modrinth/apps/app-frontend/src/locales/uk-UA/index.json

{
  "app.action-bar.downloading-java": {
    "message": "Завантаження Java {version}"
  },
  "app.action-bar.downloading-update": {
    "message": "Завантаження оновлення"
  },
  "app.action-bar.downloads": {
    "message": "Завантаження"
  },
  "app.action-bar.hide-more-running-instances": {
    "message": "Приховати більше запущених профілів"
  },
  "app.action-bar.install.copied-details": {
    "message": "Скопійовано"
  },
  "app.action-bar.install.copy-details": {
    "message": "Скопіювати деталі"
  },
  "app.action-bar.install.dismiss": {
    "message": "Відхилити"
  },
  "app.action-bar.install.open-instance": {
    "message": "Відкрити екземпляр"
  },
  "app.action-bar.install.retry": {
    "message": "Повторити"
  },
  "app.action-bar.install.summary.app-closing": {
    "message": "Скасовано через закриття застосунку"
  },
  "app.action-bar.install.summary.bad-modpack-file": {
    "message": "Не вдалося прочитати збірку"
  },
  "app.action-bar.install.summary.canceled": {
    "message": "Скасовано"
  },
  "app.action-bar.install.summary.cleanup-incomplete": {
    "message": "Очищення не завершено"
  },
  "app.action-bar.install.summary.content-download-failed": {
    "message": "Не вдалося завантажити файли"
  },
  "app.action-bar.install.summary.corrupt-download": {
    "message": "Завантажений файл пошкоджений"
  },
  "app.action-bar.install.summary.could-not-save-files": {
    "message": "Не вдалося зберегти файли"
  },
  "app.action-bar.install.summary.download-failed": {
    "message": "Не вдалося завантажити"
  },
  "app.action-bar.install.summary.instance-not-found": {
    "message": "Екземпляр не знайдено"
  },
  "app.action-bar.install.summary.invalid-file-path": {
    "message": "Недійсний шлях до файлу"
  },
  "app.action-bar.install.summary.invalid-modpack": {
    "message": "Дані збірки модів недійсні"
  },
  "app.action-bar.install.summary.invalid-modpack-files": {
    "message": "Файли збірки містять недійсні метадані"
  },
  "app.action-bar.install.summary.java-setup-failed": {
    "message": "Не вдалося завершити встановлення Java"
  },
  "app.action-bar.install.summary.loader-setup-failed": {
    "message": "Не вдалося встановити завантажувач"
  },
  "app.action-bar.install.summary.local-data-error": {
    "message": "Не вдалося оновити локальні дані"
  },
  "app.action-bar.install.summary.minecraft-setup-failed": {
    "message": "Не вдалося встановити Minecraft"
  },
  "app.action-bar.install.summary.modrinth-unreachable": {
    "message": "Не вдалося зʼєднатися з Modrinth"
  },
  "app.action-bar.install.summary.no-write-permission": {
    "message": "Немає прав для запису"
  },
  "app.action-bar.install.summary.pack-download-failed": {
    "message": "Не вдалося встановити збірку"
  },
  "app.action-bar.install.summary.unexpected-error": {
    "message": "Щось пішло не так"
  },
  "app.action-bar.install.unknown-instance": {
    "message": "Невідомий профіль"
  },
  "app.action-bar.installs": {
    "message": "Установки"
  },
  "app.action-bar.make-primary-instance": {
    "message": "Зробити основним профілем"
  },
  "app.action-bar.no-instances-running": {
    "message": "Немає запущених профілів"
  },
  "app.action-bar.offline": {
    "message": "Поза мережею"
  },
  "app.action-bar.primary-instance": {
    "message": "Основний профіль"
  },
  "app.action-bar.reload-to-update": {
    "message": "Перезавантажте, щоб оновити"
  },
  "app.action-bar.show-more-running-instances": {
    "message": "Показати більше запущених профілів"
  },
  "app.action-bar.stop-instance": {
    "message": "Зупинити профіль"
  },
  "app.action-bar.update": {
    "message": "Оновити"
  },
  "app.action-bar.view-active-downloads": {
    "message": "Переглянути активні завантаження"
  },
  "app.action-bar.view-instance": {
    "message": "Переглянути профіль"
  },
  "app.action-bar.view-logs": {
    "message": "Переглянути журнали"
  },
  "app.ads-consent.accept": {
    "message": "Прийняти всі"
  },
  "app.ads-consent.body": {
    "message": "Реклама підтримує існування Modrinth та фінансує виплати творцям. Наші партнери можуть зберігати та отримувати доступ до cookie в застосунку, аби персоналізувати рекламу та збирати метрики."
  },
  "app.ads-consent.manage": {
    "message": "Налаштувати"
  },
  "app.ads-consent.reject": {
    "message": "Відхилити всі"
  },
  "app.ads-consent.title": {
    "message": "Ваша приватність та як реклама підтримує Modrinth"
  },
  "app.appearance-settings.advanced-rendering.description": {
    "message": "Умикає розширене промальовування, як-от ефекти розмиття. Вони можуть спричиняти проблеми з продуктивністю без апаратного прискорення."
  },
  "app.appearance-settings.advanced-rendering.title": {
    "message": "Розширене промальовування"
  },
  "app.appearance-settings.color-theme.description": {
    "message": "Оберіть бажану колірну тему для Modrinth App."
  },
  "app.appearance-settings.color-theme.title": {
    "message": "Колірна тема"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.description": {
    "message": "Змініть сторінку, на якій відкривається запускач."
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.home": {
    "message": "Головна"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.library": {
    "message": "Бібліотека"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.title": {
    "message": "Усталена цільова сторінка"
  },
  "app.appearance-settings.hide-nametag.description": {
    "message": "Вимикає ім'я над вашим гравцем на сторінці скінів."
  },
  "app.appearance-settings.hide-nametag.title": {
    "message": "Приховати ім'я"
  },
  "app.appearance-settings.jump-back-into-worlds.description": {
    "message": "Уключає нещодавні світи в розділі «Повернутися» на головній сторінці."
  },
  "app.appearance-settings.jump-back-into-worlds.title": {
    "message": "Повернутися до світів"
  },
  "app.appearance-settings.minimize-launcher.description": {
    "message": "Згортає запускач під час запуску процесу Minecraft."
  },
  "app.appearance-settings.minimize-launcher.title": {
    "message": "Згортати запускач"
  },
  "app.appearance-settings.native-decorations.description": {
    "message": "Використовує рамку системного вікна (необхідно перезапустити застосунок)."
  },
  "app.appearance-settings.native-decorations.title": {
    "message": "Системне оформлення"
  },
  "app.appearance-settings.select-option": {
    "message": "Виберіть опцію"
  },
  "app.appearance-settings.show-play-time.description": {
    "message": "Показує, скільки часу ви провели в цьому профілі."
  },
  "app.appearance-settings.show-play-time.title": {
    "message": "Час гри"
  },
  "app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.description": {
    "message": "Автоматично пропускає низькоризикові підтвердження: установки дубльованих збірок, звичайні видалення вмісту, масові оновлення та запити на відновлення. Попередження з вищим рівнем ризику залишаться."
  },
  "app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.title": {
    "message": "Пропустити несуттєві попередження"
  },
  "app.appearance-settings.toggle-sidebar.description": {
    "message": "Умикає можливість перемикання бокової панелі."
  },
  "app.appearance-settings.toggle-sidebar.title": {
    "message": "Перемикання бокової панелі"
  },
  "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.description": {
    "message": "Якщо ви спробуєте встановити файл пакета Modrinth (.mrpack), який не розміщено на Modrinth, ми переконаємося, що ви розумієте ризики, перш ніж установлювати його."
  },
  "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.title": {
    "message": "Попередження перед установленням невідомих збірок"
  },
  "app.auth-servers.unreachable.body": {
    "message": "Сервери автентифікації Minecraft можуть зараз не працювати. Перевірте з’єднання з інтернетом та спробуйте пізніше."
  },
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "Не вдається зв’язатися зі серверами автентифікації"
  },
  "app.browse.add-servers-to-instance": {
    "message": "Додавання сервера до профілю"
  },
  "app.browse.add-to-an-instance": {
    "message": "Додати до профілю"
  },
  "app.browse.add-to-instance": {
    "message": "Додати до профілю"
  },
  "app.browse.add-to-instance-name": {
    "message": "Додати до «{instanceName}»"
  },
  "app.browse.added": {
    "message": "Додано"
  },
  "app.browse.already-added": {
    "message": "Уже додано"
  },
  "app.browse.back-to-instance": {
    "message": "Назад до профілю"
  },
  "app.browse.discover-content": {
    "message": "Дослідити вміст"
  },
  "app.browse.discover-servers": {
    "message": "Дослідити сервери"
  },
  "app.browse.hide-added-servers": {
    "message": "Приховати вже додані сервери"
  },
  "app.browse.project-type.modpacks": {
    "message": "Збірки"
  },
  "app.browse.server-instance-content-warning": {
    "message": "Додавання вмісту може порушити сумісність при приєднанні до сервера. Усі додані матеріали також будуть утрачені під час оновлення вмісту профілю сервера."
  },
  "app.browse.server.installing": {
    "message": "Установлення"
  },
  "app.content-install.no-compatible-versions": {
    "message": "Жодна доступна версія не сумісна з {compatibilityLabel}. Виберіть версію, щоб усе одно її встановити. Залежності не встановлюватимуться автоматично."
  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
    "message": "Уведіть опис збірки…"
  },
  "app.export-modal.export-button": {
    "message": "Експортувати"
  },
  "app.export-modal.header": {
    "message": "Експортувати збірку"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-label": {
    "message": "Назва збірки"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
    "message": "Назва збірки"
  },
  "app.export-modal.version-number-label": {
    "message": "Номер версії"
  },
  "app.export-modal.version-number-placeholder": {
    "message": "1.0.0"
  },
  "app.install.phase.downloading_content": {
    "message": "Завантаження вмісту"
  },
  "app.install.phase.downloading_minecraft": {
    "message": "Завантаження Minecraft"
  },
  "app.install.phase.downloading_pack_file": {
    "message": "Завантаження файлу пакета"
  },
  "app.install.phase.extracting_overrides": {
    "message": "Розпакування файлів заміщення"
  },
  "app.install.phase.finalizing": {
    "message": "Завершення"
  },
  "app.install.phase.preparing_instance": {
    "message": "У черзі на встановлення"
  },
  "app.install.phase.preparing_java": {
    "message": "Підготовка Java"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.downloading": {
    "message": "Завантаження Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.extracting": {
    "message": "Розпакування Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.fetching-metadata": {
    "message": "Отримання Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.resolving": {
    "message": "Підготовка Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.validating": {
    "message": "Перевірка Java {version}"
  },
  "app.install.phase.reading_pack_manifest": {
    "message": "Читання маніфесту пакета"
  },
  "app.install.phase.resolving_loader": {
    "message": "Визначення завантажувача"
  },
  "app.install.phase.resolving_minecraft": {
    "message": "Узгодження версії Minecraft"
  },
  "app.install.phase.resolving_pack": {
    "message": "Узгодження вмісту"
  },
  "app.install.phase.rolling_back": {
    "message": "Повернення"
  },
  "app.install.phase.running_loader_processors": {
    "message": "Запуск процесорів завантажувача"
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
    "message": "Усі дані вашого профілю будуть видалені назавжди, включно з вашими світами, налаштуваннями та всім установленим умістом."
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
    "message": "Ця дія є незворотною"
  },
  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
    "message": "Видалити профіль"
  },
  "app.instance.confirm-delete.header": {
    "message": "Видалити профіль"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
    "message": "Ця збірка вже встановлена в профілі <bold>«{instanceName}»</bold>. Дійсно бажаєте її клонувати?"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
    "message": "Створити"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
    "message": "Збірку вже встановлено"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
    "message": "Профіль"
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.downloading-projects": {
    "message": "Завантаження проєктів: {current, number}/{total, number}…"
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.finishing": {
    "message": "Завершуємо оновлення…"
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.resolving-versions": {
    "message": "Знаходимо версії…"
  },
  "app.instance.mods.content-type-project": {
    "message": "проєкт"
  },
  "app.instance.mods.locked-content": {
    "message": "Уміст у заблокованих профілях не можна змінювати."
  },
  "app.instance.mods.project-was-added": {
    "message": "«{name}» додано"
  },
  "app.instance.mods.projects-were-added": {
    "message": "{count} проєктів додано"
  },
  "app.instance.mods.share-text": {
    "message": "Погляньте на проєкти, які я використовую у своїй збірці!"
  },
  "app.instance.mods.share-title": {
    "message": "Поширення вмісту збірки"
  },
  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
    "message": "Успішно вивантажено"
  },
  "app.instance.share.empty.description": {
    "message": "Ви можете поділитися цим профілем із друзями!"
  },
  "app.instance.share.empty.heading": {
    "message": "Немає запрошених друзів"
  },
  "app.instance.share.empty.invite-friends-button": {
    "message": "Запросити друзів"
  },
  "app.instance.share.locked.empty-description-prefix": {
    "message": "Ви повинні ввійти як"
  },
  "app.instance.share.remove-user-modal.user-avatar-alt": {
    "message": "Аватар {username}"
  },
  "app.instance.share.unlink.body": {
    "message": "Ви повинні від'єднати цю збірку, аби поділитися своїм профілем"
  },
  "app.instance.shared-instance-already-installed.body": {
    "message": "Цей спільний профіль уже встановлено як <bold>{instanceName}</bold>. Дійсно встановити ще одну копію?"
  },
  "app.instance.shared-instance-already-installed.header": {
    "message": "Спільний профіль уже встановлено"
  },
  "app.instance.shared-instance-already-installed.install-anyway": {
    "message": "Усе одно встановити"
  },
  "app.instance.shared-instance-wrong-account.sign-in-as-label": {
    "message": "Увійти як"
  },
  "app.instance.shared-instance-wrong-account.signed-out-header": {
    "message": "Ви повинні ввійти в Modrinth"
  },
  "app.instance.worlds.add-server": {
    "message": "Додати сервер"
  },
  "app.instance.worlds.browse-servers": {
    "message": "Переглянути сервери"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.delete-button": {
    "message": "Видалити світ"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.title": {
    "message": "Видалити світ"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-body": {
    "message": "Цей світ буде видалено назавжди з цього екземпляра. Це не можна скасувати."
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-header": {
    "message": "Видалення {name}"
  },
  "app.instance.worlds.filter-modded": {
    "message": "Модифіковано"
  },
  "app.instance.worlds.filter-offline": {
    "message": "Поза мережею"
  },
  "app.instance.worlds.filter-online": {
    "message": "У мережі"
  },
  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
    "message": "Стандартний"
  },
  "app.instance.worlds.no-worlds-description": {
    "message": "Додати сервер або переглянути, щоб почати"
  },
  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
    "message": "Сервера або світи не додано"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.remove-button": {
    "message": "Видалити сервер"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.title": {
    "message": "Видалити сервер"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-body": {
    "message": "Цей сервер буде видалено з вашого списку серверів. Ви зможете повернути його, якщо знаєте адресу."
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-header": {
    "message": "Видалення {name}"
  },
  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
    "message": "Пошук {count} світів…"
  },
  "app.modal.install-to-play.header": {
    "message": "Установлення для гри"
  },
  "app.modal.install-to-play.install-anyway": {
    "message": "Усе одно встановити"
  },
  "app.modal.install-to-play.install-button": {
    "message": "Установити"
  },
  "app.modal.install-to-play.invite-warning": {
    "message": "Це запрошення створив інший користувач Modrinth, не сам Modrinth. Приймайте запрошення лише від тих людей, яким довіряєте."
  },
  "app.modal.install-to-play.mod-count": {
    "message": "{count, plural, one {# мод} few {# мода} other {# модів}}"
  },
  "app.modal.install-to-play.reviewed-files": {
    "message": "Файл перевірятиметься, лише якщо його завантажено на Modrinth, незалежно від його формату (включно з .mrpack)."
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-instance": {
    "message": "Профіль"
  },
  "app.modal.install-to-play.unknown-files-description": {
    "message": "Ця збірка сервера містить файли, які не є опубліковані на Modrinth. Ми наполегливо рекомендуємо встановлювати лише ті файли, яким довіряєте."
  },
  "app.modal.install-to-play.unknown-files-warning": {
    "message": "Попередження про невідомі файли"
  },
  "app.modal.install-to-play.unrecognized-files": {
    "message": "Нерозпізнані файли"
  },
  "app.modal.install-to-play.view-contents": {
    "message": "Дивитися вміст"
  },
  "app.modal.update-to-play.header": {
    "message": "Оновлення для гри"
  },
  "app.modal.update-to-play.removed": {
    "message": "Видалено"
  },
  "app.project.install-button.already-installed": {
    "message": "Проєкт уже встановлено"
  },
  "app.project.install-button.switch-version": {
    "message": "Змінити версію"
  },
  "app.project.install-context.back-to-browse": {
    "message": "Повернутися до дослідження"
  },
  "app.project.version.all-versions": {
    "message": "Усі версії"
  },
  "app.project.version.download-in-browser": {
    "message": "Завантажити в браузері"
  },
  "app.project.version.installing": {
    "message": "Установлення"
  },
  "app.project.versions.already-installed": {
    "message": "Уже встановлено"
  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Увімкнено режим розробника."
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "Завантаження v{version}"
  },
  "app.settings.privacy.ads-consent.intro": {
    "message": "Реклама підтримує існування Modrinth та фінансує виплати творцям. Наші партнери можуть зберігати та отримувати доступ до cookie в застосунку, аби персоналізувати рекламу та збирати метрики. Ви можете відмовитися від них або керувати налаштуваннями нижче."
  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "Вигляд"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
    "message": "Усталені налашт. профілю"
  },
  "app.settings.tabs.java-installations": {
    "message": "Інсталяції Java"
  },
  "app.settings.tabs.language": {
    "message": "Мова"
  },
  "app.settings.tabs.privacy": {
    "message": "Конфіденційність"
  },
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "Керування ресурсами"
  },
  "app.skins.add-button": {
    "message": "Додати скін"
  },
  "app.skins.add-button.drag-and-drop": {
    "message": "Перетягніть сюди"
  },
  "app.skins.apply-button": {
    "message": "Застосувати"
  },
  "app.skins.delete-button": {
    "message": "Видалити скін"
  },
  "app.skins.delete-modal.description": {
    "message": "Це видалить вибраний скін назавжди. Ця дія не може бути скасована."
  },
  "app.skins.delete-modal.title": {
    "message": "Ви дійсно бажаєте видалити цей скін?"
  },
  "app.skins.dropped-file-error.text": {
    "message": "Неможливо відкрити вибраний файл."
  },
  "app.skins.dropped-file-error.title": {
    "message": "Помилка обробки файлу"
  },
  "app.skins.ears-feature-notice": {
    "message": "Цей скін використовує функціонал моду «{ears}»"
  },
  "app.skins.edit-button": {
    "message": "Редагувати скін"
  },
  "app.skins.modal.add-skin-button": {
    "message": "Додати скін"
  },
  "app.skins.modal.add-title": {
    "message": "Додавання скіна"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-section": {
    "message": "Стиль рук"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-slim": {
    "message": "Тонкі"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-wide": {
    "message": "Широкі"
  },
  "app.skins.modal.cape-fallback-name": {
    "message": "Плащ"
  },
  "app.skins.modal.cape-section": {
    "message": "Плащ"
  },
  "app.skins.modal.edit-title": {
    "message": "Редагування скіна"
  },
  "app.skins.modal.make-edit-first-tooltip": {
    "message": "Спершу відредагуйте скін!"
  },
  "app.skins.modal.no-cape-tooltip": {
    "message": "Без плаща"
  },
  "app.skins.modal.none-cape-option": {
    "message": "Немає"
  },
  "app.skins.modal.replace-texture-button": {
    "message": "Замінити текстуру"
  },
  "app.skins.modal.save-skin-button": {
    "message": "Зберегти скін"
  },
  "app.skins.modal.saving-tooltip": {
    "message": "Збереження…"
  },
  "app.skins.modal.texture-section": {
    "message": "Текстура"
  },
  "app.skins.modal.upload-skin-first-tooltip": {
    "message": "Спершу завантажте скін!"
  },
  "app.skins.preview.edit-button": {
    "message": "Редагувати скін"
  },
  "app.skins.previewing-badge": {
    "message": "Попередній перегляд"
  },
  "app.skins.rate-limit.text": {
    "message": "Ви змінюєте скін занадто часто. Сервери Mojang тимчасово заблокували подальші запити. Зачекайте трохи, перш ніж спробувати знову."
  },
  "app.skins.rate-limit.title": {
    "message": "Повільніше!"
  },
  "app.skins.reorder-error.text": {
    "message": "Ваше замовлення скінів не вдалося зберегти."
  },
  "app.skins.reorder-error.title": {
    "message": "Не вдалося змінити порядок скінів"
  },
  "app.skins.section.builders-and-biomes": {
    "message": "Builders & Biomes"
  },
  "app.skins.section.chaos-cubed": {
    "message": "Chaos Cubed"
  },
  "app.skins.section.chase-the-skies": {
    "message": "Chase the Skies"
  },
  "app.skins.section.default-skins": {
    "message": "Усталені скіни"
  },
  "app.skins.section.minecon-earth-2017": {
    "message": "MINECON Earth 2017"
  },
  "app.skins.section.modrinth": {
    "message": "Modrinth"
  },
  "app.skins.section.modrinth-pride": {
    "message": "Modrinth Pride"
  },
  "app.skins.section.modrinth-pride.tooltip": {
    "message": "Ви отримали ці скіни за участь у благодійній акції Modrinth Pride під час місяця прайду."
  },
  "app.skins.section.mounts-of-mayhem": {
    "message": "Mounts of Mayhem"
  },
  "app.skins.section.saved-skins": {
    "message": "Збережені скіни"
  },
  "app.skins.section.striding-hero": {
    "message": "Striding Hero"
  },
  "app.skins.section.the-copper-age": {
    "message": "The Copper Age"
  },
  "app.skins.section.the-garden-awakens": {
    "message": "The Garden Awakens"
  },
  "app.skins.section.tiny-takeover": {
    "message": "Tiny Takeover"
  },
  "app.skins.sign-in.button": {
    "message": "Увійдіть"
  },
  "app.skins.sign-in.description": {
    "message": "Будь ласка, увійдіть у свій обліковий запис Minecraft, щоб використовувати особливості керування скінами в Modrinth App."
  },
  "app.skins.sign-in.rinthbot-alt": {
    "message": "Схвильований бот Modrinth"
  },
  "app.skins.sign-in.title": {
    "message": "Увійдіть"
  },
  "app.skins.title": {
    "message": "Вибір скіну"
  },
  "app.skins.toggle-ears-features-off": {
    "message": "Вимкнути"
  },
  "app.skins.toggle-ears-features-on": {
    "message": "Увімкнути"
  },
  "app.update-popup.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} завантажено. Перезапустіть, щоб оновити зараз, або це відбудеться автоматично після закриття застосунку."
  },
  "app.update-popup.body.linux": {
    "message": "Modrinth App v{version} вже доступно. Скористайтеся менеджером пакетів, щоб отримати найновіші функції та виправлення!"
  },
  "app.update-popup.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} вже доступно! Оскільки ви використовуєте лімітне підключення, ми не завантажили його автоматично."
  },
  "app.update-popup.changelog": {
    "message": "Журнал змін"
  },
  "app.update-popup.download": {
    "message": "Завантажити ({size})"
  },
  "app.update-popup.download-complete": {
    "message": "Завантаження завершено"
  },
  "app.update-popup.reload": {
    "message": "Перезавантаження для оновлення"
  },
  "app.update-popup.title": {
    "message": "Доступне оновлення"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
    "message": "Натисніть тут, щоб переглянути журнал змін."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "Версію {version} успішно встановлено!"
  },
  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
    "message": "example.modrinth.gg"
  },
  "app.world.server-modal.select-an-option": {
    "message": "Виберіть опцію"
  },
  "app.world.world-item.incompatible-version": {
    "message": "Несумісна версія {version}"
  },
  "app.world.world-item.not-played-yet": {
    "message": "Ще не зіграно"
  },
  "app.world.world-item.offline": {
    "message": "Не в мережі"
  },
  "app.world.world-item.players-online": {
    "message": "{count} у мережі"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Додати друга"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
    "message": "{count} запит{count, plural, one { у} few {и в} many {ів у} other {у в}} друзі"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "Надіслати запит у друзі"
  },
  "friends.add-friend.title": {
    "message": "Додавання друга"
  },
  "friends.add-friend.username.description": {
    "message": "Може відрізнятися від його або її імені користувача Minecraft!"
  },
  "friends.add-friend.username.placeholder": {
    "message": "Уведіть ім’я користувача…"
  },
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "Яке ім’я користувача Modrinth у вашого друга?"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
    "message": "<link>Додайте друзів</link>, щоб бачити, у що вони грають!"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "Скасувати запит"
  },
  "friends.friend.remove-friend": {
    "message": "Видалити друга"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
    "message": "Запит у друзі надіслано"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "Переглянути профіль"
  },
  "friends.heading": {
    "message": "Друзі"
  },
  "friends.heading.active": {
    "message": "Активний"
  },
  "friends.heading.offline": {
    "message": "Поза мережею"
  },
  "friends.heading.online": {
    "message": "У мережі"
  },
  "friends.heading.pending": {
    "message": "Очікується"
  },
  "friends.no-friends-match": {
    "message": "Немає друзів, які збігаються з «{query}»"
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
    "message": "Пошук друзів…"
  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} — {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
    "message": "<link>Увійдіть в обліковий запис Modrinth</link>, щоб додати друзів і бачити, у що вони грають!"
  },
  "instance.action.create-shortcut": {
    "message": "Створити ярлик"
  },
  "instance.action.export-modpack": {
    "message": "Експортувати збірку"
  },
  "instance.action.launch-instance": {
    "message": "Запустити профіль"
  },
  "instance.action.more-actions": {
    "message": "Інші дії"
  },
  "instance.action.open-folder": {
    "message": "Відкрити теку"
  },
  "instance.action.repair": {
    "message": "Виправити"
  },
  "instance.action.settings": {
    "message": "Налаштування профілю"
  },
  "instance.action.starting": {
    "message": "Запускаємо…"
  },
  "instance.action.stopping": {
    "message": "Зупиняємо…"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Додати та грати"
  },
  "instance.add-server.add-server": {
    "message": "Додати сервер"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.disabled": {
    "message": "Вимкнено"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.enabled": {
    "message": "Увімкнено"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
    "message": "Запитувати"
  },
  "instance.add-server.title": {
    "message": "Додати сервер"
  },
  "instance.edit-server.title": {
    "message": "Редагувати сервер"
  },
  "instance.edit-world.hide-from-home": {
    "message": "Не показувати на головній сторінці"
  },
  "instance.edit-world.name": {
    "message": "Назва"
  },
  "instance.edit-world.placeholder-name": {
    "message": "Світ Minecraft"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
    "message": "Скинути значок"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Редагувати світ"
  },
  "instance.files.adding-files": {
    "message": "Додавання файлів ({completed}/{total})"
  },
  "instance.files.save-as": {
    "message": "Зберегти як..."
  },
  "instance.playtime.never-played": {
    "message": "Не запускався"
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "Адреса"
  },
  "instance.server-modal.name": {
    "message": "Назва"
  },
  "instance.server-modal.placeholder-name": {
    "message": "Сервер Minecraft"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
    "message": "Пакет ресурсів"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "Загальні"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
    "message": "Видалити профіль"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
    "message": "Видалити профіль"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
    "message": "Назавжди видаляє профіль з вашого пристрою, включно з вашими світами, налаштуваннями та всім установленим умістом. Будьте обережні, після видалення, відновити профіль буде неможливо."
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "Видалення…"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
    "message": "Клонувати"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
    "message": "Неможливо клонувати під час установлення."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
    "message": "Клонувати профіль"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
    "message": "Створює копію профілю, включно зі світами, налаштуваннями, модами тощо."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "Редагувати значок"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
    "message": "Прибрати значок"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
    "message": "Замінити значок"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
    "message": "Вибрати значок"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups": {
    "message": "Групи бібліотеки"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
    "message": "Створити нову групу"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
    "message": "Групи бібліотеки дозволяють вам упорядковувати профілі в різні секції у вашій бібліотеці."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
    "message": "Уведіть назву групи"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "Назва"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel": {
    "message": "Випуск оновлення"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha": {
    "message": "Альфа"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha.description": {
    "message": "Випуски, бета- та альфа-версії будуть показуватися як доступні оновлення."
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.beta": {
    "message": "Бета"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.beta.description": {
    "message": "Випуски та бета-версії будуть показуватися як доступні оновлення."
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.release": {
    "message": "Випуск"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.release.description": {
    "message": "Тільки випуски версії будуть показуватися як доступні оновлення."
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.select": {
    "message": "Оберіть випуск оновлення"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
    "message": "Гуки запуску"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
    "message": "Користувацькі гуки запуску"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
    "message": "Гуки дозволяють досвідченим користувачам використовувати певні системні команди до та після запуску гри."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "Після виходу"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
    "message": "Запускається після закриття гри."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
    "message": "Уведіть команду, що виконуватиметься після виходу…"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "Перед запуском"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
    "message": "Запускається перед відкриттям профілю."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "Уведіть команду, що виконуватиметься перед запуском…"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "Гуки запуску гри"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "Обгортач"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
    "message": "Обгортальна команда для запуску Minecraft."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
    "message": "Уведіть обгортальну команду…"
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "Інсталяція"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "Версія {loader}"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java та пам’ять"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-environment-variables": {
    "message": "Власні змінні середовища"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-java-arguments": {
    "message": "Власні аргументи Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-java-installation": {
    "message": "Власна інсталяція Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-memory-allocation": {
    "message": "Власний розподіл пам'яті"
  },
  "instance.settings.tabs.java.enter-environment-variables": {
    "message": "Уведіть змінні середовища…"
  },
  "instance.settings.tabs.java.enter-java-arguments": {
    "message": "Уведіть аргументи Java…"
  },
  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
    "message": "Змінні середовища"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Гуки"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "Аргументи Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Інсталяції Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
    "message": "Виділена пам’ять"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-path-placeholder": {
    "message": "/шлях/до/java"
  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "Вікно"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "Користувацькі налаштування вікна"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "Повний екран"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
    "message": "Запускати гру в повноекранному режимі (за допомогою options.txt)."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Висота"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
    "message": "Висота ігрового вікна під час запуску."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "Уведіть висоту…"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Ширина"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
    "message": "Ширина ігрового вікна під час запуску."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Уведіть ширину…"
  },
  "instance.shared-instance.unavailable.access-revoked-text": {
    "message": "Ваш доступ до цього спільного профілю відкликано. Профіль досі доступний, але вже не прив'язаний та не отримуватиме оновлення."
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Сервер Minecraft"
  },
  "instance.worlds.cant_connect": {
    "message": "Неможливо під’єднатися до сервера"
  },
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "Скопіювати адресу"
  },
  "instance.worlds.create_shortcut": {
    "message": "Створити ярлик"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
    "message": "Не показувати на головній"
  },
  "instance.worlds.game_already_open": {
    "message": "Профіль вже запущений"
  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "Режим гардкору"
  },
  "instance.worlds.incompatible_server": {
    "message": "Сервер несумісний"
  },
  "instance.worlds.linked_server": {
    "message": "Керується серверним проєктом"
  },
  "instance.worlds.no_contact": {
    "message": "Не вдалося зв’язатися зі сервером"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
    "message": "Запускатися у сервери напряму можливо лише починаючи з версії Minecraft Alpha 1.0.5"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
    "message": "Запускатися у світи напряму можливо лише починаючи з версії Minecraft 1.20"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Грати у профіль"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Переглянути профіль"
  },
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "Світ наразі використовується"
  },
  "minecraft-account.add-account": {
    "message": "Додати обліковий запис"
  },
  "minecraft-account.label": {
    "message": "Обліковий запис Minecraft"
  },
  "minecraft-account.not-signed-in": {
    "message": "Не авторизовано"
  },
  "minecraft-account.remove-account": {
    "message": "Видалити обліковий запис"
  },
  "minecraft-account.select-account": {
    "message": "Обрати обліковий запис"
  },
  "minecraft-account.sign-in": {
    "message": "Увійти в Minecraft"
  },
  "minecraft-required.description": {
    "message": "Ви повинні мати обліковий запис Microsoft із придбаним Minecraft, перш ніж запускати ігри."
  },
  "minecraft-required.description-header": {
    "message": "Увійти в обліковий запис Microsoft"
  },
  "minecraft-required.dont-have-account": {
    "message": "Не маєте облікового запису?"
  },
  "minecraft-required.get-minecraft": {
    "message": "Отримати Minecraft"
  },
  "minecraft-required.get-support": {
    "message": "Отримати підтримку"
  },
  "minecraft-required.header": {
    "message": "Потрібний Minecraft"
  },
  "minecraft-required.sign-in": {
    "message": "Увійти в Microsoft"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "Надано профілем"
  },
  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
    "message": "Версія гри надана профілем"
  },
  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
    "message": "Завантажувач наданий профілем"
  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "Синхронізувати з профілем"
  },
  "search.filter.locked.server": {
    "message": "Надано сервером"
  },
  "search.filter.locked.server-environment.title": {
    "message": "До профілю сервера можна додавати лише клієнтські моди"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "Версія гри надана сервером"
  },
  "search.filter.locked.server-loader.title": {
    "message": "Завантажувач наданий сервером"
  }
}