defaultMessage": "Konnte kein CurseForge-Modpack unter dieser URL finden."
  },
  "files.zip-url-modal.cf-not-found-title": {
    "defaultMessage": "CurseForge-Modpack nicht gefunden"
  },
  "files.zip-url-modal.enter-link": {
    "defaultMessage": "Link eingeben"
  },
  "files.zip-url-modal.error-cf-url": {
    "defaultMessage": "URL muss die URL einer CurseForge-Modpack-Version sein."
  },
  "files.zip-url-modal.error-url-invalid": {
    "defaultMessage": "URL muss gültig sein."
  },
  "files.zip-url-modal.error-url-required": {
    "defaultMessage": "URL ist erforderlich."
  },
  "files.zip-url-modal.install-button": {
    "defaultMessage": "Installieren"
  },
  "files.zip-url-modal.install-failed-title": {
    "defaultMessage": "Installation fehlgeschlagen"
  },
  "files.zip-url-modal.step-copy-description": {
    "defaultMessage": "Kopiere die URL der Versionsseite und füge sie unten ein."
  },
  "files.zip-url-modal.step-copy-title": {
    "defaultMessage": "URL kopieren"
  },
  "files.zip-url-modal.step-find-description": {
    "defaultMessage": "Durchsuche CurseForge und finde das gewünschte Modpack."
  },
  "files.zip-url-modal.step-find-title": {
    "defaultMessage": "Finde das Modpack"
  },
  "files.zip-url-modal.step-select-description": {
    "defaultMessage": "Wechsel zur Registerkarte „Dateien“ und wähle die zu installierende Version aus."
  },
  "files.zip-url-modal.step-select-title": {
    "defaultMessage": "Wähle eine Version"
  },
  "files.zip-url-modal.unknown-error": {
    "defaultMessage": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"
  },
  "files.zip-url-modal.zip-description": {
    "defaultMessage": "Kopiere die direkte Download-URL einer .zip-Datei und füge sie ein."
  },
  "files.zip-url-modal.zip-header": {
    "defaultMessage": "Inhalte einer .zip-Datei von einer URL hochladen"
  },
  "form.label.address-line": {
    "defaultMessage": "Adresszeile"
  },
  "form.label.address-line-2": {
    "defaultMessage": "Adresszeile 2 (Optional)"
  },
  "form.label.amount": {
    "defaultMessage": "Menge"
  },
  "form.label.bank-name": {
    "defaultMessage": "Bankname"
  },
  "form.label.business-name": {
    "defaultMessage": "Firmenname"
  },
  "form.label.city": {
    "defaultMessage": "Stadt"
  },
  "form.label.country": {
    "defaultMessage": "Land"
  },
  "form.label.date-of-birth": {
    "defaultMessage": "Geburtsdatum"
  },
  "form.label.email": {
    "defaultMessage": "E-Mail"
  },
  "form.label.first-name": {
    "defaultMessage": "Vorname"
  },
  "form.label.last-name": {
    "defaultMessage": "Nachname"
  },
  "form.label.postal-code": {
    "defaultMessage": "Postleitzahl"
  },
  "form.label.state-province": {
    "defaultMessage": "Bundesland"
  },
  "form.placeholder.address": {
    "defaultMessage": "Adresse eingeben"
  },
  "form.placeholder.address-2": {
    "defaultMessage": "Wohnung, Suite, etc."
  },
  "form.placeholder.amount": {
    "defaultMessage": "Menge eingeben"
  },
  "form.placeholder.bank-name": {
    "defaultMessage": "Bankname eingeben"
  },
  "form.placeholder.bank-name-dropdown": {
    "defaultMessage": "Banknamen auswählen"
  },
  "form.placeholder.business-name": {
    "defaultMessage": "Firmennamen eingeben"
  },
  "form.placeholder.city": {
    "defaultMessage": "Stadt eingeben"
  },
  "form.placeholder.country": {
    "defaultMessage": "Land auswählen"
  },
  "form.placeholder.email": {
    "defaultMessage": "E-Mail-Adresse eingeben"
  },
  "form.placeholder.first-name": {
    "defaultMessage": "Vornamen eingeben"
  },
  "form.placeholder.last-name": {
    "defaultMessage": "Nachnamen eingeben"
  },
  "form.placeholder.postal-code": {
    "defaultMessage": "Postleitzahl eingeben"
  },
  "form.placeholder.state": {
    "defaultMessage": "Bundesland eingeben"
  },
  "format.bytes.0": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Byte} other {# Bytes}}"
  },
  "format.bytes.1": {
    "defaultMessage": "{count, number} KiB"
  },
  "format.bytes.2": {
    "defaultMessage": "{count, number} MiB"
  },
  "format.bytes.3": {
    "defaultMessage": "{count, number} GiB"
  },
  "format.bytes.4": {
    "defaultMessage": "{count, number} TiB"
  },
  "header.category.category": {
    "defaultMessage": "Kategorie"
  },
  "header.category.feature": {
    "defaultMessage": "Funktion"
  },
  "header.category.minecraft-server-community": {
    "defaultMessage": "Community"
  },
  "header.category.minecraft-server-features": {
    "defaultMessage": "Funktionen"
  },
  "header.category.minecraft-server-gameplay": {
    "defaultMessage": "Gameplay"
  },
  "header.category.minecraft-server-meta": {
    "defaultMessage": "Meta"
  },
  "header.category.performance-impact": {
    "defaultMessage": "Leistungsauswirkung"
  },
  "header.category.resolutions": {
    "defaultMessage": "Auflösung"
  },
  "hosting.content.failed-to-bulk-delete": {
    "defaultMessage": "Inhalte konnten nicht gelöscht werden"
  },
  "hosting.content.failed-to-bulk-disable": {
    "defaultMessage": "Inhalte konnten nicht deaktiviert werden"
  },
  "hosting.content.failed-to-bulk-enable": {
    "defaultMessage": "Inhalte konnten nicht aktiviert werden"
  },
  "hosting.content.failed-to-bulk-update": {
    "defaultMessage": "Inhalte konnten nicht aktualisiert werden"
  },
  "hosting.content.failed-to-install": {
    "defaultMessage": "Inhalte konnten nicht installiert werden"
  },
  "hosting.content.failed-to-load-modpack-content": {
    "defaultMessage": "Modpackinhalte konnten nicht geladen werden"
  },
  "hosting.content.failed-to-load-versions": {
    "defaultMessage": "Versionen konnten nicht geladen werden"
  },
  "hosting.content.failed-to-remove": {
    "defaultMessage": "Entfernen von Inhalten fehlgeschlagen"
  },
  "hosting.content.failed-to-toggle": {
    "defaultMessage": "Umschalten von {name} fehlgeschlagen"
  },
  "hosting.content.failed-to-unlink": {
    "defaultMessage": "Modpack konnte nicht getrennt werden"
  },
  "hosting.content.failed-to-update": {
    "defaultMessage": "Aktualisierung fehlgeschlagen"
  },
  "hosting.content.failed-to-upload": {
    "defaultMessage": "Hochladen von Datei fehlgeschlagen"
  },
  "hosting.loader.failed-to-change-version": {
    "defaultMessage": "Modpack-Version konnte nicht geändert werden"
  },
  "hosting.loader.failed-to-load-versions": {
    "defaultMessage": "Versionen konnten nicht geladen werden"
  },
  "hosting.loader.failed-to-reinstall": {
    "defaultMessage": "Modpack konnte nicht neuinstalliert werden"
  },
  "hosting.loader.failed-to-repair": {
    "defaultMessage": "Server konnte nicht repariert werden"
  },
  "hosting.loader.failed-to-reset-to-onboarding": {
    "defaultMessage": "Server konnte nicht in den Onboarding-Zustand zurückgesetzt werden"
  },
  "hosting.loader.failed-to-save-settings": {
    "defaultMessage": "Installationseinstellungen konnten nicht gespeichert werden"
  },
  "hosting.loader.failed-to-unlink": {
    "defaultMessage": "Modpack konnte nicht getrennt werden"
  },
  "hosting.loader.loader-version": {
    "defaultMessage": "{loader, select, null {Loader} other {{loader}}}-Version"
  },
  "hosting.loader.repair-started-text": {
    "defaultMessage": "Deine Serverinstallation wurde repariert."
  },
  "hosting.loader.repair-started-title": {
    "defaultMessage": "Reparatur abgeschlossen"
  },
  "hosting.loader.reset-server": {
    "defaultMessage": "Server zurücksetzen"
  },
  "hosting.loader.reset-server-description": {
    "defaultMessage": "Löscht alle Daten auf deinem Server, einschließlich deiner Welten, Mods und Konfigurationsdateien. Die Sicherungen bleiben erhalten und können wiederhergestellt werden."
  },
  "hosting.loader.reset-to-onboarding-button": {
    "defaultMessage": "Auf Onboarding zurücksetzen"
  },
  "hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-description": {
    "defaultMessage": "Dadurch wird der Server in den Onboarding-Zustand zurückgesetzt, sodass die Einrichtung erneut abgeschlossen werden kann. Möchtest du wirklich fortfahren?"
  },
  "hosting.loader.reset-to-onboarding-modal-title": {
    "defaultMessage": "Auf Onboarding zurücksetzen"
  },
  "hosting.loader.reset-to-onboarding-success-description": {
    "defaultMessage": "Der Server wurde in den Onboarding-Ablauf zurückgesetzt."
  },
  "hosting.loader.reset-to-onboarding-success-title": {
    "defaultMessage": "Server auf Onboarding zurückgesetzt"
  },
  "hosting.loader.support-options-title": {
    "defaultMessage": "Supportoptionen"
  },
  "hosting.specs.burst": {
    "defaultMessage": "Spitzenlasten von bis zu {cpus} CPUs"
  },
  "hosting.specs.burst.tooltip": {
    "defaultMessage": "Kurzzeitige CPU-Lastspitzen erlauben es dem Server, temporär zusätzliche Threads zu verwenden, um TPS-Spitzen zu reduzieren. Klicke für mehr Informationen."
  },
  "hosting.specs.gb-ram": {
    "defaultMessage": "{ram} GB RAM"
  },
  "hosting.specs.gb-storage": {
    "defaultMessage": "{storage} GB Speicherplatz"
  },
  "hosting.specs.shared-cpus": {
    "defaultMessage": "{cpus} Geteilte CPUs"
  },
  "icon-select.edit": {
    "defaultMessage": "Icon bearbeiten"
  },
  "icon-select.remove": {
    "defaultMessage": "Icon entfernen"
  },
  "icon-select.replace": {
    "defaultMessage": "Icon ersetzen"
  },
  "icon-select.select": {
    "defaultMessage": "Icon auswählen"
  },
  "input.search-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Version suchen..."
  },
  "input.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Suchen..."
  },
  "input.select-version.placeholder": {
    "defaultMessage": "Version auswählen"
  },
  "input.view.gallery": {
    "defaultMessage": "Galerieansicht"
  },
  "input.view.grid": {
    "defaultMessage": "Rasteransicht"
  },
  "input.view.list": {
    "defaultMessage": "Zeilenansicht"
  },
  "installation-settings.aria.select-game-version": {
    "defaultMessage": "Spielversion auswählen"
  },
  "installation-settings.aria.select-loader-version": {
    "defaultMessage": "{loader}-Version auswählen"
  },
  "installation-settings.aria.select-platform": {
    "defaultMessage": "Plattform wählen"
  },
  "installation-settings.confirm-version-change": {
    "defaultMessage": "Bestätigen"
  },
  "installation-settings.confirm-version-change-description": {
    "defaultMessage": "Die Änderung auf {gameVersion} wird die folgenden Inhalte deines Servers modifizieren."
  },
  "installation-settings.confirm-version-change-header": {
    "defaultMessage": "Inhaltsänderungen ansehen"
  },
  "installation-settings.edit-installation.title": {
    "defaultMessage": "Installation bearbeiten"
  },
  "installation-settings.edit.warning-instance": {
    "defaultMessage": "Wir empfehlen, deine Installationseinstellungen nach der Installation von Inhalten nicht zu ändern. Falls du sie dennoch ändern möchtest, sei vorsichtig, da dies zu Problemen führen kann."
  },
  "installation-settings.edit.warning-server": {
    "defaultMessage": "Wir empfehlen, die Installationseinstellungen nach der Installation von Inhalten nicht zu ändern. Falls du sie ändern möchtest, setze deinen Server zurück."
  },
  "installation-settings.incompatible-content.auto-fix-button": {
    "defaultMessage": "Auto-fix"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.change-loader-button": {
    "defaultMessage": "Loader ändern"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.disable-conflicts-button": {
    "defaultMessage": "Konflikte deaktivieren"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-body": {
    "defaultMessage": "Beim Ändern der Spielversion können wir entweder inkompatible installierte Inhalte deaktivieren oder versuchen, die Inkompatibilitäten zu beheben."
  },
  "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-title": {
    "defaultMessage": "Warnung wegen Inkompatibilität"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.header": {
    "defaultMessage": "Inkompatibler Inhalt installiert"
  },
  "installation-settings.incompatible-content.loader-change-body": {
    "defaultMessage": "Durch das Ändern des Loaders werden alle installierten Inhalte deaktiviert. Wir empfehlen stattdessen, deinen Server zurückzusetzen."
  },
  "installation-settings.incompatible-content.loader-change-title": {
    "defaultMessage": "Das Ändern des Loaders ist irreversibel"
  },
  "installation-settings.linked-instance.title": {
    "defaultMessage": "Verknüpftes {projectType}"
  },
  "installation-settings.linked.modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack"
  },
  "installation-settings.linked.server-project": {
    "defaultMessage": "Serverprojekt"
  },
  "installation-settings.loader-version": {
    "defaultMessage": "{loader}-Version"
  },
  "installation-settings.platform-lock-tooltip": {
    "defaultMessage": "Du musst deinen Server zurücksetzen, um den Loader zu wechseln."
  },
  "installation-settings.reinstall-modpack.description": {
    "defaultMessage": "Die Neuinstallation des Modpacks setzt den Inhalt des {type} auf den ursprünglichen Zustand zurück und entfernt alle von dir hinzugefügten Mods oder Inhalte."
  },
  "installation-settings.reinstall-modpack.title": {
    "defaultMessage": "Modpack neu installieren"
  },
  "installation-settings.reinstalling-modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack wird neu installiert"
  },
  "installation-settings.removed-incompatible": {
    "defaultMessage": "Entfernt (Inkompatibel)"
  },
  "installation-settings.repair.instance-description": {
    "defaultMessage": "Installiert die Minecraft-Abhängigkeiten neu und prüft auf Beschädigungen. Dies kann Probleme beheben, falls dein Spiel aufgrund von Fehlern im Launcher nicht startet."
  },
  "installation-settings.repair.instance-title": {
    "defaultMessage": "Instanz reparieren"
  },
  "installation-settings.repair.server-description": {
    "defaultMessage": "Installiert den Loader und die Minecraft-Abhängigkeiten neu, ohne deine Inhalte zu löschen. Dies kann Probleme beheben, falls dein Server nicht korrekt startet."
  },
  "installation-settings.repair.server-title": {
    "defaultMessage": "Server reparieren"
  },
  "installation-settings.saving": {
    "defaultMessage": "Wird gespeichert..."
  },
  "installation-settings.search-game-version": {
    "defaultMessage": "Spielversionen durchsuchen..."
  },
  "installation-settings.type.instance": {
    "defaultMessage": "Instanz"
  },
  "installation-settings.type.instance-possessive": {
    "defaultMessage": "Instanz"
  },
  "installation-settings.type.server": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "installation-settings.type.server-possessive": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "installation-settings.unlink": {
    "defaultMessage": "Trennen"
  },
  "installation-settings.unlink.description": {
    "defaultMessage": "Das Aufheben der Verknüpfung trennt dieses {type} dauerhaft vom {projectType}-Projekt, sodass du den Loader und die Minecraft-Version ändern kannst, jedoch keine zukünftigen Updates mehr erhältst."
  },
  "installation-settings.verifying": {
    "defaultMessage": "Wird überprüft..."
  },
  "instance.confirm-reinstall.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Eine Neuinstallation setzt alle installierten oder geänderten Inhalte auf die vom Modpack bereitgestellten Standards zurück und entfernt alle Mods oder Inhalte, die du zusätzlich zur ursprünglichen Installation hinzugefügt hast."
  },
  "instance.confirm-reinstall.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Neuinstallations-Warnung"
  },
  "instance.confirm-reinstall.header": {
    "defaultMessage": "Modpack neu installieren"
  },
  "instance.confirm-reinstall.reinstall-button": {
    "defaultMessage": "Modpack neu installieren"
  },
  "instance.confirm-repair.body.instance": {
    "defaultMessage": "Bei einer Reparatur werden der Loader und die Abhängigkeiten von Minecraft neu installiert, ohne deine Inhalte zu löschen. Das kann Probleme beheben, falls dein Spiel aufgrund von Fehlern im Launcher nicht startet."
  },
  "instance.confirm-repair.body.server": {
    "defaultMessage": "Bei einer Reparatur werden der Loader und die Abhängigkeiten von Minecraft neu installiert, ohne deine Inhalte zu löschen. Das kann Probleme beheben, falls dein Server nicht richtig startet."
  },
  "instance.confirm-repair.header": {
    "defaultMessage": "{type} reparieren"
  },
  "instance.confirm-repair.instance-label": {
    "defaultMessage": "Instanz"
  },
  "instance.confirm-repair.repair-button": {
    "defaultMessage": "Reparieren"
  },
  "instance.confirm-repair.server-label": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "instance.worlds.game_mode.adventure": {
    "defaultMessage": "Abenteuermodus"
  },
  "instance.worlds.game_mode.creative": {
    "defaultMessage": "Kreativmodus"
  },
  "instance.worlds.game_mode.spectator": {
    "defaultMessage": "Zuschauermodus"
  },
  "instance.worlds.game_mode.survival": {
    "defaultMessage": "Überlebensmodus"
  },
  "instance.worlds.game_mode.unknown": {
    "defaultMessage": "Unbekannter Spielmodus"
  },
  "instances.content-install.compatible-count": {
    "defaultMessage": "{count} kompatible {count, plural, one {Instanz} other {Instanzen}}"
  },
  "instances.content-install.existing-tab": {
    "defaultMessage": "Existierende Instanz"
  },
  "instances.content-install.game-version-placeholder": {
    "defaultMessage": "Spielversion auswählen"
  },
  "instances.content-install.header": {
    "defaultMessage": "Projekt installieren"
  },
  "instances.content-install.incompatible-tooltip": {
    "defaultMessage": "Diese Instanz verwendet einen anderen Loader oder eine andere Spielversion, als dieses Projekt unterstützt."
  },
  "instances.content-install.install-button": {
    "defaultMessage": "Installieren"
  },
  "instances.content-install.installed-badge": {
    "defaultMessage": "Installiert"
  },
  "instances.content-install.instance-type": {
    "defaultMessage": "Instanztyp"
  },
  "instances.content-install.loader-label": {
    "defaultMessage": "Loader"
  },
  "instances.content-install.name-label": {
    "defaultMessage": "Name"
  },
  "instances.content-install.name-placeholder": {
    "defaultMessage": "Instanzname eingeben"
  },
  "instances.content-install.new-tab": {
    "defaultMessage": "Neue Instanz"
  },
  "instances.content-install.no-instances": {
    "defaultMessage": "Keine kompatiblen Instanzen gefunden"
  },
  "instances.content-install.remove-icon": {
    "defaultMessage": "Icon entfernen"
  },
  "instances.content-install.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Instanz suchen"
  },
  "instances.content-install.select-icon": {
    "defaultMessage": "Icon auswählen"
  },
  "instances.updater-modal.badge.current": {
    "defaultMessage": "Aktuell"
  },
  "instances.updater-modal.badge.incompatible": {
    "defaultMessage": "Inkompatibel"
  },
  "instances.updater-modal.downgrade-to": {
    "defaultMessage": "Auf {version} downgraden"
  },
  "instances.updater-modal.header": {
    "defaultMessage": "Version aktualisieren"
  },
  "instances.updater-modal.header-modpack": {
    "defaultMessage": "Modpackversion ändern"
  },
  "instances.updater-modal.header-switch": {
    "defaultMessage": "Version wechseln"
  },
  "instances.updater-modal.hide-incompatible": {
    "defaultMessage": "Inkompatible ausblenden"
  },
  "instances.updater-modal.incompatibility-warning": {
    "defaultMessage": "Diese Version ist nicht als kompatibel mit dieser Instanz markiert. Abhängigkeiten werden nicht automatisch installiert."
  },
  "instances.updater-modal.incompatibility-warning-header": {
    "defaultMessage": "Version auswählen"
  },
  "instances.updater-modal.incompatible-update.description": {
    "defaultMessage": "{version} ist nicht als mit dieser Installation kompatibel markiert. Es kann sein, dass sie nicht startet oder sich unerwartet verhält."
  },
  "instances.updater-modal.incompatible-update.header": {
    "defaultMessage": "Auf eine inkompatible Version aktualisieren?"
  },
  "instances.updater-modal.incompatible-update.proceed": {
    "defaultMessage": "Trotzdem aktualisieren"
  },
  "instances.updater-modal.install-anyway": {
    "defaultMessage": "Trotzdem installieren"
  },
  "instances.updater-modal.loading-changelog": {
    "defaultMessage": "Lade Änderungsprotokoll..."
  },
  "instances.updater-modal.loading-versions": {
    "defaultMessage": "Versionen werden geladen..."
  },
  "instances.updater-modal.no-changelog": {
    "defaultMessage": "Kein Änderungsprotokoll für diese Version verfügbar."
  },
  "instances.updater-modal.no-versions": {
    "defaultMessage": "Keine Versionen gefunden"
  },
  "instances.updater-modal.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Version suchen..."
  },
  "instances.updater-modal.select-version": {
    "defaultMessage": "Wähle eine Version, um deren Änderungen anzuzeigen"
  },
  "instances.updater-modal.show-incompatible": {
    "defaultMessage": "Inkompatible anzeigen"
  },
  "instances.updater-modal.switch-to": {
    "defaultMessage": "Wechseln zu {version}"
  },
  "instances.updater-modal.update-to": {
    "defaultMessage": "Auf {version} aktualisieren"
  },
  "instances.updater-modal.warning-app": {
    "defaultMessage": "Das Aktualisieren kann deine Instanz beschädigen. Schau dir zuerst die Änderungen an und erstelle eine Sicherung."
  },
  "instances.updater-modal.warning-web": {
    "defaultMessage": "Das Aktualisieren kann deine Welt beschädigen. Schau dir zuerst die Änderungen an und erstelle eine Sicherung."
  },
  "label.actions": {
    "defaultMessage": "Aktionen"
  },
  "label.available": {
    "defaultMessage": "{amount} verfügbar."
  },
  "label.changelog": {
    "defaultMessage": "Änderungen"
  },
  "label.changes-saved": {
    "defaultMessage": "Änderungen gespeichert"
  },
  "label.client-depends-warning": {
    "defaultMessage": "Dieser Mod ist von einem clientseitigen Mod abhängig und kann beim Starten deines Servers zu Problemen führen"
  },
  "label.client-only-warning": {
    "defaultMessage": "Dieser ist ein clientseitiger Mod und kann beim Starten deines Servers zu Problemen führen"
  },
  "label.client-retained-warning": {
    "defaultMessage": "Das ist ein clientseitiger Mod, der als Abhängigkeit installiert wurde und beim Starten deines Servers zu Problemen führen kann"
  },
  "label.collections": {
    "defaultMessage": "Kollektionen"
  },
  "label.confirm-password": {
    "defaultMessage": "Passwort bestätigen"
  },
  "label.content": {
    "defaultMessage": "Inhalt"
  },
  "label.copied-filename": {
    "defaultMessage": "Dateiname kopiert"
  },
  "label.copied-path": {
    "defaultMessage": "Pfad kopiert"
  },
  "label.create-failed": {
    "defaultMessage": "Erstellen fehlgeschlagen"
  },
  "label.created-ago": {
    "defaultMessage": "Erstellt {ago}"
  },
  "label.dashboard": {
    "defaultMessage": "Dashboard"
  },
  "label.delete": {
    "defaultMessage": "Löschen"
  },
  "label.delete-failed": {
    "defaultMessage": "Löschen fehlgeschlagen"
  },
  "label.delete-immediately": {
    "defaultMessage": "Sofort löschen"
  },
  "label.description": {
    "defaultMessage": "Beschreibung"
  },
  "label.details": {
    "defaultMessage": "Details"
  },
  "label.discover-content": {
    "defaultMessage": "Inhalte erkunden"
  },
  "label.done": {
    "defaultMessage": "Fertig"
  },
  "label.download-failed": {
    "defaultMessage": "Herunterladen fehlgeschlagen"
  },
  "label.email": {
    "defaultMessage": "E-Mail"
  },
  "label.email-username": {
    "defaultMessage": "E-Mail oder Benutzername"
  },
  "label.error": {
    "defaultMessage": "Fehler"
  },
  "label.extract-failed": {
    "defaultMessage": "Extrahieren fehlgeschlagen"
  },
  "label.filter-by": {
    "defaultMessage": "Filtern nach"
  },
  "label.filters": {
    "defaultMessage": "Filter"
  },
  "label.followed-projects": {
    "defaultMessage": "Projekte, denen du folgst"
  },
  "label.game-version": {
    "defaultMessage": "Spielversion"
  },
  "label.hide-installed-content": {
    "defaultMessage": "Bereits installierte Inhalte ausblenden"
  },
  "label.hide-selected-content": {
    "defaultMessage": "Ausgewählte Inhalte ausblenden"
  },
  "label.installation-info": {
    "defaultMessage": "Installationsinfo"
  },
  "label.installed": {
    "defaultMessage": "Installiert"
  },
  "label.installed-modpack": {
    "defaultMessage": "Installiertes Modpack"
  },
  "label.installing": {
    "defaultMessage": "Wird installiert..."
  },
  "label.installing-content": {
    "defaultMessage": "Inhalt wird installiert"
  },
  "label.loading": {
    "defaultMessage": "Wird geladen..."
  },
  "label.moderation": {
    "defaultMessage": "Moderation"
  },
  "label.modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack"
  },
  "label.move-failed": {
    "defaultMessage": "Verschieben fehlgeschlagen"
  },
  "label.no": {
    "defaultMessage": "Nein"
  },
  "label.no-items": {
    "defaultMessage": "Keine Einträge"
  },
  "label.notifications": {
    "defaultMessage": "Benachrichtigungen"
  },
  "label.or": {
    "defaultMessage": "oder"
  },
  "label.password": {
    "defaultMessage": "Passwort"
  },
  "label.permissions": {
    "defaultMessage": "Berechtigungen"
  },
  "label.plan-custom": {
    "defaultMessage": "Benutzerdefiniert"
  },
  "label.plan-large": {
    "defaultMessage": "Groß"
  },
  "label.plan-medium": {
    "defaultMessage": "Mittel"
  },
  "label.plan-small": {
    "defaultMessage": "Klein"
  },
  "label.plan-unknown": {
    "defaultMessage": "Unbekannt"
  },
  "label.platform": {
    "defaultMessage": "Plattform"
  },
  "label.played": {
    "defaultMessage": "{ago} gespielt"
  },
  "label.project": {
    "defaultMessage": "Projekt"
  },
  "label.public": {
    "defaultMessage": "Öffentlich"
  },
  "label.rejected": {
    "defaultMessage": "Abgelehnt"
  },
  "label.rename-failed": {
    "defaultMessage": "Umbenennen fehlgeschlagen"
  },
  "label.rewards-program-terms-agreement": {
    "defaultMessage": "Ich stimme den <terms-link>Bedingungen des Rewards-Programms</terms-link> zu"
  },
  "label.saved": {
    "defaultMessage": "Gespeichert"
  },
  "label.scopes": {
    "defaultMessage": "Berechtigungen"
  },
  "label.search": {
    "defaultMessage": "Suchen"
  },
  "label.select-all": {
    "defaultMessage": "Alle auswählen"
  },
  "label.selected": {
    "defaultMessage": "Ausgewählt"
  },
  "label.selection-actions": {
    "defaultMessage": "Auswahlaktionen"
  },
  "label.server": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "label.server-only": {
    "defaultMessage": "Nur Server"
  },
  "label.servers": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "label.settings": {
    "defaultMessage": "Einstellungen"
  },
  "label.singleplayer": {
    "defaultMessage": "Einzelspieler"
  },
  "label.sort-by": {
    "defaultMessage": "Sortieren nach: "
  },
  "label.success": {
    "defaultMessage": "Erfolg"
  },
  "label.title": {
    "defaultMessage": "Titel"
  },
  "label.unknown": {
    "defaultMessage": "Unbekannt"
  },
  "label.unlisted": {
    "defaultMessage": "Nicht gelistet"
  },
  "label.update-available": {
    "defaultMessage": "Aktualisierung verfügbar"
  },
  "label.updating": {
    "defaultMessage": "Wird aktualisiert..."
  },
  "label.upload-failed": {
    "defaultMessage": "Hochladen fehlgeschlagen"
  },
  "label.username": {
    "defaultMessage": "Benutzername"
  },
  "label.validating": {
    "defaultMessage": "Wird bestätigt"
  },
  "label.version": {
    "defaultMessage": "Version"
  },
  "label.view": {
    "defaultMessage": "Ansehen"
  },
  "label.visibility": {
    "defaultMessage": "Sichtbarkeit"
  },
  "label.visit-your-profile": {
    "defaultMessage": "Besuche dein Profil"
  },
  "label.yes": {
    "defaultMessage": "Ja"
  },
  "locale.cs-CZ": {
    "defaultMessage": "Tschechisch"
  },
  "locale.da-DK": {
    "defaultMessage": "Dänisch"
  },
  "locale.de-CH": {
    "defaultMessage": "Deutsch (Schweiz)"
  },
  "locale.de-DE": {
    "defaultMessage": "Deutsch (Deutschland)"
  },
  "locale.en-US": {
    "defaultMessage": "Englisch (Vereinigte Staaten)"
  },
  "locale.es-419": {
    "defaultMessage": "Spanisch (Lateinamerika)"
  },
  "locale.es-ES": {
    "defaultMessage": "Spanisch (Spanien)"
  },
  "locale.fi-FI": {
    "defaultMessage": "Finnisch"
  },
  "locale.fil-PH": {
    "defaultMessage": "Philippinisch"
  },
  "locale.fr-FR": {
    "defaultMessage": "Französisch"
  },
  "locale.he-IL": {
    "defaultMessage": "Hebräisch"
  },
  "locale.hu-HU": {
    "defaultMessage": "Ungarisch"
  },
  "locale.id-ID": {
    "defaultMessage": "Indonesisch"
  },
  "locale.it-IT": {
    "defaultMessage": "Italienisch (Italien)"
  },
  "locale.ja-JP": {
    "defaultMessage": "Japanisch"
  },
  "locale.ko-KR": {
    "defaultMessage": "Koreanisch"
  },
  "locale.ms-MY": {
    "defaultMessage": "Malaiisch"
  },
  "locale.nl-NL": {
    "defaultMessage": "Niederländisch"
  },
  "locale.no-NO": {
    "defaultMessage": "Norwegisch Bokmål"
  },
  "locale.pl-PL": {
    "defaultMessage": "Polnisch"
  },
  "locale.pt-BR": {
    "defaultMessage": "Portugiesisch (Brasilien)"
  },
  "locale.pt-PT": {
    "defaultMessage": "Portugiesisch (Portugal)"
  },
  "locale.ro-RO": {
    "defaultMessage": "Rumänisch"
  },
  "locale.ru-RU": {
    "defaultMessage": "Russisch"
  },
  "locale.sr-CS": {
    "defaultMessage": "Serbisch (Latein)"
  },
  "locale.sv-SE": {
    "defaultMessage": "Schwedisch"
  },
  "locale.th-TH": {
    "defaultMessage": "Thailändisch"
  },
  "locale.tr-TR": {
    "defaultMessage": "Türkisch"
  },
  "locale.uk-UA": {
    "defaultMessage": "Ukrainisch"
  },
  "locale.vi-VN": {
    "defaultMessage": "Vietnamesisch"
  },
  "locale.zh-CN": {
    "defaultMessage": "Chinesisch (Vereinfacht)"
  },
  "locale.zh-TW": {
    "defaultMessage": "Chinesisch (Traditionell)"
  },
  "markdown-editor.default-image-alt-text": {
    "defaultMessage": "Ersetze dies durch eine Beschreibung"
  },
  "markdown-editor.error-label": {
    "defaultMessage": "Fehler"
  },
  "markdown-editor.image-modal.description-field.description": {
    "defaultMessage": "Beschreibe das Bild vollständig, so als würdest du es jemandem erklären, der es nicht sehen kann."
  },
  "markdown-editor.image-modal.description-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Beschreibe das Bild..."
  },
  "markdown-editor.image-modal.description-field.title": {
    "defaultMessage": "Beschreibung (Alt-Text)"
  },
  "markdown-editor.image-modal.header": {
    "defaultMessage": "Bild einfügen"
  },
  "markdown-editor.image-modal.upload-mode.label": {
    "defaultMessage": "Bildquelle"
  },
  "markdown-editor.image-modal.upload-mode.link": {
    "defaultMessage": "Link"
  },
  "markdown-editor.image-modal.upload-mode.upload": {
    "defaultMessage": "Hochladen"
  },
  "markdown-editor.image-modal.upload.prompt": {
    "defaultMessage": "Zum Hochladen ziehen und ablegen oder anklicken, um eine Datei auszuwählen"
  },
  "markdown-editor.image-modal.url-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "URL des Bilds eingeben..."
  },
  "markdown-editor.insert-button": {
    "defaultMessage": "Einfügen"
  },
  "markdown-editor.link-modal.header": {
    "defaultMessage": "Link einfügen"
  },
  "markdown-editor.link-modal.label-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Beschriftung eingeben..."
  },
  "markdown-editor.link-modal.label-field.title": {
    "defaultMessage": "Beschriftung"
  },
  "markdown-editor.link-modal.url-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "URL des Links eingeben..."
  },
  "markdown-editor.markdown-formatting-support": {
    "defaultMessage": "Dieser Editor unterstützt <markdown-link>Markdown-Formatierung</markdown-link>."
  },
  "markdown-editor.max-length.label": {
    "defaultMessage": "Maximale Länge:"
  },
  "markdown-editor.max-length.unlimited": {
    "defaultMessage": "Unbegrenzt"
  },
  "markdown-editor.max-length.value": {
    "defaultMessage": "{currentLength}/{maxLength}"
  },
  "markdown-editor.placeholder": {
    "defaultMessage": "Schreib etwas..."
  },
  "markdown-editor.preview-label": {
    "defaultMessage": "Vorschau"
  },
  "markdown-editor.preview-toggle.label": {
    "defaultMessage": "Vorschau"
  },
  "markdown-editor.toolbar.bold": {
    "defaultMessage": "Fett"
  },
  "markdown-editor.toolbar.bulleted-list": {
    "defaultMessage": "Aufzählung"
  },
  "markdown-editor.toolbar.code": {
    "defaultMessage": "Code"
  },
  "markdown-editor.toolbar.heading-1": {
    "defaultMessage": "Überschrift 1"
  },
  "markdown-editor.toolbar.heading-2": {
    "defaultMessage": "Überschrift 2"
  },
  "markdown-editor.toolbar.heading-3": {
    "defaultMessage": "Überschrift 3"
  },
  "markdown-editor.toolbar.image": {
    "defaultMessage": "Bild"
  },
  "markdown-editor.toolbar.italic": {
    "defaultMessage": "Kursiv"
  },
  "markdown-editor.toolbar.link": {
    "defaultMessage": "Link"
  },
  "markdown-editor.toolbar.ordered-list": {
    "defaultMessage": "Geordnete Liste"
  },
  "markdown-editor.toolbar.quote": {
    "defaultMessage": "Zitat"
  },
  "markdown-editor.toolbar.spoiler": {
    "defaultMessage": "Spoiler"
  },
  "markdown-editor.toolbar.strikethrough": {
    "defaultMessage": "Durchgestrichen"
  },
  "markdown-editor.toolbar.video": {
    "defaultMessage": "Video"
  },
  "markdown-editor.upload-error.no-file": {
    "defaultMessage": "Keine Datei vorhanden"
  },
  "markdown-editor.upload-error.no-handler": {
    "defaultMessage": "Kein Bild-Upload-Handler vorhanden"
  },
  "markdown-editor.url-label": {
    "defaultMessage": "URL"
  },
  "markdown-editor.url-validation-error.blocked-domain": {
    "defaultMessage": "Ungültige URL. Diese Domain ist nicht zulässig."
  },
  "markdown-editor.url-validation-error.malformed": {
    "defaultMessage": "Ungültige URL. Stelle sicher, dass die URL korrekt formatiert ist."
  },
  "markdown-editor.url-validation-error.unsupported-protocol": {
    "defaultMessage": "Nicht unterstütztes Protokoll. Verwende http oder https."
  },
  "markdown-editor.video-embed.title": {
    "defaultMessage": "YouTube-Videoplayer"
  },
  "markdown-editor.video-modal.header": {
    "defaultMessage": "YouTube-Video einfügen"
  },
  "markdown-editor.video-modal.url-field.description": {
    "defaultMessage": "Gib einen gültigen Link zu einem YouTube-Video ein."
  },
  "markdown-editor.video-modal.url-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Gib die URL des YouTube-Videos ein"
  },
  "markdown-editor.video-modal.url-field.title": {
    "defaultMessage": "URL des YouTube-Videos"
  },
  "modal.add-payment-method.action": {
    "defaultMessage": "Zahlungsmethode hinzufügen"
  },
  "modal.add-payment-method.title": {
    "defaultMessage": "Eine Zahlungsmethode hinzufügen"
  },
  "modal.open-in-app.benefit.install": {
    "defaultMessage": "Installiere automatisch benötigte Inhalte"
  },
  "modal.open-in-app.benefit.launch": {
    "defaultMessage": "Trete dem Server direkt nach dem Spielstart bei"
  },
  "modal.open-in-app.benefit.update": {
    "defaultMessage": "Halte Dateien auf dem neuesten Stand, wenn sich der Server ändert"
  },
  "modal.open-in-app.get-app": {
    "defaultMessage": "Modrinth App herunterladen"
  },
  "modal.open-in-app.opening-automatically": {
    "defaultMessage": "Die Modrinth App wird sich automatisch öffnen..."
  },
  "modal.open-in-app.title": {
    "defaultMessage": "Modrinth App wird geöffnet"
  },
  "modal.open-in-app.why-use": {
    "defaultMessage": "Warum die Modrinth App nutzen"
  },
  "notification.error.title": {
    "defaultMessage": "Ein Fehler ist aufgetreten"
  },
  "omorphia.component.badge.label.accepted": {
    "defaultMessage": "Akzeptiert"
  },
  "omorphia.component.badge.label.approved": {
    "defaultMessage": "Angenommen"
  },
  "omorphia.component.badge.label.archived": {
    "defaultMessage": "Archiviert"
  },
  "omorphia.component.badge.label.closed": {
    "defaultMessage": "Geschlossen"
  },
  "omorphia.component.badge.label.creator": {
    "defaultMessage": "Ersteller"
  },
  "omorphia.component.badge.label.draft": {
    "defaultMessage": "Entwurf"
  },
  "omorphia.component.badge.label.failed": {
    "defaultMessage": "Fehlgeschlagen"
  },
  "omorphia.component.badge.label.listed": {
    "defaultMessage": "Öffentlich"
  },
  "omorphia.component.badge.label.moderator": {
    "defaultMessage": "Moderator"
  },
  "omorphia.component.badge.label.modrinth-team": {
    "defaultMessage": "Modrinth Team"
  },
  "omorphia.component.badge.label.pending": {
    "defaultMessage": "Ausstehend"
  },
  "omorphia.component.badge.label.private": {
    "defaultMessage": "Privat"
  },
  "omorphia.component.badge.label.processed": {
    "defaultMessage": "Verarbeitet"
  },
  "omorphia.component.badge.label.rejected": {
    "defaultMessage": "Abgelehnt"
  },
  "omorphia.component.badge.label.returned": {
    "defaultMessage": "Zurückgegeben"
  },
  "omorphia.component.badge.label.safe": {
    "defaultMessage": "Bestanden"
  },
  "omorphia.component.badge.label.scheduled": {
    "defaultMessage": "Geplant"
  },
  "omorphia.component.badge.label.under-review": {
    "defaultMessage": "Wird überprüft"
  },
  "omorphia.component.badge.label.unlisted": {
    "defaultMessage": "Nicht gelistet"
  },
  "omorphia.component.badge.label.unsafe": {
    "defaultMessage": "Durchgefallen"
  },
  "omorphia.component.badge.label.withheld": {
    "defaultMessage": "Von Mitarbeitern entlistet"
  },
  "omorphia.component.copy.action.copy": {
    "defaultMessage": "Code in die Zwischenablage kopieren"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.client": {
    "defaultMessage": "Client"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": {
    "defaultMessage": "Client und Server"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": {
    "defaultMessage": "Client oder Server"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.server": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.type": {
    "defaultMessage": "Ein {type}"
  },
  "omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": {
    "defaultMessage": "Nicht unterstützt"
  },
  "payment-method.amazon_pay": {
    "defaultMessage": "Amazon Pay"
  },
  "payment-method.amex": {
    "defaultMessage": "American Express"
  },
  "payment-method.card_display": {
    "defaultMessage": "{card_brand} mit Endung {last_four}"
  },
  "payment-method.cashapp": {
    "defaultMessage": "Cash App"
  },
  "payment-method.charity": {
    "defaultMessage": "Wohltätigkeit"
  },
  "payment-method.charity-plural": {
    "defaultMessage": "Wohltätigkeiten"
  },
  "payment-method.diners": {
    "defaultMessage": "Diners Club"
  },
  "payment-method.discover": {
    "defaultMessage": "Discover"
  },
  "payment-method.eftpos": {
    "defaultMessage": "EFTPOS"
  },
  "payment-method.gift-card": {
    "defaultMessage": "Gutscheinkarte"
  },
  "payment-method.gift-card-plural": {
    "defaultMessage": "Gutscheinkarten"
  },
  "payment-method.jcb": {
    "defaultMessage": "JCB"
  },
  "payment-method.mastercard": {
    "defaultMessage": "Mastercard"
  },
  "payment-method.paypal": {
    "defaultMessage": "PayPal"
  },
  "payment-method.paypal_international": {
    "defaultMessage": "PayPal International"
  },
  "payment-method.unionpay": {
    "defaultMessage": "UnionPay"
  },
  "payment-method.unknown": {
    "defaultMessage": "Unbekannte Zahlungsmethode"
  },
  "payment-method.venmo": {
    "defaultMessage": "Venmo"
  },
  "payment-method.virtual-visa": {
    "defaultMessage": "Virtuelles Visa"
  },
  "payment-method.virtual-visa-plural": {
    "defaultMessage": "Virtuelle Visa"
  },
  "payment-method.visa": {
    "defaultMessage": "Visa"
  },
  "profile.bio.fallback.creator": {
    "defaultMessage": "Ein Modrinth-Ersteller."
  },
  "profile.bio.fallback.user": {
    "defaultMessage": "Ein Modrinth-Nutzer."
  },
  "profile.block-user.admonition-body": {
    "defaultMessage": "{username} wird dir keine Freundschaftsanfragen mehr senden können, dich nicht zu geteilten Instanzen einladen können und dich nicht mehr zu Modrinth-Hosting Servern einladen können."
  },
  "profile.block-user.admonition-title": {
    "defaultMessage": "Bist du dir sicher, dass du diesen Nutzer blockieren willst?"
  },
  "profile.block-user.error-description": {
    "defaultMessage": "Beim Blockieren dieses Nutzers ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
  },
  "profile.block-user.error-title": {
    "defaultMessage": "Blockierung fehlgeschlagen"
  },
  "profile.block-user.success-description": {
    "defaultMessage": "{username} wurde blockiert."
  },
  "profile.block-user.success-title": {
    "defaultMessage": "Nutzer blockiert"
  },
  "profile.block-user.title": {
    "defaultMessage": "Blockiere {username}"
  },
  "profile.button.analytics": {
    "defaultMessage": "Benutzeranalysen anzeigen"
  },
  "profile.button.billing": {
    "defaultMessage": "Benutzerabrechnung verwalten"
  },
  "profile.button.block": {
    "defaultMessage": "Blockieren"
  },
  "profile.button.create-collection": {
    "defaultMessage": "Sammlung erstellen"
  },
  "profile.button.create-project": {
    "defaultMessage": "Projekt erstellen"
  },
  "profile.button.info": {
    "defaultMessage": "Nutzerdetails anzeigen"
  },
  "profile.button.manage-projects": {
    "defaultMessage": "Projekte verwalten"
  },
  "profile.button.remove-affiliate": {
    "defaultMessage": "Als Partner entfernen"
  },
  "profile.button.set-affiliate": {
    "defaultMessage": "Als Partner festlegen"
  },
  "profile.button.unblock": {
    "defaultMessage": "Freigeben"
  },
  "profile.collection.projects-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Projekt} other {# Projekte}}"
  },
  "profile.details.error.github-popup-blocked": {
    "defaultMessage": "Erlaube Pop-Ups für Modrinth und versuche es erneut."
  },
  "profile.details.error.github-profile-message": {
    "defaultMessage": "Das GitHub-Profil konnte nicht abgerufen werden. Bitte versuche es erneut."
  },
  "profile.details.error.github-profile-title": {
    "defaultMessage": "Das GitHub-Profil konnte nicht geöffnet werden"
  },
  "profile.details.label.auth-providers": {
    "defaultMessage": "Authentifizierungsanbieter"
  },
  "profile.details.label.email-verified": {
    "defaultMessage": "E-Mail verifiziert"
  },
  "profile.details.label.has-password": {
    "defaultMessage": "Hat Passwort"
  },
  "profile.details.label.has-totp": {
    "defaultMessage": "Hat TOTP"
  },
  "profile.details.label.loading-github-profile": {
    "defaultMessage": "Wird geladen..."
  },
  "profile.details.label.payment-methods": {
    "defaultMessage": "Zahlungsmethoden"
  },
  "profile.details.label.view-github-profile": {
    "defaultMessage": "Profil anzeigen"
  },
  "profile.details.title": {
    "defaultMessage": "Nutzerdetails"
  },
  "profile.details.tooltip.email-not-verified": {
    "defaultMessage": "E-Mail nicht verifiziert"
  },
  "profile.details.tooltip.email-verified": {
    "defaultMessage": "E-Mail verifiziert"
  },
  "profile.error.load-description": {
    "defaultMessage": "Das Nutzerprofil konnte nicht geladen werden."
  },
  "profile.error.not-found": {
    "defaultMessage": "Nutzer nicht gefunden"
  },
  "profile.label.affiliate": {
    "defaultMessage": "Partner"
  },
  "profile.label.badges": {
    "defaultMessage": "Abzeichen"
  },
  "profile.label.collection": {
    "defaultMessage": "Kollektion"
  },
  "profile.label.download-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Download} other {Downloads}}"
  },
  "profile.label.joined": {
    "defaultMessage": "Beigetreten"
  },
  "profile.label.no-collections": {
    "defaultMessage": "Dieser Nutzer hat keine Kollektionen!"
  },
  "profile.label.no-collections-auth-description": {
    "defaultMessage": "Du hast noch keine Kollektionen."
  },
  "profile.label.no-projects": {
    "defaultMessage": "Dieser Nutzer hat keine Projekte!"
  },
  "profile.label.no-projects-auth-description": {
    "defaultMessage": "Du hast noch keine Projekte."
  },
  "profile.label.organizations": {
    "defaultMessage": "Organisationen"
  },
  "profile.label.project-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Projekt} other {Projekte}}"
  },
  "profile.official-account": {
    "defaultMessage": "Offizielles Modrinth-Konto"
  },
  "profile.official-account.bio": {
    "defaultMessage": "Das offizielle Benutzerkonto von Modrinth. Erhalte Hilfe unter <support-link></support-link> oder per E-Mail unter <email></email>"
  },
  "profile.unblock-user.error-description": {
    "defaultMessage": "Beim Freigeben dieses Nutzers ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
  },
  "profile.unblock-user.error-title": {
    "defaultMessage": "Nutzer konnte nicht freigegeben werden"
  },
  "profile.unblock-user.success-description": {
    "defaultMessage": "{username} wurde freigegeben."
  },
  "profile.unblock-user.success-title": {
    "defaultMessage": "Benutzer freigegeben"
  },
  "project-card.date.published.tooltip": {
    "defaultMessage": "Veröffentlicht am {date}"
  },
  "project-card.date.updated.tooltip": {
    "defaultMessage": "Aktualisiert am {date}"
  },
  "project-card.environment.client": {
    "defaultMessage": "Client"
  },
  "project-card.environment.client-and-server": {
    "defaultMessage": "Client und Server"
  },
  "project-card.environment.client-or-server": {
    "defaultMessage": "Client oder Server"
  },
  "project-card.environment.dedicated-server": {
    "defaultMessage": "Dedizierter Server"
  },
  "project-card.environment.server": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "project-card.environment.singleplayer": {
    "defaultMessage": "Einzelspieler"
  },
  "project-type.all": {
    "defaultMessage": "Alle"
  },
  "project-type.collection.plural": {
    "defaultMessage": "Kollektionen"
  },
  "project-type.datapack.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Datenpaket} other {Datenpakete}}"
  },
  "project-type.datapack.category": {
    "defaultMessage": "Datenpakete"
  },
  "project-type.datapack.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Datenpaket} other {Datenpakete}}"
  },
  "project-type.mod.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Mod} other {Mods}}"
  },
  "project-type.mod.category": {
    "defaultMessage": "Mods"
  },
  "project-type.mod.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Mod} other {Mods}}"
  },
  "project-type.modpack.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Modpack} other {Modpacks}}"
  },
  "project-type.modpack.category": {
    "defaultMessage": "Modpacks"
  },
  "project-type.modpack.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Modpack} other {Modpacks}}"
  },
  "project-type.plugin.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}"
  },
  "project-type.plugin.category": {
    "defaultMessage": "Plugins"
  },
  "project-type.plugin.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Plugin} other {Plugins}}"
  },
  "project-type.project.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Projekt} other {Projekte}}"
  },
  "project-type.project.category": {
    "defaultMessage": "Projekte"
  },
  "project-type.project.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Projekt} other {Projekte}}"
  },
  "project-type.resourcepack.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Ressourcenpaket} other {Ressourcenpakete}}"
  },
  "project-type.resourcepack.category": {
    "defaultMessage": "Ressourcenpakete"
  },
  "project-type.resourcepack.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Ressourcenpaket} other {Ressourcenpakete}}"
  },
  "project-type.server.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Server} other {Server}}"
  },
  "project-type.server.category": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "project-type.server.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Server} other {Server}}"
  },
  "project-type.shader.capital": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Shader} other {Shader}}"
  },
  "project-type.shader.category": {
    "defaultMessage": "Shader"
  },
  "project-type.shader.lowercase": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Shader} other {Shader}}"
  },
  "project.about.compatibility.environments": {
    "defaultMessage": "Unterstützte Umgebungen"
  },
  "project.about.compatibility.environments.client-and-server": {
    "defaultMessage": "Client und Server"
  },
  "project.about.compatibility.environments.client-side": {
    "defaultMessage": "Clientseitig"
  },
  "project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": {
    "defaultMessage": "Nur dedizierte Server"
  },
  "project.about.compatibility.environments.server-side": {
    "defaultMessage": "Serverseitig"
  },
  "project.about.compatibility.environments.singleplayer": {
    "defaultMessage": "Einzelspieler"
  },
  "project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": {
    "defaultMessage": "Nur Einzelspieler"
  },
  "project.about.compatibility.game.minecraftJava": {
    "defaultMessage": "Minecraft: Java Edition"
  },
  "project.about.compatibility.platforms": {
    "defaultMessage": "Plattformen"
  },
  "project.about.compatibility.platforms-plural": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Plattform} other {Plattformen}}"
  },
  "project.about.compatibility.title": {
    "defaultMessage": "Kompatibilität"
  },
  "project.about.creators.organization": {
    "defaultMessage": "Organisation"
  },
  "project.about.creators.owner": {
    "defaultMessage": "Projektbesitzer"
  },
  "project.about.creators.title": {
    "defaultMessage": "Ersteller"
  },
  "project.about.details.created": {
    "defaultMessage": "Erstellt am {date}"
  },
  "project.about.details.licensed": {
    "defaultMessage": "Lizenziert mit {license}"
  },
  "project.about.details.published": {
    "defaultMessage": "Veröffentlicht {date}"
  },
  "project.about.details.submitted": {
    "defaultMessage": "Eingereicht {date}"
  },
  "project.about.details.updated": {
    "defaultMessage": "Aktualisiert {date}"
  },
  "project.about.links.discord": {
    "defaultMessage": "Discordserver beitreten"
  },
  "project.about.links.donate.bmac": {
    "defaultMessage": "Buy me a coffee"
  },
  "project.about.links.donate.generic": {
    "defaultMessage": "Spenden"
  },
  "project.about.links.donate.github": {
    "defaultMessage": "Auf GitHub unterstützen"
  },
  "project.about.links.donate.kofi": {
    "defaultMessage": "Spenden auf Ko-fi"
  },
  "project.about.links.donate.patreon": {
    "defaultMessage": "Spenden auf Patreon"
  },
  "project.about.links.donate.paypal": {
    "defaultMessage": "Spenden auf PayPal"
  },
  "project.about.links.issues": {
    "defaultMessage": "Fehler melden"
  },
  "project.about.links.site": {
    "defaultMessage": "Website besuchen"
  },
  "project.about.links.source": {
    "defaultMessage": "Quelle anzeigen"
  },
  "project.about.links.store": {
    "defaultMessage": "Shopseite besuchen"
  },
  "project.about.links.title": {
    "defaultMessage": "Links"
  },
  "project.about.links.wiki": {
    "defaultMessage": "Wiki besuchen"
  },
  "project.about.server.address.tooltip": {
    "defaultMessage": "Java-Serveradresse kopieren"
  },
  "project.about.server.copied": {
    "defaultMessage": "Kopiert!"
  },
  "project.about.server.copiedText": {
    "defaultMessage": "Serveradresse in Zwischenablage kopiert"
  },
  "project.about.server.downloadModpack": {
    "defaultMessage": "Modpack herunterladen"
  },
  "project.about.server.languages": {
    "defaultMessage": "Sprachen"
  },
  "project.about.server.recommendedVersion": {
    "defaultMessage": "(Empfohlen)"
  },
  "project.about.server.region": {
    "defaultMessage": "Region"
  },
  "project.about.server.requiredContent": {
    "defaultMessage": "Benötigter Inhalt"
  },
  "project.about.server.title": {
    "defaultMessage": "Serverdetails"
  },
  "project.about.tags.title": {
    "defaultMessage": "Tags"
  },
  "project.download-count-tooltip": {
    "defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {Download} other {Downloads}}"
  },
  "project.environment.client-and-server.description": {
    "defaultMessage": "Sowohl auf dem Client als auch auf dem Server benötigt."
  },
  "project.environment.client-and-server.title": {
    "defaultMessage": "Client und Server, auf beiden erforderlich"
  },
  "project.environment.client-only-server-optional.description": {
    "defaultMessage": "Die meisten Funktionen sind clientseitig, die Installation auf dem Server ermöglicht jedoch erweiterte Funktionen."
  },
  "project.environment.client-only-server-optional.title": {
    "defaultMessage": "Client und Server, optional auf Server"
  },
  "project.environment.client-only.description": {
    "defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf der Client-Seite ausgeführt und sind mit Vanilla-Servern kompatibel."
  },
  "project.environment.client-only.title": {
    "defaultMessage": "Nur Clientseitig"
  },
  "project.environment.client-or-server-prefers-both.description": {
    "defaultMessage": "Hat einige Funktionen sowohl auf dem Client als auch auf dem Server, wenn auch nur teilweise. Die Installation auf beiden führt zu einem optimalen Erlebnis."
  },
  "project.environment.client-or-server-prefers-both.title": {
    "defaultMessage": "Client und Server, am besten auf beiden installiert"
  },
  "project.environment.client-or-server.description": {
    "defaultMessage": "Hat Funktionen auf Client und Server, wenn auch nur teilweise."
  },
  "project.environment.client-or-server.title": {
    "defaultMessage": "Client und Server, auf beiden optional"
  },
  "project.environment.dedicated-server-only.description": {
    "defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf dem Server ausgeführt und sind mit Vanilla-Clients kompatibel. Funktioniert nur auf dedizierten Servern."
  },
  "project.environment.dedicated-server-only.title": {
    "defaultMessage": "Nur Serverseitig"
  },
  "project.environment.server-only-client-optional.description": {
    "defaultMessage": "Die meisten Funktionen sind serverseitig, die Installation auf dem Client ermöglicht jedoch erweiterte Funktionen."
  },
  "project.environment.server-only-client-optional.title": {
    "defaultMessage": "Client und Server, optional auf Client"
  },
  "project.environment.server-only.description": {
    "defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf dem Server ausgeführt und sind mit Vanilla-Clients kompatibel. Funktioniert auch auf dem internen Server im Einzelspieler."
  },
  "project.environment.server-only.title": {
    "defaultMessage": "Nur Serverseitig, funktioniert auch im Einzelspieler"
  },
  "project.environment.singleplayer-only.description": {
    "defaultMessage": "Funktioniert nur im Einzelspieler oder wenn nicht mit einem Mehrspieler-Server verbunden."
  },
  "project.environment.singleplayer-only.title": {
    "defaultMessage": "Nur Einzelspieler"
  },
  "project.environment.tag.not-applicable": {
    "defaultMessage": "N/A"
  },
  "project.environment.tag.unknown": {
    "defaultMessage": "Unbekannt"
  },
  "project.environment.unknown.description": {
    "defaultMessage": "Die Umgebung für diese Version konnte nicht ermittelt werden."
  },
  "project.environment.unknown.title": {
    "defaultMessage": "Unbekannte Umgebung"
  },
  "project.follower-count-tooltip": {
    "defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {Follower} other {Follower}}"
  },
  "project.license.error": {
    "defaultMessage": "Lizenztext konnte nicht abgerufen werden."
  },
  "project.license.loading": {
    "defaultMessage": "Lizenztext wird geladen..."
  },
  "project.license.title": {
    "defaultMessage": "Lizenz"
  },
  "project.online-player-count": {
    "defaultMessage": "{count, number} online"
  },
  "project.online-player-count.tooltip": {
    "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {Spieler} other {Spieler}} online"
  },
  "project.recent-plays": {
    "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {kürzlicher Spielstart} other {kürzliche Spielstarts}}"
  },
  "project.recent-plays.tooltip": {
    "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {kürzlicher Spielstart} other {kürzliche Spielstarts}} von Modrinth in den letzten 2 Wochen"
  },
  "project.server.customModpackTooltip": {
    "defaultMessage": "Dieses Projekt verwendet ein eigenes Modpack"
  },
  "project.server.language.af": {
    "defaultMessage": "Afrikaans"
  },
  "project.server.language.am": {
    "defaultMessage": "Amharisch"
  },
  "project.server.language.ar": {
    "defaultMessage": "Arabisch"
  },
  "project.server.language.az": {
    "defaultMessage": "Aserbaidschanisch"
  },
  "project.server.language.be": {
    "defaultMessage": "Belarussisch"
  },
  "project.server.language.bg": {
    "defaultMessage": "Bulgarisch"
  },
  "project.server.language.bn": {
    "defaultMessage": "Bangalisch"
  },
  "project.server.language.bs": {
    "defaultMessage": "Bosnisch"
  },
  "project.server.language.ca": {
    "defaultMessage": "Katalanisch"
  },
  "project.server.language.cs": {
    "defaultMessage": "Tschechisch"
  },
  "project.server.language.da": {
    "defaultMessage": "Dänisch"
  },
  "project.server.language.de": {
    "defaultMessage": "Deutsch"
  },
  "project.server.language.el": {
    "defaultMessage": "Griechisch"
  },
  "project.server.language.en": {
    "defaultMessage": "Englisch"
  },
  "project.server.language.eo": {
    "defaultMessage": "Esperanto"
  },
  "project.server.language.es": {
    "defaultMessage": "Spanisch"
  },
  "project.server.language.et": {
    "defaultMessage": "Estnisch"
  },
  "project.server.language.eu": {
    "defaultMessage": "Baskisch"
  },
  "project.server.language.fa": {
    "defaultMessage": "Persisch"
  },
  "project.server.language.fi": {
    "defaultMessage": "Finnisch"
  },
  "project.server.language.fr": {
    "defaultMessage": "Französisch"
  },
  "project.server.language.ga": {
    "defaultMessage": "Irisch"
  },
  "project.server.language.gl": {
    "defaultMessage": "Galicisch"
  },
  "project.server.language.he": {
    "defaultMessage": "Hebräisch"
  },
  "project.server.language.hi": {
    "defaultMessage": "Hindi"
  },
  "project.server.language.hr": {
    "defaultMessage": "Kroatisch"
  },
  "project.server.language.hu": {
    "defaultMessage": "Ungarisch"
  },
  "project.server.language.hy": {
    "defaultMessage": "Armenisch"
  },
  "project.server.language.id": {
    "defaultMessage": "Indonesisch"
  },
  "project.server.language.is": {
    "defaultMessage": "Isländisch"
  },
  "project.server.language.it": {
    "defaultMessage": "Italienisch"
  },
  "project.server.language.ja": {
    "defaultMessage": "Japanisch"
  },
  "project.server.language.ka": {
    "defaultMessage": "Georgisch"
  },
  "project.server.language.kk": {
    "defaultMessage": "Kasachisch"
  },
  "project.server.language.km": {
    "defaultMessage": "Khmer"
  },
  "project.server.language.kn": {
    "defaultMessage": "Kanaresisch"
  },
  "project.server.language.ko": {
    "defaultMessage": "Koreanisch"
  },
  "project.server.language.lo": {
    "defaultMessage": "Laotisch"
  },
  "project.server.language.lt": {
    "defaultMessage": "Litauisch"
  },
  "project.server.language.lv": {
    "defaultMessage": "Lettisch"
  },
  "project.server.language.mk": {
    "defaultMessage": "Mazedonisch"
  },
  "project.server.language.ml": {
    "defaultMessage": "Malayalam"
  },
  "project.server.language.mn": {
    "defaultMessage": "Mongolisch"
  },
  "project.server.language.mr": {
    "defaultMessage": "Marathisch"
  },
  "project.server.language.ms": {
    "defaultMessage": "Malaiisch"
  },
  "project.server.language.my": {
    "defaultMessage": "Birmanisch"
  },
  "project.server.language.ne": {
    "defaultMessage": "Nepalisch"
  },
  "project.server.language.nl": {
    "defaultMessage": "Niederländisch"
  },
  "project.server.language.no": {
    "defaultMessage": "Norwegisch"
  },
  "project.server.language.pa": {
    "defaultMessage": "Panjabi"
  },
  "project.server.language.pl": {
    "defaultMessage": "Polnisch"
  },
  "project.server.language.pt": {
    "defaultMessage": "Portugiesisch"
  },
  "project.server.language.ro": {
    "defaultMessage": "Rumänisch"
  },
  "project.server.language.ru": {
    "defaultMessage": "Russisch"
  },
  "project.server.language.si": {
    "defaultMessage": "Singhalesisch"
  },
  "project.server.language.sk": {
    "defaultMessage": "Slowakisch"
  },
  "project.server.language.sl": {
    "defaultMessage": "Slowenisch"
  },
  "project.server.language.sq": {
    "defaultMessage": "Albanisch"
  },
  "project.server.language.sr": {
    "defaultMessage": "Serbisch"
  },
  "project.server.language.sv": {
    "defaultMessage": "Schwedisch"
  },
  "project.server.language.sw": {
    "defaultMessage": "Suaheli"
  },
  "project.server.language.ta": {
    "defaultMessage": "Tamilisch"
  },
  "project.server.language.te": {
    "defaultMessage": "Telugu"
  },
  "project.server.language.th": {
    "defaultMessage": "Thailändisch"
  },
  "project.server.language.tl": {
    "defaultMessage": "Philippinisch"
  },
  "project.server.language.tr": {
    "defaultMessage": "Türkisch"
  },
  "project.server.language.uk": {
    "defaultMessage": "Ukrainisch"
  },
  "project.server.language.ur": {
    "defaultMessage": "Urdu"
  },
  "project.server.language.uz": {
    "defaultMessage": "Usbekisch"
  },
  "project.server.language.vi": {
    "defaultMessage": "Vietnamesisch"
  },
  "project.server.language.yo": {
    "defaultMessage": "Yoruba"
  },
  "project.server.language.zh": {
    "defaultMessage": "Chinesisch"
  },
  "project.server.language.zu": {
    "defaultMessage": "Zulu"
  },
  "project.server.ping.ms": {
    "defaultMessage": "{ping, number} ms"
  },
  "project.server.region.asia": {
    "defaultMessage": "Asien"
  },
  "project.server.region.australia": {
    "defaultMessage": "Australien"
  },
  "project.server.region.europe": {
    "defaultMessage": "Europa"
  },
  "project.server.region.middle_east": {
    "defaultMessage": "Naher Osten"
  },
  "project.server.region.russia": {
    "defaultMessage": "Russland"
  },
  "project.server.region.south_america": {
    "defaultMessage": "Südamerika"
  },
  "project.server.region.tooltip": {
    "defaultMessage": "Server gehostet in {regionName}"
  },
  "project.server.region.us_east": {
    "defaultMessage": "US-Ostküste"
  },
  "project.server.region.us_west": {
    "defaultMessage": "US-Westküste"
  },
  "project.server.status.offline": {
    "defaultMessage": "Offline"
  },
  "project.server.status.offline.tooltip": {
    "defaultMessage": "Server ist offline"
  },
  "project.server.status.online": {
    "defaultMessage": "Online"
  },
  "project.settings.analytics.title": {
    "defaultMessage": "Analysen"
  },
  "project.settings.content.title": {
    "defaultMessage": "Inhalt"
  },
  "project.settings.description.title": {
    "defaultMessage": "Beschreibung"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.description": {
    "defaultMessage": "Hat Funktionen auf Client und Server, wenn auch nur teilweise."
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": {
    "defaultMessage": "Optional auf beiden, funktioniert gleich egal auf welcher Seite installiert"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": {
    "defaultMessage": "Optional auf beiden Seiten. Funktioniert am besten wenn auf beiden Seiten installiert"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": {
    "defaultMessage": "Auf Client optional"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": {
    "defaultMessage": "Auf Server optional"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": {
    "defaultMessage": "Auf beiden Seiten benötigt"
  },
  "project.settings.environment.client_and_server.title": {
    "defaultMessage": "Client und Server"
  },
  "project.settings.environment.client_only.description": {
    "defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf der Client-Seite ausgeführt und sind mit Vanilla-Servern kompatibel."
  },
  "project.settings.environment.client_only.title": {
    "defaultMessage": "Nur Clientseitig"
  },
  "project.settings.environment.notice.missing-env.description": {
    "defaultMessage": "Deinem Projekt fehlen Umgebungsmetadaten. Bitte wähle die passende Option unten aus."
  },
  "project.settings.environment.notice.missing-env.title": {
    "defaultMessage": "Bitte wähle eine Umgebung für dein Projekt"
  },
  "project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": {
    "defaultMessage": "Verschiedene Versionen deines Projekts verwenden unterschiedliche Umgebungen, daher kannst du sie derzeit nicht global bearbeiten."
  },
  "project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": {
    "defaultMessage": "Dein Projekt hat mehrere Umgebungen"
  },
  "project.settings.environment.notice.review-options.description": {
    "defaultMessage": "Wir haben kürzlich das Umgebungssystem auf Modrinth überarbeitet, und neue Optionen sind jetzt verfügbar. Bitte stelle sicher, dass unten die richtige Option ausgewählt ist, und klicke anschließend auf ‚Bestätigen‘!"
  },
  "project.settings.environment.notice.review-options.title": {
    "defaultMessage": "Bitte überprüfe die untenstehenden Optionen"
  },
  "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": {
    "defaultMessage": "Nur Mod- oder Modpackprojekte können Umgebungs-Metadaten haben."
  },
  "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": {
    "defaultMessage": "Dieser Projekttyp unterstützt keine Umgebungs-Metadaten"
  },
  "project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": {
    "defaultMessage": "Nur Dedizierter Server"
  },
  "project.settings.environment.server_only.description": {
    "defaultMessage": "Alle Funktionen werden auf dem Server ausgeführt und sind mit Vanilla-Clients kompatibel."
  },
  "project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": {
    "defaultMessage": "Funktioniert auch im Einzelspieler"
  },
  "project.settings.environment.server_only.title": {
    "defaultMessage": "Nur Serverseitig"
  },
  "project.settings.environment.singleplayer.description": {
    "defaultMessage": "Funktioniert nur im Einzelspieler oder wenn nicht mit einem Mehrspieler-Server verbunden."
  },
  "project.settings.environment.singleplayer.title": {
    "defaultMessage": "Nur Einzelspieler"
  },
  "project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": {
    "defaultMessage": "{title}: {description}"
  },
  "project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": {
    "defaultMessage": "Unteroptionen von {option}"
  },
  "project.settings.environment.title": {
    "defaultMessage": "Umgebung"
  },
  "project.settings.environment.verification.verify-button": {
    "defaultMessage": "Bestätigen"
  },
  "project.settings.environment.verification.verify-text": {
    "defaultMessage": "Überprüfe, ob die Umgebung dieses Projekts korrekt ausgewählt ist."
  },
  "project.settings.gallery.title": {
    "defaultMessage": "Galerie"
  },
  "project.settings.general.title": {
    "defaultMessage": "Allgemein"
  },
  "project.settings.license.title": {
    "defaultMessage": "Lizenz"
  },
  "project.settings.links.title": {
    "defaultMessage": "Links"
  },
  "project.settings.members.title": {
    "defaultMessage": "Mitglieder"
  },
  "project.settings.notice.no-permission.description": {
    "defaultMessage": "Du hast keine Berechtigungen das zu bearbeiten."
  },
  "project.settings.notice.no-permission.title": {
    "defaultMessage": "Keine Berechtigungen"
  },
  "project.settings.server.title": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "project.settings.tags.title": {
    "defaultMessage": "Tags"
  },
  "project.settings.upload.title": {
    "defaultMessage": "Hochladen"
  },
  "project.settings.versions.permissions": {
    "defaultMessage": "Berechtigungen"
  },
  "project.settings.versions.title": {
    "defaultMessage": "Versionen"
  },
  "project.settings.view.title": {
    "defaultMessage": "Ansicht"
  },
  "project.stats.downloads-label": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Download} other {Downloads}}"
  },
  "project.stats.followers-label": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Follower} other {Follower}}"
  },
  "project.versions.channel.alpha.symbol": {
    "defaultMessage": "A"
  },
  "project.versions.channel.beta.symbol": {
    "defaultMessage": "B"
  },
  "project.versions.channel.release.symbol": {
    "defaultMessage": "R"
  },
  "project.versions.filter.toggle-tooltip": {
    "defaultMessage": "Filter für {filter} umschalten"
  },
  "project.versions.platform.modloader.short": {
    "defaultMessage": "ModLoader"
  },
  "project.versions.version.withheld": {
    "defaultMessage": "Zurückgehalten"
  },
  "project.versions.version.withheld.tooltip": {
    "defaultMessage": "Version aufgrund fehlender Genehmigungen zurückgehalten"
  },
  "project.versions.withheld-versions-warning.resolve-button": {
    "defaultMessage": "Beheben"
  },
  "project.visibility.archived": {
    "defaultMessage": "Archiviert"
  },
  "project.visibility.draft": {
    "defaultMessage": "Entwurf"
  },
  "project.visibility.private": {
    "defaultMessage": "Privat"
  },
  "project.visibility.public": {
    "defaultMessage": "Öffentlich"
  },
  "project.visibility.rejected": {
    "defaultMessage": "Abgelehnt"
  },
  "project.visibility.scheduled": {
    "defaultMessage": "Geplant"
  },
  "project.visibility.under-review": {
    "defaultMessage": "Wird überprüft"
  },
  "project.visibility.unknown": {
    "defaultMessage": "Unbekannt"
  },
  "project.visibility.unlisted": {
    "defaultMessage": "Nicht gelistet"
  },
  "project.visibility.unlisted-by-staff": {
    "defaultMessage": "Von Mitarbeitern entlistet"
  },
  "report.item-type.content": {
    "defaultMessage": "Inhalt"
  },
  "report.item-type.project": {
    "defaultMessage": "Projekt"
  },
  "report.item-type.user": {
    "defaultMessage": "Benutzer"
  },
  "report.item-type.version": {
    "defaultMessage": "Version"
  },
  "s.bg": {
    "defaultMessage": "Hintergrundaufgabe wird ausgeführt"
  },
  "search.filter.locked.default": {
    "defaultMessage": "Filter gesperrt"
  },
  "search.filter.locked.default.description": {
    "defaultMessage": "Durch das Entsperren dieses Filters installierst du möglicherweise inkompatible Inhalte."
  },
  "search.filter.locked.default.sync": {
    "defaultMessage": "Filter synchronisieren"
  },
  "search.filter.locked.default.title": {
    "defaultMessage": "{type} ist gesperrt"
  },
  "search.filter.locked.default.unlock": {
    "defaultMessage": "Filter entsperren"
  },
  "search.filter.option.exclusion.add.tooltip": {
    "defaultMessage": "Ausschließen"
  },
  "search.filter.option.search.clear.aria_label": {
    "defaultMessage": "Suche löschen"
  },
  "search.filter.option.search.placeholder": {
    "defaultMessage": "Suchen..."
  },
  "search.filter.option.show_fewer": {
    "defaultMessage": "Weniger anzeigen"
  },
  "search.filter.option.show_more": {
    "defaultMessage": "Mehr anzeigen"
  },
  "search.filter_type.advanced": {
    "defaultMessage": "Erweitert"
  },
  "search.filter_type.environment": {
    "defaultMessage": "Umgebung"
  },
  "search.filter_type.environment.client": {
    "defaultMessage": "Client"
  },
  "search.filter_type.environment.server": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "search.filter_type.game_version": {
    "defaultMessage": "Spielversion"
  },
  "search.filter_type.game_version.all_versions": {
    "defaultMessage": "Alle Versionen anzeigen"
  },
  "search.filter_type.license": {
    "defaultMessage": "Lizenz"
  },
  "search.filter_type.license.open_source": {
    "defaultMessage": "Open source"
  },
  "search.filter_type.mod_loader": {
    "defaultMessage": "Loader"
  },
  "search.filter_type.modpack_loader": {
    "defaultMessage": "Loader"
  },
  "search.filter_type.plugin_loader": {
    "defaultMessage": "Loader"
  },
  "search.filter_type.plugin_platform": {
    "defaultMessage": "Plattform"
  },
  "search.filter_type.project_id": {
    "defaultMessage": "Projekt-ID"
  },
  "search.filter_type.server_content_type": {
    "defaultMessage": "Art"
  },
  "search.filter_type.server_language": {
    "defaultMessage": "Sprache"
  },
  "search.filter_type.server_region": {
    "defaultMessage": "Region"
  },
  "search.filter_type.server_status": {
    "defaultMessage": "Status"
  },
  "search.filter_type.shader_loader": {
    "defaultMessage": "Loader"
  },
  "search.server_content_type.modpack": {
    "defaultMessage": "Mit Mods"
  },
  "search.server_content_type.vanilla": {
    "defaultMessage": "Vanilla"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.backups": {
    "defaultMessage": "Sicherungen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.content": {
    "defaultMessage": "Inhalt und Modpack"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.files": {
    "defaultMessage": "Dateien und SFTP"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.power-console": {
    "defaultMessage": "Leistung und Konsole"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.server": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.settings": {
    "defaultMessage": "Einstellungen und Laufzeit"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-group.users": {
    "defaultMessage": "Benutzer und Einladungen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-types": {
    "defaultMessage": "Aktionen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action-types-search": {
    "defaultMessage": "Aktionen durchsuchen..."
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-added": {
    "defaultMessage": "Inhalte hinzugefügt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-deleted": {
    "defaultMessage": "Inhalte gelöscht"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-disabled": {
    "defaultMessage": "Inhalte deaktiviert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-enabled": {
    "defaultMessage": "Inhalte aktiviert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-updated": {
    "defaultMessage": "Inhalt aktualisiert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-uploaded": {
    "defaultMessage": "Inhalt hochgeladen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-created": {
    "defaultMessage": "Sicherung erstellt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-deleted": {
    "defaultMessage": "Sicherung gelöscht"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-renamed": {
    "defaultMessage": "Sicherung umbenannt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-restored": {
    "defaultMessage": "Sicherung wiederhergestellt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-name": {
    "defaultMessage": "Servername geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-subdomain": {
    "defaultMessage": "Subdomain des Servers geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-cleared": {
    "defaultMessage": "Konsole geleert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.console-command-executed": {
    "defaultMessage": "Konsolenbefehl ausgeführt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-deleted": {
    "defaultMessage": "Datei gelöscht"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-edited": {
    "defaultMessage": "Datei bearbeitet"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-renamed": {
    "defaultMessage": "Datei umbenannt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.file-uploaded": {
    "defaultMessage": "Datei hochgeladen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.game-version-edited": {
    "defaultMessage": "Minecraft-Version geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.java-runtime-modified": {
    "defaultMessage": "Java-Laufzeitumgebung geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.java-version-modified": {
    "defaultMessage": "Javaversion geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.loader-version-edited": {
    "defaultMessage": "Loaderversion geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-changed": {
    "defaultMessage": "Modpack geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-unlinked": {
    "defaultMessage": "Modpack getrennt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-added": {
    "defaultMessage": "Portzuweisung hinzugefügt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-removed": {
    "defaultMessage": "Portzuweisung entfernt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-created": {
    "defaultMessage": "Server erstellt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-killed": {
    "defaultMessage": "Server gekillt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-plan-changed": {
    "defaultMessage": "Plan geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-properties-modified": {
    "defaultMessage": "Servereigenschaften geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reallocated": {
    "defaultMessage": "Server neu zugewiesen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-repaired": {
    "defaultMessage": "Server repariert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reset": {
    "defaultMessage": "Server zurückgesetzt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-restarted": {
    "defaultMessage": "Server neu gestartet"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-started": {
    "defaultMessage": "Server gestartet"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.server-stopped": {
    "defaultMessage": "Server gestoppt"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.sftp-login": {
    "defaultMessage": "Über SFTP angemeldet"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.startup-command-modified": {
    "defaultMessage": "Startbefehl geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-invite-revoked": {
    "defaultMessage": "Benutzereinladung aufgehoben"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-invited": {
    "defaultMessage": "Benutzer eingeladen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-permission-modified": {
    "defaultMessage": "Benutzerberechtigungen geändert"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.action.user-removed": {
    "defaultMessage": "Zugriff widerrufen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.add": {
    "defaultMessage": "Filter hinzufügen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.clear": {
    "defaultMessage": "Filter entfernen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.empty-options": {
    "defaultMessage": "Keine Optionen verfügbar."
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.empty-search": {
    "defaultMessage": "Keine Optionen gefunden."
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.instances": {
    "defaultMessage": "Instanzen"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.server-scoped-instance": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.support-actor": {
    "defaultMessage": "Support"
  },
  "servers.access-page.activity-log-filter.users": {
    "defaultMessage": "Benutzer"
  },
  "servers.access-page.activity-log-title": {
    "defaultMessage": "Aktivitätsprotokoll"
  },
  "servers.access-page.invite-friends": {
    "defaultMessage": "Benutzer hinzufügen"
  },
  "servers.access-page.notification.friend-request-failed.title": {
    "defaultMessage": "Freundschaftsanfrage konnte nicht gesendet werden"
  },
  "servers.access-page.notification.invite-cancelled.text": {
    "defaultMessage": "Die Einladung für {target} wurde widerrufen."
  },
  "servers.access-page.notification.invite-cancelled.title": {
    "defaultMessage": "Einladung widerrufen"
  },
  "servers.access-page.notification.invite-failed.title": {
    "defaultMessage": "Einladung konnte nicht gesendet werden"
  },
  "servers.access-page.notification.invite-resent.text": {
    "defaultMessage": "Eine weitere Einladung an {target} gesendet."
  },
  "servers.access-page.notification.invite-resent.title": {
    "defaultMessage": "Einladung erneut gesendet"
  },
  "servers.access-page.notification.invite-sent.text": {
    "defaultMessage": "{target} als {role} eingeladen."
  },
  "servers.access-page.notification.invite-sent.title": {
    "defaultMessage": "Einladung gesendet"
  },
  "servers.access-page.notification.load-failed.text": {
    "defaultMessage": "Aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen."
  },
  "servers.access-page.notification.load-failed.title": {
    "defaultMessage": "Zugriff konnte nicht geladen werden"
  },
  "servers.access-page.notification.member-removed.text": {
    "defaultMessage": "Zugriff für {target} widerrufen."
  },
  "servers.access-page.notification.member-removed.title": {
    "defaultMessage": "Zugriff widerrufen"
  },
  "servers.access-page.notification.remove-failed.title": {
    "defaultMessage": "Zugriff konnte nicht entfernt werden"
  },
  "servers.access-page.notification.role-update-failed.title": {
    "defaultMessage": "Rolle konnte nicht aktualisiert werden"
  },
  "servers.access-page.role-filter.all": {
    "defaultMessage": "Alle"
  },
  "servers.access-page.role-filter.selected": {
    "defaultMessage": "Rolle: {role}"
  },
  "servers.access-page.role.editor": {
    "defaultMessage": "Bearbeiter"
  },
  "servers.access-page.role.editor-description": {
    "defaultMessage": "Inhalte der Instanz, Dateien, Backups und andere Einstellungen verwalten."
  },
  "servers.access-page.role.owner": {
    "defaultMessage": "Besitzer"
  },
  "servers.access-page.role.owner-description": {
    "defaultMessage": "Voller Zugriff, einschließlich Abrechnung, Mitglieder und destruktive Aktionen."
  },
  "servers.access-page.role.viewer": {
    "defaultMessage": "Begrenzt"
  },
  "servers.access-page.role.viewer-description": {
    "defaultMessage": "Den Server starten, stoppen und anzeigen, ohne Änderungen vorzunehmen."
  },
  "servers.access-page.search-users-placeholder": {
    "defaultMessage": "Durchsuche {count} {count, plural, one {Benutzer} other {Benutzer}}..."
  },
  "servers.access-role.editor": {
    "defaultMessage": "Bearbeiter"
  },
  "servers.access-role.owner": {
    "defaultMessage": "Besitzer"
  },
  "servers.access-role.viewer": {
    "defaultMessage": "Begrenzt"
  },
  "servers.access-table.action.cancel-invite": {
    "defaultMessage": "Einladung widerrufen"
  },
  "servers.access-table.action.remove-user": {
    "defaultMessage": "Zugriff widerrufen"
  },
  "servers.access-table.action.resend-invite": {
    "defaultMessage": "Einladung erneut senden"
  },
  "servers.access-table.action.resend-invite-cooldown": {
    "defaultMessage": "In {seconds}s erneut senden"
  },
  "servers.access-table.column.actions": {
    "defaultMessage": "Aktionen"
  },
  "servers.access-table.column.joined": {
    "defaultMessage": "Beigetreten"
  },
  "servers.access-table.column.role": {
    "defaultMessage": "Rolle"
  },
  "servers.access-table.column.user": {
    "defaultMessage": "Benutzer"
  },
  "servers.access-table.empty": {
    "defaultMessage": "Keine Benutzer entsprechen deinen Filtern."
  },
  "servers.access-table.member-actions-label": {
    "defaultMessage": "Aktionen für {username}"
  },
  "servers.access-table.pending": {
    "defaultMessage": "Ausstehend"
  },
  "servers.access-table.unknown-joined-date": {
    "defaultMessage": "—"
  },
  "servers.access-table.user-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "servers.admonitions.background-task-running": {
    "defaultMessage": "Hintergrundaufgabe wird ausgeführt"
  },
  "servers.audit-log.actor.support": {
    "defaultMessage": "Support"
  },
  "servers.audit-log.column.event": {
    "defaultMessage": "Aktionen"
  },
  "servers.audit-log.column.time": {
    "defaultMessage": "Zeit"
  },
  "servers.audit-log.column.user": {
    "defaultMessage": "Benutzer"
  },
  "servers.audit-log.column.world": {
    "defaultMessage": "Instanz"
  },
  "servers.audit-log.column.world.tooltip-description": {
    "defaultMessage": "Serverinstanzen sind abgeschlossene Umgebungen mit eigenen installierten Inhalten und Weltdateien."
  },
  "servers.audit-log.column.world.tooltip-title": {
    "defaultMessage": "Kommt bald!"
  },
  "servers.audit-log.empty": {
    "defaultMessage": "Keine Aktivitäten entsprechen deinen Filtern."
  },
  "servers.audit-log.empty.no-activity": {
    "defaultMessage": "Führe eine Aktion auf deinem Server aus, und du wirst sie hier sehen!"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-added": {
    "defaultMessage": "Inhalt <content></content> hinzugefügt"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-changed": {
    "defaultMessage": "Inhalt <content></content> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-deleted": {
    "defaultMessage": "Inhalt <content></content> gelöscht"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-deleted-label": {
    "defaultMessage": "Inhalt gelöscht"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-disabled": {
    "defaultMessage": "Inhalt <content></content> deaktiviert"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-enabled": {
    "defaultMessage": "Inhalt <content></content> aktiviert"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-updated": {
    "defaultMessage": "Inhalt <content></content> aktualisiert"
  },
  "servers.audit-log.event.addon-uploaded": {
    "defaultMessage": "<files></files> hochgeladen"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-changed": {
    "defaultMessage": "Sicherung <backup></backup> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-changed-fallback": {
    "defaultMessage": "Sicherung geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-created": {
    "defaultMessage": "Sicherung <backup></backup> erstellt"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-created-fallback": {
    "defaultMessage": "Sicherung erstellt"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-deleted": {
    "defaultMessage": "Sicherung <backup></backup> gelöscht"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-deleted-fallback": {
    "defaultMessage": "Sicherung gelöscht"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-renamed": {
    "defaultMessage": "Sicherung <from></from> in <renamed-backup></renamed-backup> umbenannt"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-renamed-fallback": {
    "defaultMessage": "Sicherung umbenannt"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-restored": {
    "defaultMessage": "Sicherung <backup></backup> wiederhergestellt"
  },
  "servers.audit-log.event.backup-restored-fallback": {
    "defaultMessage": "Sicherung wiederhergestellt"
  },
  "servers.audit-log.event.config-changed": {
    "defaultMessage": "Serverkonfiguration geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.console-cleared": {
    "defaultMessage": "Konsole geleert"
  },
  "servers.audit-log.event.console-command-executed": {
    "defaultMessage": "Konsolenbefehl <command></command> ausgeführt"
  },
  "servers.audit-log.event.entity-list.hidden-count": {
    "defaultMessage": "+{count, number}"
  },
  "servers.audit-log.event.file-changed": {
    "defaultMessage": "Datei <file></file> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.file-deleted": {
    "defaultMessage": "Datei <file></file> gelöscht"
  },
  "servers.audit-log.event.file-edited": {
    "defaultMessage": "Datei <file></file> bearbeitet"
  },
  "servers.audit-log.event.file-renamed": {
    "defaultMessage": "<from></from> in <to></to> umbenannt"
  },
  "servers.audit-log.event.file-uploaded": {
    "defaultMessage": "Datei <file></file> hochgeladen"
  },
  "servers.audit-log.event.game-version-changed": {
    "defaultMessage": "Minecraft-Version auf <version></version> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.java-runtime-modified": {
    "defaultMessage": "Java-Laufzeitumgebung wurde auf <vendor></vendor> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.java-version-modified": {
    "defaultMessage": "Javaversion auf <java-version></java-version> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.loader-and-version-changed": {
    "defaultMessage": "Loader zu <loader></loader> <version></version> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.loader-changed": {
    "defaultMessage": "Loader zu <loader></loader> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.loader-version-changed": {
    "defaultMessage": "Loaderversion auf <version></version> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.loader-version-cleared": {
    "defaultMessage": "Loaderversion gelöscht"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-changed": {
    "defaultMessage": "Modpack geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-changed-to-modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack zu <modpack></modpack> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-changed-to-version": {
    "defaultMessage": "Modpack auf Version <version></version> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-unlinked": {
    "defaultMessage": "Modpack getrennt"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack <modpack></modpack> getrennt"
  },
  "servers.audit-log.event.modpack-unlinked-version": {
    "defaultMessage": "Modpackversion <version></version> getrennt"
  },
  "servers.audit-log.event.port-allocation-added": {
    "defaultMessage": "Portzuweisung <port></port> hinzugefügt"
  },
  "servers.audit-log.event.port-allocation-removed": {
    "defaultMessage": "Portzuweisung <port></port> entfernt"
  },
  "servers.audit-log.event.server-created": {
    "defaultMessage": "Server erstellt"
  },
  "servers.audit-log.event.server-killed": {
    "defaultMessage": "Server gekillt"
  },
  "servers.audit-log.event.server-metadata-changed": {
    "defaultMessage": "Metadaten des Servers geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.server-name-changed": {
    "defaultMessage": "Servername in <name></name> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan-changed": {
    "defaultMessage": "Plan zu <specs></specs> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.cpu": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# CPU} other {# CPUs}}"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.new-plan": {
    "defaultMessage": "neuer Plan"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.ram-gb": {
    "defaultMessage": "{amount, number} GB RAM"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.ram-mb": {
    "defaultMessage": "{amount, number} MB RAM"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.storage-gb": {
    "defaultMessage": "{amount, number} GB Speicher"
  },
  "servers.audit-log.event.server-plan.storage-mb": {
    "defaultMessage": "{amount, number} MB Speicher"
  },
  "servers.audit-log.event.server-properties-modified": {
    "defaultMessage": "Servereigenschaften <properties></properties> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.server-properties-modified-label": {
    "defaultMessage": "Servereigenschaften geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.server-reallocated": {
    "defaultMessage": "Server neu zugewiesen"
  },
  "servers.audit-log.event.server-repaired": {
    "defaultMessage": "Server repariert"
  },
  "servers.audit-log.event.server-reset": {
    "defaultMessage": "Server zurückgesetzt"
  },
  "servers.audit-log.event.server-restarted": {
    "defaultMessage": "Server neu gestartet"
  },
  "servers.audit-log.event.server-started": {
    "defaultMessage": "Server gestartet"
  },
  "servers.audit-log.event.server-stopped": {
    "defaultMessage": "Server gestoppt"
  },
  "servers.audit-log.event.server-subdomain-changed": {
    "defaultMessage": "Subdomain des Servers zu <subdomain></subdomain> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.sftp-login": {
    "defaultMessage": "Über SFTP angemeldet"
  },
  "servers.audit-log.event.startup-command-modified": {
    "defaultMessage": "Startbefehl zu <command></command> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.unknown": {
    "defaultMessage": "Unbekanntes Ereignis"
  },
  "servers.audit-log.event.unknown-basic": {
    "defaultMessage": "Serveraktivitäten aufgezeichnet"
  },
  "servers.audit-log.event.user-invite-revoked": {
    "defaultMessage": "Einladung für <target-user></target-user> abgebrochen"
  },
  "servers.audit-log.event.user-invited": {
    "defaultMessage": "<target-user></target-user> eingeladen"
  },
  "servers.audit-log.event.user-invited-with-permissions": {
    "defaultMessage": "<target-user></target-user> mit <permission-label>{permissions}</permission-label> eingeladen"
  },
  "servers.audit-log.event.user-permission-modified": {
    "defaultMessage": "Berechtigungen für <target-user></target-user> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.user-permission-modified-with-permissions": {
    "defaultMessage": "Berechtigungen für <target-user></target-user> zu <permission-label>{permissions}</permission-label> geändert"
  },
  "servers.audit-log.event.user-removed": {
    "defaultMessage": "Zugriff für <target-user></target-user> widerrufen"
  },
  "servers.audit-log.scope.server": {
    "defaultMessage": "Server"
  },
  "servers.audit-log.user-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-cancelled.description": {
    "defaultMessage": "Die Sicherung {backupName} wurde abgebrochen."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-cancelled.title": {
    "defaultMessage": "Sicherung abgebrochen"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-completed.description": {
    "defaultMessage": "{backupName} erfolgreich abgeschlossen."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-completed.title": {
    "defaultMessage": "Sicherung abgeschlossen"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-failed.description": {
    "defaultMessage": "Beim Erstellen von {backupName} ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder wende dich an den Support, falls das Problem weiterhin besteht."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-failed.title": {
    "defaultMessage": "Sicherung fehlgeschlagen"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-queued.description": {
    "defaultMessage": "{backupName} ist in der Warteschlange und wird in Kürze gestartet."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-queued.title": {
    "defaultMessage": "Sicherung in der Warteschlange"
  },
  "servers.backups.admonition.backup-timed-out.description": {
    "defaultMessage": "Zeitüberschreitung beim Erstellen von {backupName}. Du kannst es erneut versuchen oder dich an den Support wenden, falls das Problem weiterhin besteht."
  },
  "servers.backups.admonition.backup-timed-out.title": {
    "defaultMessage": "Zeitüberschreitung bei der Sicherung"
  },
  "servers.backups.admonition.creating-backup.description": {
    "defaultMessage": "Weltdaten und Serverkonfiguration für {backupName} werden gespeichert. Dies kann einige Minuten dauern."
  },
  "servers.backups.admonition.creating-backup.title": {
    "defaultMessage": "Sicherung erstellen"
  },
  "servers.backups.admonition.fallback-name": {
    "defaultMessage": "Deine Sicherung"
  },
  "servers.backups.admonition.restore-cancelled.description": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellung aus {backupName} wurde abgebrochen."
  },
  "servers.backups.admonition.restore-cancelled.title": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellung abgebrochen"
  },
  "servers.backups.admonition.restore-failed.description": {
    "defaultMessage": "Bei der Wiederherstellung aus {backupName} ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder wende dich an den Support, falls das Problem weiterhin besteht."
  },
  "servers.backups.admonition.restore-failed.title": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellung fehlgeschlagen"
  },
  "servers.backups.admonition.restore-queued.description": {
    "defaultMessage": "Die Wiederherstellung aus {backupName} wurde in die Warteschlange hinzugefügt und beginnt in Kürze."
  },
  "servers.backups.admonition.restore-queued.title": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellung in Warteschlange"
  },
  "servers.backups.admonition.restore-successful.description": {
    "defaultMessage": "Dein Server wurde auf {backupName} wiederhergestellt und ist startklar."
  },
  "servers.backups.admonition.restore-successful.title": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellung abgeschlossen"
  },
  "servers.backups.admonition.restore-timed-out.description": {
    "defaultMessage": "Zeitüberschreitung bei der Wiederherstellung aus {backupName}. Du kannst es erneut versuchen oder dich an den Support wenden, falls das Problem weiterhin besteht."
  },
  "servers.backups.admonition.restore-timed-out.title": {
    "defaultMessage": "Zeitüberschreitung bei der Wiederherstellung"
  },
  "servers.backups.admonition.restoring-backup.description": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellung deines Servers aus {backupName}. Dies kann einige Minuten dauern."
  },
  "servers.backups.admonition.restoring-backup.title": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellung aus Sicherung"
  },
  "servers.backups.bulk-bar.aria-label": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Massenaktionen für ein ausgewähltes Backup} other {Massenaktionen für # ausgewählte Backups}}"
  },
  "servers.backups.bulk-bar.deleting": {
    "defaultMessage": "{total, plural, one {# Sicherung wird} other {# Sicherungen werden}} gelöscht..."
  },
  "servers.backups.bulk-bar.selected-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Sicherung ausgewählt} other {# Sicherungen ausgewählt}}"
  },
  "servers.backups.delete-modal.admonition-body": {
    "defaultMessage": "Nach dem Löschen {count, plural, one {kann dieses Backup} other {können diese Backups}} nicht wiederhergestellt werden. Das Löschen ist endgültig."
  },
  "servers.backups.delete-modal.admonition-header": {
    "defaultMessage": "Löschwarnung"
  },
  "servers.backups.delete-modal.backups-label": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Sicherung} other {Sicherungen ({count})}}"
  },
  "servers.backups.delete-modal.confirm": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Sicherung} other {# Sicherungen}} löschen"
  },
  "servers.backups.delete-modal.header": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {Sicherung} other {Sicherungen}} löschen"
  },
  "servers.backups.empty.description": {
    "defaultMessage": "Erstelle deine erste Sicherung"
  },
  "servers.backups.empty.heading": {
    "defaultMessage": "Noch keine Sicherungen"
  },
  "servers.backups.filtered-empty.clear-filters": {
    "defaultMessage": "Filter entfernen"
  },
  "servers.backups.filtered-empty.description": {
    "defaultMessage": "Versuche es mit einem anderen Filter oder entferne alle Filter, um alle Sicherungen anzuzeigen."
  },
  "servers.backups.filtered-empty.heading": {
    "defaultMessage": "Keine übereinstimmenden Sicherungen"
  },
  "servers.backups.item.auto": {
    "defaultMessage": "Auto"
  },
  "servers.backups.item.backup-schedule": {
    "defaultMessage": "Sicherungszeitplan"
  },
  "servers.backups.item.creator-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "servers.backups.item.creator.support": {
    "defaultMessage": "Support"
  },
  "servers.backups.item.manual-backup": {
    "defaultMessage": "Manuelle Sicherung"
  },
  "servers.backups.item.rename": {
    "defaultMessage": "Umbenennen"
  },
  "servers.backups.item.restore": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellen"
  },
  "servers.backups.select-backup-aria": {
    "defaultMessage": "Sicherung {name} auswählen"
  },
  "servers.backups.toolbar.create-backup": {
    "defaultMessage": "Sicherung erstellen"
  },
  "servers.backups.toolbar.filter-auto": {
    "defaultMessage": "Automatisch"
  },
  "servers.backups.toolbar.filter-manual": {
    "defaultMessage": "Manuell"
  },
  "servers.backups.toolbar.select-all": {
    "defaultMessage": "Alle auswählen"
  },
  "servers.busy.backup-creating": {
    "defaultMessage": "Sicherung wird erstellt"
  },
  "servers.busy.backup-restoring": {
    "defaultMessage": "Wiederherstellung aus Sicherung läuft"
  },
  "servers.busy.installing": {
    "defaultMessage": "Server wird installiert"
  },
  "servers.busy.syncing-content": {
    "defaultMessage": "Inhalt wird synchronisiert"
  },
  "servers.grant-access-modal.add-as-friend": {
    "defaultMessage": "Auch eine Freundschaftsanfrage senden"
  },
  "servers.grant-access-modal.already-member-tooltip": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer wurde bereits eingeladen"
  },
  "servers.grant-access-modal.cancel": {
    "defaultMessage": "Abbrechen"
  },
  "servers.grant-access-modal.header": {
    "defaultMessage": "Benutzer hinzufügen"
  },
  "servers.grant-access-modal.invite": {
    "defaultMessage": "Einladen"
  },
  "servers.grant-access-modal.permissions-help": {
    "defaultMessage": "Die vollständige Liste der Berechtigungen für jede Rolle findest du <link>hier</link>."
  },
  "servers.grant-access-modal.role.editor": {
    "defaultMessage": "Bearbeiter"
  },
  "servers.grant-access-modal.role.editor-description": {
    "defaultMessage": "Inhalte der Instanz, Dateien, Backups und andere Einstellungen verwalten."
  },
  "servers.grant-access-modal.role.label": {
    "defaultMessage": "Rolle auswählen"
  },
  "servers.grant-access-modal.role.viewer": {
    "defaultMessage": "Begrenzt"
  },
  "servers.grant-access-modal.role.viewer-description": {
    "defaultMessage": "Den Server starten, stoppen und anzeigen, ohne Änderungen vorzunehmen."
  },
  "servers.grant-access-modal.suggestion-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "servers.grant-access-modal.target.help": {
    "defaultMessage": "Verwende nicht deren Minecraft-Benutzernamen."
  },
  "servers.grant-access-modal.target.label": {
    "defaultMessage": "Modrinth-Benutzername"
  },
  "servers.grant-access-modal.target.no-suggestions": {
    "defaultMessage": "Keine übereinstimmenden Benutzer gefunden."
  },
  "servers.grant-access-modal.target.placeholder": {
    "defaultMessage": "Modrinth-Benutzernamen eingeben"
  },
  "servers.grant-access-modal.target.searching": {
    "defaultMessage": "Wird gesucht..."
  },
  "servers.installing-banner.error.header": {
    "defaultMessage": "Installation fehlgeschlagen"
  },
  "servers.installing-banner.error.internal-platform": {
    "defaultMessage": "Während der Installation der Plattform ist ein interner Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
  },
  "servers.installing-banner.error.invalid-loader-version": {
    "defaultMessage": "Die angegebene Loader- oder Minecraft-Version konnte nicht installiert werden. Sie ist möglicherweise ungültig oder wird nicht unterstützt."
  },
  "servers.installing-banner.error.modpack-install-failed": {
    "defaultMessage": "Das Modpack konnte nicht installiert werden. Es ist eventuell beschädigt oder nicht kompatibel."
  },
  "servers.installing-banner.error.no-primary-file": {
    "defaultMessage": "Diese Modpack-Version enthält keine herunterladbare Datei. Es wurde eventuell falsch gepackt."
  },
  "servers.installing-banner.error.unknown": {
    "defaultMessage": "Während der Installation ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
  },
  "servers.installing-banner.error.unsupported-loader-version": {
    "defaultMessage": "Diese Version von Minecraft oder des Loaders wird aktuell noch nicht von Modrinth Hosting unterstützt."
  },
  "servers.installing-banner.phase.installing-addons": {
    "defaultMessage": "Addons werden installiert..."
  },
  "servers.installing-banner.phase.installing-modpack": {
    "defaultMessage": "Modpack wird installiert..."
  },
  "servers.installing-banner.phase.installing-platform": {
    "defaultMessage": "Plattform wird installiert..."
  },
  "servers.installing-banner.preparing.header": {
    "defaultMessage": "Wir bereiten deinen Server vor"
  },
  "servers.installing-banner.ticker.adding-java": {
    "defaultMessage": "Java wird hinzugefügt..."
  },
  "servers.installing-banner.ticker.configuring-server": {
    "defaultMessage": "Server wird konfiguriert..."
  },
  "servers.installing-banner.ticker.downloading-mods": {
    "defaultMessage": "Mods werden heruntergeladen..."
  },
  "servers.installing-banner.ticker.organizing-files": {
    "defaultMessage": "Dateien werden organisiert..."
  },
  "servers.installing-banner.ticker.setting-up-environment": {
    "defaultMessage": "Umgebung wird eingerichtet..."
  },
  "servers.list-empty.already-have-server-label": {
    "defaultMessage": "Du hast bereits einen Server?"
  },
  "servers.list-empty.learn-more-link": {
    "defaultMessage": "Erfahre mehr über Modrinth Hosting"
  },
  "servers.list-empty.modrinth-hosting-label": {
    "defaultMessage": "Modrinth Hosting"
  },
  "servers.list-empty.new-server-button": {
    "defaultMessage": "Neuer Server"
  },
  "servers.list-empty.no-servers-description": {
    "defaultMessage": "Installiere Mods, lade Freunde ein und spiel gemeinsam, alles über die Modrinth App."
  },
  "servers.list-empty.no-servers-title": {
    "defaultMessage": "Noch keine Server"
  },
  "servers.list-empty.one-click-mod-installs-description": {
    "defaultMessage": "Wähle deine Lieblingsmods aus, den Rest erledigen wir."
  },
  "servers.list-empty.one-click-mod-installs-title": {
    "defaultMessage": "Installation von Mods mit nur einem Klick"
  },
  "servers.list-empty.play-with-friends-description": {
    "defaultMessage": "Lade Freunde ein und konfiguriere sie direkt in der Modrinth App."
  },
  "servers.list-empty.play-with-friends-title": {
    "defaultMessage": "Spiel mit Freunden"
  },
  "servers.list-empty.sign-in-button": {
    "defaultMessage": "Anmelden"
  },
  "servers.list-empty.simple-setup-description": {
    "defaultMessage": "Richte deinen Server genauso wie eine Einzelspielerwelt ein."
  },
  "servers.list-empty.simple-setup-title": {
    "defaultMessage": "Einfache Einrichtung"
  },
  "servers.listing.copied-label": {
    "defaultMessage": "Kopiert"
  },
  "servers.listing.copy-code-tooltip": {
    "defaultMessage": "Code in die Zwischenablage kopieren"
  },
  "servers.listing.copy-id-label": {
    "defaultMessage": "ID kopieren"
  },
  "servers.listing.download-latest-backup-tooltip": {
    "defaultMessage": "Neueste Sicherung herunterladen"
  },
  "servers.listing.manage-billing-label": {
    "defaultMessage": "Abrechnung verwalten"
  },
  "servers.listing.new-label": {
    "defaultMessage": "Neu"
  },
  "servers.listing.notice.files-kept-for-download": {
    "defaultMessage": "Deine Dateien werden noch <days-remaining>{daysRemaining} {daysRemaining, plural, one {weiteren Tag} other {weitere Tage}}</days-remaining> aufbewahrt. Wende dich an den Support, um die Dateien herunterzuladen, bevor sie gelöscht werden."
  },
  "servers.listing.notice.files-preserved-after-cancellation": {
    "defaultMessage": "Deine Dateien werden nach der Kündigung noch 30 Tage lang aufbewahrt."
  },
  "servers.listing.notice.moderated": {
    "defaultMessage": "Dein Server wurde aufgrund einer Moderationsmaßnahme deaktiviert."
  },
  "servers.listing.notice.pending-change": {
    "defaultMessage": "Dein Server wird am <date>{formattedDate}</date> auf den {planSize}-Plan {verb, select, downgrade {herabgestuft} other {hochgestuft}}."
  },
  "servers.listing.notice.provisioning": {
    "defaultMessage": "Bitte warte, während wir deinen Server einrichten. Dies kann bis zu 10 Minuten dauern."
  },
  "servers.listing.notice.subscription-cancelled": {
    "defaultMessage": "Dein Abonnement wurde gekündigt."
  },
  "servers.listing.notice.subscription-cancelled-on-date": {
    "defaultMessage": "Dein Abonnement wurde am <date>{formattedDate}</date> gekündigt."
  },
  "servers.listing.notice.subscription-cancelled-payment-failed": {
    "defaultMessage": "Dein Abonnement wurde aufgrund eines Problems bei der Zahlung gekündigt."
  },
  "servers.listing.notice.subscription-cancelled-payment-failed-on-date": {
    "defaultMessage": "Dein Abonnement wurde am <date>{formattedDate}</date> aufgrund eines Problems bei der Zahlung gekündigt. "
  },
  "servers.listing.notice.subscription-set-to-cancel": {
    "defaultMessage": "Dein Abonnement läuft aus."
  },
  "servers.listing.notice.subscription-set-to-cancel-on-date": {
    "defaultMessage": "Dein Abonnement läuft am <date>{formattedDate}</date> aus. "
  },
  "servers.listing.notice.suspended": {
    "defaultMessage": "Dein Server wurde deaktiviert. Bitte wende dich an den Modrinth-Support, um weitere Informationen zu erhalten."
  },
  "servers.listing.notice.upgrading": {
    "defaultMessage": "Die Hardware deines Servers wird derzeit aktualisiert und ist in Kürze wieder verfügbar."
  },
  "servers.listing.owner-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "servers.listing.owner-tooltip": {
    "defaultMessage": "Gehört {username}"
  },
  "servers.listing.resubscribe-label": {
    "defaultMessage": "Erneut abonnieren"
  },
  "servers.listing.server-icon-alt": {
    "defaultMessage": "Server-Icon"
  },
  "servers.listing.support-label": {
    "defaultMessage": "Support"
  },
  "servers.listing.using-project-label": {
    "defaultMessage": "Nutzt {projectTitle}"
  },
  "servers.manage.checking-for-new-servers": {
    "defaultMessage": "Suche nach neuen Servern..."
  },
  "servers.manage.confirm-leave.body": {
    "defaultMessage": "Eine Datei wird derzeit hochgeladen. Das Verlassen dieser Seite bricht den Upload ab."
  },
  "servers.manage.confirm-leave.upload-in-progress": {
    "defaultMessage": "Hochladen läuft"
  },
  "servers.manage.contact-support-button": {
    "defaultMessage": "Kontaktiere den Modrinth-Support"
  },
  "servers.manage.error.alert-notice": {
    "defaultMessage": "Unsere Systeme benachrichtigen unser Team automatisch, wenn ein Problem auftritt. Wir arbeiten bereits daran, sie wieder online zu bringen."
  },
  "servers.manage.error.description": {
    "defaultMessage": "Wir haben möglicherweise temporäre Probleme mit unseren Servern."
  },
  "servers.manage.error.details": {
    "defaultMessage": "Fehlerdetails:"
  },
  "servers.manage.error.queue-notice": {
    "defaultMessage": "Falls du deinen Server von Modrinth Hosting erst vor kurzem gekauft hast, befindet er sich derzeit in der Warteschlange und wird hier angezeigt, sobald er bereit ist. <warning>Versuche nicht, einen neuen Server zu kaufen.</warning>"
  },
  "servers.manage.error.support-notice": {
    "defaultMessage": "Falls du individuelle Unterstützung bezüglich des Status deines Servers benötigst, wende dich bitte an den Modrinth-Support."
  },
  "servers.manage.error.title": {
    "defaultMessage": "Server konnten nicht geladen werden"
  },
  "servers.manage.handle-error.title": {
    "defaultMessage": "Es ist ein Fehler aufgetreten"
  },
  "servers.manage.new-server-button": {
    "defaultMessage": "Neuer Server"
  },
  "servers.manage.no-owned-servers-found": {
    "defaultMessage": "Keine deiner Server entsprechen deiner Suche."
  },
  "servers.manage.no-servers-found": {
    "defaultMessage": "Keine Server gefunden."
  },
  "servers.manage.no-shared-servers-found": {
    "defaultMessage": "Keine geteilten Server entsprechen deiner Suche."
  },
  "servers.manage.purchase-unavailable.text": {
    "defaultMessage": "Zahlungsinformationen werden noch geladen. Der Bezahlvorgang wird gestartet, sobald sie bereit sind."
  },
  "servers.manage.purchase-unavailable.title": {
    "defaultMessage": "Kauf nicht verfügbar"
  },
  "servers.manage.reload-button": {
    "defaultMessage": "Neu laden"
  },
  "servers.manage.resubscribe-error.text": {
    "defaultMessage": "Beim erneuten Abonnieren deines Modrinth-Servers ist ein Fehler aufgetreten."
  },
  "servers.manage.resubscribe-error.title": {
    "defaultMessage": "Fehler beim erneuten Abonnieren"
  },
  "servers.manage.resubscribe-submitted.text": {
    "defaultMessage": "Falls der Server momentan deaktiviert ist, kann es bis zu 10 Minuten dauern, bis ein weiterer Zahlungsversuch unternommen wird."
  },
  "servers.manage.resubscribe-submitted.title": {
    "defaultMessage": "Anfrage zum erneuten Abonnieren übermittelt"
  },
  "servers.manage.resubscribe-success.text": {
    "defaultMessage": "Server-Abonnement erfolgreich erneuert"
  },
  "servers.manage.resubscribe-success.title": {
    "defaultMessage": "Erfolg"
  },
  "servers.manage.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Durchsuche {count} {count, plural, one {Server} other {Server}}..."
  },
  "servers.manage.servers-title": {
    "defaultMessage": "Modrinth Hosting"
  },
  "servers.manage.settings-hint.description": {
    "defaultMessage": "Ab sofort sind sie hier zu finden!"
  },
  "servers.manage.settings-hint.dismiss": {
    "defaultMessage": "Nicht erneut anzeigen"
  },
  "servers.manage.settings-hint.title": {
    "defaultMessage": "Deine Server-Einstellungen wurden verschoben"
  },
  "servers.manage.shared-servers-title": {
    "defaultMessage": "Geteilte Server"
  },
  "servers.manage.your-servers-title": {
    "defaultMessage": "Deine Server"
  },
  "servers.medal-listing.countdown.remaining": {
    "defaultMessage": "<days-count>{days}</days-count> {days, plural, one {Tag} other {Tage}} <hours-count>{hours}</hours-count> {hours, plural, one {Stunde} other {Stunden}} <minutes-count>{minutes}</minutes-count> {minutes, plural, one {Minute} other {Minuten}} <seconds-count>{seconds}</seconds-count> {seconds, plural, one {Sekunde} other {Sekunden}} übrig..."
  },
  "servers.medal-listing.new-server-label": {
    "defaultMessage": "Neuer Server"
  },
  "servers.medal-listing.notice.medal-trial-ended": {
    "defaultMessage": "Die Testphase deines Medal-Servers ist abgelaufen und dein Server wurde deaktiviert. Bitte upgraden, um deinen Server weiterhin nutzen zu können."
  },
  "servers.medal-listing.notice.suspended": {
    "defaultMessage": "Dein Server wurde deaktiviert. Bitte aktualisiere deine Zahlungsdaten oder wende dich an den Modrinth-Support, um weitere Informationen zu erhalten."
  },
  "servers.medal-listing.notice.suspended-with-reason": {
    "defaultMessage": "Dein Server wurde deaktiviert: {reason}. Bitte aktualisiere deine Zahlungsdaten oder wende dich an den Modrinth-Support, um weitere Informationen zu erhalten."
  },
  "servers.medal-listing.notice.upgrading": {
    "defaultMessage": "Die Hardware deines Servers wird derzeit aktualisiert und ist in Kürze wieder verfügbar."
  },
  "servers.medal-listing.owner-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "servers.medal-listing.owner-tooltip": {
    "defaultMessage": "Gehört {username}"
  },
  "servers.medal-listing.server-icon-alt": {
    "defaultMessage": "Server-Icon"
  },
  "servers.medal-listing.upgrade-button": {
    "defaultMessage": "Upgraden"
  },
  "servers.medal-listing.using-project-label": {
    "defaultMessage": "Nutzt {projectTitle}"
  },
  "servers.notice.dismiss": {
    "defaultMessage": "Ausblenden"
  },
  "servers.notice.dismissable": {
    "defaultMessage": "Ausblendbar"
  },
  "servers.notice.heading.attention": {
    "defaultMessage": "Achtung"
  },
  "servers.notice.heading.info": {
    "defaultMessage": "Info"
  },
  "servers.notice.level.critical.name": {
    "defaultMessage": "Kritisch"
  },
  "servers.notice.level.info.name": {
    "defaultMessage": "Info"
  },
  "servers.notice.level.survey.name": {
    "defaultMessage": "Umfrage"
  },
  "servers.notice.level.warn.name": {
    "defaultMessage": "Warnung"
  },
  "servers.notice.undismissable": {
    "defaultMessage": "Nicht ausblendbar"
  },
  "servers.purchase.notification.success.text": {
    "defaultMessage": "Dein Kauf bei Modrinth Hosting wurde erfolgreich abgeschlossen."
  },
  "servers.purchase.notification.success.title": {
    "defaultMessage": "Kauf erfolgreich"
  },
  "servers.purchase.step.payment.description": {
    "defaultMessage": "Es werden dir noch keine Kosten berechnet."
  },
  "servers.purchase.step.payment.prompt": {
    "defaultMessage": "Zahlungsmethode auswählen"
  },
  "servers.purchase.step.payment.title": {
    "defaultMessage": "Zahlungsmethode"
  },
  "servers.purchase.step.plan.billed": {
    "defaultMessage": "{interval, select, monthly {monatlich} quarterly {vierteljährlich} yearly {jährlich} other {{interval}}} abgerechnet"
  },
  "servers.purchase.step.plan.billing-subtitle": {
    "defaultMessage": "Verfügbar in Nordamerika, Europa und Südostasien."
  },
  "servers.purchase.step.plan.custom.desc": {
    "defaultMessage": "Wähle einen benutzerdefinierten Plan mit genau den Spezifikationen, die du benötigst."
  },
  "servers.purchase.step.plan.custom.heading": {
    "defaultMessage": "Du weißt genau, was du brauchst?"
  },
  "servers.purchase.step.plan.get-started": {
    "defaultMessage": "Loslegen"
  },
  "servers.purchase.step.plan.large": {
    "defaultMessage": "Groß"
  },
  "servers.purchase.step.plan.large.desc": {
    "defaultMessage": "Ideal für 15–25 Spieler, Modpacks oder umfangreiche Modding-Projekte."
  },
  "servers.purchase.step.plan.medium": {
    "defaultMessage": "Mittel"
  },
  "servers.purchase.step.plan.medium.desc": {
    "defaultMessage": "Ideal für 6–15 Spieler und mehrere Mods."
  },
  "servers.purchase.step.plan.most-popular": {
    "defaultMessage": "Am beliebtesten"
  },
  "servers.purchase.step.plan.select": {
    "defaultMessage": "Plan auswählen"
  },
  "servers.purchase.step.plan.small": {
    "defaultMessage": "Klein"
  },
  "servers.purchase.step.plan.small.desc": {
    "defaultMessage": "Perfekt für 1–5 Freunde mit ein paar kleinen Mods."
  },
  "servers.purchase.step.plan.title": {
    "defaultMessage": "Plan"
  },
  "servers.purchase.step.plan.your-current-plan": {
    "defaultMessage": "Dein aktueller Plan"
  },
  "servers.purchase.step.region.title": {
    "defaultMessage": "Region"
  },
  "servers.purchase.step.review.title": {
    "defaultMessage": "Überprüfung"
  },
  "servers.region.australia": {
    "defaultMessage": "Australien"
  },
  "servers.region.central-europe": {
    "defaultMessage": "Zentraleuropa"
  },
  "servers.region.custom.prompt": {
    "defaultMessage": "Wie viel RAM soll dein Server haben?"
  },
  "servers.region.custom.prompt-ram-only": {
    "defaultMessage": "RAM"
  },
  "servers.region.north-america-central": {
    "defaultMessage": "Zentrales Nordamerika"
  },
  "servers.region.north-america-east": {
    "defaultMessage": "Östliches Nordamerika"
  },
  "servers.region.north-america-west": {
    "defaultMessage": "Westliches Nordamerika"
  },
  "servers.region.prompt": {
    "defaultMessage": "Wo soll sich dein Server befinden?"
  },
  "servers.region.region-unsupported": {
    "defaultMessage": "Region nicht aufgeführt? <link>Teile uns mit, wo du Modrinth Hosting als Nächstes sehen möchtest!</link>"
  },
  "servers.region.southeast-asia": {
    "defaultMessage": "Südostasien"
  },
  "servers.region.western-europe": {
    "defaultMessage": "Westeuropa"
  },
  "servers.remove-access-modal.added-label": {
    "defaultMessage": "Hinzugefügt am {time}"
  },
  "servers.remove-access-modal.cancel-button": {
    "defaultMessage": "Einladung widerrufen"
  },
  "servers.remove-access-modal.cancel-effect-access": {
    "defaultMessage": "Die Person wird nicht zu diesem Server hinzugefügt"
  },
  "servers.remove-access-modal.cancel-effect-invite": {
    "defaultMessage": "Du kannst dieser Person später eine weitere Einladung schicken"
  },
  "servers.remove-access-modal.cancel-header": {
    "defaultMessage": "Einladung widerrufen"
  },
  "servers.remove-access-modal.cancel-warning-body": {
    "defaultMessage": "Falls du diese Einladung widerrufst, benötigt {username} eine neue Einladung, bevor er diesem Server beitreten kann."
  },
  "servers.remove-access-modal.header": {
    "defaultMessage": "Zugriff widerrufen"
  },
  "servers.remove-access-modal.invited-label": {
    "defaultMessage": "{time} eingeladen"
  },
  "servers.remove-access-modal.pending-invite-label": {
    "defaultMessage": "Ausstehende Einladung"
  },
  "servers.remove-access-modal.remove-button": {
    "defaultMessage": "Zugriff widerrufen"
  },
  "servers.remove-access-modal.remove-effect-access": {
    "defaultMessage": "Die Person verliert sofort den Zugriff auf das Server-Panel und kann keine Inhalte mehr bearbeiten"
  },
  "servers.remove-access-modal.remove-effect-join": {
    "defaultMessage": "Die Person kann dem Server weiterhin beitreten und dort spielen, es sei denn, du nimmst separate Änderungen vor"
  },
  "servers.remove-access-modal.unknown-added-label": {
    "defaultMessage": "Hinzufügungsdatum unbekannt"
  },
  "servers.remove-access-modal.user-avatar-alt": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "servers.remove-access-modal.warning-body": {
    "defaultMessage": "Wenn du den Zugriff eines Benutzers auf deinen Server entziehst, musst du ihn erneut einladen, um ihm wieder Zugriff zu gewähren."
  },
  "servers.remove-access-modal.what-happens-label": {
    "defaultMessage": "Was passiert?"
  },
  "servers.setup.onboarding.installation-failed.text": {
    "defaultMessage": "Bei der Installation ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut."
  },
  "servers.setup.onboarding.installation-failed.title": {
    "defaultMessage": "Installation fehlgeschlagen"
  },
  "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.text": {
    "defaultMessage": "Beim Hochladen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut."
  },
  "servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.title": {
    "defaultMessage": "Hochladen des Modpacks ist fehlgeschlagen"
  },
  "servers.setup.onboarding.setup-server.button": {
    "defaultMessage": "Server einrichten"
  },
  "servers.setup.onboarding.step.choose.description": {
    "defaultMessage": "Wähle dein Lieblings-Modpack von Modrinth aus oder wähle einen Loader und füge die gewünschten Mods hinzu."
  },
  "servers.setup.onboarding.step.choose.title": {
    "defaultMessage": "Wähle, was du spielen möchtest"
  },
  "servers.setup.onboarding.step.configure-world.description": {
    "defaultMessage": "Konfiguriere deine Welt genau wie im Einzelspielermodus. Wähle deinen Spielmodus und den Startwert der Welt aus."
  },
  "servers.setup.onboarding.step.configure-world.title": {
    "defaultMessage": "Konfiguriere deine Welt"
  },
  "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.description": {
    "defaultMessage": "Teile deinen Server mit Freunden, indem du die Adresse kopierst und ihnen mitteilst, welche Mods sie zum Beitreten benötigen."
  },
  "servers.setup.onboarding.step.invite-friends.title": {
    "defaultMessage": "Lade deine Freunde ein"
  },
  "servers.setup.onboarding.steps.heading": {
    "defaultMessage": "Richte deinen Server ein (~2 Min.)"
  },
  "servers.setup.onboarding.uploading.progress": {
    "defaultMessage": "Wird hochgeladen ({percent, number}%)"
  },
  "servers.setup.onboarding.welcome.description": {
    "defaultMessage": "Dein Server ist startklar. Hier erfährst du, was du tun musst, um zu spielen!"
  },
  "servers.setup.onboarding.welcome.title": {
    "defaultMessage": "Willkommen bei Modrinth Hosting"
  },
  "servers.setup.rate-limit.text": {
    "defaultMessage": "Zu viele Anfragen. Bitte versuche es später erneut."
  },
  "servers.setup.rate-limit.title": {
    "defaultMessage": "Server kann nicht neu installiert werden"
  },
  "servers.setup.reinstall-failed.text": {
    "defaultMessage": "Bei der Neuinstallation ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut."
  },
  "servers.setup.reinstall-failed.title": {
    "defaultMessage": "Neuinstallation fehlgeschlagen"
  },
  "servers.setup.upload-warning": {
    "defaultMessage": "Bitte schließe diese Seite während des Uploads nicht."
  },
  "servers.setup.uploading-modpack.header": {
    "defaultMessage": "Modpack hochladen"
  },
  "settings.account.title": {
    "defaultMessage": "Konto und Sicherheit"
  },
  "settings.appearance.title": {
    "defaultMessage": "Erscheinungsbild"
  },
  "settings.applications.title": {
    "defaultMessage": "Deine Anwendungen"
  },
  "settings.authorized-apps.title": {
    "defaultMessage": "Autorisierte Apps"
  },
  "settings.billing.title": {
    "defaultMessage": "Abrechnung und Abonnements"
  },
  "settings.display.theme.dark": {
    "defaultMessage": "Dunkel"
  },
  "settings.display.theme.description": {
    "defaultMessage": "Wähle dein bevorzugtes Farbschema für Modrinth auf diesem Gerät."
  },
  "settings.display.theme.light": {
    "defaultMessage": "Hell"
  },
  "settings.display.theme.oled": {
    "defaultMessage": "OLED"
  },
  "settings.display.theme.preferred-dark-theme": {
    "defaultMessage": "Bevorzugtes dunkles Design"
  },
  "settings.display.theme.preferred-light-theme": {
    "defaultMessage": "Bevorzugtes helles Design"
  },
  "settings.display.theme.retro": {
    "defaultMessage": "Retro"
  },
  "settings.display.theme.system": {
    "defaultMessage": "Mit System synchronisieren"
  },
  "settings.display.theme.title": {
    "defaultMessage": "Farbschema"
  },
  "settings.feature-flags.title": {
    "defaultMessage": "Funktionsflags"
  },
  "settings.language.categories.default": {
    "defaultMessage": "Standardsprachen"
  },
  "settings.language.categories.search-result": {
    "defaultMessage": "Suchergebnisse"
  },
  "settings.language.description": {
    "defaultMessage": "Wähle deine bevorzugte Sprache für {platform}. Übersetzungen werden von Freiwilligen <crowdin-link>auf Crowdin</crowdin-link> beigetragen."
  },
  "settings.language.languages.search-field.placeholder": {
    "defaultMessage": "Suche nach einer Sprache..."
  },
  "settings.language.languages.search-results-announcement": {
    "defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Keine passende Sprache} one {# passende Sprache} other {# passende Sprachen}} für deine Suche gefunden."
  },
  "settings.language.languages.search.no-results": {
    "defaultMessage": "Keine Sprachen gefunden, die deiner Suche entsprechen."
  },
  "settings.language.platform.app": {
    "defaultMessage": "App"
  },
  "settings.language.platform.site": {
    "defaultMessage": "Seite"
  },
  "settings.language.title": {
    "defaultMessage": "Sprache"
  },
  "settings.language.warning": {
    "defaultMessage": "Das Ändern der Sprache der {platform} kann dazu führen, dass einige Inhalte auf Englisch angezeigt werden, wenn keine Übersetzung verfügbar ist. Die {platform} ist noch nicht vollständig übersetzt, daher können für bestimmte Sprachen einige Inhalte weiterhin auf Englisch erscheinen."
  },
  "settings.pats.title": {
    "defaultMessage": "Persönliche Zugangstoken"
  },
  "settings.profile.bio.description": {
    "defaultMessage": "Eine kurze Beschreibung um allen ein bisschen von dir zu erzählen."
  },
  "settings.profile.bio.title": {
    "defaultMessage": "Bio"
  },
  "settings.profile.navigation-title": {
    "defaultMessage": "Profil"
  },
  "settings.profile.profile-picture.title": {
    "defaultMessage": "Profilbild"
  },
  "settings.profile.public-information.description": {
    "defaultMessage": "Deine Profilinformationen sind öffentlich <profile-link>auf Modrinth</profile-link> und über die <docs-link>Modrinth-API</docs-link> sichtbar."
  },
  "settings.profile.save-error": {
    "defaultMessage": "Profil konnte nicht aktualisiert werden"
  },
  "settings.profile.save-error-description": {
    "defaultMessage": "Beim Aktualisieren deines Profils ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
  },
  "settings.profile.sign-in-required.description": {
    "defaultMessage": "Melde dich mit einem Modrinth-Konto an, um dein öffentliches Profil anzupassen."
  },
  "settings.profile.sign-in-required.title": {
    "defaultMessage": "Modrinth-Konto benötigt"
  },
  "settings.profile.username.description": {
    "defaultMessage": "Ein eindeutiger Name für dein Profil, bei dem Groß- und Kleinschreibung nicht unterschieden wird."
  },
  "settings.sessions.title": {
    "defaultMessage": "Sitzungen"
  },
  "settings.social.blocked-users.column.actions": {
    "defaultMessage": "Aktionen"
  },
  "settings.social.blocked-users.column.user": {
    "defaultMessage": "Nutzer"
  },
  "settings.social.blocked-users.description": {
    "defaultMessage": "Dies sind die Benutzer, die du auf Modrinth blockiert hast. Diese können nicht:"
  },
  "settings.social.blocked-users.empty": {
    "defaultMessage": "Du hast niemanden blockiert."
  },
  "settings.social.blocked-users.load-error": {
    "defaultMessage": "Blockierte Nutzer konnten nicht geladen werden."
  },
  "settings.social.blocked-users.loading": {
    "defaultMessage": "Blockierte Nutzer werden geladen…"
  },
  "settings.social.blocked-users.restriction.friend-requests": {
    "defaultMessage": "Dir Freundschaftsanfragen senden"
  },
  "settings.social.blocked-users.restriction.hosting": {
    "defaultMessage": "Dich zu einem Modrinth-Hosting Server einladen."
  },
  "settings.social.blocked-users.restriction.shared-instances": {
    "defaultMessage": "Dich zu geteilten Instanzen einladen"
  },
  "settings.social.blocked-users.title": {
    "defaultMessage": "Blockierte Nutzer"
  },
  "settings.social.blocked-users.unblock": {
    "defaultMessage": "Freigeben"
  },
  "settings.social.blocked-users.unblock-error": {
    "defaultMessage": "Benutzer konnte nicht freigegeben werden"
  },
  "settings.social.blocked-users.unblock-error-description": {
    "defaultMessage": "Beim Freigeben dieses Nutzers ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
  },
  "settings.social.blocked-users.unblock-user": {
    "defaultMessage": "{username} freigeben"
  },
  "settings.social.blocked-users.user-avatar": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "settings.social.friend-requests.description": {
    "defaultMessage": "Lege fest, wer dir auf Modrinth Freundschaftsanfragen senden kann."
  },
  "settings.social.friend-requests.title": {
    "defaultMessage": "Freundschaftsanfragen"
  },
  "settings.social.interaction-source.coming-soon": {
    "defaultMessage": "Bald verfügbar!"
  },
  "settings.social.interaction-source.everyone": {
    "defaultMessage": "Jeder"
  },
  "settings.social.interaction-source.friends": {
    "defaultMessage": "Freunde"
  },
  "settings.social.interaction-source.friends-of-friends": {
    "defaultMessage": "Freunde von Freunden"
  },
  "settings.social.interaction-source.no-one": {
    "defaultMessage": "Niemand"
  },
  "settings.social.shared-instance-invites.description": {
    "defaultMessage": "Steuere, wer dir Einladungen zu geteilten Instanzen und Modrinth-Hosting-Panels senden kann."
  },
  "settings.social.shared-instance-invites.title": {
    "defaultMessage": "Einladungen"
  },
  "settings.social.sign-in-required.description": {
    "defaultMessage": "Mit einem Modrinth-Konto kannst du festlegen, wer mit dir interagieren kann, und blockierte Nutzer verwalten"
  },
  "settings.social.sign-in-required.title": {
    "defaultMessage": "Modrinth-Konto benötigt"
  },
  "settings.social.title": {
    "defaultMessage": "Sozial"
  },
  "sharing.invite-players-modal.add": {
    "defaultMessage": "Hinzufügen"
  },
  "sharing.invite-players-modal.added": {
    "defaultMessage": "Hinzugefügt"
  },
  "sharing.invite-players-modal.already-invited": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer wurde bereits eingeladen."
  },
  "sharing.invite-players-modal.apply-button": {
    "defaultMessage": "Anwenden"
  },
  "sharing.invite-players-modal.avatar-alt": {
    "defaultMessage": "Avatar von {username}"
  },
  "sharing.invite-players-modal.custom-expiry": {
    "defaultMessage": "Benutzerdefiniert..."
  },
  "sharing.invite-players-modal.custom-expiry-value": {
    "defaultMessage": "Benutzerdefiniert: {date}"
  },
  "sharing.invite-players-modal.edit-invite-link": {
    "defaultMessage": "Einladungslink bearbeiten."
  },
  "sharing.invite-players-modal.edit-invite-link-title": {
    "defaultMessage": "Einladungslink bearbeiten"
  },
  "sharing.invite-players-modal.expiry-in-one-day": {
    "defaultMessage": "In 1 Tag"
  },
  "sharing.invite-players-modal.expiry-in-one-hour": {
    "defaultMessage": "In 1 Stunde"
  },
  "sharing.invite-players-modal.expiry-in-seven-days": {
    "defaultMessage": "In 7 Tagen"
  },
  "sharing.invite-players-modal.expiry-in-six-hours": {
    "defaultMessage": "In 6 Stunden"
  },
  "sharing.invite-players-modal.expiry-in-three-days": {
    "defaultMessage": "In 3 Tagen"
  },
  "sharing.invite-players-modal.expiry-in-twelve-hours": {
    "defaultMessage": "In 12 Stunden"
  },
  "sharing.invite-players-modal.expiry-label": {
    "defaultMessage": "Ablaufdatum"
  },
  "sharing.invite-players-modal.friends-heading": {
    "defaultMessage": "Deine Freunde - {count}"
  },
  "sharing.invite-players-modal.invite": {
    "defaultMessage": "Einladen"
  },
  "sharing.invite-players-modal.invite-expiry-description": {
    "defaultMessage": "Dein Einladungslink läuft in {duration} ab."
  },
  "sharing.invite-players-modal.invite-link-heading": {
    "defaultMessage": "Oder nutze einen Einladungslink"
  },
  "sharing.invite-players-modal.link-copied-text": {
    "defaultMessage": "Der Einladungslink wurde in deine Zwischenablage kopiert."
  },
  "sharing.invite-players-modal.link-copied-title": {
    "defaultMessage": "Link kopiert"
  },
  "sharing.invite-players-modal.link-copy-failed-title": {
    "defaultMessage": "Link konnte nicht kopiert werden"
  },
  "sharing.invite-players-modal.max-uses-label": {
    "defaultMessage": "Maximale Nutzungen"
  },
  "sharing.invite-players-modal.no-friends": {
    "defaultMessage": "Keine Freunde gefunden."
  },
  "sharing.invite-players-modal.no-search-results": {
    "defaultMessage": "Keine übereinstimmenden Benutzer gefunden."
  },
  "sharing.invite-players-modal.requested": {
    "defaultMessage": "Anfrage gesendet"
  },
  "sharing.invite-players-modal.requested-tooltip": {
    "defaultMessage": "{username} muss zuerst deine Freundschaftsanfrage annehmen"
  },
  "sharing.invite-players-modal.save-button": {
    "defaultMessage": "Speichern"
  },
  "sharing.invite-players-modal.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Modrinth-Benutzernamen eingeben"
  },
  "sharing.invite-players-modal.searching": {
    "defaultMessage": "Wird gesucht..."
  },
  "sharing.invite-players-modal.update-invite-link-failed-title": {
    "defaultMessage": "Einladungslink konnte nicht aktualisiert werden"
  },
  "tag.category.128x": {
    "defaultMessage": "128x"
  },
  "tag.category.16x": {
    "defaultMessage": "16x"
  },
  "tag.category.256x": {
    "defaultMessage": "256x"
  },
  "tag.category.32x": {
    "defaultMessage": "32x"
  },
  "tag.category.48x": {
    "defaultMessage": "48x"
  },
  "tag.category.512x+": {
    "defaultMessage": "512x oder höher"
  },
  "tag.category.64x": {
    "defaultMessage": "64x"
  },
  "tag.category.8x-": {
    "defaultMessage": "8x oder niedriger"
  },
  "tag.category.adventure": {
    "defaultMessage": "Abenteuer"
  },
  "tag.category.adventure-mode": {
    "defaultMessage": "Abenteuermodus"
  },
  "tag.category.anarchy": {
    "defaultMessage": "Anarchie"
  },
  "tag.category.atmosphere": {
    "defaultMessage": "Atmosphäre"
  },
  "tag.category.audio": {
    "defaultMessage": "Audio"
  },
  "tag.category.battle-royale": {
    "defaultMessage": "Battle Royale"
  },
  "tag.category.bedwars": {
    "defaultMessage": "Bed Wars"
  },
  "tag.category.blocks": {
    "defaultMessage": "Blöcke"
  },
  "tag.category.bloom": {
    "defaultMessage": "Bloom"
  },
  "tag.category.bosses": {
    "defaultMessage": "Bosse"
  },
  "tag.category.cartoon": {
    "defaultMessage": "Cartoon"
  },
  "tag.category.challenging": {
    "defaultMessage": "Herausfordernd"
  },
  "tag.category.classes": {
    "defaultMessage": "Klassen"
  },
  "tag.category.colored-lighting": {
    "defaultMessage": "Farbige Lichter"
  },
  "tag.category.combat": {
    "defaultMessage": "Kampf"
  },
  "tag.category.competitive": {
    "defaultMessage": "Kompetitiv"
  },
  "tag.category.core-shaders": {
    "defaultMessage": "Core-Shader"
  },
  "tag.category.creative-mode": {
    "defaultMessage": "Kreativmodus"
  },
  "tag.category.creator-community": {
    "defaultMessage": "Entwickler-Community"
  },
  "tag.category.crossplay": {
    "defaultMessage": "Crossplay"
  },
  "tag.category.cursed": {
    "defaultMessage": "Seltsam"
  },
  "tag.category.custom-content": {
    "defaultMessage": "Eigene Inhalte"
  },
  "tag.category.decoration": {
    "defaultMessage": "Dekoration"
  },
  "tag.category.dungeons": {
    "defaultMessage": "Dungeons"
  },
  "tag.category.economy": {
    "defaultMessage": "Wirtschaft"
  },
  "tag.category.entities": {
    "defaultMessage": "Entitäten"
  },
  "tag.category.environment": {
    "defaultMessage": "Umgebung"
  },
  "tag.category.equipment": {
    "defaultMessage": "Ausrüstung"
  },
  "tag.category.factions": {
    "defaultMessage": "Fraktionen"
  },
  "tag.category.fantasy": {
    "defaultMessage": "Fantasy"
  },
  "tag.category.foliage": {
    "defaultMessage": "Vegetation"
  },
  "tag.category.fonts": {
    "defaultMessage": "Schriftarten"
  },
  "tag.category.food": {
    "defaultMessage": "Essen"
  },
  "tag.category.game-mechanics": {
    "defaultMessage": "Spielemechaniken"
  },
  "tag.category.gens": {
    "defaultMessage": "Generatoren"
  },
  "tag.category.gui": {
    "defaultMessage": "GUI"
  },
  "tag.category.hardcore-mode": {
    "defaultMessage": "Hardcore-Modus"
  },
  "tag.category.high": {
    "defaultMessage": "Hoch"
  },
  "tag.category.items": {
    "defaultMessage": "Gegenstände"
  },
  "tag.category.keep-inventory": {
    "defaultMessage": "Inventar behalten"
  },
  "tag.category.kitchen-sink": {
    "defaultMessage": "Von allem etwas"
  },
  "tag.category.kitpvp": {
    "defaultMessage": "Kit-PvP"
  },
  "tag.category.library": {
    "defaultMessage": "Bibliothek"
  },
  "tag.category.lifesteal": {
    "defaultMessage": "Lifesteal"
  },
  "tag.category.lightweight": {
    "defaultMessage": "Leichtgewichtig"
  },
  "tag.category.locale": {
    "defaultMessage": "Lokalisierung"
  },
  "tag.category.low": {
    "defaultMessage": "Gering"
  },
  "tag.category.magic": {
    "defaultMessage": "Magie"
  },
  "tag.category.management": {
    "defaultMessage": "Verwaltung"
  },
  "tag.category.media": {
    "defaultMessage": "Medien"
  },
  "tag.category.medium": {
    "defaultMessage": "Mittel"
  },
  "tag.category.microgames": {
    "defaultMessage": "Microspiele"
  },
  "tag.category.minigame": {
    "defaultMessage": "Minispiel"
  },
  "tag.category.minigames": {
    "defaultMessage": "Minispiele"
  },
  "tag.category.mmo": {
    "defaultMessage": "MMO"
  },
  "tag.category.mobs": {
    "defaultMessage": "Mobs"
  },
  "tag.category.modded": {
    "defaultMessage": "Modifiziert"
  },
  "tag.category.models": {
    "defaultMessage": "Modelle"
  },
  "tag.category.multiplayer": {
    "defaultMessage": "Mehrspieler"
  },
  "tag.category.network": {
    "defaultMessage": "Netzwerk"
  },
  "tag.category.offline-mode": {
    "defaultMessage": "Offlinemodus"
  },
  "tag.category.oneblock": {
    "defaultMessage": "Ein Block"
  },
  "tag.category.op": {
    "defaultMessage": "OP"
  },
  "tag.category.optimization": {
    "defaultMessage": "Optimierung"
  },
  "tag.category.parkour": {
    "defaultMessage": "Parkour"
  },
  "tag.category.path-tracing": {
    "defaultMessage": "Path Tracing"
  },
  "tag.category.pbr": {
    "defaultMessage": "PBR"
  },
  "tag.category.personal-worlds": {
    "defaultMessage": "Persönliche Welten"
  },
  "tag.category.plots": {
    "defaultMessage": "Plots"
  },
  "tag.category.pokemon": {
    "defaultMessage": "Pokémon"
  },
  "tag.category.potato": {
    "defaultMessage": "Kartoffel"
  },
  "tag.category.prison": {
    "defaultMessage": "Gefängnis"
  },
  "tag.category.pve": {
    "defaultMessage": "PvE"
  },
  "tag.category.pvp": {
    "defaultMessage": "PvP"
  },
  "tag.category.questing": {
    "defaultMessage": "Herausforderungen"
  },
  "tag.category.quests": {
    "defaultMessage": "Herausforderungen"
  },
  "tag.category.racing": {
    "defaultMessage": "Rennen"
  },
  "tag.category.realistic": {
    "defaultMessage": "Realistisch"
  },
  "tag.category.recording-smp": {
    "defaultMessage": "Aufgenommenes SMP"
  },
  "tag.category.reflections": {
    "defaultMessage": "Reflexionen"
  },
  "tag.category.roleplay": {
    "defaultMessage": "Rollenspiel"
  },
  "tag.category.rpg": {
    "defaultMessage": "RPG"
  },
  "tag.category.screenshot": {
    "defaultMessage": "Screenshot"
  },
  "tag.category.semi-realistic": {
    "defaultMessage": "Semi-Realistisch"
  },
  "tag.category.shadows": {
    "defaultMessage": "Schatten"
  },
  "tag.category.simplistic": {
    "defaultMessage": "Einfach"
  },
  "tag.category.skyblock": {
    "defaultMessage": "SkyBlock"
  },
  "tag.category.smp": {
    "defaultMessage": "SMP"
  },
  "tag.category.social": {
    "defaultMessage": "Sozial"
  },
  "tag.category.storage": {
    "defaultMessage": "Lagerung"
  },
  "tag.category.survival-mode": {
    "defaultMessage": "Überlebensmodus"
  },
  "tag.category.teams": {
    "defaultMessage": "Teams"
  },
  "tag.category.technical": {
    "defaultMessage": "Technisch"
  },
  "tag.category.technology": {
    "defaultMessage": "Technologie"
  },
  "tag.category.themed": {
    "defaultMessage": "Thematisch"
  },
  "tag.category.towns": {
    "defaultMessage": "Städte"
  },
  "tag.category.transportation": {
    "defaultMessage": "Transport"
  },
  "tag.category.tweaks": {
    "defaultMessage": "Optimierungen"
  },
  "tag.category.utility": {
    "defaultMessage": "Werkzeug"
  },
  "tag.category.vanilla-like": {
    "defaultMessage": "Vanilla-Ähnlich"
  },
  "tag.category.whitelisted": {
    "defaultMessage": "Whitelist"
  },
  "tag.category.world-resets": {
    "defaultMessage": "Welt-Zurücksetzungen"
  },
  "tag.category.worldgen": {
    "defaultMessage": "Weltgenerierung"
  },
  "tag.loader.babric": {
    "defaultMessage": "Babric"
  },
  "tag.loader.bta-babric": {
    "defaultMessage": "BTA (Babric)"
  },
  "tag.loader.bukkit": {
    "defaultMessage": "Bukkit"
  },
  "tag.loader.bungeecord": {
    "defaultMessage": "BungeeCord"
  },
  "tag.loader.canvas": {
    "defaultMessage": "Canvas"
  },
  "tag.loader.datapack": {
    "defaultMessage": "Datenpaket"
  },
  "tag.loader.fabric": {
    "defaultMessage": "Fabric"
  },
  "tag.loader.folia": {
    "defaultMessage": "Folia"
  },
  "tag.loader.forge": {
    "defaultMessage": "Forge"
  },
  "tag.loader.geyser": {
    "defaultMessage": "Geyser-Erweiterung"
  },
  "tag.loader.iris": {
    "defaultMessage": "Iris"
  },
  "tag.loader.java-agent": {
    "defaultMessage": "Java Agent"
  },
  "tag.loader.legacy-fabric": {
    "defaultMessage": "Legacy Fabric"
  },
  "tag.loader.liteloader": {
    "defaultMessage": "LiteLoader"
  },
  "tag.loader.minecraft": {
    "defaultMessage": "Ressourcenpaket"
  },
  "tag.loader.modloader": {
    "defaultMessage": "Risugami's ModLoader"
  },
  "tag.loader.mrpack": {
    "defaultMessage": "Modpack"
  },
  "tag.loader.neoforge": {
    "defaultMessage": "NeoForge"
  },
  "tag.loader.nilloader": {
    "defaultMessage": "NilLoader"
  },
  "tag.loader.optifine": {
    "defaultMessage": "OptiFine"
  },
  "tag.loader.ornithe": {
    "defaultMessage": "Ornithe"
  },
  "tag.loader.paper": {
    "defaultMessage": "Paper"
  },
  "tag.loader.purpur": {
    "defaultMessage": "Purpur"
  },
  "tag.loader.quilt": {
    "defaultMessage": "Quilt"
  },
  "tag.loader.rift": {
    "defaultMessage": "Rift"
  },
  "tag.loader.spigot": {
    "defaultMessage": "Spigot"
  },
  "tag.loader.sponge": {
    "defaultMessage": "Sponge"
  },
  "tag.loader.vanilla": {
    "defaultMessage": "Vanilla Shader"
  },
  "tag.loader.velocity": {
    "defaultMessage": "Velocity"
  },
  "tag.loader.waterfall": {
    "defaultMessage": "Waterfall"
  },
  "time-frame-picker.apply": {
    "defaultMessage": "Anwenden"
  },
  "time-frame-picker.cancel": {
    "defaultMessage": "Abbrechen"
  },
  "time-frame-picker.clear-range": {
    "defaultMessage": "Löschen"
  },
  "time-frame-picker.custom-range": {
    "defaultMessage": "Benutzerdefiniertes festes Zeitfenster..."
  },
  "time-frame-picker.decrease-amount": {
    "defaultMessage": "Zeitraum verkürzen"
  },
  "time-frame-picker.empty-range": {
    "defaultMessage": "Kein Datumsbereich ausgewählt."
  },
  "time-frame-picker.end-date": {
    "defaultMessage": "Enddatum"
  },
  "time-frame-picker.increase-amount": {
    "defaultMessage": "Zeitraum verlängern"
  },
  "time-frame-picker.last-timeframe": {
    "defaultMessage": "{unit, select, hours {{amount, plural, one {In der letzten Stunde} other {In den letzten # Stunden} }} days {{amount, plural, one {Am letzten Tag} other {In den letzten # Tagen} }} weeks {{amount, plural, one {In der letzten Woche} other {In den letzten # Wochen} }} months {{amount, plural, one {Im letzten Monat} other {In den letzten # Monaten} }} other {In den letzten # Tagen}}"
  },
  "time-frame-picker.last-timeframe-prefix": {
    "defaultMessage": "In der letzten"
  },
  "time-frame-picker.option.all-time": {
    "defaultMessage": "Gesamte Zeit"
  },
  "time-frame-picker.option.last-14-days": {
    "defaultMessage": "Letzte 14 Tage"
  },
  "time-frame-picker.option.last-180-days": {
    "defaultMessage": "Letzte 180 Tage"
  },
  "time-frame-picker.option.last-30-days": {
    "defaultMessage": "Letzte 30 Tage"
  },
  "time-frame-picker.option.last-7-days": {
    "defaultMessage": "Letzte 7 Tage"
  },
  "time-frame-picker.option.last-90-days": {
    "defaultMessage": "Letzte 90 Tage"
  },
  "time-frame-picker.option.today": {
    "defaultMessage": "Heute"
  },
  "time-frame-picker.option.year-to-date": {
    "defaultMessage": "Jahr bis heute"
  },
  "time-frame-picker.option.yesterday": {
    "defaultMessage": "Gestern"
  },
  "time-frame-picker.select-timeframe": {
    "defaultMessage": "Zeitraum auswählen"
  },
  "time-frame-picker.selected-range": {
    "defaultMessage": "Ausgewählt"
  },
  "time-frame-picker.selecting-range": {
    "defaultMessage": "Wird ausgewählt"
  },
  "time-frame-picker.start-date": {
    "defaultMessage": "Startdatum"
  },
  "time-frame-picker.timeframe-amount": {
    "defaultMessage": "Menge des Zeitraums"
  },
  "time-frame-picker.timeframe-unit": {
    "defaultMessage": "Einheit des Zeitraums"
  },
  "time-frame-picker.unit.days": {
    "defaultMessage": "Tage"
  },
  "time-frame-picker.unit.hours": {
    "defaultMessage": "Stunden"
  },
  "time-frame-picker.unit.months": {
    "defaultMessage": "Monate"
  },
  "time-frame-picker.unit.weeks": {
    "defaultMessage": "Wochen"
  },
  "ui.component.unsaved-changes-popup.body": {
    "defaultMessage": "Du hast ungespeicherte Änderungen."
  },
  "ui.confirm-leave-modal.body": {
    "defaultMessage": "Du hast ungespeicherte Änderungen, die verloren gehen, wenn du diese Seite verlässt."
  },
  "ui.confirm-leave-modal.header": {
    "defaultMessage": "Du hast ungespeicherte Änderungen"
  },
  "ui.confirm-leave-modal.leave": {
    "defaultMessage": "Seite verlassen"
  },
  "ui.confirm-leave-modal.stay": {
    "defaultMessage": "Auf Seite bleiben"
  },
  "ui.confirm-leave-modal.title": {
    "defaultMessage": "Seite verlassen?"
  },
  "ui.stacked-admonitions.alert-count": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# Mitteilung} other {# Mitteilungen}}"
  },
  "ui.stacked-admonitions.dismiss-all": {
    "defaultMessage": "Alle ausblenden"
  },
  "unknown-file-warning-modal.dont-install": {
    "defaultMessage": "Nicht Installieren"
  },
  "unknown-file-warning-modal.dont-show-again": {
    "defaultMessage": "Diese Warnung nicht erneut anzeigen"
  },
  "unknown-file-warning-modal.header": {
    "defaultMessage": "Installation bestätigen"
  },
  "unknown-file-warning-modal.install-anyway": {
    "defaultMessage": "Trotzdem Installieren"
  },
  "unknown-file-warning-modal.malware-warning": {
    "defaultMessage": "Schadsoftware wird häufig über Mod-Dateien verbreitet, indem diese auf Plattformen wie Discord geteilt werden."
  },
  "unknown-file-warning-modal.mod-warning-body": {
    "defaultMessage": " ist nicht auf Modrinth veröffentlicht. Wir empfehlen dringend, nur Dateien aus vertrauenswürdigen Quellen zu installieren."
  },
  "unknown-file-warning-modal.mod-warning-title": {
    "defaultMessage": "Warnung vor unbekannter Datei"
  },
  "unknown-file-warning-modal.modpack-warning-body": {
    "defaultMessage": " enthält Dateien, die nicht auf Modrinth veröffentlicht sind. Wir empfehlen dringend, nur Dateien aus vertrauenswürdigen Quellen zu installieren."
  },
  "unknown-file-warning-modal.modpack-warning-title": {
    "defaultMessage": "Warnung vor unbekannten Dateien"
  },
  "unknown-file-warning-modal.reviewed-files": {
    "defaultMessage": "Eine Datei wird nur geprüft, wenn sie auf Modrinth veröffentlicht wird, unabhängig von ihrem Dateiformat (auch .mrpack)."
  },
  "unknown-file-warning-modal.unrecognized-files": {
    "defaultMessage": "Nicht erkannte Dateien"
  },
  "user.profile.badge.alpha.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer ist seit der Alpha von Modrinth dabei, die im November 2020 endete."
  },
  "user.profile.badge.alpha.name": {
    "defaultMessage": "Alpha-Tester"
  },
  "user.profile.badge.beta.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer ist seit Beta von Modrinth dabei, die im Februar 2022 endete."
  },
  "user.profile.badge.beta.link": {
    "defaultMessage": "Klicke, um mehr über den Beginn der Beta von Modrinth zu erfahren."
  },
  "user.profile.badge.beta.name": {
    "defaultMessage": "Beta-Tester"
  },
  "user.profile.badge.downloads.about.1": {
    "defaultMessage": "Die Projekte dieses Benutzers haben insgesamt {download_sum} Downloads erreicht."
  },
  "user.profile.badge.downloads.name": {
    "defaultMessage": "{download_sum} Downloads"
  },
  "user.profile.badge.early-datapack-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer hat uns dabei geholfen, Datenpaket-Projekte auf Modrinth zu testen, bevor wir sie im Januar 2023 veröffentlicht haben."
  },
  "user.profile.badge.early-datapack-adopter.name": {
    "defaultMessage": "Früher Anbieter von Datenpaketen"
  },
  "user.profile.badge.early-modpack-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer hat uns dabei geholfen, Modpack-Projekte auf Modrinth zu testen, bevor wir sie im Mai 2022 veröffentlicht haben."
  },
  "user.profile.badge.early-modpack-adopter.name": {
    "defaultMessage": "Früher Anbieter von Modpacks"
  },
  "user.profile.badge.early-plugin-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer hat uns dabei geholfen, Plugin-Projekte auf Modrinth zu testen, bevor wir sie im August 2022 veröffentlicht haben."
  },
  "user.profile.badge.early-plugin-adopter.name": {
    "defaultMessage": "Früher Anbieter von Plugins"
  },
  "user.profile.badge.early-resourcepack-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer hat uns dabei geholfen, Ressourcenpaket-Projekte auf Modrinth zu testen, bevor wir sie im August 2022 veröffentlicht haben."
  },
  "user.profile.badge.early-resourcepack-adopter.name": {
    "defaultMessage": "Früher Anbieter von Ressourcenpaketen"
  },
  "user.profile.badge.early-server-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer hat uns dabei geholfen, Server-Projekte auf Modrinth zu testen, bevor wir sie im März 2026 veröffentlicht haben."
  },
  "user.profile.badge.early-server-adopter.name": {
    "defaultMessage": "Früher Anbieter von Servern"
  },
  "user.profile.badge.early-shader-adopter.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer hat uns dabei geholfen, Shader-Projekte auf Modrinth zu testen, bevor wir sie im Januar 2023 veröffentlicht haben."
  },
  "user.profile.badge.early-shader-adopter.name": {
    "defaultMessage": "Früher Anbieter von Shadern"
  },
  "user.profile.badge.hosting-alpha.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer hat an einem geschlossenen Alpha-Test von Modrinth Hosting teilgenommen, bevor wir im November 2024 die Beta-Version von Modrinth Hosting gestartet haben."
  },
  "user.profile.badge.hosting-alpha.name": {
    "defaultMessage": "Alpha-Tester von Modrinth Hosting"
  },
  "user.profile.badge.moderator.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer arbeitet bei Modrinth als Inhaltsmoderator."
  },
  "user.profile.badge.moderator.about.2": {
    "defaultMessage": "Inhaltsmoderatoren auf Modrinth prüfen Projekte, kümmern sich um Meldungen und helfen dabei, Modrinth sicher zu halten."
  },
  "user.profile.badge.moderator.name": {
    "defaultMessage": "Inhaltsmoderator"
  },
  "user.profile.badge.plus.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer geht noch einen Schritt weiter, um Modrinth und die Ersteller auf der Plattform zu unterstützen."
  },
  "user.profile.badge.plus.link": {
    "defaultMessage": "Klicke, um mehr darüber zu erfahren, wie du Mitglied werden kannst."
  },
  "user.profile.badge.plus.name": {
    "defaultMessage": "Mitglied von Modrinth+"
  },
  "user.profile.badge.pride.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer hat an mindestens einer der Pride-Spendenaktion von Modrinth zur Unterstützung der LGBTQ+-Gemeinschaft teilgenommen."
  },
  "user.profile.badge.pride.link": {
    "defaultMessage": "Klicke, um unsere aktuelle Pride-Spendenaktion zu besuchen."
  },
  "user.profile.badge.pride.name": {
    "defaultMessage": "Unterstützer der Pride-Spendenaktion"
  },
  "user.profile.badge.staff.about.1": {
    "defaultMessage": "Dieser Benutzer arbeitet bei Modrinth."
  },
  "user.profile.badge.staff.name": {
    "defaultMessage": "Modrinth-Team"
  },
  "version.content.name": {
    "defaultMessage": "Name"
  },
  "version.content.version": {
    "defaultMessage": "Version"
  },
  "version.file-type.dev-jar": {
    "defaultMessage": "Dev-JAR"
  },
  "version.file-type.javadoc-jar": {
    "defaultMessage": "Javadoc-JAR"
  },
  "version.file-type.optional-resource-pack": {
    "defaultMessage": "Optionales Ressourcenpaket"
  },
  "version.file-type.primary": {
    "defaultMessage": "Primär"
  },
  "version.file-type.required-resource-pack": {
    "defaultMessage": "Erforderliches Ressourcenpaket"
  },
  "version.file-type.signature": {
    "defaultMessage": "Signaturdatei"
  },
  "version.file-type.sources-jar": {
    "defaultMessage": "Quellen-JAR"
  },
  "version.file-type.unknown": {
    "defaultMessage": "Andere"
  },
  "version.section.changes": {
    "defaultMessage": "Änderungen"
  },
  "version.section.compatibility": {
    "defaultMessage": "Kompatibilität"
  },
  "version.section.content": {
    "defaultMessage": "Inhalt"
  },
  "version.section.content.search-placeholder": {
    "defaultMessage": "Inhalt durchsuchen..."
  },
  "version.section.dependencies.any-compatible-version": {
    "defaultMessage": "Beliebige kompatible Version"
  },
  "version.section.dependencies.any-version": {
    "defaultMessage": "Beliebige Version"
  },
  "version.section.dependencies.unavailable-version": {
    "defaultMessage": "Nicht verfügbare Version"
  },
  "version.section.dependencies.unavailable-version.description": {
    "defaultMessage": "Diese Version wurde eventuell gelöscht oder wird derzeit von Moderatoren geprüft."
  },
  "version.section.dependencies.unavailable-version.description.required": {
    "defaultMessage": "Diese erforderliche Version wurde eventuell gelöscht oder wird derzeit von Moderatoren geprüft."
  },
  "version.section.files": {
    "defaultMessage": "Dateien"
  },
  "version.section.included-content": {
    "defaultMessage": "Enthaltener Inhalte"
  },
  "version.section.known-incompatibilities": {
    "defaultMessage": "Bekannte Inkompatibilitäten"
  },
  "version.section.no-changes": {
    "defaultMessage": "Es wurde kein Änderungsprotokoll bereitgestellt."
  },
  "version.section.no-modpack-mod-loader": {
    "defaultMessage": "Kein Modloader"
  },
  "version.section.optional-dependencies": {
    "defaultMessage": "Optionale Abhängigkeiten"
  },
  "version.section.required-content": {
    "defaultMessage": "Benötigte Inhalte"
  },
  "version.section.supplementary-resources": {
    "defaultMessage": "Ergänzende Ressourcen"
  },
  "version.supplementary-resources.file": {
    "defaultMessage": "Datei"
  },
  "version.supplementary-resources.size": {
    "defaultMessage": "Größe"
  },
  "version.supplementary-resources.type": {
    "defaultMessage": "Typ"
  }
}