fix: project page in app not receiving instance context & port version page to app (#6618)

* fix: project page in app not receiving instance context

* prepr

* feat: port version page to app

* commonize keys

* whoops bring those back

apps/frontend/src/components/ui/auth/PasskeySettings.vue

@@ -257,7 +257,7 @@ const messages = defineMessages({
 	},
 	managePasskeyModalLoading: {
 		id: 'settings.account.security.passkey.modal.loading',
-		defaultMessage: 'Loading passkeys…',
+		defaultMessage: 'Loading passkeys...',
 	},
 	managePasskeyModalNoPasskeys: {
 		id: 'settings.account.security.passkey.modal.no-passkeys',

apps/frontend/src/locales/en-US/index.json

@@ -4206,7 +4206,7 @@
     "message": "Last used {ago}"
   },
   "settings.account.security.passkey.modal.loading": {
-    "message": "Loading passkeys…"
+    "message": "Loading passkeys..."
   },
   "settings.account.security.passkey.modal.never-used": {
     "message": "Never used"

apps/frontend/src/pages/admin/emails.vue

@@ -143,7 +143,7 @@ onMounted(() => {
 					{{ previewError }}
 				</div>
 
-				<div v-if="previewLoading" class="my-4 text-sm text-secondary">Loading preview…</div>
+				<div v-if="previewLoading" class="my-4 text-sm text-secondary">Loading preview...</div>
 				<div v-else>
 					<div v-if="previewVariables.length" class="mt-2 grid gap-3 md:grid-cols-2">
 						<label