Fix: fix passkey translation keys (#6512)

* fix: common message mentioning passkey

* devex: split title and header translation keys

* chore: rerun pnpm prepr:frontend

---------

Co-authored-by: Calum H. <calum@modrinth.com>
Co-authored-by: Prospector <6166773+Prospector@users.noreply.github.com>

packages/ui/src/locales/en-US/index.json

@@ -240,7 +240,7 @@
     "defaultMessage": "Re-install modpack"
   },
   "button.remove": {
-    "defaultMessage": "Delete passkey"
+    "defaultMessage": "Remove"
   },
   "button.remove-image": {
     "defaultMessage": "Remove image"

packages/ui/src/utils/common-messages.ts

@@ -249,7 +249,7 @@ export const commonMessages = defineMessages({
 	},
 	removeButton: {
 		id: 'button.remove',
-		defaultMessage: 'Delete passkey',
+		defaultMessage: 'Remove',
 	},
 	removeImageButton: {
 		id: 'button.remove-image',