modrinth/apps/frontend/src/locales/hu-HU/index.json

{
  "action.cancel": {
    "message": "Mégsem"
  },
  "action.continue": {
    "message": "Tovább"
  },
  "ads-consent.accept": {
    "message": "Összes elfogadása"
  },
  "ads-consent.body": {
    "message": "A hirdetések teszik lehetővé a Modrinth működését, és biztosítják a tartalomkészítők juttatásait. Partnereink sütiket tárolhatnak vagy érhetnek el a weboldalon a hirdetések személyre szabása és a teljesítmény mérése céljából."
  },
  "ads-consent.manage": {
    "message": "Beállítások kezelése"
  },
  "ads-consent.reject": {
    "message": "Összes elutasítása"
  },
  "ads-consent.title": {
    "message": "Adataid védelme és a hirdetések szerepe a Modrinth működésében"
  },
  "analytics.action.add": {
    "message": "Hozzáadás"
  },
  "analytics.action.cancel": {
    "message": "Mégse"
  },
  "analytics.action.refresh": {
    "message": "Frissítés"
  },
  "analytics.action.reset": {
    "message": "Visszaállítás"
  },
  "analytics.breakdown.country": {
    "message": "Ország"
  },
  "analytics.breakdown.dependent-project-download": {
    "message": "Függő projekt"
  },
  "analytics.breakdown.dependent-project-type": {
    "message": "Függő projekt típusa"
  },
  "analytics.breakdown.download-reason": {
    "message": "Letöltési ok"
  },
  "analytics.breakdown.download-source": {
    "message": "Letöltési forrás"
  },
  "analytics.breakdown.game-version": {
    "message": "Játékverzió"
  },
  "analytics.breakdown.generic": {
    "message": "Részletezés"
  },
  "analytics.breakdown.loader": {
    "message": "Betöltő"
  },
  "analytics.breakdown.members": {
    "message": "Tag"
  },
  "analytics.breakdown.monetization": {
    "message": "Bevételszerzés"
  },
  "analytics.breakdown.none.selected": {
    "message": "Nem részletezés"
  },
  "analytics.breakdown.project": {
    "message": "Projekt"
  },
  "analytics.breakdown.project-status": {
    "message": "Projekt állapota"
  },
  "analytics.breakdown.project-version": {
    "message": "Projekt verzió"
  },
  "analytics.breakdown.selected": {
    "message": "{breakdown} szerinti részletezés"
  },
  "analytics.chart.action.show-all": {
    "message": "Mindet megmutat"
  },
  "analytics.chart.action.show-limited": {
    "message": "Szűkített nézet"
  },
  "analytics.chart.action.show-top-eight": {
    "message": "Top 8 megjelenítése"
  },
  "analytics.chart.axis.playtime-hours": {
    "message": "{hours} ó"
  },
  "analytics.chart.controls.active-count": {
    "message": "{count} aktív"
  },
  "analytics.chart.controls.annotations": {
    "message": "Megjegyzések"
  },
  "analytics.chart.controls.aria": {
    "message": "Statisztikai grafikonvezérlők, {activeCount}"
  },
  "analytics.chart.controls.button": {
    "message": "Vezérlők"
  },
  "analytics.chart.controls.dialog-aria": {
    "message": "Statisztikai grafikonok vezérlőelemei"
  },
  "analytics.chart.controls.display": {
    "message": "Kijelző"
  },
  "analytics.chart.controls.modrinth-events": {
    "message": "Modrinth események"
  },
  "analytics.chart.controls.no-modrinth-events": {
    "message": "Nincs Modrinth esemény a grafiokonon."
  },
  "analytics.chart.controls.no-project-events": {
    "message": "A grafikonon nincs projektesemény."
  },
  "analytics.chart.controls.previous-period": {
    "message": "Előző időszak"
  },
  "analytics.chart.controls.project-events": {
    "message": "Projekt események"
  },
  "analytics.chart.controls.ratio": {
    "message": "Arány"
  },
  "analytics.chart.empty.select-table-items": {
    "message": "Válasszon elemeket az alábbi táblázatból az adatok megjelenítéséhez."
  },
  "analytics.chart.events.count-aria": {
    "message": "{count} statisztikai esemény"
  },
  "analytics.chart.events.project-title": {
    "message": "<project>{projectName}</project>: {title}"
  },
  "analytics.chart.events.see-announcement": {
    "message": "Közlemények megtekintése"
  },
  "analytics.chart.legend.monetization-details.aria": {
    "message": "Bevételszerzési analitikai részletek megtekintése"
  },
  "analytics.chart.legend.monetization-details.description": {
    "message": "Csak a Modrinthon keresztül történő megtekintések és letöltések számítanak bele a bevételszerzésbe, és a letöltéshez a felhasználóknak be kell jelentkezniük."
  },
  "analytics.chart.legend.monetization-details.title": {
    "message": "A bevételszerző statisztika részletei"
  },
  "analytics.chart.legend.previous-period-suffix": {
    "message": "{name} (Előző)"
  },
  "analytics.chart.render-limit.description": {
    "message": "A táblázat összes kijelölt sorának megjelenítése ronthatja az oldal teljesítményét."
  },
  "analytics.chart.render-limit.header": {
    "message": "Megjelenítse a grafikonon mind a {count} sort?"
  },
  "analytics.chart.table-selection.all": {
    "message": "Az összes {itemType, select,\nproject {projekt}\ncountry {ország}\nmonetization {bevételi érték}\ndownloadSource {letöltési forrás}\ndownloadReason {letöltési ok}\nmember {tag}\nprojectVersion {projektverzió}\nloader {betöltő}\ngameVersion {játékverzió}\nother {elem}\n} megjelenítése a táblázatból"
  },
  "analytics.chart.table-selection.count": {
    "message": "{count} {itemType, select,\nproject {projekt}\ncountry {ország}\nmonetization {bevételi érték}\ndownloadSource {letöltési forrás}\ndownloadReason {letöltési ok}\nmember {tag}\nprojectVersion {projektverzió}\nloader {betöltő}\ngameVersion {játékverzió}\nother {elem}\n} megjelenítése a táblázatból"
  },
  "analytics.chart.table-selection.limited": {
    "message": "{limit} {itemType, select,\nproject {projekt}\ncountry {ország}\nmonetization {bevételi érték}\ndownloadSource {letöltési forrás}\ndownloadReason {letöltési ok}\nmember {tag}\nprojectVersion {projektverzió}\nloader {betöltő}\ngameVersion {játékverzió}\nother {elem}\n} megjelenítése a táblázatból"
  },
  "analytics.chart.table-selection.top": {
    "message": "A legjobb {count} {itemType, select,\nproject {projekt}\ncountry {ország}\nmonetization {bevételi érték}\ndownloadSource {letöltési forrás}\ndownloadReason {letöltési ok}\nmember {tag}\nprojectVersion {projektverzió}\nloader {betöltő}\ngameVersion {játékverzió}\nother {elem}\n} megjelenítése a táblázatból"
  },
  "analytics.chart.tooltip.dependent-on-project": {
    "message": "A(z) {project} függősége"
  },
  "analytics.chart.tooltip.duration.days": {
    "message": "{count} nap"
  },
  "analytics.chart.tooltip.duration.hours": {
    "message": "{count, plural, one {#óra} other {# órák}}"
  },
  "analytics.chart.tooltip.duration.minutes": {
    "message": "{count, plural, one {# perc} other {# percek}}"
  },
  "analytics.chart.tooltip.hide-entry": {
    "message": "{name} elrejtése a grafikonon"
  },
  "analytics.chart.tooltip.no-data": {
    "message": "Nincs adat"
  },
  "analytics.chart.tooltip.pinned": {
    "message": "A diagram eszköztippje kitűzve"
  },
  "analytics.chart.tooltip.pinned-aria": {
    "message": "Kitűzve"
  },
  "analytics.chart.tooltip.previous-period-short": {
    "message": "(előző)"
  },
  "analytics.chart.tooltip.show-entry": {
    "message": "{name} megjelenítése a grafikonon"
  },
  "analytics.chart.tooltip.total": {
    "message": "Összesen"
  },
  "analytics.chart.view.area": {
    "message": "Terület"
  },
  "analytics.chart.view.bar": {
    "message": "Oszlop"
  },
  "analytics.chart.view.line": {
    "message": "Vonal"
  },
  "analytics.download-reason.dependency": {
    "message": "Függőség"
  },
  "analytics.download-reason.modpack": {
    "message": "Modcsomag"
  },
  "analytics.download-reason.standalone": {
    "message": "Önálló"
  },
  "analytics.download-reason.update": {
    "message": "Frissítés"
  },
  "analytics.download-source.app": {
    "message": "Modrinth App"
  },
  "analytics.download-source.website": {
    "message": "A Modrinth weboldala"
  },
  "analytics.downloads.suffix": {
    "message": "letöltéssel"
  },
  "analytics.empty.no-data": {
    "message": "Nincs elérhető adat"
  },
  "analytics.empty.no-data-for-analytics": {
    "message": "Nincs elérhető adat a statisztikához"
  },
  "analytics.empty.no-projects": {
    "message": "Nincs elérhető projekt"
  },
  "analytics.empty.no-projects-for-analytics": {
    "message": "Nincs elérhető projekt a statisztikához"
  },
  "analytics.empty.select-project": {
    "message": "Válassz ki legalább egy projektet hogy megnézhesd az adatait"
  },
  "analytics.filter.game-version-type": {
    "message": "Játékverzió típusa"
  },
  "analytics.filter.game-version-type.all": {
    "message": "Összes"
  },
  "analytics.filter.game-version-type.release": {
    "message": "Kiadás"
  },
  "analytics.filter.search.countries": {
    "message": "Országok keresése..."
  },
  "analytics.filter.search.dependent-projects": {
    "message": "Projektek keresése..."
  },
  "analytics.filter.search.download-sources": {
    "message": "Letöltési források keresése..."
  },
  "analytics.filter.search.members": {
    "message": "Tagok keresése..."
  },
  "analytics.filter.search.project-versions": {
    "message": "Projektverziók keresése..."
  },
  "analytics.filter.search.versions": {
    "message": "Verziók keresése..."
  },
  "analytics.graph.title.downloads": {
    "message": "Letöltések az idő függvényében"
  },
  "analytics.graph.title.playtime": {
    "message": "Játékidő alakulása"
  },
  "analytics.graph.title.revenue": {
    "message": "Bevétel alakulása"
  },
  "analytics.graph.title.views": {
    "message": "Megtekintések alakulása"
  },
  "analytics.group-by.1h": {
    "message": "1 ó"
  },
  "analytics.group-by.6h": {
    "message": "6 ó"
  },
  "analytics.group-by.date": {
    "message": "Dátum"
  },
  "analytics.group-by.day": {
    "message": "Nap"
  },
  "analytics.group-by.month": {
    "message": "Hónap"
  },
  "analytics.group-by.selected.day": {
    "message": "Naponkénti csoportosítás"
  },
  "analytics.group-by.selected.hour": {
    "message": "Óránkénti csoportosítás"
  },
  "analytics.group-by.selected.month": {
    "message": "Hónaponkénti csoportosítás"
  },
  "analytics.group-by.selected.six-hours": {
    "message": "6 óránkénti csoportosítás"
  },
  "analytics.group-by.selected.week": {
    "message": "Hetek szerinti csoportosítás"
  },
  "analytics.group-by.selected.year": {
    "message": "Évenkénti csoportosítás"
  },
  "analytics.group-by.week": {
    "message": "Hét"
  },
  "analytics.group-by.year": {
    "message": "Év"
  },
  "analytics.loading.fetching-results": {
    "message": "Eredmények lekérése..."
  },
  "analytics.options.loading": {
    "message": "Betöltés..."
  },
  "analytics.project-event.project-approved": {
    "message": "Projekt jóváhagyva"
  },
  "analytics.project-event.project-private": {
    "message": "Projekt privátra állítva"
  },
  "analytics.project-event.project-status-changed": {
    "message": "Projekt állapota megváltozott"
  },
  "analytics.project-event.project-unlisted": {
    "message": "Projekt nem listázottra állítva"
  },
  "analytics.project-event.version-released": {
    "message": "{version} verzió kiadva"
  },
  "analytics.project-event.version-uploaded": {
    "message": "Verzió feltöltve"
  },
  "analytics.project-status.approved": {
    "message": "Jóváhagyva"
  },
  "analytics.project-status.archived": {
    "message": "Archiválva"
  },
  "analytics.project-status.draft": {
    "message": "Vázlat"
  },
  "analytics.project-status.other": {
    "message": "Egyéb"
  },
  "analytics.project-status.private": {
    "message": "Privát"
  },
  "analytics.project-status.rejected": {
    "message": "Elutasított"
  },
  "analytics.project-status.unlisted": {
    "message": "Nem listázott"
  },
  "analytics.project-status.withheld": {
    "message": "Visszatartott"
  },
  "analytics.project.all": {
    "message": "Összes projekt"
  },
  "analytics.project.count": {
    "message": "{count} projekt"
  },
  "analytics.project.icon-alt": {
    "message": "{name} ikon"
  },
  "analytics.project.select": {
    "message": "Projektek kiválasztása"
  },
  "analytics.project.user": {
    "message": "{username} projektjei"
  },
  "analytics.project.your": {
    "message": "A te projektjeid"
  },
  "analytics.query.filter.add": {
    "message": "Szűrő hozzáadása"
  },
  "analytics.query.label.breakdown": {
    "message": "Lebontás:"
  },
  "analytics.query.label.grouped-by": {
    "message": "Csoportosítás:"
  },
  "analytics.query.label.project": {
    "message": "Projekt:"
  },
  "analytics.query.label.timeframe": {
    "message": "Időkeret:"
  },
  "analytics.stat.downloads": {
    "message": "Letöltések"
  },
  "analytics.stat.monetization-banner.body": {
    "message": "Csak a Modrinthon keresztül történő megtekintések és letöltések jogosultak bevételszerzésre, és át kell menniük a csalásmegelőző szűrésen. A Modrinth App letöltéséhez a felhasználónak be kell jelentkeznie. Mivel az összes projekt esetében hasonló azoknak a letöltéseknek az aránya, amelyek bevételt generálnak, a bevételed nem változna jelentősen, ha az összes letöltést figyelembe vennénk."
  },
  "analytics.stat.monetization-banner.learn-more": {
    "message": "Tudj meg többet"
  },
  "analytics.stat.monetization-banner.title": {
    "message": "Hogyan működik a monetizáció?"
  },
  "analytics.stat.playtime": {
    "message": "Játékidő"
  },
  "analytics.stat.playtime-hours": {
    "message": "{hours} óra"
  },
  "analytics.stat.previous-period-comparison": {
    "message": "az elő. idősz. kép."
  },
  "analytics.stat.previous-period-comparison-short": {
    "message": "az elő. kép."
  },
  "analytics.stat.revenue": {
    "message": "Bevétel"
  },
  "analytics.stat.revenue-value": {
    "message": "${value}"
  },
  "analytics.stat.unavailable": {
    "message": "N/A"
  },
  "analytics.stat.unavailable-tooltip": {
    "message": "A statisztika az aktuális lekérdezéshez nem áll rendelkezésre"
  },
  "analytics.stat.views": {
    "message": "Megtekintések"
  },
  "analytics.table.csv.date-range": {
    "message": "{start}-tól {end}-ig"
  },
  "analytics.table.csv.header.playtime-seconds": {
    "message": "Játékidő (másodpercben)"
  },
  "analytics.table.csv.selected-range": {
    "message": "Kiválasztott hossz"
  },
  "analytics.table.duration.days": {
    "message": "{count} nap"
  },
  "analytics.table.duration.hours": {
    "message": "{count} óra"
  },
  "analytics.table.duration.minutes": {
    "message": "{count} perc"
  },
  "analytics.table.export-csv": {
    "message": "CSV exportálása"
  },
  "analytics.table.export.grouped": {
    "message": "{groupBy} szerint csoportosítva"
  },
  "analytics.table.pagination.summary": {
    "message": "{start}–{end} / {total}"
  },
  "analytics.table.search.placeholder": {
    "message": "Keresés..."
  },
  "analytics.threshold.countries-above": {
    "message": "Országok több, mint"
  },
  "analytics.threshold.country-downloads-aria": {
    "message": "Országonkénti letöltési korlát"
  },
  "analytics.threshold.game-version-downloads-aria": {
    "message": "A játékverziók letöltésének korlátja"
  },
  "analytics.threshold.game-versions-above": {
    "message": "Játékverziók több, mint"
  },
  "analytics.threshold.project-downloads-aria": {
    "message": "A projektek letöltések korlátja"
  },
  "analytics.threshold.project-version-downloads-aria": {
    "message": "A projektverziók letöltésének korlátja"
  },
  "analytics.threshold.project-versions-above": {
    "message": "Projektverziók több, mint"
  },
  "analytics.threshold.projects-above": {
    "message": "Projektek több, mint"
  },
  "analytics.title": {
    "message": "Statisztika"
  },
  "analytics.value.monetized": {
    "message": "Bevételszerzés"
  },
  "analytics.value.no-dependent": {
    "message": "Semelyik"
  },
  "analytics.value.no-dependent-tooltip": {
    "message": "Letöltve függőségeken kívüli okokból"
  },
  "analytics.value.none": {
    "message": "Nincs"
  },
  "analytics.value.other": {
    "message": "Egyéb"
  },
  "analytics.value.unknown": {
    "message": "Ismeretlen"
  },
  "analytics.value.unknown-dependent-tooltip": {
    "message": "Nincsenek metaadatok annak meghatározására, hogy ez a letöltés melyik függő projekthez tartozik."
  },
  "analytics.value.unmonetized": {
    "message": "Nem bevételszerző"
  },
  "app-marketing.download.description": {
    "message": "Asztali alkalmazásunk minden platformon elérhető, válaszd ki a kívánt verziót."
  },
  "app-marketing.download.download-appimage": {
    "message": "AppImage letöltése"
  },
  "app-marketing.download.download-beta": {
    "message": "Béta letöltése"
  },
  "app-marketing.download.download-deb": {
    "message": "DEB letöltése"
  },
  "app-marketing.download.download-rpm": {
    "message": "RPM letöltése"
  },
  "app-marketing.download.flathub": {
    "message": "Töltsd le a Flathubról"
  },
  "app-marketing.download.linux": {
    "message": "Linux"
  },
  "app-marketing.download.linux-disclaimer": {
    "message": "A Linux verziója a Modrinth Appnak <issues-link>problémái vannak</issues-link> bizonyos rendszereken és a konfigurációkon. Ha a Modrinth App instabil a rendszereden akkor próbáld ki a <prism-link>Prism Launcher</prism-link>t, ahol nagyon könnyen lehet Modrinth tartalmat telepíteni."
  },
  "app-marketing.download.mac": {
    "message": "Mac"
  },
  "app-marketing.download.options-title": {
    "message": "Letöltési opciók"
  },
  "app-marketing.download.terms": {
    "message": "A Modrinth App letöltésével elfogadod a <terms-link>feltételeket</terms-link> és a <privacy-link>biztonsági szabályzatot</privacy-link>."
  },
  "app-marketing.download.title": {
    "message": "A Modrinth App letöltése (béta)"
  },
  "app-marketing.download.windows": {
    "message": "Windows"
  },
  "app-marketing.features.follow.description": {
    "message": "Mentsd el a kedvenc tartalmaidat, és egy kattintással kapj frissítéseket."
  },
  "app-marketing.features.follow.title": {
    "message": "Projektek követése"
  },
  "app-marketing.features.importing.description": {
    "message": "Importáld az összes kedvenc profilodat a korábban használt indítóból, és néhány másodperc alatt elindíthatod a Modrinth Appot!"
  },
  "app-marketing.features.importing.gdlauncher-alt": {
    "message": "GDLauncher"
  },
  "app-marketing.features.importing.multimc-alt": {
    "message": "MultiMC"
  },
  "app-marketing.features.importing.title": {
    "message": "Profil importálás"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.actions": {
    "message": "Műveletek"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.byAuthor": {
    "message": "{author} által"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.description": {
    "message": "A Modrinth könnyűvé teszi az összes telepített modod a kezelését egy helyen. Telepíthetsz, eltávolíthatsz és frissíthetsz modokat egyetlen kattintással."
  },
  "app-marketing.features.mod-management.installed-mods": {
    "message": "Telepített modok"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.name": {
    "message": "Név"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.search-mods": {
    "message": "Modok keresése"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.title": {
    "message": "Modok kezelése"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.version": {
    "message": "Verzió"
  },
  "app-marketing.features.offline.description": {
    "message": "Játsz a modjaiddal, attól függetlenül, hogy fel vagy-e kapcsolódva az internetre, vagy sem."
  },
  "app-marketing.features.offline.title": {
    "message": "Offline mód"
  },
  "app-marketing.features.open-source.description": {
    "message": "A Modrinth inditója teljesen nyílt forráskódú. Ellenőrizheted a forráskódot a <github-link>GitHub</github-link> oldalunkon!"
  },
  "app-marketing.features.open-source.title": {
    "message": "Nyílt forráskódú"
  },
  "app-marketing.features.performance.activity-monitor": {
    "message": "Aktivitásfigyelő"
  },
  "app-marketing.features.performance.cpu-percent": {
    "message": "% CPU"
  },
  "app-marketing.features.performance.description": {
    "message": "A Modrinth App jobb teljesítményt nyújt, mint sok vezető modkezelő, és csak 150 MB RAM-ot használ!"
  },
  "app-marketing.features.performance.discord": {
    "message": "Discord"
  },
  "app-marketing.features.performance.good-performance": {
    "message": "Jó teljesítmény"
  },
  "app-marketing.features.performance.google-chrome": {
    "message": "Google Chrome"
  },
  "app-marketing.features.performance.infinite-mb": {
    "message": "∞ MB"
  },
  "app-marketing.features.performance.infinite-times-infinite-mb": {
    "message": "∞ × ∞ MB"
  },
  "app-marketing.features.performance.less-than-150mb": {
    "message": "< 150 MB"
  },
  "app-marketing.features.performance.modrinth-app": {
    "message": "Modrinth App"
  },
  "app-marketing.features.performance.one-billion-percent": {
    "message": "1 milliárd %"
  },
  "app-marketing.features.performance.process-name": {
    "message": "Folyamat neve"
  },
  "app-marketing.features.performance.ram": {
    "message": "RAM"
  },
  "app-marketing.features.performance.small": {
    "message": "Alacsony"
  },
  "app-marketing.features.performance.title": {
    "message": "Teljesítmény"
  },
  "app-marketing.features.play.description": {
    "message": "Használd a Modrinth Appot kedvenc modjaid és modcsomagjaid letöltéséhez és játszásához."
  },
  "app-marketing.features.play.title": {
    "message": "Játssz a kedvenc modjaiddal"
  },
  "app-marketing.features.sharing.description": {
    "message": "Készíts, ossz meg és játssz a Modrinthon fentartott több ezer modok és modcsomagok közül bármelyikkel."
  },
  "app-marketing.features.sharing.modpack": {
    "message": "Modcsomag"
  },
  "app-marketing.features.sharing.share-button": {
    "message": "Megosztás"
  },
  "app-marketing.features.sharing.title": {
    "message": "Modcsomagok megosztása"
  },
  "app-marketing.features.unlike-any-launcher": {
    "message": "Más, mint bármely indító"
  },
  "app-marketing.features.website.description": {
    "message": "A Modrinth App teljes mértékben integrálva van a weboldallal, így az alkalmazásból elérheted az összes kedvenc projektedet!"
  },
  "app-marketing.features.website.title": {
    "message": "Weboldal integráció"
  },
  "app-marketing.features.youve-used-before": {
    "message": "amit eddig használtál"
  },
  "app-marketing.hero.app-screenshot-alt": {
    "message": "A Modrinth App képernyőképe, amelyen a Cobblemon modcsomag a „Tartalom” oldalon van megnyitva."
  },
  "app-marketing.hero.description": {
    "message": "A Modrinth App egy egyedülálló, nyílt forráskódú kliens, amely lehetővé teszi, hogy kedvenc modjaidat játssz, és naprakészen tartsd őket, mindezt egy kis, praktikus csomagban."
  },
  "app-marketing.hero.download-button": {
    "message": "A Modrinth App letöltése"
  },
  "app-marketing.hero.download-modrinth-app": {
    "message": "A Modrinth App letöltése"
  },
  "app-marketing.hero.download-modrinth-app-for-os": {
    "message": "A Modrinth App letöltése {os} rendszerre"
  },
  "app-marketing.hero.minecraft-screenshot-alt": {
    "message": "A Cobblemon modcsomag főmenüjének képernyőképe."
  },
  "app-marketing.hero.more-download-options": {
    "message": "Több letöltési lehetőség"
  },
  "app-marketing.hide-other-packages": {
    "message": "Egyéb csomagok elrejtése"
  },
  "app-marketing.not-recommended": {
    "message": "Nem ajánljuk ezek használatát, kivéve ha tudod, mit csinálsz."
  },
  "app-marketing.show-other-packages": {
    "message": "Egyéb csomagok megjelenítése"
  },
  "auth.authorize.action.authorize": {
    "message": "Engedélyezés"
  },
  "auth.authorize.action.decline": {
    "message": "Elutasítás"
  },
  "auth.authorize.app-info": {
    "message": "<strong>{appName}</strong> <creator-link>{creator}</creator-link> által tudja ezt:"
  },
  "auth.authorize.authorize-app-name": {
    "message": "{appName} engedélyezése"
  },
  "auth.authorize.error.missing-parameters": {
    "message": "Hiányoznak a kötelező OAuth lekérdezési paraméterek."
  },
  "auth.authorize.error.no-redirect-url": {
    "message": "Átirányítási útvonal nem található a válaszban"
  },
  "auth.authorize.errro-title": {
    "message": "Egy hiba történt"
  },
  "auth.authorize.redirect-url": {
    "message": "Át leszel irányítva ide: <redirect-url>{url}</redirect-url>"
  },
  "auth.continue-with-provider": {
    "message": "Folytatás {provider}-lel/-al/-el"
  },
  "auth.create-account.age-requirement.warning-title": {
    "message": "Korhatár"
  },
  "auth.create-account.complete-sign-up": {
    "message": "Regisztráció befejezése"
  },
  "auth.create-account.date-of-birth.invalid.text": {
    "message": "Kérlek adj meg egy érvényes születési dátumot. Az év nem lehet 0000."
  },
  "auth.create-account.date-of-birth.invalid.title": {
    "message": "Érvénytelen születési dátum"
  },
  "auth.create-account.date-of-birth.label": {
    "message": "Születési dátum"
  },
  "auth.create-account.date-of-birth.placeholder": {
    "message": "Válaszd ki a születési dátumod"
  },
  "auth.create-account.date-of-birth.required.text": {
    "message": "Kérjük add meg a születési dátumod mielőtt továbblépsz."
  },
  "auth.create-account.date-of-birth.required.title": {
    "message": "A születési dátumod megadása kötelező"
  },
  "auth.create-account.date-of-birth.under13-helper": {
    "message": "Nem felelsz meg a Modrinth fiók létrehozásához szükséges korhatárnak."
  },
  "auth.create-account.info-panel.source-code-link": {
    "message": "Releváns forráskód"
  },
  "auth.create-account.info-panel.text": {
    "message": "Nem tároljuk a születési dátumodat. Kizárólag a regisztráció során használjuk fel a COPPA-megfelelőség ellenőrzésére."
  },
  "auth.create-account.page-title": {
    "message": "Fiók létrehozása"
  },
  "auth.create-account.security-check.label": {
    "message": "Biztonsági ellenőrzés"
  },
  "auth.create-account.subscribe.label": {
    "message": "Kérek Emaileket a menő dolgokról amiken a Modrinth dolgozik"
  },
  "auth.create-account.title": {
    "message": "Fiók létrehozása"
  },
  "auth.create-account.username.label": {
    "message": "Felhasználónév"
  },
  "auth.create-account.username.placeholder": {
    "message": "Írd be felhasználóneved"
  },
  "auth.reset-password.method-choice.action": {
    "message": "Visszaállítási e-mail küldése"
  },
  "auth.reset-password.method-choice.description": {
    "message": "Írd be az e-mail címedet az alábbi mezőbe, és küldünk neked egy hivatkozást, amivel vissza tudod állítani a fiókod."
  },
  "auth.reset-password.notification.email-sent.text": {
    "message": "Egy e-mail el lett küldve az e-mail címedre amennyiben az email-cím el volt mente a fiókodban."
  },
  "auth.reset-password.notification.email-sent.title": {
    "message": "E-mail eküldve"
  },
  "auth.reset-password.notification.password-reset.text": {
    "message": "Most már be tud lépni a fiókjába az új jelszavával."
  },
  "auth.reset-password.notification.password-reset.title": {
    "message": "A jelszavad sikeresen visszaállítva"
  },
  "auth.reset-password.post-challenge.action": {
    "message": "Jelszó visszaállítása"
  },
  "auth.reset-password.post-challenge.confirm-password.label": {
    "message": "Jelszó megerősítése"
  },
  "auth.reset-password.post-challenge.description": {
    "message": "Írja be az új jelszavát az alábbi mezőbe, hogy hozzáférjen a fiókjához."
  },
  "auth.reset-password.title": {
    "message": "Jelszó visszaállítása"
  },
  "auth.reset-password.title.long": {
    "message": "Jelszavad visszaállítása"
  },
  "auth.sign-in.2fa.description": {
    "message": "Írd be a 6-jegyű kódod a hitelesítő alkalmazásodból, vagy írd be az egyik biztonsági kódodat."
  },
  "auth.sign-in.2fa.label": {
    "message": "Kétlépcsős bejelentkezés"
  },
  "auth.sign-in.2fa.placeholder": {
    "message": "Kód beírása..."
  },
  "auth.sign-in.continue-with-email": {
    "message": "Folytatás e-maillel"
  },
  "auth.sign-in.continue-with-passkey": {
    "message": "Továbblépés azonosítókulccsal"
  },
  "auth.sign-in.create-account": {
    "message": "Regisztráció"
  },
  "auth.sign-in.forgot-password": {
    "message": "Elfelejtettem a jelszavam"
  },
  "auth.sign-in.last-sign-in": {
    "message": "Utoljára használva"
  },
  "auth.sign-in.no-account": {
    "message": "Nincs fiókja?"
  },
  "auth.sign-in.sign-in-with": {
    "message": "Bejelentkezés a Modrinthba"
  },
  "auth.sign-in.title": {
    "message": "Bejelentkezés"
  },
  "auth.sign-up.age-requirement.warning-title": {
    "message": "Korhatár"
  },
  "auth.sign-up.continue-with-email": {
    "message": "Folytatás e-maillel"
  },
  "auth.sign-up.legal-dislaimer": {
    "message": "Fiók létrehozásával elfogadod a Modrinth <terms-link>Felhasználási feltételeit</terms-link> és <privacy-policy-link>Adatvédelmi irányelveit</privacy-policy-link>."
  },
  "auth.sign-up.show-fewer-options": {
    "message": "Kevesebb opció mutatása"
  },
  "auth.sign-up.show-other-options": {
    "message": "Több opció mutatása"
  },
  "auth.sign-up.sign-in-option.title": {
    "message": "Már van fiókod?"
  },
  "auth.sign-up.title": {
    "message": "Regisztráció"
  },
  "auth.sign-up.title.sign-up-with": {
    "message": "Fiók létrehozása"
  },
  "auth.verify-email.action.account-settings": {
    "message": "Fiókbeállítások"
  },
  "auth.verify-email.action.discover-mods": {
    "message": "Modok felfedezése"
  },
  "auth.verify-email.already-verified.description": {
    "message": "Az email már hítelesítve van!"
  },
  "auth.verify-email.already-verified.title": {
    "message": "Az e-mail cím már hítelesítve van"
  },
  "auth.verify-email.failed-verification.action": {
    "message": "Hitelesítő e-mail újraküldése"
  },
  "auth.verify-email.failed-verification.description": {
    "message": "Nem tudtuk ellenőrizni az e-mail címét. Próbálja meg újra elküldeni az ellenőrző e-mailt a bejelentkezés után a vezérlőpulton keresztül."
  },
  "auth.verify-email.failed-verification.description.logged-in": {
    "message": "Nem tudtuk ellenőrizni az e-mail címét. Kérjük, próbálja meg újra elküldeni az ellenőrző e-mailt az alábbi gombra kattintva."
  },
  "auth.verify-email.failed-verification.title": {
    "message": "Az e-mail cím hitelesítés sikertelen"
  },
  "auth.verify-email.notification.email-sent.description": {
    "message": "Egy e-mailt kaptál egy linkkel a fiókod hitelesítéséhez ezen az e-mail címen: {email}."
  },
  "auth.verify-email.notification.email-sent.title": {
    "message": "E-mail eküldve"
  },
  "auth.verify-email.notification.error-occurred.title": {
    "message": "Egy hiba történt"
  },
  "auth.verify-email.post-verification.description": {
    "message": "Az e-mail cím sikeresen megerősítve!"
  },
  "auth.verify-email.post-verification.title": {
    "message": "E-mail cím hitelesítése"
  },
  "auth.verify-email.title": {
    "message": "E-mail cím hitelesítése"
  },
  "collection.aria-label.upload-icon": {
    "message": "Ikon feltöltése"
  },
  "collection.button.discover-mods": {
    "message": "Modok böngészése"
  },
  "collection.button.edit-icon": {
    "message": "Ikon szerkesztése"
  },
  "collection.button.remove-icon": {
    "message": "Ikon eltávolítása"
  },
  "collection.button.remove-project": {
    "message": "Projekt eltávolítása"
  },
  "collection.button.replace-icon": {
    "message": "Ikon kicserélése"
  },
  "collection.button.select-icon": {
    "message": "Ikon kiválasztása"
  },
  "collection.button.unfollow-project": {
    "message": "Projekt kikövetése"
  },
  "collection.delete-modal.description": {
    "message": "Ezzel véglegesen törlöd ezt a gyűjteményt. Ez a művelet nem vonható vissza."
  },
  "collection.delete-modal.title": {
    "message": "Biztos vagy hogy törölni akarod ezt a gyűjteményt?"
  },
  "collection.description": {
    "message": "{description}- Nézd meg a {name} nevű gyűjtemény {username} által Modrinth-on"
  },
  "collection.description.following": {
    "message": "Az összes követett projekt automatikusan generált gyűjteménye."
  },
  "collection.editing": {
    "message": "Gyűjtemény szerkesztése"
  },
  "collection.error.not-found": {
    "message": "Nincs ilyen gyűjtemény"
  },
  "collection.label.created-at": {
    "message": "Létrehozva {ago}"
  },
  "collection.label.curated-by": {
    "message": "Készítő"
  },
  "collection.label.no-projects": {
    "message": "Még nincsenek projektek ebben a gyűjteményben"
  },
  "collection.label.projects-count": {
    "message": "{count, plural,=0 {Nincsen még projekt} other {<stat>{count}</stat>{type}}}"
  },
  "collection.label.updated-at": {
    "message": "Frissítve {ago}"
  },
  "collection.return-link.dashboard-collections": {
    "message": "A gyűjteményeid"
  },
  "collection.return-link.user": {
    "message": "{user} profilja"
  },
  "collection.title": {
    "message": "{name} - Gyűjtemény"
  },
  "conversation-thread.action.add-private-note": {
    "message": "Privát megjegyzés"
  },
  "conversation-thread.action.approve": {
    "message": "Jóváhagyás"
  },
  "conversation-thread.action.approve-with-reply": {
    "message": "Jóváhagyás és válasz"
  },
  "conversation-thread.action.close-with-reply": {
    "message": "Bezárás és válasz"
  },
  "conversation-thread.action.reject": {
    "message": "Elutasítás"
  },
  "conversation-thread.action.reject-with-reply": {
    "message": "Elutasítás és válasz"
  },
  "conversation-thread.action.reopen-thread": {
    "message": "Szál újramegnyitása"
  },
  "conversation-thread.action.reply": {
    "message": "Válasz"
  },
  "conversation-thread.action.reply-to-thread": {
    "message": "Válasz a beszélgetésre"
  },
  "conversation-thread.action.resubmit-for-review": {
    "message": "Benyújtás újra felülvizsgálatra"
  },
  "conversation-thread.action.send": {
    "message": "Küldés"
  },
  "conversation-thread.action.send-to-review": {
    "message": "Küldés áttekintésre"
  },
  "conversation-thread.action.send-to-review-with-reply": {
    "message": "Küldés áttekintésre válasszal"
  },
  "conversation-thread.action.set-to-draft": {
    "message": "Beállítás vázlatként"
  },
  "conversation-thread.action.withhold": {
    "message": "Visszatartás"
  },
  "conversation-thread.action.withhold-with-reply": {
    "message": "Visszatartás és válasz"
  },
  "conversation-thread.error.closing-report": {
    "message": "Hiba a jelentés bezárásában"
  },
  "conversation-thread.error.reopening-report": {
    "message": "Hiba a jelentés újranyitásában"
  },
  "conversation-thread.error.sending-message": {
    "message": "Hiba történt az üzenet elküldésekor"
  },
  "conversation-thread.reply-editor.placeholder.send": {
    "message": "Üzenet írása..."
  },
  "conversation-thread.reply-modal.description": {
    "message": "A projekted már jóváhagyásra került, ezért a moderátorcsapat nem követi aktívan ezt a témát. Ugyanakkor előfordulhat, hogy meglátják az üzenetedet, ha valami probléma adódik a projekteddel kapcsolatban."
  },
  "conversation-thread.reply-modal.help-center-note": {
    "message": "Ha kapcsolatba szeretnél lépni a moderátorcsapattal, kérjük, használd a <help-center-link>Modrinth Súgó</help-center-link> oldalt, és kattints a jobb alsó sarokban található kék buborékra az ügyfélszolgálat elérése érdekében."
  },
  "conversation-thread.resubmit-modal.confirmation.label": {
    "message": "Megerősítem, hogy a moderátorok észrevételeit megfelelően figyelembe vettem."
  },
  "conversation-thread.resubmit-modal.description": {
    "message": "A(z) <project-title>{projectTitle}</project-title> projektet újra benyújtod a moderátorok felülvizsgálatára."
  },
  "conversation-thread.resubmit-modal.header.resubmitting": {
    "message": "Benyújtás újra felülvizsgálatra"
  },
  "conversation-thread.resubmit-modal.header.submitting": {
    "message": "Benyújtás felülvizsgálatra"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.admonition": {
    "message": "A kiegészítő fájlok olyan kiegészítő forrásokhoz tartoznak, mint például a forráskód, nem pedig alternatív verziókhoz vagy változatokhoz."
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.details-tab": {
    "message": "Részletek"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.files-tab": {
    "message": "Fájlok"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.metadata-tab": {
    "message": "Metaadatok"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.primary-file-description": {
    "message": "Az elsődleges fájl az az alapértelmezett fájl, amelyet a felhasználó a projekt telepítésekor letölt."
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.primary-file-label": {
    "message": "Elsődleges fájl"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.supplementary-files-description": {
    "message": "Opcionálisan hozzáadhatsz kiegészítő fájlokat, például forráskódot, dokumentációt vagy szükséges forráscsomagokat."
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.supplementary-files-label": {
    "message": "Kiegészítő fájlok"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.upload-file-aria-label": {
    "message": "Fájl feltöltése"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.upload-primary-prompt": {
    "message": "Elsődleges és a kiegészítő fájlok feltöltése"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.add-files.upload-secondary-prompt": {
    "message": "Húzd ide a fájlokat, vagy kattints ide a böngészéshez"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.details-tab": {
    "message": "Részletek"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.files-tab": {
    "message": "Fájlok"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.metadata-tab": {
    "message": "Metaadatok"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.version-changelog": {
    "message": "Verzió-változásnapló"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.version-number": {
    "message": "Verziószám"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.version-number-description": {
    "message": "A verziószám megkülönbözteti ezt a konkrét verziót a többitől."
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.version-number-placeholder": {
    "message": "Add meg a verziószámot, pl. 1.2.3-alpha.1"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.version-subtitle": {
    "message": "A verzió alcíme"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.version-subtitle-placeholder": {
    "message": "Add meg az alcímet..."
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.details.version-type": {
    "message": "Verzió típusa"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.add-dependency": {
    "message": "Függőség hozzáadása"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.dependencies": {
    "message": "Függőségek"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.details-tab": {
    "message": "Részletek"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.detected-loaders": {
    "message": "Észlelt betöltők"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.detected-versions": {
    "message": "Észlelt verziók"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.edit-button": {
    "message": "Szerkesztés"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.environment": {
    "message": "Környezet"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.files-tab": {
    "message": "Fájlok"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.loaders": {
    "message": "Betöltők"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.metadata-tab": {
    "message": "Metaadatok"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.modpack-loaders-tooltip": {
    "message": "A modcsomag-betöltők nem szerkeszthetők"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.modpack-versions-tooltip": {
    "message": "A modcsomag-verziók nem szerkeszthetők"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.no-dependencies-added": {
    "message": "Nem adtál hozzá függőségeket."
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.no-loaders-selected": {
    "message": "Nem választottál ki betöltőt."
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.no-versions-selected": {
    "message": "Nem választottál ki verziókat."
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.prefilled-environment-tooltip": {
    "message": "Egy korábbi, hasonló verzióból átvett tartalom"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.resource-pack-loaders-tooltip": {
    "message": "A forráscsomag-betöltők nem szerkeszthetők"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.suggested": {
    "message": "Ajánlott"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.uploaded-files": {
    "message": "Feltöltött fájlok"
  },
  "create-project-version.create-modal.stage.metadata.versions": {
    "message": "Verziók"
  },
  "create.collection.collection-info": {
    "message": "Az új gyűjteményed nyilvános gyűjteményként jön létre {count, plural, =0 {projektek nélkül} other {# projekttel}}."
  },
  "create.collection.create-collection": {
    "message": "Gyűjtemény létrehozása"
  },
  "create.collection.name-label": {
    "message": "Név"
  },
  "create.collection.name-placeholder": {
    "message": "Adj meg egy nevet a gyűjteményednek..."
  },
  "create.collection.summary-description": {
    "message": "Egy vagy két mondat, ami leírja a gyűjteményed lényegét."
  },
  "create.collection.summary-label": {
    "message": "Összegzés"
  },
  "create.collection.summary-placeholder": {
    "message": "Ez egy gyűjtemény..."
  },
  "create.collection.title": {
    "message": "Gyűjtemény lérehozása"
  },
  "create.limit-alert.approaching-limit": {
    "message": "Közeledsz a {type} limithez ({current}/{max})"
  },
  "create.limit-alert.approaching-limit-description": {
    "message": "Már majdnem eléred a {type} határt, kérjük, lépj kapcsolatba a támogatással, ha több mint {max} {typePlural}-ra van szükséged."
  },
  "create.limit-alert.contact-support": {
    "message": "Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal"
  },
  "create.limit-alert.limit-reached": {
    "message": "{type} limit elérve"
  },
  "create.limit-alert.limit-reached-description": {
    "message": "Elérte a {max} {type} korlátot. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a korlát növelése érdekében."
  },
  "create.limit-alert.type-collection": {
    "message": "gyűjtemény"
  },
  "create.limit-alert.type-organization": {
    "message": "szervezet"
  },
  "create.limit-alert.type-plural-collection": {
    "message": "gyűjtemény"
  },
  "create.limit-alert.type-plural-organization": {
    "message": "szervezet"
  },
  "create.limit-alert.type-plural-project": {
    "message": "projekt"
  },
  "create.limit-alert.type-project": {
    "message": "projekt"
  },
  "create.organization.create-organization": {
    "message": "Szervezet létrehozása"
  },
  "create.organization.name-label": {
    "message": "Név"
  },
  "create.organization.name-placeholder": {
    "message": "Adj meg a szervezetednek egy nevet..."
  },
  "create.organization.ownership-info": {
    "message": "Át fogod ruházni a tulajdonjogod erre a szervezetre, de már meghívhatsz másokat és átruházhatod a tulajdonjogot bármikor."
  },
  "create.organization.summary-description": {
    "message": "Egy vagy több mondat ami leírja a szervezetedet."
  },
  "create.organization.summary-label": {
    "message": "Összegzés"
  },
  "create.organization.summary-placeholder": {
    "message": "Egy szervezet neki..."
  },
  "create.organization.title": {
    "message": "Szervezet létrehozása"
  },
  "create.organization.url-label": {
    "message": "Link"
  },
  "create.project.create-project": {
    "message": "Projekt létrehozása"
  },
  "create.project.missing-fields-tooltip": {
    "message": "Hiányzó mezők: {fields}"
  },
  "create.project.name-label": {
    "message": "Név"
  },
  "create.project.name-placeholder": {
    "message": "Adj meg egy projekt nevet..."
  },
  "create.project.organization-icon-alt": {
    "message": "{name} ikon"
  },
  "create.project.owner-description": {
    "message": "Állítsd be a projekt tulajdonosát saját magadra vagy egy olyan szervezetre, amelynek tagja vagy."
  },
  "create.project.owner-label": {
    "message": "Tulajdonos"
  },
  "create.project.server-project-title": {
    "message": "Szerverprojekt létrehozása"
  },
  "create.project.summary-description": {
    "message": "Egy vagy kettő mondat ami leírja a projektedet."
  },
  "create.project.summary-label": {
    "message": "Összegzés"
  },
  "create.project.summary-placeholder": {
    "message": "Ez a projekt hozzá ad..."
  },
  "create.project.title": {
    "message": "Projekt létrehozása"
  },
  "create.project.type-label": {
    "message": "Típus"
  },
  "create.project.type-project": {
    "message": "Projekt"
  },
  "create.project.type-server": {
    "message": "Szerver"
  },
  "create.project.unknown-user": {
    "message": "Ismeretlen felhasználó"
  },
  "create.project.url-label": {
    "message": "Link"
  },
  "create.project.user-avatar-alt": {
    "message": "Felhasználói avatár"
  },
  "create.project.visibility-description": {
    "message": "A projekt láthatósága jóváhagyása után."
  },
  "create.project.visibility-private": {
    "message": "Privát"
  },
  "create.project.visibility-public": {
    "message": "Nyilvános"
  },
  "create.project.visibility-unlisted": {
    "message": "Nem nyilvános"
  },
  "dashboard.affiliate-links.create.button": {
    "message": "Társulati (affiliate) link létrehozása"
  },
  "dashboard.affiliate-links.error.title": {
    "message": "Hiba történt a társulati linkek betöltésében"
  },
  "dashboard.affiliate-links.header": {
    "message": "A társulati linkjeid"
  },
  "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.body": {
    "message": "Ez vissza fogja vonni a(z) `{id}` számú társulati kódod, és bármely létező linket, ami ehhez a kódhoz van kötve, így a ezek a linkek többé nem lesznek érvényesek."
  },
  "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.button": {
    "message": "Visszavonás"
  },
  "dashboard.affiliate-links.revoke-confirm.title": {
    "message": "Biztos vagy benne, hogy visszavonod a \"{title}\" társulati linked?"
  },
  "dashboard.affiliate-links.search": {
    "message": "Társulati linkek keresése..."
  },
  "dashboard.analytics.from-projects": {
    "message": "{count} projektből"
  },
  "dashboard.analytics.total-downloads": {
    "message": "Összes letöltés"
  },
  "dashboard.analytics.total-followers": {
    "message": "Összes követő"
  },
  "dashboard.collections.button.create-new": {
    "message": "Új létrehozása"
  },
  "dashboard.collections.empty.get-started-hint": {
    "message": "Készítsd el az első gyűjteményedet, és kezdj neki!"
  },
  "dashboard.collections.empty.no-collections": {
    "message": "Még nincs gyűjteményed"
  },
  "dashboard.collections.empty.no-match": {
    "message": "Egy gyűjtemény sem egyezik a kereséssel"
  },
  "dashboard.collections.empty.no-match-hint": {
    "message": "Próbáld meg módosítani a szűrőket vagy a keresési kifejezéseket."
  },
  "dashboard.collections.label.projects-count": {
    "message": "{count} projekt"
  },
  "dashboard.collections.label.search-input": {
    "message": "Keresd meg a gyűjteményeidet"
  },
  "dashboard.collections.long-title": {
    "message": "Gyűjteményeid"
  },
  "dashboard.collections.placeholder.search": {
    "message": "Gyűjtemények keresése..."
  },
  "dashboard.collections.sort.name-ascending": {
    "message": "Név (A-Z)"
  },
  "dashboard.collections.sort.recently-created": {
    "message": "Nemrég létrehozott"
  },
  "dashboard.collections.sort.recently-updated": {
    "message": "Nemrég frissített"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.download-button": {
    "message": "Letöltés {formType}"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.success": {
    "message": "A(z) {formType} adóbevallásodat sikeresen elküldtük!"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.support-text": {
    "message": "Mostantól szabadon felvehetsz a fiókodról. Amennyiben kérdésed van, vagy frissítenéd az adataidat <support-link>vedd fel velünk a kapcsolatot</support-link>."
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.title": {
    "message": "Készen állsz! 🎉"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.description": {
    "message": "A külföldi jogi személy olyan üzleti egységet jelent, amelyet az Egyesült Államokon kívül hoztak létre (például nem amerikai részvénytársaság, társulás vagy korlátolt felelősségű társaság – LLC)."
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.foreign-entity": {
    "message": "Külföldi szervezet"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.private-individual": {
    "message": "Magánszemély"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.question": {
    "message": "Te magánszemély vagy, vagy egy külföldi céghez tartozol?"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.header": {
    "message": "Adóűrlap"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.security.description": {
    "message": "A Modrinth a Track1099 nevű harmadik fél szolgáltatót használja az adóűrlapjaid biztonságos begyűjtésére és tárolására. <security-link>További információ.</security-link>"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.security.header": {
    "message": "Biztonsági gyakorlatok"
  },
  "dashboard.creator-tax-form-modal.us-citizen.question": {
    "message": "Amerikai állampolgár vagy?"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.complete-tax-form": {
    "message": "Adóbevallás befejezése"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.continue-with-limit": {
    "message": "Folytatás limittel"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.details-label": {
    "message": "Részletek"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-amount": {
    "message": "Mennyiség"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-exchange-rate": {
    "message": "FX rate"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-fee": {
    "message": "Díj"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-gift-card-value": {
    "message": "Ajándékkártya értéke"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-net-amount": {
    "message": "Nettó összeg"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.fee-breakdown-usd-equivalent": {
    "message": "Amerikai dollárban kifejezett összeg"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.business-entity": {
    "message": "Üzleti szervezet"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-description": {
    "message": "Az „üzleti szervezet” egy olyan regisztrált szervezetre utal, mint egy vállalat, partnerség vagy Kft."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.entity-question": {
    "message": "Szervezetként vagy személyként veszel fel?"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.private-individual": {
    "message": "Magánszemély"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.kyc.search-countries-placeholder": {
    "message": "Országok kiválasztása..."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.country-placeholder": {
    "message": "Válaszd ki az országodat"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.country-search-placeholder": {
    "message": "Országok keresése..."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.error-text": {
    "message": "Nem sikerült a rendelkezésre álló fizetési módszereket előhívni. Kérlek próbálkozz újra később."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.error-title": {
    "message": "Nem sikerült betölteni a fizetési módszereket"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.region": {
    "message": "Régió"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.region-tooltip": {
    "message": "Egyes kifizetési módszerek némely régiókban nem érhetőek el."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.select-method": {
    "message": "Válassza ki a kifizetési módszerét"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.method-selection.tax-limit-warning": {
    "message": "A kivételi limitje <b>{amount}</b>, <tax-link>töltsön ki egy adóbevallási űrlapot</tax-link>, hogy többet vehessen ki."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.account-owner": {
    "message": "Fiók tulajdonosa"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner": {
    "message": "Bankszámla tulajdonosa"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.bank-account-owner-description": {
    "message": "Adja meg annak a személynek a nevét, aki a vállalkozás nevében jogosult a bankszámla kezelésére."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.coin": {
    "message": "Érme"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.crypto-warning-header": {
    "message": "Erősítsd meg a pénztárca címed"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-national-id": {
    "message": "Személyazonosító igazolvány szám"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-national-id-placeholder": {
    "message": "Írd be a személyazonosító számod"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport": {
    "message": "Útlevél szám"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-passport-placeholder": {
    "message": "Írd be az útlevél számod"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id": {
    "message": "Személyi igazolvány száma"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-resident-id-placeholder": {
    "message": "Adja meg a személyi igazolvány számát"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc": {
    "message": "RUC szám"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-ruc-placeholder": {
    "message": "Írd be az RUC számod"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-tax-id": {
    "message": "Adószám"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.document-number-tax-id-placeholder": {
    "message": "Írd be az adószámod"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.muralpay-details.network": {
    "message": "Hálózat"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.nearing-threshold": {
    "message": "Közeledsz a kivételi limithez. Még kivehetsz <b>{amountRemaining}</b> most, de egy adóbevallási űrlap szükséges több kivételére."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.account": {
    "message": "Fiók"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.disconnect-account": {
    "message": "Fiók leválasztása"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.payment-method": {
    "message": "Fizetési mód"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-account": {
    "message": "PayPal fiók"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.paypal-auth-description": {
    "message": "Csatlakoztasd a PayPal fiókodat hogy tudjál fizetni keresztül rajta."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.save-success": {
    "message": "Venmo handle sikeresen mentve!"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.sign-in-with-paypal": {
    "message": "Bejelentkezés PayPalálal"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-description": {
    "message": "Írd be a Venmo handle-t, hogy megkapd a kifizetéseket."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-handle": {
    "message": "Venmo handle"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.paypal-details.venmo-handle-placeholder": {
    "message": "@felhasználónév"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.completion": {
    "message": "Befejezés"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.method-selection": {
    "message": "Módszer"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.stage.tax-form": {
    "message": "Adóűrlap"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body": {
    "message": "Ahhoz, hogy kivedd a teljes <b>{available}</b> rendelkezésre álló összeget, kérlek töltsd ki az űrlapot. Szükséges az adóbevalláshoz és csak egyszer kell megcsinálni."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.body-with-limit": {
    "message": "Ki kell töltened egy W-9 vagy egy W-8 adóbevallási űrlapot Modrinth adóügyi nyilvántartásaihoz, hogy az adóügyi előírásoknak eleget tegyünk."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tax-form-required.header": {
    "message": "Adóbevallási űrlap szükséges"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.available-denominations-label": {
    "message": "Elérhető címletek"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.balance-worth-hint": {
    "message": "A(z) {usdBalance} egyenleged jelenleg {localBalance} értéketű."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-amount-hint": {
    "message": "Keress Ajándékkártyákat ez az ár körül."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.enter-denomination-placeholder": {
    "message": "Összeg megadása"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.need-at-least-gift-card": {
    "message": "Nincs elég pénzed. Ennél: {min} több kell."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.payment-method": {
    "message": "Kifizetési módok"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward": {
    "message": "Jutalom"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-placeholder": {
    "message": "Jutalom kiválasztása"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.reward-plural": {
    "message": "Jutalmak"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.search-amount-label": {
    "message": "Összeg keresése"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.search-category-placeholder": {
    "message": "{category} keresése..."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-hint": {
    "message": "Válassz kategóriát:"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.select-denomination-required": {
    "message": "Válassz kategóriát a folytatáshoz"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-header": {
    "message": "Hitelesítetlen e-mail cím"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.unverified-email-message": {
    "message": "A kiszállítási e-mail cím, amit megadtál nincs hozzákapcsolva a Modrinth fiókodhoz. A Modrinth nem tudja visszaállítani a jutalmakat, amik rossz e-mail címre lettek küldve."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-header": {
    "message": "Alacsonyabb díjak elérhetőek"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.tremendous-details.usd-paypal-warning-message": {
    "message": "A PayPal International szolgáltatáshoz az USD pénznemet választotta. <direct-paypal-link>Váltson át a közvetlen PayPal-re</direct-paypal-link> a kedvezőbb díjakért (≈6% helyett ≈2%)."
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-button": {
    "message": "Pénzfelvétel"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit": {
    "message": "Pénzfelvételi korlát"
  },
  "dashboard.creator-withdraw-modal.withdraw-limit-used": {
    "message": "Elérted a(z) <b>{withdrawLimit}</b> kifizetési limitet. További kifizetésekhez ki kell töltened egy adózási űrlapot."
  },
  "dashboard.discord-roles.banner.body": {
    "message": "Jogosult vagy a következő rangokra: {roles}. Kapcsold össze a Discord fiókodat a Modrinthon keresztül, és automatikusan szinkronizáljuk őket."
  },
  "dashboard.discord-roles.banner.cta": {
    "message": "Link a Discordra"
  },
  "dashboard.discord-roles.banner.title": {
    "message": "Vedd át a Discord-rangjaidat!"
  },
  "dashboard.discord-roles.role.big-creator": {
    "message": "1M+ letöltés"
  },
  "dashboard.discord-roles.role.creator": {
    "message": "Fejlesztő"
  },
  "dashboard.discord-roles.role.pride": {
    "message": "Pride 2026"
  },
  "dashboard.head-title": {
    "message": "Irányítópult"
  },
  "dashboard.notifications.empty.no-unread": {
    "message": "Nincsenek olvasatlan értesítéseid."
  },
  "dashboard.notifications.link.see-all": {
    "message": "Összes megtekintése"
  },
  "dashboard.notifications.link.view-history": {
    "message": "Értesítési előzmények megtekintése"
  },
  "dashboard.notifications.link.view-more": {
    "message": "További {extraNotifs} értesítés megtekintése"
  },
  "dashboard.organizations.button.create": {
    "message": "Szervezet létrehozása"
  },
  "dashboard.organizations.empty.cta": {
    "message": "Hozz létre egy szervezetet!"
  },
  "dashboard.organizations.error.fetch": {
    "message": "Nem sikerült lekérni a szervezeteket"
  },
  "dashboard.organizations.member-count": {
    "message": "{count} tag(ok)"
  },
  "dashboard.organizations.title": {
    "message": "Szervezetek"
  },
  "dashboard.overview.notifications.button.mark-all-as-read": {
    "message": "Összes megjelölése olvasottként"
  },
  "dashboard.overview.notifications.button.view-history": {
    "message": "Előzmények megtekintése"
  },
  "dashboard.overview.notifications.empty.no-unread": {
    "message": "Nincsenek olvasatlan értesítéseid."
  },
  "dashboard.overview.notifications.error.loading": {
    "message": "Hiba az értesítések betöltése során:"
  },
  "dashboard.overview.notifications.history.label": {
    "message": "Előzmények"
  },
  "dashboard.overview.notifications.history.title": {
    "message": "Értesítési előzmények"
  },
  "dashboard.overview.notifications.loading": {
    "message": "Értesítések betöltése..."
  },
  "dashboard.projects.bulk-edit.server-disabled": {
    "message": "A szerverprojektek nem támogatják a tömeges szerkesztést"
  },
  "dashboard.projects.empty": {
    "message": "Még nincsenek projektjeid. Kattints a fenti zöld gombra a kezdéshez."
  },
  "dashboard.projects.head-title": {
    "message": "Projektek"
  },
  "dashboard.projects.links.and-more": {
    "message": "és még {count} másik..."
  },
  "dashboard.projects.links.button.clear-link": {
    "message": "Hivatkozás törlése"
  },
  "dashboard.projects.links.button.edit": {
    "message": "Linkek szerkesztése"
  },
  "dashboard.projects.links.changes-applied": {
    "message": "A változtatások <strong>{count}</strong> projektre vonatkoznak."
  },
  "dashboard.projects.links.discord-invite.description": {
    "message": "Meghívólink a Discord szerveredre."
  },
  "dashboard.projects.links.discord-invite.label": {
    "message": "Discord meghívó"
  },
  "dashboard.projects.links.header.edit": {
    "message": "Hivatkozások szerkesztése"
  },
  "dashboard.projects.links.issue-tracker.description": {
    "message": "Egy hely, ahol a felhasználók hibákat, problémákat és aggályokat jelenthetnek a projekteddel kapcsolatban."
  },
  "dashboard.projects.links.issue-tracker.label": {
    "message": "Hibakereső"
  },
  "dashboard.projects.links.placeholder.valid-discord-url": {
    "message": "Adj meg egy érvényes Discord-meghívólinket"
  },
  "dashboard.projects.links.placeholder.valid-url": {
    "message": "Adj meg egy érvényes linket"
  },
  "dashboard.projects.links.show-all-projects": {
    "message": "Összes projekt megjelenítése"
  },
  "dashboard.projects.links.source-code.description": {
    "message": "Egy oldal/kódtár, amely a projekt forráskódját tartalmazza"
  },
  "dashboard.projects.links.source-code.label": {
    "message": "Forráskód"
  },
  "dashboard.projects.links.wiki-page.label": {
    "message": "Wiki oldal"
  },
  "dashboard.projects.project.icon-alt": {
    "message": "{title} ikonja"
  },
  "dashboard.projects.project.moderator-message-aria": {
    "message": "A projekt üzenetet kapott a moderátoroktól. További információkért nézd meg a projektet."
  },
  "dashboard.projects.project.review-environment-metadata": {
    "message": "Kérlek ellenőrizd a környezeti metaadatokat"
  },
  "dashboard.projects.selection-bar.selected-count": {
    "message": "{count} projekt kiválasztva"
  },
  "dashboard.projects.table.id": {
    "message": "Azonosító"
  },
  "dashboard.projects.table.name": {
    "message": "Név"
  },
  "dashboard.projects.table.status": {
    "message": "Állapot"
  },
  "dashboard.projects.table.type": {
    "message": "Típus"
  },
  "dashboard.report.title": {
    "message": "{id} jelentése"
  },
  "dashboard.reports.active-title": {
    "message": "Aktív jelentések"
  },
  "dashboard.reports.title": {
    "message": "Jelentések"
  },
  "dashboard.revenue.available-now": {
    "message": "Elérhető most"
  },
  "dashboard.revenue.balance": {
    "message": "Egyenleg"
  },
  "dashboard.revenue.estimated-tooltip.msg1": {
    "message": "A becsült bevételek a rendelkezésre bocsátásig változhatnak."
  },
  "dashboard.revenue.estimated-tooltip.msg2": {
    "message": "Kattints ide, hogy elolvasd, hogyan kezeli a Modrinth a bevételeidet."
  },
  "dashboard.revenue.estimated-with-date": {
    "message": "Becsült {date}"
  },
  "dashboard.revenue.processing": {
    "message": "Feldolgozás"
  },
  "dashboard.revenue.processing.tooltip": {
    "message": "A bevétel a hónap végéig feldolgozás alatt áll, majd 60 nappal később válik elérhetővé."
  },
  "dashboard.revenue.stats.received": {
    "message": "Megkapva"
  },
  "dashboard.revenue.stats.transactions": {
    "message": "Tranzakciók"
  },
  "dashboard.revenue.stats.withdrawn": {
    "message": "Felvéve"
  },
  "dashboard.revenue.tos": {
    "message": "A projektek Modrinthra való feltöltésével és a számládról történő pénzfelvétellel elfogadod a <terms-link>jutalomprogram feltételeit</terms-link>. Tudj meg többet a <info-link>jutalomprogramról</info-link>."
  },
  "dashboard.revenue.transactions.btn.download-csv": {
    "message": "Letöltés CSV formátumban"
  },
  "dashboard.revenue.transactions.head-title": {
    "message": "Tranzakcióelőzmények"
  },
  "dashboard.revenue.transactions.header": {
    "message": "Tranzakciók"
  },
  "dashboard.revenue.transactions.none": {
    "message": "Nincsenek tranzakciók"
  },
  "dashboard.revenue.transactions.none.desc": {
    "message": "A kifizetések és a felvételek itt jelennek meg."
  },
  "dashboard.revenue.transactions.period.last-month": {
    "message": "Múlt hónapban"
  },
  "dashboard.revenue.transactions.period.this-month": {
    "message": "Ebben a hónapban"
  },
  "dashboard.revenue.transactions.see-all": {
    "message": "Összes megtekintése"
  },
  "dashboard.revenue.transactions.year.all": {
    "message": "Minden év"
  },
  "dashboard.revenue.withdraw.blocked-tin-mismatch": {
    "message": "A kifizetéseid ideiglenesen zárolva vannak, mert az adóazonosító számod vagy a társadalombiztosítási számod nem egyezik az adóhatóság (IRS) nyilvántartásában szereplő adatokkal. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal az adóbevallásod visszaállításához és újbóli benyújtásához."
  },
  "dashboard.revenue.withdraw.card.description": {
    "message": "Vegyél fel az elérhető egyenlegéből bármilyen kifizetési móddal."
  },
  "dashboard.revenue.withdraw.card.title": {
    "message": "Pénzfelvétel"
  },
  "dashboard.revenue.withdraw.header": {
    "message": "Pénzfelvétel"
  },
  "dashboard.sidebar.label.activeReports": {
    "message": "Aktív jelentések"
  },
  "dashboard.sidebar.label.analytics": {
    "message": "Statisztika"
  },
  "dashboard.sidebar.label.creators": {
    "message": "Fejlesztők"
  },
  "dashboard.sidebar.label.dashboard": {
    "message": "Irányítópult"
  },
  "dashboard.sidebar.label.notifications": {
    "message": "Értesítések"
  },
  "dashboard.sidebar.label.organizations": {
    "message": "Szervezetek"
  },
  "dashboard.sidebar.label.overview": {
    "message": "Áttekintés"
  },
  "dashboard.sidebar.label.projects": {
    "message": "Projektek"
  },
  "dashboard.sidebar.label.revenue": {
    "message": "Bevétel"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.account": {
    "message": "Fiók"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.amount": {
    "message": "Összeg"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.date": {
    "message": "Dátum"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.email-confirmation": {
    "message": "A(z) <b>{email}</b> e-mail címre kapsz egy e-mailt, amelyben megtalálod a pénzfelvétel útmutatóját."
  },
  "dashboard.withdraw.completion.exchange-rate": {
    "message": "Árfolyam"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.fee": {
    "message": "Díj"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.method": {
    "message": "Módszer"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.net-amount": {
    "message": "Nettó összeg"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.recipient": {
    "message": "Címzett"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.title": {
    "message": "Sikeres pénzfelvétel"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.transactions-button": {
    "message": "Tranzakciók"
  },
  "dashboard.withdraw.completion.wallet": {
    "message": "Pénztárca"
  },
  "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.text": {
    "message": "Kapcsold a fizetési fiókodat pénzfelvétel előtt."
  },
  "dashboard.withdraw.error.account-not-linked.title": {
    "message": "Fiók nincs csatolva"
  },
  "dashboard.withdraw.error.email-verification.text": {
    "message": "A pénzfelvétel előtt ellenőrizned kell az e-mail címedet."
  },
  "dashboard.withdraw.error.email-verification.title": {
    "message": "E-mail hitelesítés szükséges"
  },
  "dashboard.withdraw.error.generic.text": {
    "message": "Nem tudtuk elküldeni a kifizetési kérelmed, kérjük, ellenőrizd az adataid, vagy vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.\n{error}"
  },
  "dashboard.withdraw.error.generic.title": {
    "message": "A visszavonási kísérlet nem sikerült"
  },
  "dashboard.withdraw.error.insufficient-balance.text": {
    "message": "Nincs elég pénzed ehhez a fizetéshez."
  },
  "dashboard.withdraw.error.insufficient-balance.title": {
    "message": "Nincs elég vagyonod"
  },
  "dashboard.withdraw.error.invalid-address.text": {
    "message": "A megadott cím nem ellenőrizhető. Ellenőrizd a cím adatait."
  },
  "dashboard.withdraw.error.invalid-address.title": {
    "message": "Cím megerősítése sikertelen"
  },
  "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.text": {
    "message": "A megadott bankszámlaadatok érvénytelenek. Ellenőrizd az adatokat."
  },
  "dashboard.withdraw.error.invalid-bank.title": {
    "message": "Helytelen banki adatok"
  },
  "dashboard.withdraw.error.invalid-wallet.text": {
    "message": "A megadott kriptovaluta-tárca címe érvénytelen. Ellenőrizd kétszer, és próbáld újra."
  },
  "dashboard.withdraw.error.invalid-wallet.title": {
    "message": "Érvénytelen pénztárca cím"
  },
  "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.text": {
    "message": "A fizetés összege (díjak levonása után) nem éri el a minimális követelményt. Növeld a fizetés összegét."
  },
  "dashboard.withdraw.error.minimum-not-met.title": {
    "message": "Túl alacsony az összeg"
  },
  "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.text": {
    "message": "Használd a régiódnak (USA vagy Nemzetközi) megfelelő PayPal-átutalási lehetőséget."
  },
  "dashboard.withdraw.error.paypal-country-mismatch.title": {
    "message": "PayPal régió eltérés"
  },
  "dashboard.withdraw.error.tax-form.text": {
    "message": "A fizetési kérelem benyújtásához ki kell töltened egy adóbevallási űrlapot."
  },
  "dashboard.withdraw.error.tax-form.title": {
    "message": "Töltsd ki az adóbevallási űrlapot"
  },
  "discover.install.back-to-server": {
    "message": "Vissza a szerverhez"
  },
  "discover.install.back-to-setup": {
    "message": "Vissza a beállításhoz"
  },
  "discover.install.cancel-reset": {
    "message": "Visszaállítás visszavonása"
  },
  "discover.install.error.no-server-world": {
    "message": "Nem található szerver világ ami letölthető."
  },
  "discover.install.error.unsupported-content-type": {
    "message": "Ez a tartalomtípus nem telepíthető a szerverre a Felfedezésből."
  },
  "error.collection.404.list_item.1": {
    "message": "Elírhatad a gyűjtemémyed linkjét."
  },
  "error.collection.404.list_item.2": {
    "message": "Ez a gyűjtemény lehet hogy privát."
  },
  "error.collection.404.list_item.3": {
    "message": "A gyűjteményt a Modrinth moderációs csapata eltávolította, mert megsértette a <tou-link>Felhasználási feltételeinket</tou-link>."
  },
  "error.collection.404.list_title": {
    "message": "Miért?"
  },
  "error.collection.404.title": {
    "message": "Nem található gyűjtemény"
  },
  "error.generic.401.signed-in-as": {
    "message": "Jelenleg a következőként vagy bejelentkezve:"
  },
  "error.generic.401.title": {
    "message": "Nincs hozzáférésed ehhez az oldalhoz"
  },
  "error.generic.404.subtitle": {
    "message": "Ez az oldal ami iránt érdeklődsz úgy látszik, hogy nem létezik."
  },
  "error.generic.404.title": {
    "message": "Oldal nem található"
  },
  "error.generic.451.subtitle": {
    "message": "Ez az oldal le lett tiltva legális okok miatt mint például, kormányzati cenzúra vagy folyamatban lévő jogi eljárások miatt."
  },
  "error.generic.451.title": {
    "message": "Tartalom nem elérhető legális okok miatt"
  },
  "error.generic.default.list_item.1": {
    "message": "Ellenőrizd, hogy a Modrinth elérhető-e az <status-link>állapotoldalon</status-link>."
  },
  "error.generic.default.list_item.2": {
    "message": "Ha ez továbbra is történik, valószínűleg tudatni szeretnéd a Modrinth csapatával. Ezt úgy tehetet meg, hogy csatlakozol a <discord-link>Discord szerverünkre</discord-link>."
  },
  "error.generic.default.list_title": {
    "message": "Kerjük próbáld újra pár perc múlva."
  },
  "error.generic.default.subtitle": {
    "message": "A manóba, valami rosszul sült el!"
  },
  "error.generic.default.title": {
    "message": "Ajjaj!"
  },
  "error.organization.404.list_item.1": {
    "message": "Rosszul írhattad a szervezet linkjét."
  },
  "error.organization.404.list_item.2": {
    "message": "A szervezet készítője megváltoztathatta, vagy törölhette a linket."
  },
  "error.organization.404.list_item.3": {
    "message": "A szervezet törölve lehetett a Modrinth moderációs csapata által, amiért megsértette a <tou-link>Terms of Use</tou-link>-t."
  },
  "error.organization.404.list_title": {
    "message": "Miért?"
  },
  "error.organization.404.title": {
    "message": "Szervezet nem található"
  },
  "error.project.404.list_item.1": {
    "message": "Rosszul írhattad a projekt linkjét."
  },
  "error.project.404.list_item.2": {
    "message": "A projekt lészítője megváltoztathatta a linket, vagy a projektet privátta tette, esetleg ki is törölte."
  },
  "error.project.404.list_item.3": {
    "message": "A projekt valószínűleg le lett törölve a Modrinth moderációs csapat által, amiért megsértette a <tou-link>Felhasználási feltételek</tou-link>et."
  },
  "error.project.404.list_title": {
    "message": "Miért?"
  },
  "error.project.404.title": {
    "message": "Projekt nem található"
  },
  "error.user.404.list_item.1": {
    "message": "Rosszul írhattad a felhasználó nevét."
  },
  "error.user.404.list_item.2": {
    "message": "A felhasználó megváltoztathatta a nevét, vagy törölhette fiókját."
  },
  "error.user.404.list_item.3": {
    "message": "A felhasználó fiókja fel lehet függesztve, amiért megsértette a Modrinth <tou-link>Terms of Use</tou-link>-t."
  },
  "error.user.404.list_title": {
    "message": "Miért?"
  },
  "error.user.404.title": {
    "message": "Felhasználó nem található"
  },
  "frog": {
    "message": "Békázva lettél!🐸🐸"
  },
  "frog.altText": {
    "message": "Egy fotórealisztikus festmény egy béka-labirintusról"
  },
  "frog.title": {
    "message": "Béka"
  },
  "hosting-marketing.available-locations": {
    "message": "Észak-Amerikában, Európában, Délkelet-Ázsiában és Ausztráliában érhető el széles körű lefedettség mellett."
  },
  "hosting-marketing.billing.monthly": {
    "message": "Havi fizetés"
  },
  "hosting-marketing.billing.quarterly": {
    "message": "Negyedéves fizetés"
  },
  "hosting-marketing.billing.save-with-quarterly": {
    "message": "Negyedéves számlázással 16% kedvezményt kapsz!"
  },
  "hosting-marketing.billing.starting-at": {
    "message": "Kezdőár: {price} / hó"
  },
  "hosting-marketing.billing.yearly": {
    "message": "Éves fizetés"
  },
  "hosting-marketing.faq.burst-threads": {
    "message": "Hogyan működnek a CPU-burst szálak?"
  },
  "hosting-marketing.faq.burst-threads.answer": {
    "message": "Amikor a szervered nagy terhelés alatt áll, ideiglenesen további processzorszálakat biztosítunk számára, hogy csökkentsük a lagtüskéket és az instabilitást. Ez segít megakadályozni, hogy a TPS 20 alá essen, így a játékélmény a lehető legsimább marad.\nMivel ezek az extra processzorszálak csak rövid ideig, nagy terhelés esetén érhetők el, előfordulhat, hogy nem jelennek meg a Spark jelentésekben vagy más teljesítményelemző eszközökben."
  },
  "hosting-marketing.faq.cpu-kind": {
    "message": "Milyen típusú CPU-k futnak a Modrinth Hosting szerverein?"
  },
  "hosting-marketing.faq.cpu-kind.answer": {
    "message": "A Modrinth Hosting szerverei AMD Ryzen 7900 és 7950X3D egyenértékű, 5+ GHz-s processzorokkal és DDR5 memóriával vannak felszerelve."
  },
  "hosting-marketing.faq.currency": {
    "message": "Milyen pénznemben vannak megadva az árak?"
  },
  "hosting-marketing.faq.currency.answer": {
    "message": "Minden ár amerikai dollárban (USD) van feltüntetve."
  },
  "hosting-marketing.faq.ddos-protection": {
    "message": "A Modrinth Hosting szerverei rendelkeznek DDoS védelemmel?"
  },
  "hosting-marketing.faq.ddos-protection.answer": {
    "message": "Igen. A Modrinth Hosting összes szerverén DDoS-védelem működik, egyes helyszíneken akár 17 Tbps kapacitással."
  },
  "hosting-marketing.faq.heading": {
    "message": "Gyakran ismételt kérdések"
  },
  "hosting-marketing.faq.how-fast": {
    "message": "Milyen gyorsak a Modrinth Hosting szerverek?"
  },
  "hosting-marketing.faq.how-fast.answer.one": {
    "message": "A Modrinth Hosting szerverei nagyon modern, nagy teljesítményű hardvereken futnak, de nehéz megmondani, hogy ez pontosan hogyan fogja befolyásolni a szervered sebességét, mert sok tényező hat rá, például a szerveren futó modok, adatcsomagok vagy bővítmények, sőt még a felhasználói viselkedés is."
  },
  "hosting-marketing.faq.how-fast.answer.two": {
    "message": "A legtöbb teljesítményprobléma általában egy nem optimalizált modcsomag, mod, adatcsomag vagy bővítmény hibájából ered, ami a szerver lagolását okozza. Mivel szervereink nagyon csúcskategóriásak, nem kell sok problémával számolnod, ha a szerveren futtatott tartalomhoz megfelelő csomagot választasz."
  },
  "hosting-marketing.faq.increase-storage": {
    "message": "Növelhetem a szerverem tárhelyét?"
  },
  "hosting-marketing.faq.increase-storage.answer": {
    "message": "Igen, a szervereden a tárhely további költségek nélkül növelhető. Ha több tárhelyre van szükséged, vedd fel a kapcsolatot a Modrinth ügyfélszolgálatával."
  },
  "hosting-marketing.faq.location": {
    "message": "Hol találhatók a Modrinth Hosting szerverei? Kiválaszthatom a régiót?"
  },
  "hosting-marketing.faq.location.answer": {
    "message": "Jelenleg Észak-Amerikában, Európában, Délkelet-Ázsiában és Ausztráliában rendelkezünk szerverekkel, amelyeket vásárláskor kiválaszthatsz. A jövőben további régiók érkeznek! Ha régiót szeretnél váltani, kérlek vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal."
  },
  "hosting-marketing.faq.versions-loaders": {
    "message": "Melyik Minecraft verziók és betöltők használhatók?"
  },
  "hosting-marketing.faq.versions-loaders.answer.one": {
    "message": "A Modrinth Hosting szerverei a Minecraft: Java Edition bármelyik verzióját futtathatják, egészen az 1.2.5-ös verziótól kezdve, beleértve a snapshot verziókat is."
  },
  "hosting-marketing.faq.versions-loaders.answer.two": {
    "message": "Számos mod- és bővítménybetöltőt is támogatunk, többek között a Fabric, Quilt, Forge és NeoForge modokat, valamint a Paper és Purpur bővítményeket. A rendelkezésre állás attól függ, hogy a mod- vagy pluginbetöltő támogatja-e a kiválasztott Minecraft verziót."
  },
  "hosting-marketing.get-started": {
    "message": "Kezdés"
  },
  "hosting-marketing.hero.button.manage-your-servers": {
    "message": "Szervereid kezelése"
  },
  "hosting-marketing.hero.button.start-a-new-server": {
    "message": "Új szerver létrehozása"
  },
  "hosting-marketing.hero.button.start-your-server": {
    "message": "Szervered indítása"
  },
  "hosting-marketing.hero.host-with-modrinth": {
    "message": "Hozd létre a következő szerveredet a Modrinth Hostingnál"
  },
  "hosting-marketing.hero.hosting-description": {
    "message": "A Modrinth Hosting a legegyszerűbb módja saját Minecraft: Java Edition szerver létrehozásához. Telepítsd és játssz kedvenc modjaiddal és modcsomagjaiddal zökkenőmentesen, mindezt a Modrinth platformon belül."
  },
  "hosting-marketing.included.advanced-networking": {
    "message": "Fejlett hálózatkezelés"
  },
  "hosting-marketing.included.advanced-networking.description": {
    "message": "Add hozzá saját domainedet a szerveredhez, foglalj le akár 15 portot azokhoz a modokhoz, amelyeknek szükségük van rá, és még sok más."
  },
  "hosting-marketing.included.backups-included": {
    "message": "Tartalmaz biztonsági mentéseket"
  },
  "hosting-marketing.included.backups-included.description": {
    "message": "Minden szerverhez 15 biztonságosan tárolt, külső helyszínen tárolt biztonsági másolat tartozik."
  },
  "hosting-marketing.included.custom-url": {
    "message": "Egyéni link"
  },
  "hosting-marketing.included.custom-url.description": {
    "message": "Oszd meg a szerveredet egy egyedi <contrast>modrinth.gg</contrast> linkkel."
  },
  "hosting-marketing.included.description": {
    "message": "Minden szerverhez tartozik egy sor olyan funkció, amelynek célja, hogy olyan tárhelyszolgáltatást nyújtson, amelyet csak a Modrinth tud nyújtani."
  },
  "hosting-marketing.included.file-manager": {
    "message": "Könnyen használható fájlkezelő"
  },
  "hosting-marketing.included.file-manager.description": {
    "message": "Könnyedén kereshetsz, kezelhetsz, szerkeszthetsz és feltölthetsz fájlokat közvetlenül a szerveredre."
  },
  "hosting-marketing.included.heading": {
    "message": "Minden szükséges funkcióval rendelkezik."
  },
  "hosting-marketing.included.help": {
    "message": "Segítség, amikor szükséged van rá"
  },
  "hosting-marketing.included.help.description": {
    "message": "Bármikor fordulhatsz a Modrinth csapatához segítségért a szervereddel kapcsolatban."
  },
  "hosting-marketing.included.powerful-console": {
    "message": "Erőteljes konzol, szervertulajdonság-kezelő és még sok más"
  },
  "hosting-marketing.included.powerful-console.description": {
    "message": "A Modrinth Hosting hatékony eszközökkel rendelkezik a szerver kezeléséhez."
  },
  "hosting-marketing.included.sftp-access": {
    "message": "SFTP hozzáférés"
  },
  "hosting-marketing.included.sftp-access.description": {
    "message": "A Modrinth Hosting szolgáltatásba beépített SFTP segítségével közvetlenül elérheti a szerver fájljait."
  },
  "hosting-marketing.included.with-your-server": {
    "message": "A szerverhez tartozik"
  },
  "hosting-marketing.know-what-you-need": {
    "message": "Pontosan tudod, mire van szükséged?"
  },
  "hosting-marketing.medal.info": {
    "message": "Próbálj ki 5 napig ingyen egy <orange>3 GB-os szervert</orange>, amelyet a <orange>Medal</orange> biztosít"
  },
  "hosting-marketing.medal.learn-more": {
    "message": "További információk"
  },
  "hosting-marketing.medal.text-secondary": {
    "message": "Időkorlátozott ajánlat. Hitelkártya nem szükséges. Az ajánlat az Egyesült Államok szerverén érhető el."
  },
  "hosting-marketing.pick-customized-plan": {
    "message": "Válassz egy személyre szabott csomagot, amely pontosan a Te igényeidnek megfelelő specifikációkkal rendelkezik."
  },
  "hosting-marketing.server-for-everyone": {
    "message": "Ez egy szerver mindenkinek"
  },
  "hosting-marketing.why.all-on-modrinth": {
    "message": "Kezeld mindezt a Modrinthal"
  },
  "hosting-marketing.why.all-on-modrinth.description": {
    "message": "A szervered, a modjaid, a játékosaid és még sok más mind a Modrinthon van. Nincs szükség platformok közötti váltásra."
  },
  "hosting-marketing.why.consistently-fast": {
    "message": "Állandóan gyors"
  },
  "hosting-marketing.why.consistently-fast.description": {
    "message": "Infrastruktúránk soha nem terhelt túl, ami azt jelenti, hogy a Modrinth által üzemeltetett minden szerver mindig teljes teljesítményen működik."
  },
  "hosting-marketing.why.description": {
    "message": "Válassz a Modrinth több ezer modcsomagja közül, vagy készítsd el a sajátodat. Ha készen állsz a játékra, hívd meg barátaidat."
  },
  "hosting-marketing.why.heading": {
    "message": "Keress egy modcsomagot. Most már ez egy szerver."
  },
  "hosting-marketing.why.modern-reliable-hosting": {
    "message": "Élvezd a modern, megbízható szerverüzemeltetést"
  },
  "hosting-marketing.why.modern-reliable-hosting.description": {
    "message": "A Modrinth Hosting <contrast>nagy teljesítményű AMD processzorokat és DDR5 memóriát</contrast> használ, valamint egyedi szoftverrel gondoskodik a stabil, zökkenőmentes működésről."
  },
  "hosting-marketing.why.where-mods-are": {
    "message": "Játssz ott, ahol a modjaid vannak"
  },
  "hosting-marketing.why.where-mods-are.description": {
    "message": "A Modrinth Hosting zökkenőmentesen integrálja a mod és modcsomag telepítési folyamatot a szerveredbe."
  },
  "hosting-marketing.why.why-modrinth-hosting": {
    "message": "Miért a Modrinth Hosting?"
  },
  "hosting-marketing.why.your-favorite-mods": {
    "message": "Az összes kedvenc modod"
  },
  "hosting-marketing.why.your-favorite-mods.description": {
    "message": "Válassz a Vanilla, Fabric, Forge, Quilt és NeoForge közül. Ha Modrinthon fut, akkor a szervereden is futtatható."
  },
  "hosting.plan.out-of-stock": {
    "message": "Nincs raktáron"
  },
  "hosting.plan.select-plan": {
    "message": "Csomag kiválasztása"
  },
  "landing.button.discover-mods": {
    "message": "Modok felfedezése"
  },
  "landing.button.go-to-dashboard": {
    "message": "Ugrás az irányítópultra"
  },
  "landing.creator.feature.constantly-evolving.description": {
    "message": "Kapd meg a legjobb modolási élményt folyamatos frissítésekkel a Modrinth csapattól"
  },
  "landing.creator.feature.constantly-evolving.title": {
    "message": "Folyamatos változás"
  },
  "landing.creator.feature.data-statistics.description": {
    "message": "Részletes jelentéseket kaphatsz a megtekintésekről, a letöltések számáról és a bevételekről."
  },
  "landing.creator.feature.data-statistics.title": {
    "message": "Adatok és statisztikák"
  },
  "landing.creator.feature.discovery.description": {
    "message": "Tedd a projektedet több ezer felhasználó számára láthatóvá keresés, honlapunk, Discord szerverünk és a jövőben bevezetésre kerülő további lehetőségek segítségével!"
  },
  "landing.creator.feature.discovery.title": {
    "message": "Felfedezés"
  },
  "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.description": {
    "message": "Integráld a Minotaur segítségével a fejlesztési eszközeid, hogy új verzió kiadásakor automatikusan feltöltődjenek a fájlok"
  },
  "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.title": {
    "message": "Változatos ökoszisztéma"
  },
  "landing.creator.feature.monetization.description": {
    "message": "Szerezz fizetett hirdetési bevételt projektoldalaidról, és bármikor felveheted a pénzedet."
  },
  "landing.creator.feature.monetization.title": {
    "message": "Pénzügyi hasznosítás"
  },
  "landing.creator.feature.team-management.description": {
    "message": "Hívd meg csapattársaidat, és könnyedén kezelheted a szerepeket és jogosultságokat"
  },
  "landing.creator.feature.team-management.title": {
    "message": "Csapatkezelés"
  },
  "landing.error.failedToLoadRandomProjects": {
    "message": "A véletlenszerű projektek betöltése sikertelen :("
  },
  "landing.feature.follow.description": {
    "message": "Értesítést kapsz minden alkalommal, amikor kedvenc projektjeid frissülnek, így mindig naprakész lehetsz."
  },
  "landing.feature.follow.heading": {
    "message": "Kövesd a projekteket, amiket szeretsz"
  },
  "landing.feature.launcher.description": {
    "message": "A Modrinth nyílt forráskódú API-ja lehetővé teszi az indítók számára a Modrinthal való mély integrációt. A Modrinthot használhatod a <link>saját alkalmazásunkon</link> és néhány népszerű indítón kersztül, mint például az ATLauncher, a MultiMC és a Prism Launcher."
  },
  "landing.feature.launcher.heading": {
    "message": "Játssz kedvenc indítóddal"
  },
  "landing.feature.search.description": {
    "message": "A Modrinth villámgyors keresője és hatékony szűrői lehetővé teszik, hogy már a beírás közben megtaláld, amit keresel."
  },
  "landing.feature.search.heading": {
    "message": "Találd meg gyorsan és egyszerűen, amit keresel"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft": {
    "message": "A hely a Minecraft {content}"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.data-packs": {
    "message": "adatcsomagoknak"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.modpacks": {
    "message": "modcsomagoknak"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.mods": {
    "message": "modoknak"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.plugins": {
    "message": "bővítményeknek"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.resource-packs": {
    "message": "forráscsomagoknak"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.servers": {
    "message": "szervereknek"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.shaders": {
    "message": "shadereknek"
  },
  "landing.launcher.atlauncher-label": {
    "message": "ATLauncher"
  },
  "landing.launcher.graphic-alt": {
    "message": "A Minecraft ablak egyszerűsített ábrázolása, a Mojang Studios logójával Modrinth-zöldben."
  },
  "landing.launcher.modrinth-app-label": {
    "message": "Modrinth App"
  },
  "landing.launcher.prism-launcher-label": {
    "message": "Prism Launcher"
  },
  "landing.notifications.has-been-updated": {
    "message": "{title} frissítve lett!"
  },
  "landing.notifications.heading": {
    "message": "Értesítések"
  },
  "landing.notifications.received-time": {
    "message": "{time} kaptad"
  },
  "landing.notifications.version-released": {
    "message": "Egy új verzió ({version}) kijött erre: {gameVersion}"
  },
  "landing.section.for-creators.description": {
    "message": "Adj otthont alkotásaidnak az interneten, és érj el hatalmas közönséget elkötelezett játékosokból."
  },
  "landing.section.for-creators.label": {
    "message": "Fejlesztőknek"
  },
  "landing.section.for-creators.tagline": {
    "message": "Oszd meg a tartalmadat a világgal"
  },
  "landing.section.for-players.description": {
    "message": "A varázslatos biomoktól az elátkozott kazamatákig biztosan találsz olyan tartalmakat, amelyekkel a következő szintre emelheted a játékmenetedet."
  },
  "landing.section.for-players.label": {
    "message": "Játékosoknak"
  },
  "landing.section.for-players.tagline": {
    "message": "Fedezz fel több mint {count, number} alkotást"
  },
  "landing.subheading": {
    "message": "Fedezz fel, játssz és ossz meg Minecraft-tartalmakat a közösség számára létrehozott nyílt forráskódú platformunkon."
  },
  "layout.action.analytics-events": {
    "message": "Statisztikai események"
  },
  "layout.action.change-theme": {
    "message": "Téma"
  },
  "layout.action.create-new": {
    "message": "Új létrehozása..."
  },
  "layout.action.external-projects": {
    "message": "Külső projektek"
  },
  "layout.action.file-lookup": {
    "message": "Fájl keresés"
  },
  "layout.action.manage-affiliates": {
    "message": "Partnerlinkek kezelése"
  },
  "layout.action.manage-server-notices": {
    "message": "Szerver megjegyzések kezelése"
  },
  "layout.action.new-collection": {
    "message": "Új gyűjtemény"
  },
  "layout.action.new-organization": {
    "message": "Új szervezet"
  },
  "layout.action.new-project": {
    "message": "Új projekt"
  },
  "layout.action.new-server-project": {
    "message": "Új szerver"
  },
  "layout.action.publish": {
    "message": "Létrehozás"
  },
  "layout.action.reports": {
    "message": "Jelentések áttekintése"
  },
  "layout.action.review-projects": {
    "message": "Projekt áttekintés"
  },
  "layout.action.tech-review": {
    "message": "Technikai áttekintés"
  },
  "layout.avatar.alt": {
    "message": "Az avatárod"
  },
  "layout.banner.account-action": {
    "message": "Fiók akció szükséges"
  },
  "layout.banner.add-email.button": {
    "message": "Nézd meg fiókbeállításaidat"
  },
  "layout.banner.add-email.description": {
    "message": "Biztonsági okok miatt a Modrinthon kell egy e-mail cím a fiókodhoz."
  },
  "layout.banner.build-fail.always-ignore": {
    "message": "Mindig mellőzd"
  },
  "layout.banner.build-fail.description": {
    "message": "A Modrinth felhasználói felületének jelenlegi telepítése nem tudta az API-ból lekérni az állapotadatokat. Ennek oka lehet egy szolgáltatáskimaradás vagy konfigurációs hiba. Kérlek próbáld meg újra, amikor az API újra elérhetővé válik. Hibakódok: {errors}; Az API jelenlegi linkje: {url}"
  },
  "layout.banner.build-fail.ignore": {
    "message": "Mellőz"
  },
  "layout.banner.build-fail.title": {
    "message": "Hiba történt az API állapotának generálása közben a fordítás során."
  },
  "layout.banner.preview.title": {
    "message": "Ez a Modrinth weboldal előzetes verziója."
  },
  "layout.banner.staging.description": {
    "message": "Az előkészítési környezet teljesen elkülönül az éles Modrinth-adatbázistól. Tesztelési és hibakeresési célokat szolgál, és a Modrinth háttérrendszerének vagy felhasználói felületének a fejlesztés alatt álló, az éles környezetnél újabb verzióit is futtathatja."
  },
  "layout.banner.staging.title": {
    "message": "A Modrinth színreviteli környezetét nézed"
  },
  "layout.banner.subscription-payment-failed.button": {
    "message": "Számlázási információ frissítése"
  },
  "layout.banner.subscription-payment-failed.description": {
    "message": "Egy vagy több előfizetés megújítása sikertelen. Frissítsd a fizetés módját a hozzáférés elvesztésének elkerülése érdekében!"
  },
  "layout.banner.subscription-payment-failed.title": {
    "message": "Számlázási akció szükséges."
  },
  "layout.banner.tax.action": {
    "message": "Adózási űrlap kitöltése"
  },
  "layout.banner.tax.description": {
    "message": "Idén már több mint {threshold} összeget vettél ki a Modrinth-ből. Az adózási szabályozásoknak való megfelelés érdekében ki kell töltened egy adóbevallási űrlapot. A kifizetések a nyomtatvány benyújtásáig szünetelnek."
  },
  "layout.banner.tax.title": {
    "message": "Adózási űrlap szükséges"
  },
  "layout.banner.tin-mismatch.action": {
    "message": "Támogatással való kapcsolatba lépés"
  },
  "layout.banner.tin-mismatch.description": {
    "message": "A kifizetéseid ideiglenesen zárolva vannak, mert az adóazonosító számod vagy a társadalombiztosítási számod nem egyezik az adóhatóság (IRS) nyilvántartásában szereplő adatokkal. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal az adóbevallásod visszaállításához és újbóli benyújtásához."
  },
  "layout.banner.tin-mismatch.title": {
    "message": "Adóbevallási űrlap sikertelen"
  },
  "layout.banner.verify-email.action": {
    "message": "Ellenőrző e-mail újraküldése"
  },
  "layout.banner.verify-email.description": {
    "message": "Biztonsági okokból a Modrinth megköveteli, hogy igazold a fiókodhoz tartozó e-mail címet."
  },
  "layout.footer.about": {
    "message": "Rólunk"
  },
  "layout.footer.about.careers": {
    "message": "Karrierek"
  },
  "layout.footer.about.changelog": {
    "message": "Változtatások"
  },
  "layout.footer.about.news": {
    "message": "Hírek"
  },
  "layout.footer.about.rewards-program": {
    "message": "Jutalomprogram"
  },
  "layout.footer.about.status": {
    "message": "Állapot"
  },
  "layout.footer.legal": {
    "message": "Jogi megjegyzések"
  },
  "layout.footer.legal-disclaimer": {
    "message": "NEM HIVATALOS MINECRAFT SZOLGÁLTATÁS. A MOJANG VAGY MICROSOFT NEM HAGYTA JÓVÁ, ÉS NEM PARTNERÜK."
  },
  "layout.footer.legal.copyright-policy": {
    "message": "Szerzői jogi iránynyelvek és DMCA"
  },
  "layout.footer.legal.privacy-policy": {
    "message": "Adatvédelmi iránynyelvek"
  },
  "layout.footer.legal.rules": {
    "message": "Tartalmi szabályok"
  },
  "layout.footer.legal.security-notice": {
    "message": "Biztonsági közlemény"
  },
  "layout.footer.legal.terms-of-use": {
    "message": "Felhasználási feltételek"
  },
  "layout.footer.modrinth-information": {
    "message": "Modrinth infórmáció"
  },
  "layout.footer.open-source": {
    "message": "A Modrinth <github-link>nyílt forráskódú</github-link>."
  },
  "layout.footer.products": {
    "message": "Termékek"
  },
  "layout.footer.products.app": {
    "message": "Modrinth App"
  },
  "layout.footer.products.plus": {
    "message": "Modrinth+"
  },
  "layout.footer.products.servers": {
    "message": "Modrinth Hosting"
  },
  "layout.footer.resources": {
    "message": "Források"
  },
  "layout.footer.resources.api-docs": {
    "message": "API dokumentáció"
  },
  "layout.footer.resources.help-center": {
    "message": "Sugó"
  },
  "layout.footer.resources.report-issues": {
    "message": "Problémák jelentése"
  },
  "layout.footer.resources.translate": {
    "message": "Fordítás"
  },
  "layout.footer.social.bluesky": {
    "message": "Bluesky"
  },
  "layout.footer.social.discord": {
    "message": "Discord"
  },
  "layout.footer.social.mastodon": {
    "message": "Mastodon"
  },
  "layout.footer.social.reddit": {
    "message": "Reddit"
  },
  "layout.footer.social.x": {
    "message": "X"
  },
  "layout.footer.social.youtube": {
    "message": "Youtyube"
  },
  "layout.footer.unknown-commit": {
    "message": "ismeretlen"
  },
  "layout.menu-toggle.action": {
    "message": "Menü ki-be"
  },
  "layout.meta.description": {
    "message": "Tölts le Minecraft modokat, bővítményeket, adatcsomagokat, shadereket, forráscsomagokat és modcsomagokat a Modrinthról. Fedezd fel és tedd közzé projektjeidet a Modrinthon egy modern, könnyen használható felületen és API-n keresztül."
  },
  "layout.meta.og-description": {
    "message": "Fedezz fel és tegyél közzé Minecraft tartalmakat!"
  },
  "layout.mobile.close-menu": {
    "message": "Menü bezárása"
  },
  "layout.mobile.open-menu": {
    "message": "Menü megnyitása"
  },
  "layout.nav.active-reports": {
    "message": "Aktív jelentések"
  },
  "layout.nav.discover": {
    "message": "Felfedezés"
  },
  "layout.nav.get-modrinth-app": {
    "message": "Szerezd meg a Modrinth Appot"
  },
  "layout.nav.home": {
    "message": "Kezdőlap"
  },
  "layout.nav.host-a-server": {
    "message": "Hozz létre egy szervert"
  },
  "layout.nav.modrinth-app": {
    "message": "Modrinth App"
  },
  "layout.nav.modrinth-home-page": {
    "message": "Modrinth kezdőlap"
  },
  "layout.nav.my-servers": {
    "message": "Szervereim"
  },
  "layout.nav.organizations": {
    "message": "Szervezetek"
  },
  "layout.nav.profile": {
    "message": "Profil"
  },
  "layout.nav.projects": {
    "message": "Projektek"
  },
  "layout.nav.revenue": {
    "message": "Bevétel"
  },
  "layout.nav.saved-projects": {
    "message": "Elmentett projektek"
  },
  "layout.nav.search": {
    "message": "Keresés"
  },
  "layout.nav.upgrade-to-modrinth-plus": {
    "message": "Frissíts a Modrinth+-ra"
  },
  "layout.publish.email-verification-required.description": {
    "message": "A Modrinthon való közzététel előtt hitelesítened kell az e-mail címedet."
  },
  "layout.publish.email-verification-required.title": {
    "message": "E-mail hitelesítés szükséges"
  },
  "modal.shared-instance.open-in-app.benefit.install": {
    "message": "Automatikusan letölt mindent, amivel ők játszanak"
  },
  "modal.shared-instance.open-in-app.benefit.join": {
    "message": "Ugyanazzal a tartalommal játszhatsz, mint a barátaid"
  },
  "modal.shared-instance.open-in-app.benefit.update": {
    "message": "A megosztott tartalmakat automatikusan naprakészen tartja"
  },
  "modal.shared-instance.open-in-app.get-app": {
    "message": "Szerezd meg a Modrinth Appot"
  },
  "modal.shared-instance.open-in-app.managed-by": {
    "message": "Kezelő:"
  },
  "modal.shared-instance.open-in-app.opening-automatically": {
    "message": "A Modrinth App automatikusan megnyílik..."
  },
  "modal.shared-instance.open-in-app.title": {
    "message": "A Modrinth App megnyitása…"
  },
  "modal.shared-instance.open-in-app.why-use": {
    "message": "Miért érdemes a Modrinth Appot használni?"
  },
  "moderation.moderate": {
    "message": "Moderálás"
  },
  "moderation.page.external-projects": {
    "message": "Külső projektek"
  },
  "moderation.page.projects": {
    "message": "Projektek"
  },
  "moderation.page.reports": {
    "message": "Jelentések"
  },
  "moderation.page.technicalReview": {
    "message": "Technikai áttekintés"
  },
  "modpack-scan-modal.delete-all-groups-confirmation.description": {
    "message": "Ezzel véglegesen törlődik a projekt összes hozzárendelési csoportja és a hozzá tartozó összes fájl. Ez a művelet NEM vonható vissza!"
  },
  "modpack-scan-modal.failed": {
    "message": "Sikertelen"
  },
  "modpack-scan-modal.load-versions-error": {
    "message": "Nem sikerült a verziókat betölteni: {error}"
  },
  "modpack-scan-modal.loading-versions": {
    "message": "Verziók betöltése..."
  },
  "modpack-scan-modal.new-files": {
    "message": "Új Fájlok"
  },
  "modpack-scan-modal.new-groups": {
    "message": "Új csoportok"
  },
  "modpack-scan-modal.no-files": {
    "message": "Nem találhatók fájlok."
  },
  "modpack-scan-modal.not-scanned": {
    "message": "Nem lett beolvasva"
  },
  "modpack-scan-modal.override-files": {
    "message": "Fájlok felülírása ({count})"
  },
  "modpack-scan-modal.pack-file-name": {
    "message": "Csomag fájlneve"
  },
  "modpack-scan-modal.scan-all-files": {
    "message": "Összes fájl beolvasása"
  },
  "modpack-scan-modal.scanning": {
    "message": "Beolvasás..."
  },
  "modpack-scan-modal.title": {
    "message": "Modcsomag vizsgálat ({scanned}/{total} fájlból)"
  },
  "muralpay.account-type.checking": {
    "message": "Ellenőrzés"
  },
  "muralpay.account-type.savings": {
    "message": "Megtakarítások"
  },
  "muralpay.country.at": {
    "message": "Ausztria"
  },
  "muralpay.country.be": {
    "message": "Belgium"
  },
  "muralpay.country.cy": {
    "message": "Ciprus"
  },
  "muralpay.country.de": {
    "message": "Németország"
  },
  "muralpay.country.ee": {
    "message": "Észtország"
  },
  "muralpay.country.es": {
    "message": "Spanyolország"
  },
  "muralpay.country.fi": {
    "message": "Finnország"
  },
  "muralpay.country.fr": {
    "message": "Franciaország"
  },
  "muralpay.country.gr": {
    "message": "Görögország"
  },
  "muralpay.country.ie": {
    "message": "Írország"
  },
  "muralpay.country.it": {
    "message": "Olaszország"
  },
  "muralpay.country.lt": {
    "message": "Litvánia"
  },
  "muralpay.country.lu": {
    "message": "Luxemburg"
  },
  "muralpay.country.lv": {
    "message": "Lettország"
  },
  "muralpay.country.mt": {
    "message": "Málta"
  },
  "muralpay.country.nl": {
    "message": "Hollandia"
  },
  "muralpay.country.pt": {
    "message": "Portugália"
  },
  "muralpay.country.sk": {
    "message": "Szlovákia"
  },
  "muralpay.document-type.national-id": {
    "message": "Nemzeti azonosító"
  },
  "muralpay.document-type.passport": {
    "message": "Útlevél"
  },
  "muralpay.document-type.resident-id": {
    "message": "Állampolgársági azonosító"
  },
  "muralpay.document-type.ruc": {
    "message": "RUC"
  },
  "muralpay.document-type.tax-id": {
    "message": "Adó ID"
  },
  "muralpay.field.account-number": {
    "message": "Fiók száma"
  },
  "muralpay.field.account-number-cbu-cvu": {
    "message": "Fiók száma (CBU/CVU)"
  },
  "muralpay.field.account-number-cci": {
    "message": "Fiók száma (CCI)"
  },
  "muralpay.field.account-number-type": {
    "message": "Fiók szám típusa"
  },
  "muralpay.field.account-type": {
    "message": "Fiók típusa"
  },
  "muralpay.field.bank-account-number": {
    "message": "Fiók száma"
  },
  "muralpay.field.clabe": {
    "message": "CLABE"
  },
  "muralpay.field.country": {
    "message": "Ország"
  },
  "muralpay.field.cpf-cnpj": {
    "message": "CPF/CNPJ"
  },
  "muralpay.field.cuit-cuil": {
    "message": "CUIT/CUIL"
  },
  "muralpay.field.document-type": {
    "message": "Dokumentum típus"
  },
  "muralpay.field.iban": {
    "message": "IBAN"
  },
  "muralpay.field.phone-number": {
    "message": "Telefonszám"
  },
  "muralpay.field.pix-email": {
    "message": "PIX email"
  },
  "muralpay.field.pix-key-type": {
    "message": "PIX kulcs típus"
  },
  "muralpay.field.pix-phone": {
    "message": "PIX telefon"
  },
  "muralpay.field.random-key": {
    "message": "Random kulcs"
  },
  "muralpay.field.routing-number": {
    "message": "Irányító szám"
  },
  "muralpay.field.swift-bic": {
    "message": "SWIFT/BIC"
  },
  "muralpay.field.wallet-address": {
    "message": "Pénztárca címe"
  },
  "muralpay.help.cbu-cvu": {
    "message": "Egységes bankkód vagy egységes virtuális kód"
  },
  "muralpay.help.cci": {
    "message": "Bankközi számlakód"
  },
  "muralpay.help.clabe": {
    "message": "Clave Bancaria Estandarizada (Mexikói bank fiók száma)"
  },
  "muralpay.help.cpf-cnpj": {
    "message": "Brazilai adó azonosító szám"
  },
  "muralpay.help.cuit-cuil": {
    "message": "Argentin adó ID"
  },
  "muralpay.help.iban": {
    "message": "Nemzetközi Bankszámlaszám"
  },
  "muralpay.help.swift-bic": {
    "message": "Bank Azonosító Kód"
  },
  "muralpay.pix-type.bank-account": {
    "message": "Bank fiók"
  },
  "muralpay.pix-type.document": {
    "message": "CPF/CNPJ"
  },
  "muralpay.pix-type.email": {
    "message": "E-mail cím"
  },
  "muralpay.pix-type.phone": {
    "message": "Telefonszám"
  },
  "muralpay.placeholder.account-number": {
    "message": "Fiók szám megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.cbu-cvu": {
    "message": "CBU vagy CVU megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.cbu-cvu-type": {
    "message": "CBU vagy CVU"
  },
  "muralpay.placeholder.cci": {
    "message": "20 számjegyű CCI megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.cuit-cuil": {
    "message": "CUIT or CUIL megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.enter-account-number": {
    "message": "Fiók szám megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.enter-clabe": {
    "message": "18 számjegyű CLABE megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.enter-cpf-cnpj": {
    "message": "CPF vagy CNPJ megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.enter-iban": {
    "message": "IBAN megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.enter-pix-email": {
    "message": "PIX email megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.enter-random-key": {
    "message": "Random kulcs megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.enter-routing-number": {
    "message": "9 számjegyű banki azonosító szám megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.enter-swift-bic": {
    "message": "SWIFT/BIC kód megadása"
  },
  "muralpay.placeholder.iban-crc": {
    "message": "Costa Rican IBAN megadésa"
  },
  "muralpay.placeholder.phone-cop": {
    "message": "+57..."
  },
  "muralpay.placeholder.pix-phone": {
    "message": "+55..."
  },
  "muralpay.placeholder.wallet-address-eth": {
    "message": "0x..."
  },
  "muralpay.rail.fiat-ars.name": {
    "message": "Banki Átutalás (ARS)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-brl.name": {
    "message": "PIX Átutalás (BRL)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-clp.name": {
    "message": "Banki Átutalás (CLP)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-cop.name": {
    "message": "Banki Átutalás (COP)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-crc.name": {
    "message": "Banki Átutalás (CRC)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-eur.name": {
    "message": "Banki Átutalás (EUR)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-mxn.name": {
    "message": "Banki Átutalás (MXN)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-pen.name": {
    "message": "Banki Átutalás (PEN)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-usd-peru.name": {
    "message": "Banki Átutalás (USD - Peru)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-usd.name": {
    "message": "Banki Átutalás (USD)"
  },
  "muralpay.rail.fiat-zar.name": {
    "message": "Banki Átutalás (ZAR)"
  },
  "muralpay.rail.usdc-base.name": {
    "message": "USDC (Alap)"
  },
  "muralpay.rail.usdc-celo.name": {
    "message": "USDC (Celo)"
  },
  "muralpay.rail.usdc-ethereum.name": {
    "message": "USDC (Ethereum)"
  },
  "muralpay.rail.usdc-polygon.name": {
    "message": "Kriptó (USDC)"
  },
  "muralpay.warning.wallet-address": {
    "message": "Nézd át jól a pénztárca címedet. Az egyenleg rossz címre lesz küldve az nem szerezhető vissza."
  },
  "organization.label.downloads": {
    "message": "letöltés"
  },
  "organization.label.members": {
    "message": "tagok"
  },
  "organization.label.organization": {
    "message": "Egggyesület"
  },
  "organization.label.projects": {
    "message": "projektek"
  },
  "organization.project-transfer.id-column": {
    "message": "Azonosító"
  },
  "organization.project-transfer.name-column": {
    "message": "Név"
  },
  "organization.project-transfer.project-icon-alt": {
    "message": "A(z) {name} ikonja"
  },
  "organization.project-transfer.type-column": {
    "message": "Írás"
  },
  "organization.projects.none-with-create-prompt": {
    "message": "Ennek a szervezetnek még nincsenek projektjei. Szeretnél <create-link>létrehozni egyet</create-link>?"
  },
  "project-member-header.error-decline": {
    "message": "Nem sikerült elutasítani a meghívást"
  },
  "project-member-header.error-join": {
    "message": "Nem sikerült elfogadni a meghívást"
  },
  "project-member-header.invitation-no-role": {
    "message": "Meghívtak, hogy csatlakozz ehhez a projekthez. Fogadd vagy utasítsd el a meghívást."
  },
  "project-member-header.invitation-title": {
    "message": "Meghívtak, hogy csatlakozz a projekthez"
  },
  "project-member-header.invitation-with-role": {
    "message": "Meghívtak, hogy legyél ennek a projektnek a tagja „{role}” szereppel."
  },
  "project-member-header.success-decline": {
    "message": "Elutasítottad a meghívást"
  },
  "project-member-header.success-join": {
    "message": "Csatlakoztál a projekt csapatához"
  },
  "project-moderation-nags.publishing-checklist": {
    "message": "Közzétételi ellenőrzőlista"
  },
  "project-moderation-nags.required": {
    "message": "Szükséges"
  },
  "project-moderation-nags.resubmit-for-review": {
    "message": "Felülvizsgálatra való benyújtás visszavonása"
  },
  "project-moderation-nags.resubmit-for-review-desc": {
    "message": "A projektedet {status, select, rejected {elutasították} withheld {visszatartották} other {{status}}} a Modrinth moderátor tagjai. A legtöbb esetben újra beküldheted felülvizsgálatra, miután reagáltál a moderátor üzenetére."
  },
  "project-moderation-nags.submit-checklist-tooltip": {
    "message": "El kell végezned a közzétételi ellenőrzőlistán szereplő szükséges lépéseket!"
  },
  "project-moderation-nags.submit-for-review": {
    "message": "Benyújtás felülvizsgálatra"
  },
  "project-moderation-nags.submit-for-review-button": {
    "message": "Benyújtás felülvizsgálatra"
  },
  "project-moderation-nags.submit-for-review-desc": {
    "message": "A projektedet csak a projekt tagjai láthatják. A közzétételhez moderátorok általi ellenőrzés szükséges."
  },
  "project-moderation-nags.suggestion": {
    "message": "Javaslat"
  },
  "project-moderation-nags.visit-moderation-page": {
    "message": "Látogasd meg a Moderáció fület"
  },
  "project-moderation-nags.warning": {
    "message": "Figyelmeztetés"
  },
  "project-type.collection.plural": {
    "message": "Gyűjtemények"
  },
  "project-type.collection.singular": {
    "message": "Gyűjtemény"
  },
  "project-type.datapack.plural": {
    "message": "Adatcsomagok"
  },
  "project-type.datapack.singular": {
    "message": "Adatcsomag"
  },
  "project-type.minecraft_java_server.plural": {
    "message": "Szerverek"
  },
  "project-type.minecraft_java_server.singular": {
    "message": "Szerver"
  },
  "project-type.mod.plural": {
    "message": "Modok"
  },
  "project-type.mod.singular": {
    "message": "Mod"
  },
  "project-type.modpack.plural": {
    "message": "Modcsomagok"
  },
  "project-type.modpack.singular": {
    "message": "Modcsomag"
  },
  "project-type.plugin.plural": {
    "message": "Bővítmények"
  },
  "project-type.plugin.singular": {
    "message": "Bővítmény"
  },
  "project-type.project.plural": {
    "message": "Projektek"
  },
  "project-type.project.singular": {
    "message": "Projekt"
  },
  "project-type.resourcepack.plural": {
    "message": "Forráscsomagok"
  },
  "project-type.resourcepack.singular": {
    "message": "Forráscsomag"
  },
  "project-type.server.plural": {
    "message": "Szerverek"
  },
  "project-type.server.singular": {
    "message": "Szerver"
  },
  "project-type.shader.plural": {
    "message": "Shaderek"
  },
  "project-type.shader.singular": {
    "message": "Shader"
  },
  "project.actions.create-server": {
    "message": "Hozz létre egy szervert"
  },
  "project.actions.create-server-tooltip": {
    "message": "Hozz létre egy szervert"
  },
  "project.actions.dont-show-again": {
    "message": "Ne mutasd többször"
  },
  "project.actions.edit-project": {
    "message": "Projekt szerkesztése"
  },
  "project.actions.review-project": {
    "message": "Tekintsd át a projektet"
  },
  "project.actions.servers-promo.description": {
    "message": "A Modrinth Hosting a legegyszerűbb módja annak, hogy gond nélkül játszhass a barátaiddal!"
  },
  "project.actions.servers-promo.pricing": {
    "message": "Kezdőár: {price}<small> / hó</small>"
  },
  "project.actions.servers-promo.title": {
    "message": "Hozz létre egy szervert"
  },
  "project.ai-image-warning-modal.body.2": {
    "message": "A generatív MI-irányelvünkről további információkat a <rules>Modrinth tartalmi szabályai</rules> 6. szakaszában találsz."
  },
  "project.ai-image-warning-modal.title": {
    "message": "Mesterséges Inteligencia által generáltatott képek nem engedélyezettek"
  },
  "project.collections.create-new": {
    "message": "Új gyűjtemény létrehozása"
  },
  "project.collections.none-found": {
    "message": "Nem találhatók gyűjtemények."
  },
  "project.description.title": {
    "message": "Leírás"
  },
  "project.download.base-game-version-incompatible-tooltip": {
    "message": "Ez a játékverzió nem kompatibilis az alap projekttel."
  },
  "project.download.base-loader-incompatible-tooltip": {
    "message": "A futtató nem kompatibilis az alap projekttel."
  },
  "project.download.compatible-version-title": {
    "message": "Kompatibilis verziók"
  },
  "project.download.dependencies-title": {
    "message": "Függőségek (ezek kötelezőek a mod futásához)"
  },
  "project.download.dependency-already-installed": {
    "message": "A függőség már le van telepítva"
  },
  "project.download.dependency-any-compatible": {
    "message": "Bármelyik kompatibilis"
  },
  "project.download.dependency-conflicting": {
    "message": "Ez a függőség keresztbe áll egy másik függőséggel"
  },
  "project.download.dependency-download-file": {
    "message": "{filename} letöltése"
  },
  "project.download.dependency-download-file-with-size": {
    "message": "{filename} letöltése ({size})"
  },
  "project.download.dependency-duplicate": {
    "message": "Ez a függőség már be van számítva a telepítésbe"
  },
  "project.download.dependency-missing-version": {
    "message": "A függőségnek ezen verziója nem elérhető"
  },
  "project.download.dependency-no-compatible-version": {
    "message": "Nincs kompatibilis verziója ennek a függőségnek"
  },
  "project.download.dependency-quilt-fabric-api": {
    "message": "A Fabric API ki van hagyva a Quilt futtatónak"
  },
  "project.download.dependency-resource-pack-admonition": {
    "message": "Ennek a projektnek van egy függősége, egy kötelező forráscsomaggal. Töltsd le, majd tedd a {folder} mappába."
  },
  "project.download.dependency-unavailable": {
    "message": "Ez a függőség nem letölthető"
  },
  "project.download.download": {
    "message": "Letöltés"
  },
  "project.download.download-as-zip": {
    "message": "Letöltés  「.zip」  fájlként"
  },
  "project.download.download-version": {
    "message": "{version} letöltése"
  },
  "project.download.download-with-dependencies": {
    "message": "Letöltés a függőségekkel"
  },
  "project.download.download-with-recommended": {
    "message": "Letöltés az ajánlottakkal"
  },
  "project.download.download-with-recommended-as-zip": {
    "message": "Letöltés az ajánlottokkal  「.zip」  formátumban"
  },
  "project.download.duplicate-dependencies-hidden": {
    "message": "A duplázott függőségek el vannak rejtve"
  },
  "project.download.file-unavailable": {
    "message": "Ez a fájl nem letölthető"
  },
  "project.download.game-version-unsupported-tooltip": {
    "message": "A(z) {title} nem támogatja ezt a verziót: {platform} {gameVersion}"
  },
  "project.download.install-with-app": {
    "message": "Letöltés a Modrinth Appal"
  },
  "project.download.manually": {
    "message": "Letöltés manuálisan"
  },
  "project.download.no-app": {
    "message": "Nincs meg a Modrinth App? "
  },
  "project.download.no-game-versions-found": {
    "message": "Játékverzió nem található"
  },
  "project.download.no-versions-available": {
    "message": "Nem érhető el verzió ehhez: {platform} {gameVersion}."
  },
  "project.download.platform-unsupported-tooltip": {
    "message": "A(z) {title} nem támogatja ezt a verziót: {platform} {gameVersion}"
  },
  "project.download.recommended-title": {
    "message": "Ajánlott"
  },
  "project.download.required-resource-pack-admonition": {
    "message": "Ennek az adatcsomagnak kell egy forráscsomag az üzemeléshez. Töltsd le, majd tedd a {folder} mappába."
  },
  "project.download.required-resource-pack-short": {
    "message": "Forráscsomag"
  },
  "project.download.search-game-versions": {
    "message": "Játékverzió kiválasztása"
  },
  "project.download.select-game-version": {
    "message": "Játékverzió kiválasztása"
  },
  "project.download.select-platform": {
    "message": "Platform kiválasztása"
  },
  "project.download.show-all-versions": {
    "message": "Összes verzió megjelenítése"
  },
  "project.download.title": {
    "message": "{title} letöltése"
  },
  "project.download.unknown-loader": {
    "message": "Ismeretlen futtató"
  },
  "project.download.zip-failed-text": {
    "message": "Egy, vagy több fájlt nem sikerült letölteni. Kérjük próbálkozz újra."
  },
  "project.download.zip-failed-title": {
    "message": "A fájlokat nem sikerült letölteni"
  },
  "project.environment.migration-no-permission.message": {
    "message": "Átdolgoztuk a Modrinth Környezetek rendszerét, és új beállítások érhetők el. Nincs jogosultságod módosítani ezeket a beállításokat, de kérlek, jelezd a projekt egy másik tagjának, hogy a környezet metaadatait ellenőrizni kell."
  },
  "project.environment.migration-no-permission.title": {
    "message": "A környezeti metaadatokat felül kell vizsgálni"
  },
  "project.environment.migration.learn-more": {
    "message": "Tudj meg többet erről a változásról"
  },
  "project.environment.migration.message": {
    "message": "Átdolgoztuk a Modrinth Környezetek rendszerét, és új lehetőségek érhetők el. Kérjük, ellenőrizd, hogy a metaadatok helyesek-e."
  },
  "project.environment.migration.review-button": {
    "message": "Környezeti beállítások áttekintése"
  },
  "project.environment.migration.title": {
    "message": "Kérlek tekintsd át a környezeti metaadatokat"
  },
  "project.error.loading": {
    "message": "Hiba a projektadatok {message} betöltése közben"
  },
  "project.error.page-not-found": {
    "message": "Az oldal nem található"
  },
  "project.error.project-not-found": {
    "message": "Projekt nem található"
  },
  "project.gallery.title": {
    "message": "Képek"
  },
  "project.moderation.admonition.approved.body.private": {
    "message": "A projekted privát, vagyis csak te és az általad meghívott személyek férhetnek hozzá."
  },
  "project.moderation.admonition.approved.body.public": {
    "message": "A projekted publikus, és felfedezhető a Modrinthen."
  },
  "project.moderation.admonition.approved.body.unlisted": {
    "message": "A projekted nem listázott, ami azt jelenti, hogy csak a linkjével érhető el, és nem felfedezhető a Modrinthen."
  },
  "project.moderation.admonition.approved.body.visibility-message": {
    "message": "A projekt láthatóságát a projekt <visibility-settings-link>láthatósági beállításaiban</visibility-settings-link> módosíthatod."
  },
  "project.moderation.admonition.approved.header": {
    "message": "Projekt jóváhagyva"
  },
  "project.moderation.admonition.draft.body": {
    "message": "Ez egy projektvázlat, amelyet mások nem láthatnak, amíg azt felülvizsgálatra nem nyújtják be, és a Modrinth moderátori csapata jóvá nem hagyja."
  },
  "project.moderation.admonition.draft.header": {
    "message": "Projektvázlat"
  },
  "project.moderation.admonition.draft.submit-for-review": {
    "message": "Miután elvégezted az összes szükséges lépést, és meggyőződtél arról, hogy a projekted megfelel a Modrinth <rules-link>Tartalmi szabályainak</rules-link>, benyújthatod a projektedet felülvizsgálatra."
  },
  "project.moderation.admonition.rejected.header": {
    "message": "Változtatások kérve lettek"
  },
  "project.moderation.admonition.under-review.body.5": {
    "message": "<emphasis>Köszönjük türelmedet, amíg moderátoraink keményen dolgoznak a Modrinth biztonságának fenntartásán, és alig várjuk, hogy segíthessünk tartalmaid megosztásában! 💚</emphasis>"
  },
  "project.moderation.admonition.under-review.header": {
    "message": "Projekt áttekintés alatt"
  },
  "project.moderation.admonition.withheld.body": {
    "message": "A projekted nem fog nyilvánosan megjelenni, és csak közvetlen hivatkozással lesz elérhető.{requestedStatus, select, unlisted { A kiválasztott <visibility-settings-link>láthatósági beállítások</visibility-settings-link> alapján valószínűleg nincs szükség további teendőre.} other { Kérjük, a projekt újbóli beküldése előtt oldj meg minden moderálási problémát, beleértve az alábbi üzenetekben felsoroltakat is.}}"
  },
  "project.moderation.error.unauthorized": {
    "message": "Nem engedélyezett"
  },
  "project.moderation.thread.title": {
    "message": "Moderációs üzenetek"
  },
  "project.moderation.title": {
    "message": "Moderáció"
  },
  "project.navigation.changelog": {
    "message": "Változásnapló"
  },
  "project.notification.icon-updated.message": {
    "message": "A projekted ikonja frissítve lett."
  },
  "project.notification.icon-updated.title": {
    "message": "A projekt ikonja frissítve"
  },
  "project.notification.updated.message": {
    "message": "A projekted frissítve lett."
  },
  "project.notification.updated.title": {
    "message": "Projekt frissítve"
  },
  "project.settings.delete-project.confirmation.title": {
    "message": "Tuti fix biztos vagy abban, hogy ki szeretnéd törölni ezt a projektet?"
  },
  "project.settings.delete-project.title": {
    "message": "Prolyekt végleges törlése"
  },
  "project.settings.disclosures.advertising.description.1": {
    "message": "Ezt akkor kell engedélyezned, ha a projekted reklámokat, szponzorációkat vagy más művek népszerűsítését tartalmazza."
  },
  "project.settings.disclosures.advertising.title": {
    "message": "Hirdetéseket tartalmaz"
  },
  "project.settings.disclosures.ai.content-rules": {
    "message": "További információkért olvasd el a <rules>Modrinth tartalmi szabályainak</rules> 6. szakaszát."
  },
  "project.settings.disclosures.ai.description": {
    "message": "Ezt a lehetőséget kötelezően be kell kapcsolnod, ha a projekted jelentős mennyiségű, MI által generált kódot tartalmaz; ha bármely erőforrás nagyrészt MI-vel generált; ha a projekt funkciói generatív MI használatán alapszanak; vagy ha a projekted oldalának bármely eleme – például a leírás vagy a közzététel – generatív MI-re támaszkodik."
  },
  "project.settings.disclosures.ai.note-placeholder": {
    "message": "Pl.: A kínai és arab fordításokat MI generálta."
  },
  "project.settings.disclosures.ai.title": {
    "message": "MI által generált tartalmat tartalmaz"
  },
  "project.settings.disclosures.ai.types-description": {
    "message": "Mire használtad a generatív MI-t?"
  },
  "project.settings.disclosures.derivative.link-placeholder": {
    "message": "https://példaweboldalpéldánakhogybemutassukhogyezegypéldaweboldal.hu"
  },
  "project.settings.disclosures.derivative.name-placeholder": {
    "message": "Példaprojekt"
  },
  "project.settings.disclosures.derivative.title": {
    "message": "Újrafelhasznált tartalmat tartalmaz"
  },
  "project.settings.disclosures.last-updated.moderator": {
    "message": "Moderátor"
  },
  "project.settings.disclosures.paid-features.description": {
    "message": "Ezt akkor kell engedélyezned, ha a projekted olyan funkciókat tartalmaz, amelyek valódi pénzért szerezhetők meg."
  },
  "project.settings.disclosures.paid-features.title": {
    "message": "Fizetős funkciókat tartalmaz"
  },
  "project.settings.disclosures.photosensitivity.description": {
    "message": "Akkor engedélyezze ezt, ha a projektje olyan elemeket tartalmaz, amelyek veszélyesek lehetnek a villódzó fényekre vagy mintázatokra érzékeny személyek számára."
  },
  "project.settings.disclosures.photosensitivity.note-placeholder": {
    "message": "Pl. hozzáad egy zseblámpát, amely rendelkezik villogó üzemmóddal. Ez a játékon belüli akadálymentesítési beállításoknál kikapcsolható."
  },
  "project.settings.disclosures.photosensitivity.title": {
    "message": "Fényérzékenységi figyelmeztetés"
  },
  "project.settings.disclosures.save-blocked.photosensitivity-note": {
    "message": "A fényérzékenységgel kapcsolatos figyelmeztetésnek leírást is tartalmaznia kell."
  },
  "project.settings.disclosures.telemetry.data-description": {
    "message": "Hozzáadhatsz adatvédelmi tájékoztatót vagy a gyűjtött adattípusok listáját is. Ne felejtsd el feltüntetni, hogy az adatok anonim jellegűek-e, vagy tartalmaznak-e személyazonosításra alkalmas adatokat."
  },
  "project.settings.disclosures.telemetry.data-label": {
    "message": "Milyen adatomat adják el a balatoni piacon?"
  },
  "project.settings.disclosures.telemetry.title": {
    "message": "Telemetriát tartalmaz"
  },
  "project.settings.general.name.description": {
    "message": "Kerüld az előtagokat, utótagokat, zárójeleket vagy hozzáadott leírásokat – csak a projekt tényleges nevét használd."
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.1": {
    "message": "pl. Nether Overhaul 2"
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.2": {
    "message": "pl. Construction Equipment"
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.3": {
    "message": "pl. Better than Caving"
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.4": {
    "message": "pl. Enhanced Portals"
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.5": {
    "message": "pl. Dangerous Mobs"
  },
  "project.settings.general.name.title": {
    "message": "Név"
  },
  "project.settings.general.tagline.description": {
    "message": "Összegezd projektedet legfeljebb egy mondatban."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.1": {
    "message": "pl. Átalakítja a játék menetét, hogy az az Alvilág körül forogjon."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.2": {
    "message": "pl. Hordható építőipari felszerelést ad hozzá."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.3": {
    "message": "pl. Valósághű bányajárat-építő mehanikákat ad hozzá."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.4": {
    "message": "pl. Javítja az alvilágportálok egymáshoz való kapcsolódását."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.5": {
    "message": "pl. Hozzáadja a normál mobok erőteljes főellenségváltozatát, akikkel éjszaka találkozhatunk."
  },
  "project.settings.general.tagline.title": {
    "message": "Címke sor"
  },
  "project.settings.general.url.title": {
    "message": "Link"
  },
  "project.settings.monetization.title": {
    "message": "Bevétel"
  },
  "project.settings.permissions.attention-needed.description.proj-approved": {
    "message": "Igazold, hogy rendelkezel az alábbi fájlok mindegyikének továbbterjesztésére vonatkozó engedéllyel. A folyamat befejezése után a visszatartott verziók automatikusan közzétételre kerülnek."
  },
  "project.settings.permissions.attention-needed.description.proj-draft": {
    "message": "Kélek mielőtt benyújtanád a projekedet felülvizsgálatra, igazold, hogy rendelkezel az alábbi fájlok mindegyikének továbbterjesztésére vonatkozó engedéllyel."
  },
  "project.settings.permissions.attention-needed.title": {
    "message": "Ismeretlen külső tartalom"
  },
  "project.settings.permissions.bad-proof.description": {
    "message": "A Modrinth moderátori csapata elutasította az általad bizonyos külső tartalmakhoz megadott engedélyezési információkat. Kérlek tekintsd át az alábbi elutasított elemeket, és nyújts be elfogadható igazolást, vagy távolítsd el a tartalmat."
  },
  "project.settings.permissions.bad-proof.title": {
    "message": "Néhány bizonyítást elutasítottak"
  },
  "project.settings.permissions.collapse-all": {
    "message": "Összes becsukása"
  },
  "project.settings.permissions.completed.description": {
    "message": "Minden külső tartalomhoz megadva vannak a felhasználási engedélyek és a forrásmegjelölések."
  },
  "project.settings.permissions.completed.title": {
    "message": "Engedélyek beállítva!"
  },
  "project.settings.permissions.delete-all-groups": {
    "message": "Az összes csoport törlése"
  },
  "project.settings.permissions.delete-all-groups-confirmation.description": {
    "message": "Ezzel véglegesen törlődik a projekt összes hozzárendelési csoportja, valamint az azokban található összes fájl. Ez a művelet visszafordíthatatlan."
  },
  "project.settings.permissions.delete-all-groups-confirmation.title": {
    "message": "Az összes hozzárendelési csoport törlése?"
  },
  "project.settings.permissions.delete-all-groups-error": {
    "message": "Nem sikerült az összes hozzárendelési csoportot törölni"
  },
  "project.settings.permissions.delete-all-groups-success": {
    "message": "Az összes hozzárendelési csoport törölve lett."
  },
  "project.settings.permissions.empty-state.description": {
    "message": "A projekted egyetlen verziója sem tartalmaz külső tartalmat, ezért nem kell aggódnod a jogosultságok beszerzése miatt."
  },
  "project.settings.permissions.empty-state.heading": {
    "message": "Kész is van!"
  },
  "project.settings.permissions.expand-all": {
    "message": "Összes kinyitása"
  },
  "project.settings.permissions.fail.description": {
    "message": "Lehet, hogy nincs engedélyed a projektedben szereplő egyes külső tartalmak továbbterjesztésére. A Modrinthon való közzétételhez kérjük, távolítsd el ezeket a tartalmakat, vagy nyújts be igazolást arról, hogy rendelkezel a felhasználásukhoz szükséges engedéllyel."
  },
  "project.settings.permissions.fail.title": {
    "message": "Egyes tartalmak nem szerepelhetnek a projektben"
  },
  "project.settings.permissions.info-banner.description": {
    "message": "Ha olyan tartalmat tesz közzé, amely nem a Modrinthon van tárolva, akkor jelezned kell nekünk, honnan származik, és igazolnod kell, hogy rendelkezel a fájlok terjesztéséhez szükséges engedéllyel. További információkért nézd meg <link>az új rendszerről szóló bejelentésünket</link>!"
  },
  "project.settings.permissions.info-banner.title": {
    "message": "Ismerd meg a terjesztési engedélyeket"
  },
  "project.settings.permissions.learn-more": {
    "message": "További információ"
  },
  "project.settings.permissions.no-results": {
    "message": "Egy külső fájl sem egyezik a kereséssel."
  },
  "project.settings.permissions.not-allowed.description": {
    "message": "A felvett külső tartalmak közül néhányat nem lehet a Modrinthon terjeszteni, mivel azok megsértik a tartalmi szabályzatunkat, ezért azokat el kell távolítani."
  },
  "project.settings.permissions.pending-approval-count": {
    "message": "{count, plural,\n=0 {Nincs jóváhagyásra váró hozzárendelés}\none {# hozzárendelés vár jóváhagyásra}\nother {# hozzárendelés vár jóváhagyásra}\n}"
  },
  "project.settings.permissions.search-placeholder": {
    "message": "Keresés {count} projekt között..."
  },
  "project.settings.permissions.sort.most-files": {
    "message": "Legtöbb fájl"
  },
  "project.settings.permissions.sort.recently-edited": {
    "message": "Nemrég szerkesztett"
  },
  "project.settings.permissions.sort.rejected": {
    "message": "Elutasítva"
  },
  "project.settings.permissions.sort.status": {
    "message": "Állapot"
  },
  "project.settings.server.bedrock-address-label": {
    "message": "Bedrock cím"
  },
  "project.settings.server.cannot-save-text": {
    "message": "A mentés előtt elérhetőnek kell lennie a Java szervernek. Kérjük, győződj meg arról, hogy a ping-parancs sikeres."
  },
  "project.settings.server.cannot-save-title": {
    "message": "Nem lehet menteni"
  },
  "project.settings.server.details-heading": {
    "message": "A szerver adatai"
  },
  "project.settings.server.enter-address-placeholder": {
    "message": "Cím beírása"
  },
  "project.settings.server.java-address-label": {
    "message": "Java cím"
  },
  "project.settings.server.languages-label": {
    "message": "Nyelvek"
  },
  "project.settings.server.latency-label": {
    "message": "Késleltetés: {latency} ms"
  },
  "project.settings.server.optional-label": {
    "message": "opcionális"
  },
  "project.settings.server.ping-failed-message": {
    "message": "Nem sikerült pingelnünk ezt a szervert. Lehet, hogy a szolgáltatód blokkolja, ezért próbáld meg néhányszor frissíteni az oldalt. Ha továbbra sem válaszol, kérjük, <support-link>fordulj az ügyfélszolgálathoz</support-link>."
  },
  "project.settings.server.refresh-ping-tooltip": {
    "message": "Újrapróbálkozás"
  },
  "project.settings.server.region-label": {
    "message": "Régió"
  },
  "project.settings.server.select-languages-placeholder": {
    "message": "Nyelvek kiválasztása"
  },
  "project.settings.server.select-region-placeholder": {
    "message": "Régió kiválasztása"
  },
  "project.settings.server.server-online": {
    "message": "A szerver elérhető!"
  },
  "project.settings.server.srv-records-hint": {
    "message": "Ha rendelkezel <srv-tooltip>[SRV-rekordokkal]</srv-tooltip>, akkor nem kell portot hozzáadnod. Ellenkező esetben, ha a port száma nem 25565, akkor azt a következő formában adhatod meg: :12345"
  },
  "project.settings.server.srv-records-tooltip": {
    "message": "Az itt megadott címhez tartozhatnak olyan DNS SRV-bejegyzések, mint például _minecraft._tcp.(a domainod), amelyek a Minecraft-szerver címére és portjára mutatnak."
  },
  "project.settings.tags.all-tags-selected-warning": {
    "message": "Mind a {count} elérhető címkét kiválasztottad. Kérjük, csak azokat a címkéket válaszd ki, amelyek valóban vonatkoznak a projektedre."
  },
  "project.settings.tags.categories-description": {
    "message": "Jelöld ki az összes olyan kategóriát, amely tükrözi a {type} témáit vagy funkcióját."
  },
  "project.settings.tags.featured-tags": {
    "message": "Kiemelt címkék"
  },
  "project.settings.tags.featured-tags-required": {
    "message": ""
  },
  "project.settings.tags.features-description": {
    "message": "Jelöld ki az összes olyan funkciót, amelyet a {type} használ."
  },
  "project.settings.tags.multiple-resolution-tags-warning": {
    "message": "{count} felbontási címkét választottál ki ({tags}). A forráscsomagoknak általában csak egy felbontási címkéjük lehet."
  },
  "project.settings.tags.performance-impact-description": {
    "message": "Válaszd ki a shadered teljesítményre való hatását. Válassz ki többet, ha a shader különböző teljesítményhatás-szintekre állítható be."
  },
  "project.settings.tags.resolutions-description": {
    "message": "Válaszd ki a {type} textúráinak felbontását (vagy felbontásait)."
  },
  "project.settings.tags.select-at-least-one-category": {
    "message": "Válassz ki legalább egy kategóriát ahhoz, hogy kiemelj egy kategóriát."
  },
  "project.settings.tags.title": {
    "message": "Címkék"
  },
  "project.settings.tags.too-many-tags-project-warning": {
    "message": "{count} címkét választottál ki. Fontold meg, hogy 8-ra vagy annál kevesebbre csökkentsd a számukat, hogy a projekted célzott maradjon és könnyebben megtalálható legyen."
  },
  "project.settings.tags.too-many-tags-server-hard-warning": {
    "message": "{count} címkét választottál ki. Kérjük, csökkentsd a számukat 18-ra vagy annál kevesebbre, hogy a szervered célzott maradjon és könnyebben megtalálható legyen."
  },
  "project.settings.tags.too-many-tags-server-soft-warning": {
    "message": "{count} címkét választottál ki. Fontold meg, hogy 12-re vagy annál kevesebbre csökkentsd a számukat, hogy a szervered célzott maradjon és könnyebben megtalálható legyen."
  },
  "project.versions.copy-id-option": {
    "message": "Azonosító másolása"
  },
  "project.versions.copy-link-option": {
    "message": "Link másolása"
  },
  "project.versions.delete-button": {
    "message": "Törlés"
  },
  "project.versions.delete-confirm.description": {
    "message": "Ezzel a verzió véglegesen (tényleg véglegesen) törlésre kerül."
  },
  "project.versions.delete-confirm.title": {
    "message": "Biztos, hogy le akarod törölni ezt a verziót?"
  },
  "project.versions.edit-details-option": {
    "message": "Részletek szerkesztése"
  },
  "project.versions.edit-files-option": {
    "message": "Fájlok szerkesztése"
  },
  "project.versions.edit-metadata-option": {
    "message": "Metadatok szerkesztése"
  },
  "project.versions.edit-version-tooltip": {
    "message": "Verzió szerkesztése"
  },
  "project.versions.open-in-new-tab-option": {
    "message": "Megnytás új lapon"
  },
  "project.versions.share-option": {
    "message": "Megosztás"
  },
  "project.versions.title": {
    "message": "Verziók"
  },
  "project.versions.version-deleted-text": {
    "message": "A verzió törlése sikeresen megtörtént."
  },
  "project.versions.version-deleted-title": {
    "message": "Verzió törölve"
  },
  "project.versions.withheld-versions-warning.description": {
    "message": "{count, plural, one {Ez a verzió} other {Ezek a verziók}} jelenleg vissza van tartva, és nem érhető{count, plural, one {} other {k}} el nyilvánosan. Kérjük, igazold, hogy engedéllyel rendelkezel a modcsomag {count, plural, one {verziójában} other {verzióiban}} található bizonyos fájlok terjesztésére."
  },
  "project.versions.withheld-versions-warning.title": {
    "message": "{count, plural, one {A(z) {version_name} verzió} other {A verziók}} ismeretlen beágyazott tartalom miatt vissza lett{count, plural, one {} other {ek}} tartva"
  },
  "report.already-reported": {
    "message": "Már feljelentetted ezt: {title}"
  },
  "report.back-to-item": {
    "message": "Vissza az előző {item}-hez/-höz"
  },
  "report.body.description": {
    "message": "Ha lehetséges és releváns, csatolj linkeket és képeket. Az üres vagy hiányos jelentéseket lezárjuk és figyelmen kívül hagyjuk."
  },
  "report.body.title": {
    "message": "Adj meg további kontextust a jelentéseddel kapcsolatban"
  },
  "report.for.violation": {
    "message": "A Modrinth <rules-link>Szabályzat</rules-link> vagy <terms-link>Felhasználási feltételek</terms-link> megsértése"
  },
  "report.for.violation.description": {
    "message": "Példák: rosszindulatú, spam, sértő, megtévesztő, félrevezető és illegális tartalom."
  },
  "report.form-not-for": {
    "message": "Viszont ez az űrlap nem erre szolgál:"
  },
  "report.go-to-report": {
    "message": "Jelentés megtekintése"
  },
  "report.not-for.bug-reports": {
    "message": "Hibajelentések"
  },
  "report.not-for.bug-reports.description": {
    "message": "A hibákat a <issues-link>hibajelentő rendszer</issues-link>ben jelentheted be."
  },
  "report.not-for.dmca": {
    "message": "DMCA leszedések"
  },
  "report.not-for.dmca.description": {
    "message": "Lásd a <policy-link>Szerzői jogi irányelvünket</policy-link>."
  },
  "report.note.copyright.1": {
    "message": "Felhívjuk a figyelmedet, hogy *nem* DMCA-eltávolítási kérelmet nyújtasz be, hanem újratöltött tartalomról szóló bejelentést."
  },
  "report.note.copyright.2": {
    "message": "Ha DMCA-eltávolítási kérelmet (ami jogi lépés) szeretnél benyújtani, kérjük, olvasd el a <copyright-policy-link>Szerzői jogi irányelvünket</copyright-policy-link>."
  },
  "report.note.malicious.1": {
    "message": "A rosszindulatú vagy megtévesztő tartalmakról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell a magatartásra vonatkozó lényeges bizonyítékokat, például kódmintákat."
  },
  "report.note.malicious.2": {
    "message": "A Microsoft Defender, a VirusTotal vagy az MI rosszindulatú programok észlelése által készített összefoglalók nem minősülnek elegendő bizonyítéknak, ezért nem fogadhatók el."
  },
  "report.please-report": {
    "message": "Kérjük, az alábbiakat jelentsd:"
  },
  "report.question.content-id": {
    "message": "Mi a {item} azonosítója?"
  },
  "report.question.content-type": {
    "message": "Milyen típusú tartalmat jelentesz?"
  },
  "report.report-content": {
    "message": "Tartalom jelentése a moderátoroknak"
  },
  "report.report-item": {
    "message": "{title} jelentése a moderátoroknak"
  },
  "report.reported-for": {
    "message": "Pankix a testvérem és jelentelek neki, {type} indokkal"
  },
  "report.submit": {
    "message": "Jelentés benyújtása"
  },
  "scopes.analytics.description": {
    "message": "Statisztikai adataid elérése"
  },
  "scopes.analytics.label": {
    "message": "Statisztikák olvasása"
  },
  "scopes.category.analytics": {
    "message": "Statisztika"
  },
  "scopes.category.collections": {
    "message": "Kollekciók"
  },
  "scopes.category.notifications": {
    "message": "Értesítések"
  },
  "scopes.category.organizations": {
    "message": "Szervezetek"
  },
  "scopes.category.pats": {
    "message": "PAT-ek"
  },
  "scopes.category.payouts": {
    "message": "Kifizetések"
  },
  "scopes.category.projects": {
    "message": "Projektek"
  },
  "scopes.category.reports": {
    "message": "Jelentések"
  },
  "scopes.category.sessions": {
    "message": "Munkamenetek"
  },
  "scopes.category.threads": {
    "message": "Szálak"
  },
  "scopes.category.user-account": {
    "message": "Felhasználói fiók"
  },
  "scopes.category.versions": {
    "message": "Verziók"
  },
  "scopes.collectionCreate.description": {
    "message": "Gyűjtemények létrehozása"
  },
  "scopes.collectionCreate.label": {
    "message": "Gyűjtemények létrehozása"
  },
  "scopes.collectionDelete.description": {
    "message": "Gyűjtemények törlése"
  },
  "scopes.collectionDelete.label": {
    "message": "Gyűjtemények törlése"
  },
  "scopes.collectionRead.description": {
    "message": "Gyűjtemények olvasása"
  },
  "scopes.collectionRead.label": {
    "message": "Gyűjtemények olvasása"
  },
  "scopes.collectionWrite.description": {
    "message": "Gyűjteményekhez írás"
  },
  "scopes.collectionWrite.label": {
    "message": "Gyűjtemények írása"
  },
  "scopes.notificationRead.description": {
    "message": "Olvasd el az értesítéseidet"
  },
  "scopes.notificationRead.label": {
    "message": "Értesítések olvasása"
  },
  "scopes.notificationWrite.description": {
    "message": "Töröld/Nézd meg az értesítéseidet"
  },
  "scopes.notificationWrite.label": {
    "message": "Értesítések írása"
  },
  "scopes.organizationCreate.description": {
    "message": "Szervezetek létrehozása"
  },
  "scopes.organizationCreate.label": {
    "message": "Szervezetek létrehozása"
  },
  "scopes.organizationDelete.description": {
    "message": "Szervezetek törlése"
  },
  "scopes.organizationDelete.label": {
    "message": "Szervezetek törlése"
  },
  "scopes.organizationRead.description": {
    "message": "Szervezetek olvasása"
  },
  "scopes.organizationRead.label": {
    "message": "Szervezetek olvasása"
  },
  "scopes.organizationWrite.description": {
    "message": "Szervezetekhez írás"
  },
  "scopes.organizationWrite.label": {
    "message": "Szervezetekhez írás"
  },
  "scopes.patCreate.label": {
    "message": "PAT-ek létrehozása"
  },
  "scopes.patDelete.label": {
    "message": "PAT-ek törlése"
  },
  "scopes.patRead.label": {
    "message": "PAT-ek olvasása"
  },
  "scopes.patWrite.label": {
    "message": "PAT-ek írása"
  },
  "scopes.payoutsRead.description": {
    "message": "Kifizetési adatok olvasása"
  },
  "scopes.payoutsRead.label": {
    "message": "Kifizetések olvasása"
  },
  "scopes.payoutsWrite.description": {
    "message": "Pénzfelvétel"
  },
  "scopes.payoutsWrite.label": {
    "message": "Kifizetések írása"
  },
  "scopes.performAnalytics.description": {
    "message": "Statisztikai műveletek végrehajtása"
  },
  "scopes.performAnalytics.label": {
    "message": "Statisztikák végrehajtása"
  },
  "scopes.projectCreate.description": {
    "message": "Új projektek létrehozása"
  },
  "scopes.projectCreate.label": {
    "message": "Prjokektek létrehozása"
  },
  "scopes.projectDelete.description": {
    "message": "Projektjeid törlése"
  },
  "scopes.projectDelete.label": {
    "message": "Projektek törlése"
  },
  "scopes.projectRead.description": {
    "message": "Olvasd el az összes projektedet"
  },
  "scopes.projectRead.label": {
    "message": "Projektek Olvasása"
  },
  "scopes.projectWrite.description": {
    "message": "Projekt adatok szerkesztése"
  },
  "scopes.projectWrite.label": {
    "message": "Projektek szerkesztése"
  },
  "scopes.reportCreate.description": {
    "message": "Jelentések létrehozása"
  },
  "scopes.reportCreate.label": {
    "message": "Jelentések létrehozása"
  },
  "scopes.reportDelete.description": {
    "message": "Jelentések törlése"
  },
  "scopes.reportDelete.label": {
    "message": "Jelentések törlése"
  },
  "scopes.reportRead.description": {
    "message": "Jelentések olvasása"
  },
  "scopes.reportRead.label": {
    "message": "Jelentések olvasása"
  },
  "scopes.reportWrite.description": {
    "message": "Jelentések szerkesztése"
  },
  "scopes.reportWrite.label": {
    "message": "Jelentések írása"
  },
  "scopes.sessionAccess.description": {
    "message": "Modrinth által kiadott munkamenetek elérése"
  },
  "scopes.sessionAccess.label": {
    "message": "Munkamenetek hozzáférése"
  },
  "scopes.sessionDelete.description": {
    "message": "Munkamenentek törlése"
  },
  "scopes.sessionDelete.label": {
    "message": "Munkamenentek törlése"
  },
  "scopes.sessionRead.description": {
    "message": "Aktív munkamenetek olvasása"
  },
  "scopes.sessionRead.label": {
    "message": "Aktív munkamenetek olvasása"
  },
  "scopes.threadRead.description": {
    "message": "Szálak olvasása"
  },
  "scopes.threadRead.label": {
    "message": "Szálak olvasása"
  },
  "scopes.threadWrite.description": {
    "message": "Szálakban írás"
  },
  "scopes.threadWrite.label": {
    "message": "Szálakban írás"
  },
  "scopes.userAuthWrite.description": {
    "message": "Módosítsd a hitelesítési adataidat"
  },
  "scopes.userAuthWrite.label": {
    "message": "Hitelesítési adatok írása"
  },
  "scopes.userDelete.description": {
    "message": "Fiók törlése"
  },
  "scopes.userDelete.label": {
    "message": "Fiók törlése"
  },
  "scopes.userRead.description": {
    "message": "Hozzáférés a nyilvános profilinformációihoz"
  },
  "scopes.userRead.label": {
    "message": "Felhasználói adatok olvasása"
  },
  "scopes.userReadEmail.description": {
    "message": "Olvasd el az e-mailedet"
  },
  "scopes.userReadEmail.label": {
    "message": "Felhasználói e-mail olvasása"
  },
  "scopes.userWrite.description": {
    "message": "Írj a profilodra"
  },
  "scopes.userWrite.label": {
    "message": "Felhasználói adatok írása"
  },
  "scopes.versionCreate.description": {
    "message": "Új verziók létrehozása"
  },
  "scopes.versionCreate.label": {
    "message": "Verziók létrehozása"
  },
  "scopes.versionDelete.description": {
    "message": "Verziók törlése"
  },
  "scopes.versionDelete.label": {
    "message": "Verziók törlése"
  },
  "scopes.versionRead.description": {
    "message": "Az összes verzió elolvasása"
  },
  "scopes.versionRead.label": {
    "message": "Verziók olvasása"
  },
  "scopes.versionWrite.description": {
    "message": "Verzióadatok írása"
  },
  "scopes.versionWrite.label": {
    "message": "Verziók írása"
  },
  "search.filter.game-version-shader-message": {
    "message": "A régebbi verziókhoz tartozó shader csomagok valószínűleg az újabb verziókon is működnek, csak kisebb problémákkal."
  },
  "search.filter.locked.server": {
    "message": "A szerver által van megadva"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "A játékverziót az adott szerver biztosítja"
  },
  "search.filter.locked.server-loader.title": {
    "message": "A betöltőt az adott szerver biztosítja"
  },
  "search.filter.locked.server.sync": {
    "message": "Szinkronizálás a szerverrel"
  },
  "servers.manage.content.title": {
    "message": "Tartalom – {serverName} – Modrinth"
  },
  "servers.notice.actions": {
    "message": "Műveletek"
  },
  "servers.notice.begins": {
    "message": "Kezdődik"
  },
  "servers.notice.dismissable": {
    "message": "Elutasítható"
  },
  "servers.notice.expires": {
    "message": "Lejár"
  },
  "servers.notice.id": {
    "message": "Azonosító"
  },
  "servers.notice.level": {
    "message": "Szint"
  },
  "servers.notice.undismissable": {
    "message": "Elutasíthatatlan"
  },
  "servers.notices.create-notice": {
    "message": "Értesítés létrehozása"
  },
  "servers.notices.no-notices": {
    "message": "Nincsen értesítés"
  },
  "servers.plan.large.description": {
    "message": "Ideális 15–25 játékos számára, modcsomagokhoz vagy intenzív moddoláshoz."
  },
  "servers.plan.medium.description": {
    "message": "Nagyszerű 6–15 játékos számára, többféle moddal."
  },
  "servers.plan.small.description": {
    "message": "Tökéletes 1–5 barát számára, néhány kisebb moddal."
  },
  "servers.purchase.step.plan.most-popular": {
    "message": "Legnépszerűbb"
  },
  "servers.purchase.step.plan.per-month-billing": {
    "message": "/ month{interval, select, monthly {} other {, billed {interval, select, quarterly {quarterly} yearly {yearly} other {{interval}}}}}"
  },
  "settings.account.button.complete-setup": {
    "message": "Beállítás befejezése"
  },
  "settings.account.data-export.action.download": {
    "message": "Exportálás letöltése"
  },
  "settings.account.data-export.action.generate": {
    "message": "Exportálás"
  },
  "settings.account.data-export.action.generating": {
    "message": "Exportálás..."
  },
  "settings.account.data-export.description": {
    "message": "Másolatot kér az összes személyes adatról, amelyet a Modrinthra feltöltöttél. A feldolgozás néhány percig is eltarthat."
  },
  "settings.account.data-export.title": {
    "message": "Adatok exportálása"
  },
  "settings.account.delete.confirm.description": {
    "message": "Ez **azonnal törli az összes felhasználói adatodat és követőidet**. A projektjeid nem kerülnek törlésre. A fiók törlése visszafordíthatatlan.<br><br>Ha segítségre van szükséged a fiókoddal kapcsolatban, kérj támogatást a [Modrinth Discord](https://discord.modrinth.com)on."
  },
  "settings.account.delete.confirm.proceed": {
    "message": "Fiók törlése"
  },
  "settings.account.delete.confirm.title": {
    "message": "Biztosan törölni szeretnéd a fiókodat?"
  },
  "settings.account.delete.section.action": {
    "message": "Fiók törlése"
  },
  "settings.account.delete.section.description": {
    "message": "A fiók törlése után nincs visszaút. A fiók törlésével a projektek kivételével minden kapcsolódó adat eltávolításra kerül a szervereinkről."
  },
  "settings.account.delete.section.title": {
    "message": "Fiók törlése"
  },
  "settings.account.email.action.save": {
    "message": "E-mail mentése"
  },
  "settings.account.email.field.label": {
    "message": "E-mail cím"
  },
  "settings.account.email.field.placeholder": {
    "message": "Írd ide az e-mail címedet..."
  },
  "settings.account.email.modal.header.add": {
    "message": "E-mail cím hozzáadása"
  },
  "settings.account.email.modal.header.change": {
    "message": "E-mail cím megváltoztatása"
  },
  "settings.account.email.modal.notice": {
    "message": "A fiókadataid nem jelennek meg nyilvánosan."
  },
  "settings.account.password.action.remove": {
    "message": "Jelszó törlése"
  },
  "settings.account.password.action.save": {
    "message": "Jelszó mentése"
  },
  "settings.account.password.error.mismatch": {
    "message": "A megadott jelszavak nem egyeznek!"
  },
  "settings.account.password.field.confirm-current.description": {
    "message": "Írd be a jelszavadat a folytatáshoz."
  },
  "settings.account.password.field.confirm-current.label": {
    "message": "Jelszó megerősítése"
  },
  "settings.account.password.field.confirm-current.placeholder": {
    "message": "Jelszó megerősítése"
  },
  "settings.account.password.field.confirm-new.label": {
    "message": "Új jelszó megerősítése"
  },
  "settings.account.password.field.confirm-new.placeholder": {
    "message": "Új jelszó megerősítése"
  },
  "settings.account.password.field.new.label": {
    "message": "Új jelszó"
  },
  "settings.account.password.field.new.placeholder": {
    "message": "Új jelszó"
  },
  "settings.account.password.field.old.label": {
    "message": "Régi jelszó"
  },
  "settings.account.password.field.old.placeholder": {
    "message": "Régi jelszó"
  },
  "settings.account.password.modal.header.add": {
    "message": "Jelszó létrehozása"
  },
  "settings.account.password.modal.header.change": {
    "message": "Jelszó módosítása"
  },
  "settings.account.password.modal.header.remove": {
    "message": "Jelszó törlése"
  },
  "settings.account.providers.action.add": {
    "message": "Hozzáadás"
  },
  "settings.account.providers.modal.header": {
    "message": "Hitelesítési szolgáltatók"
  },
  "settings.account.providers.table.actions": {
    "message": "Műveletek"
  },
  "settings.account.providers.table.provider": {
    "message": "Szolgáltató"
  },
  "settings.account.security.email.action.add": {
    "message": "E-mail cím hozzáadása"
  },
  "settings.account.security.email.action.change": {
    "message": "E-mail cím módosítása"
  },
  "settings.account.security.email.description": {
    "message": "Módosítja a fiókodhoz tartozó e-mail címet."
  },
  "settings.account.security.email.title": {
    "message": "E-mail cím"
  },
  "settings.account.security.passkey.add-modal.name.description": {
    "message": "Ügyelj rá, hogy valami könnyen megjegyezhetőt válassz, hogy később is fel tudd idézni ezt az azonosítókulcsot."
  },
  "settings.account.security.passkey.add-modal.name.label": {
    "message": "Név"
  },
  "settings.account.security.passkey.add-modal.name.placeholder": {
    "message": "Az azonosítókulcsom"
  },
  "settings.account.security.passkey.add-modal.title": {
    "message": "Azonosítókulcs hozzáadása"
  },
  "settings.account.security.passkey.add.button": {
    "message": "Azonosítókulcs hozzáadása"
  },
  "settings.account.security.passkey.button": {
    "message": "Azonosítókulcsok kezelése"
  },
  "settings.account.security.passkey.description": {
    "message": "Kezeld a regisztrált azonosítókulcsokat, vagy adj hozzá újat."
  },
  "settings.account.security.passkey.modal.added": {
    "message": "Hozzáadva {ago}"
  },
  "settings.account.security.passkey.modal.last-used": {
    "message": "Utoljára használva {ago}"
  },
  "settings.account.security.passkey.modal.loading": {
    "message": "Azonosítókulcsok betöltése..."
  },
  "settings.account.security.passkey.modal.never-used": {
    "message": "Sohasem volt használva"
  },
  "settings.account.security.passkey.modal.no-passkeys": {
    "message": "Nincs regisztrált azonosítókulcsod."
  },
  "settings.account.security.passkey.remove.button": {
    "message": "Azonosítókulcs törlése"
  },
  "settings.account.security.passkey.remove.description": {
    "message": "Ez véglegesen eltávolítja a(z) „{name}” azonosítókulcsot. Ezután már nem tudsz majd ezzel bejelentkezni."
  },
  "settings.account.security.passkey.remove.title": {
    "message": "Biztosan el akarod távolítani ezt az azonosítókulcsot?"
  },
  "settings.account.security.passkey.rename-modal.header": {
    "message": "Azonosítókulcs átnevezése"
  },
  "settings.account.security.passkey.title": {
    "message": "Azonosítókulcsok kezelése"
  },
  "settings.account.security.password.action.add": {
    "message": "Jelszó hozzáadása"
  },
  "settings.account.security.password.action.change": {
    "message": "Jelszó módosítása"
  },
  "settings.account.security.password.description.change": {
    "message": "Módosítsd a fiókodba való bejelentkezéshez használt jelszót."
  },
  "settings.account.security.password.description.change-or-remove": {
    "message": "Módosítsd vagy töröld a fiókodba való bejelentkezéshez használt jelszót."
  },
  "settings.account.security.password.description.set": {
    "message": "Állíts be egy állandó jelszót a fiókodba való bejelentkezéshez."
  },
  "settings.account.security.password.title": {
    "message": "Jelszó"
  },
  "settings.account.security.providers.action.manage": {
    "message": "Szolgáltatók kezelése"
  },
  "settings.account.security.providers.description": {
    "message": "Hozzáadhatod vagy eltávolíthatod a fiókodhoz a bejelentkezési módszereket, beleértve a GitHubot, a GitLabot, a Microsoftot, a Discordot, a Steamet és a Google-t."
  },
  "settings.account.security.providers.title": {
    "message": "Hitelesítési szolgáltatók kezelése"
  },
  "settings.account.security.title": {
    "message": "Fiókbiztonság"
  },
  "settings.account.security.two-factor.action.remove": {
    "message": "A kétlépcsős hitelesítés kikapcsolása"
  },
  "settings.account.security.two-factor.action.setup": {
    "message": "A kétlépcsős hitelesítés beállítása"
  },
  "settings.account.security.two-factor.description": {
    "message": "Biztosíts további védelmet a fiókodnak."
  },
  "settings.account.security.two-factor.modal.remove.header": {
    "message": "A kétlépcsős hitelesítés kikapcsolása"
  },
  "settings.account.security.two-factor.modal.setup.header": {
    "message": "A kétlépcsős hitelesítés beállítása"
  },
  "settings.account.security.two-factor.title": {
    "message": "Kétlépcsős hitelesítés"
  },
  "settings.account.two-factor.backup.intro": {
    "message": "Töltsd le ezeket a biztonsági kódokat, és őrizd meg őket biztonságos helyen. Ha valaha is elveszítenéd a hozzáférésedet az eszközödhöz, ezeket a kódokat használhatod a kétlépcsős hitelesítés kódja helyett! Ezeket a kódokat ugyanúgy óvnod kell, mint a jelszavadat."
  },
  "settings.account.two-factor.backup.single-use": {
    "message": "A biztonsági kódok csak egyszer használhatók fel."
  },
  "settings.account.two-factor.error.incorrect-code": {
    "message": "A megadott kód helytelen!"
  },
  "settings.account.two-factor.field.code.description": {
    "message": "Kérjük, írja be a kétlépcsős hitelesítés kódját a folytatáshoz."
  },
  "settings.account.two-factor.field.code.label": {
    "message": "Írd be a kétlépcsős hitelesítés kódját"
  },
  "settings.account.two-factor.field.code.placeholder": {
    "message": "Írd ide a kódot..."
  },
  "settings.account.two-factor.setup.intro": {
    "message": "A kétlépcsős hitelesítés biztosítja fiókod biztonságát azzal, hogy a bejelentkezéshez egy második eszköz használatát is megköveteli."
  },
  "settings.account.two-factor.setup.manual-secret": {
    "message": "Ha a QR-kód nem olvassa be a kódot, manuálisan is megadhatja a titkos kódot:"
  },
  "settings.account.two-factor.setup.scan": {
    "message": "Olvasd be a QR-kódot az <authy-link>Authy</authy-link>, a <microsoft-authenticator-link>Microsoft Authenticator</microsoft-authenticator-link> vagy bármely más kétlépcsős hitelesítési alkalmazás segítségével a folyamat megkezdéséhez."
  },
  "settings.account.two-factor.verify.description": {
    "message": "Írja be az hitelesítőalkalmazásból kapott egyszeri kódot a hozzáférés igazolásához."
  },
  "settings.account.two-factor.verify.label": {
    "message": "Kód ellenőrzése"
  },
  "settings.applications.about": {
    "message": "Rólunk"
  },
  "settings.applications.button.add-more": {
    "message": "Több hozzáadása"
  },
  "settings.applications.button.add-redirect-uri": {
    "message": "Átírányítás URI hozzáadása"
  },
  "settings.applications.button.create": {
    "message": "Alkalmazás létrehozása"
  },
  "settings.applications.button.delete": {
    "message": "Törlés"
  },
  "settings.applications.button.new": {
    "message": "Új alkalmazás"
  },
  "settings.applications.button.upload-icon": {
    "message": "Ikon feltöltése"
  },
  "settings.applications.client-id": {
    "message": "Kliensazonosító"
  },
  "settings.applications.client-secret": {
    "message": "Kliens secret"
  },
  "settings.applications.created-on": {
    "message": "Létrehozva: {date}"
  },
  "settings.applications.delete.confirm.button": {
    "message": "Alkamazás törlése"
  },
  "settings.applications.delete.confirm.description": {
    "message": "Ez véglegesen törli ezt az alkalmazást és visszavonja az összes hozzáférési tokent. (örökre!)"
  },
  "settings.applications.delete.confirm.title": {
    "message": "Biztos törölni szeretnéd ezt az alkamazást?"
  },
  "settings.applications.description.intro": {
    "message": "Az alkalmazások segítségével hitelesítheti a Modrinth felhasználóit a termékeivel. További információkért lásd a <docs-link>Modrinth API dokumentációját</docs-link>."
  },
  "settings.applications.field.description": {
    "message": "Leírás"
  },
  "settings.applications.field.description.placeholder": {
    "message": "Ad meg az alkamazás leírását..."
  },
  "settings.applications.field.icon": {
    "message": "Ikon"
  },
  "settings.applications.field.name": {
    "message": "Név"
  },
  "settings.applications.field.name.placeholder": {
    "message": "Ad meg az alkamazás nevét..."
  },
  "settings.applications.field.redirect-uri.placeholder": {
    "message": "https://pelda.com/auth/callback"
  },
  "settings.applications.field.redirect-uris": {
    "message": "Átírányítás URI-relek"
  },
  "settings.applications.field.scopes": {
    "message": "Hatáskörök"
  },
  "settings.applications.field.url": {
    "message": "Link"
  },
  "settings.applications.field.url.placeholder": {
    "message": "https://example.com"
  },
  "settings.applications.head-title": {
    "message": "Alkalmazások"
  },
  "settings.applications.modal.header": {
    "message": "Alkamazás információ"
  },
  "settings.applications.notification.icon-updated.description": {
    "message": "Az alkamazásod ikonja frissítve lett."
  },
  "settings.applications.notification.icon-updated.title": {
    "message": "Ikon frissítve"
  },
  "settings.applications.secret.disclaimer": {
    "message": "A secreteted most mentesd el, el lesz tüntetve mituán elhagyod ezt az oldalt!"
  },
  "settings.authorizations.about-this-app": {
    "message": "Az alkalmazásról"
  },
  "settings.authorizations.created-by": {
    "message": "Létrehozta: {user}"
  },
  "settings.authorizations.description": {
    "message": "Amikor engedélyezel egy alkalmazást a Modrinth fiókoddal, hozzáférést biztosítasz számára a fiókodhoz. A fiókodhoz való hozzáférést bármikor kezelheted és ellenőrizheted itt."
  },
  "settings.authorizations.head-title": {
    "message": "Engedélyek"
  },
  "settings.authorizations.revoke.action": {
    "message": "Visszavonás"
  },
  "settings.authorizations.revoke.confirm.description": {
    "message": "Ez visszavonja az alkalmazás hozzáférését a fiókodhoz. Később bármikor újra engedélyezheted."
  },
  "settings.authorizations.revoke.confirm.title": {
    "message": "Biztosan visszavonod ezt a kérelmet?"
  },
  "settings.billing.charges.description": {
    "message": "A Modrinth-számládra korábban leadott összes fiókod itt lesz felsorolva:"
  },
  "settings.billing.charges.product.medal-trial": {
    "message": "Medal Server próbaverzió"
  },
  "settings.billing.charges.product.midas": {
    "message": "Modrinth Plus"
  },
  "settings.billing.charges.product.pyro": {
    "message": "Modrinth Hosting"
  },
  "settings.billing.charges.title": {
    "message": "Korábbi költségek"
  },
  "settings.billing.expires": {
    "message": "Lejár: {date}"
  },
  "settings.billing.interval.month": {
    "message": "hónap"
  },
  "settings.billing.interval.quarter": {
    "message": "negyedév"
  },
  "settings.billing.interval.year": {
    "message": "év"
  },
  "settings.billing.midas.benefits.ad-free": {
    "message": "Reklámmentes böngészés a modrinth.com-on és a Modrinth App-ban"
  },
  "settings.billing.midas.benefits.badge": {
    "message": "Modrinth+ jelvény a profilodon"
  },
  "settings.billing.midas.benefits.support": {
    "message": "Támogasd közvetlenül a Modrinth-et és a fejlesztőit"
  },
  "settings.billing.midas.benefits.title": {
    "message": "Előnyök"
  },
  "settings.billing.midas.save-per-year": {
    "message": "Spórolj {amount}/évet éves számlázásra váltva!"
  },
  "settings.billing.midas.status.cancelled.line1": {
    "message": "Lemondtad az előfizetésedet."
  },
  "settings.billing.midas.status.cancelled.line2": {
    "message": "A juttatásaidat a jelenlegi számlázási ciklus végéig megtartod."
  },
  "settings.billing.midas.status.failed": {
    "message": "Az előfizetés fizetése sikertelen. Frissítse a fizetési módot."
  },
  "settings.billing.midas.status.open": {
    "message": "Jelenleg erre van előfizetésed:"
  },
  "settings.billing.midas.status.processing": {
    "message": "A fizetésed feldolgozás alatt áll. A juttatások a fizetés befejezése után aktiválódnak."
  },
  "settings.billing.midas.upsell": {
    "message": "Iratkozz fel a Modrinth Plusra!"
  },
  "settings.billing.modal.cancel.action": {
    "message": "Előfizetés lemondása"
  },
  "settings.billing.modal.cancel.description": {
    "message": "Ezzel előfizetésed törlésre kerül. A jelenlegi számlázási ciklus végéig megmaradnak az előnyeid."
  },
  "settings.billing.modal.cancel.title": {
    "message": "Biztos, hogy le akarod mondani az előfizetésedet?"
  },
  "settings.billing.modal.delete.action": {
    "message": "Fizetési lehetőség törlése"
  },
  "settings.billing.modal.delete.description": {
    "message": "Ez örökre törölni fogja ezt a fizetési lehetőséget (tényleg örökre)."
  },
  "settings.billing.modal.delete.title": {
    "message": "Biztos törölni szeretnéd ezt a fizetési lehetőséget?"
  },
  "settings.billing.next": {
    "message": "Következő:"
  },
  "settings.billing.or-yearly-save": {
    "message": "Vagy {price} / év ({percent}% megtakarítás)!"
  },
  "settings.billing.payment_method.action.add": {
    "message": "Fizetési lehetőség hozzáadása"
  },
  "settings.billing.payment_method.action.history": {
    "message": "Korábbi költségeid megtekintése"
  },
  "settings.billing.payment_method.action.primary": {
    "message": "Elsődlegesé rakás"
  },
  "settings.billing.payment_method.card_expiry": {
    "message": "Lejár: {month}/{year}"
  },
  "settings.billing.payment_method.none": {
    "message": "Nem adtál hozzá fizetési módokat."
  },
  "settings.billing.payment_method.primary": {
    "message": "Elsődleges"
  },
  "settings.billing.payment_method.title": {
    "message": "Fizetési módok"
  },
  "settings.billing.plan.title": {
    "message": "{size} csomag"
  },
  "settings.billing.price.per-interval": {
    "message": "{price} / {interval}"
  },
  "settings.billing.pyro.cpu": {
    "message": "{shared} megosztott CPU (maximum {bursts} CPU-ig terjedő löketek)"
  },
  "settings.billing.pyro.linked-server.not-found": {
    "message": "Nem található ehhez az előfizetéshez csatolt szerver. Ennek több lehetséges magyarázata is van. Ha nemrég vásároltad meg a szervert, ez normális. A szerver kiépítése akár egy órát is igénybe vehet. Ellenkező esetben, ha egy ideje vásároltad meg ezt a szervert, valószínűleg azóta felfüggesztették. Ha nem erre számítottál, kérjük, vedd fel a kapcsolatot a Modrinth ügyfélszolgálatával a következő információkkal:"
  },
  "settings.billing.pyro.linked-server.server-id": {
    "message": "Szerverazonosító: {id}"
  },
  "settings.billing.pyro.linked-server.stripe-id": {
    "message": "Sáv azonosító: {id}"
  },
  "settings.billing.pyro.ram": {
    "message": "{gb} GB RAM"
  },
  "settings.billing.pyro.resubscribe.error.text": {
    "message": "Hiba történt a Modrinth szerverre való újbóli feliratkozás során."
  },
  "settings.billing.pyro.resubscribe.error.title": {
    "message": "Hiba az újbóli feliratkozáskor"
  },
  "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.text": {
    "message": "Amennyiben a szervere jelenleg le van mondva, akár 10-15 percig is eltarthat, hogy a szerver felálljon."
  },
  "settings.billing.pyro.resubscribe.request-submitted.title": {
    "message": "Újra feliratkozási kérelem benyújtva"
  },
  "settings.billing.pyro.resubscribe.success.text": {
    "message": "Szerver előfizetés sikeresen újrakezdve"
  },
  "settings.billing.pyro.status.failed": {
    "message": "Sikertelen fizetés. Kérjük frissítse a fizetési opcióját, majd próbálja újra."
  },
  "settings.billing.pyro.status.processing": {
    "message": "Fizetése feldolgozás alatt áll. A szervere aktiválódik amint a fizetés sikeres."
  },
  "settings.billing.pyro.storage": {
    "message": "{gb} GB SSD"
  },
  "settings.billing.pyro.swap": {
    "message": "{gb} GB Swap"
  },
  "settings.billing.pyro_subscription.description": {
    "message": "Modirinth szerver feliratkozásaid kezelése."
  },
  "settings.billing.pyro_subscription.title": {
    "message": "Modrinth Szerver Előfizetések"
  },
  "settings.billing.renews": {
    "message": "Megújul: {date}"
  },
  "settings.billing.resubscribe": {
    "message": "Feliratkozás újra"
  },
  "settings.billing.since": {
    "message": "{date} óta"
  },
  "settings.billing.subscribe": {
    "message": "Feliratkozás"
  },
  "settings.billing.subscription.description": {
    "message": "Modirinth feliratkozásaid kezelése."
  },
  "settings.billing.subscription.title": {
    "message": "Előfizetések"
  },
  "settings.billing.switch.switching-to-interval": {
    "message": "Átváltás {interval, select, monthly {havontaira} yearly {éventeire} other {{interval}}}..."
  },
  "settings.billing.switch.to-interval": {
    "message": "Átváltás {interval, select, monthly {havontaira} yearly {éventeire} other {{interval}}}"
  },
  "settings.billing.switch.tooltip.monthly-additional-per-year": {
    "message": "A havi számlázás évente további {amount} költséggel jár"
  },
  "settings.billing.update-method": {
    "message": "Fizetési mód változtatása"
  },
  "settings.billing.upgrade": {
    "message": "Csomagváltás"
  },
  "settings.display.banner.developer-mode.button": {
    "message": "A fejlesztői mód letiltása"
  },
  "settings.display.banner.developer-mode.description": {
    "message": "A <strong>fejlesztői mód</strong> aktív. Ez lehetővé teszi, hogy megtekintsd a Modrinth különböző elemeinek belső azonosítóit, ami hasznos lehet, ha a Modrinth API-t használó fejlesztő vagy. Kattints 5-ször a lap alján található Modrinth logóra a fejlesztői mód bekapcsolásához."
  },
  "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.text": {
    "message": "A fejlesztői mód le lett tiltva"
  },
  "settings.display.notification.developer-mode-deactivated.title": {
    "message": "Fejlesztői mód letiltva"
  },
  "settings.head-title": {
    "message": "Megjelenési beállítások"
  },
  "settings.pats.action.create": {
    "message": "PAT létrehozása"
  },
  "settings.pats.description": {
    "message": "A PAT-ek a Modrinth API-hoz való hozzáférést biztosítják. Bármikor létrehozhatók és visszavonhatók. További információkért látogasson el a <doc-link>Modrinth API dokumentációjára</doc-link>."
  },
  "settings.pats.modal.create.action": {
    "message": "PAT létrehozása"
  },
  "settings.pats.modal.create.expires.label": {
    "message": "Lejár"
  },
  "settings.pats.modal.create.name.label": {
    "message": "Név"
  },
  "settings.pats.modal.create.name.placeholder": {
    "message": "Írd be a PAT nevét..."
  },
  "settings.pats.modal.create.title": {
    "message": "Személyes elérési token létrehozása"
  },
  "settings.pats.modal.delete.action": {
    "message": "Token törlése"
  },
  "settings.pats.modal.delete.description": {
    "message": "Ez örökre törölni fogja ezt a tokent (tényleg örökre)."
  },
  "settings.pats.modal.delete.title": {
    "message": "Biztosan törölni akarod ezt a tokent?"
  },
  "settings.pats.modal.edit.title": {
    "message": "Személyes elérési token szerkesztése"
  },
  "settings.pats.token.action.edit": {
    "message": "Token szerkesztése"
  },
  "settings.pats.token.action.revoke": {
    "message": "Tokened visszavonása"
  },
  "settings.pats.token.expired-ago": {
    "message": "Lejárt {ago}"
  },
  "settings.pats.token.expires-in": {
    "message": "Lejár {inTime}"
  },
  "settings.pats.token.last-used": {
    "message": "Utoljára használva {ago}"
  },
  "settings.pats.token.never-used": {
    "message": "Sohasem volt használva"
  },
  "settings.sessions.action.revoke-session": {
    "message": "Munkamenet visszavonása"
  },
  "settings.sessions.created-ago": {
    "message": "Létrehozva {ago}"
  },
  "settings.sessions.current-session": {
    "message": "Jelenlegi munkamenet"
  },
  "settings.sessions.description": {
    "message": "Itt találhatók azok az eszközök, amelyek jelenleg be vannak jelentkezve a Modrinth fiókodba. Mindegyikről külön-külön kijelentkezhetsz.\n\nHa nem ismerős bejegyzést látsz, jelentkezz ki az adott eszközről, és azonnal változtasd meg Modrinth fiókod jelszavát."
  },
  "settings.sessions.last-accessed-ago": {
    "message": "Legutoljára hozzáférve {ago}"
  },
  "settings.sessions.unknown-os": {
    "message": "Ismeretlen operációs rendszer"
  },
  "settings.sessions.unknown-platform": {
    "message": "Ismeretlen platform"
  },
  "settings.sidebar.label.account": {
    "message": "Fiók"
  },
  "settings.sidebar.label.developer": {
    "message": "Fejlesztő"
  },
  "settings.sidebar.label.display": {
    "message": "Megjelenés"
  },
  "shared-instance.invite.accept": {
    "message": "Meghívó elfogadása"
  },
  "shared-instance.invite.inviter.unknown": {
    "message": "Egy Modrinth felhasználó"
  },
  "shared-instance.invite.joined-count": {
    "message": "{count} személy már csatlakozott"
  },
  "shared-instance.invite.loading": {
    "message": "Meghívó betöltése…"
  },
  "shared-instance.invite.title": {
    "message": "{name} meghívott egy játékprofilba"
  },
  "shared-instance.invite.trust.description": {
    "message": "Ezt a meghívót nem a Modrinth, hanem egy másik Modrinth-felhasználó hozta létre. Csak olyan személyektől fogadd el a meghívókat, akikben megbízol."
  },
  "shared-instance.invite.trust.heading": {
    "message": "Ismered ezt a felhasználót?"
  },
  "shared-instance.invite.unavailable.description": {
    "message": "Lehet, hogy lejárt, elérte a felhasználási korlátját, vagy eltávolította az, aki megosztotta."
  },
  "shared-instance.invite.unavailable.title": {
    "message": "Ez a meghívó nem érhető el"
  },
  "ui.latest-news-row.latest-news": {
    "message": "A legújabb hírek a Modrinthról"
  },
  "ui.latest-news-row.view-all": {
    "message": "Összes hír"
  },
  "ui.newsletter-button.subscribe": {
    "message": "Feliratkozás"
  },
  "ui.newsletter-button.subscribed": {
    "message": "Feliratkozva!"
  },
  "ui.newsletter-button.tooltip": {
    "message": "Feliratkozás a Modrinth hírlevelére"
  },
  "version.all-versions": {
    "message": "Minden egyes verzió"
  },
  "version.confirm-delete.proceed": {
    "message": "Verzió törlése"
  },
  "version.confirm-delete.title": {
    "message": "Biztos, hogy le akarod törölni ezt a verziót?"
  },
  "version.dependency.view-project": {
    "message": "Projekt megtekintése"
  },
  "version.download.download-dependency": {
    "message": "Válassz ki egy verziót a letöltéshez"
  },
  "version.download.no-primary-file": {
    "message": "Hiba: Nem található az elsődleges fájl"
  },
  "version.download.optional-resource-pack": {
    "message": "Opcionális forráscsomag"
  },
  "version.download.required-resource-pack": {
    "message": "Szükséges forráscsomag"
  },
  "version.download.version": {
    "message": "{version} letöltése ({size})"
  },
  "version.edit.button": {
    "message": "Szerkesztés"
  },
  "version.edit.details": {
    "message": "Részletek szerkesztése"
  },
  "version.edit.files": {
    "message": "Fájlok szerkesztése"
  },
  "version.edit.metadata": {
    "message": "Metadatok szerkesztése"
  },
  "version.environment.none.description": {
    "message": "A környezet erre a verzióra nem lett megadva."
  },
  "version.environment.none.title": {
    "message": "Nincsen környezet beállítva"
  },
  "version.environment.unknown.description": {
    "message": "A környezet: \"{environment}\" nem ismerthető."
  },
  "version.environment.unknown.title": {
    "message": "Ismeretlen környezet"
  },
  "version.section.content.dev-info.gradle-snippet": {
    "message": "build.gradle:"
  },
  "version.section.content.dev-info.version-id": {
    "message": "Verzióazonosító:"
  },
  "version.supplementary-resources.copy-hash-sha1": {
    "message": "SHA-1 Másolása"
  },
  "version.supplementary-resources.copy-hash-sha512": {
    "message": "SHA-512 Másolása"
  }
}