Files
modrinth/packages/ui/src/locales/cs-CZ/index.json
T

4558 lines
139 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"action.no-permission": {
"defaultMessage": "Nemáš oprávnění."
},
"affiliate.create.button": {
"defaultMessage": "Vytvořit affiliate odkaz"
},
"affiliate.create.header": {
"defaultMessage": "Vytváření nového affiliate kódu"
},
"affiliate.create.title.description": {
"defaultMessage": "Pojmenujte svůj affiliate odkaz, abyste věděli, odkud uživatelé přicházejí!"
},
"affiliate.create.title.label": {
"defaultMessage": "Název affiliate odkazu"
},
"affiliate.create.title.placeholder": {
"defaultMessage": "např. YouTube"
},
"affiliate.create.user.description": {
"defaultMessage": "Uživatelské jméno uživatele, pro kterého se má vytvořit affiliate kód"
},
"affiliate.create.user.placeholder": {
"defaultMessage": "Zadejte uživatelské jméno..."
},
"affiliate.createdBy": {
"defaultMessage": "Vytvořil {user}"
},
"affiliate.creating.button": {
"defaultMessage": "Vytváření affiliate odkazu..."
},
"affiliate.revoke": {
"defaultMessage": "Odvolat affiliate odkaz"
},
"affiliate.viewAnalytics": {
"defaultMessage": "Zobrazit analýzy"
},
"app.server-settings.failed-to-load-server": {
"defaultMessage": "Načtení nastavení serveru se nezdařilo"
},
"badge.alpha": {
"defaultMessage": "Alfa"
},
"badge.beta": {
"defaultMessage": "Beta"
},
"badge.beta-release": {
"defaultMessage": "Beta verze"
},
"badge.new": {
"defaultMessage": "Nové"
},
"badge.release": {
"defaultMessage": "Vydání"
},
"billing.resubscribe-modal.cancel": {
"defaultMessage": "Zrušit"
},
"billing.resubscribe-modal.cpus": {
"defaultMessage": "{sharedCpus} Sdílené procesory"
},
"billing.resubscribe-modal.description": {
"defaultMessage": "Chystáte se znovu přihlásit k odběru <server-name>{serverName}</server-name>. Vaše předplatné bude znovu aktivováno a váš server bude pokračovat v provozu bez přerušení."
},
"billing.resubscribe-modal.error.text": {
"defaultMessage": "Nelze obnovit předplatné, načtení údajů o předplatném se nezdařilo."
},
"billing.resubscribe-modal.error.title": {
"defaultMessage": "Chyba"
},
"billing.resubscribe-modal.failed-load": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se načíst podrobnosti předplatného."
},
"billing.resubscribe-modal.interval": {
"defaultMessage": "{intervalOption, select, fiveDays {/5 dní} monthly {/měsíc} quarterly {/čtvrtletí} yearly {/rok} other {{interval}}}"
},
"billing.resubscribe-modal.next-charge": {
"defaultMessage": "Další platba bude provedena <charge-date>{date}</charge-date>."
},
"billing.resubscribe-modal.plan-label": {
"defaultMessage": "Plán"
},
"billing.resubscribe-modal.ram": {
"defaultMessage": "{ramGb} GB RAM"
},
"billing.resubscribe-modal.resubscribe": {
"defaultMessage": "Znovu se přihlásit k odběru"
},
"billing.resubscribe-modal.storage": {
"defaultMessage": "{storageGb} GB Úložiště"
},
"billing.resubscribe-modal.title": {
"defaultMessage": "Znovu se přihlásit k odběru serveru"
},
"browse.filter-results": {
"defaultMessage": "Filtrovat výsledky..."
},
"browse.no-results": {
"defaultMessage": "Pro váš dotaz nebyly nalezeny žádné výsledky!"
},
"browse.offline": {
"defaultMessage": "Právě nejste připojeni k internetu. Připojte se k internetu a prohlížejte si Modrinth!"
},
"browse.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Najít {projectType}..."
},
"browse.selected-projects-floating-bar.aria-label": {
"defaultMessage": "Vybrané projekty"
},
"browse.selected-projects-floating-bar.install": {
"defaultMessage": "Instalovat {count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektů}}"
},
"browse.selected-projects-floating-bar.selected-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# vybraný projekt} few {# vybrané projekty} other {# vybraných projektů}}"
},
"browse.selected-projects-leave-modal.admonition-body": {
"defaultMessage": "Vybrali jste {count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektů}} k instalaci. Můžete je nainstalovat hned, nebo se vrátit zpět bez instalace."
},
"browse.selected-projects-leave-modal.admonition-header": {
"defaultMessage": "Vybrané projekty ještě nejsou nainstalované"
},
"browse.selected-projects-leave-modal.discard": {
"defaultMessage": "Zahodit"
},
"browse.selected-projects-leave-modal.header": {
"defaultMessage": "Vybrané projekty ještě nejsou nainstalované"
},
"browse.view-prefix": {
"defaultMessage": "Na stránku:"
},
"button.accept": {
"defaultMessage": "Přijmout"
},
"button.add-server-to-instance": {
"defaultMessage": "Přidat server k instanci"
},
"button.affiliate-links": {
"defaultMessage": "Affiliate odkazy"
},
"button.analytics": {
"defaultMessage": "Analytika"
},
"button.back": {
"defaultMessage": "Zpět"
},
"button.cancel": {
"defaultMessage": "Zrušit"
},
"button.change-version": {
"defaultMessage": "Změnit verzi"
},
"button.clear": {
"defaultMessage": "Vymazať"
},
"button.close": {
"defaultMessage": "Zavřít"
},
"button.continue": {
"defaultMessage": "Pokračovat"
},
"button.copy-filename": {
"defaultMessage": "Kopírovat jméno souboru"
},
"button.copy-full-path": {
"defaultMessage": "Kopírovat celou cestu"
},
"button.copy-id": {
"defaultMessage": "Kopírovat ID"
},
"button.copy-link": {
"defaultMessage": "Kopírovat odkaz"
},
"button.copy-permalink": {
"defaultMessage": "Kopírovat permanentní odkaz"
},
"button.create-a-project": {
"defaultMessage": "Vytvořit projekt"
},
"button.decline": {
"defaultMessage": "Odmítnout"
},
"button.disable": {
"defaultMessage": "Vypnout"
},
"button.download": {
"defaultMessage": "Stáhnout"
},
"button.downloading": {
"defaultMessage": "Stahování"
},
"button.edit": {
"defaultMessage": "Upravit"
},
"button.enable": {
"defaultMessage": "Zapnout"
},
"button.extract": {
"defaultMessage": "Extrahovat"
},
"button.follow": {
"defaultMessage": "Sledovat"
},
"button.hide-snapshots": {
"defaultMessage": "Skrýt snapshoty"
},
"button.install": {
"defaultMessage": "Nainstalovat"
},
"button.max": {
"defaultMessage": "Max"
},
"button.more-options": {
"defaultMessage": "Více možností"
},
"button.move": {
"defaultMessage": "Přesunout"
},
"button.next": {
"defaultMessage": "Další"
},
"button.open-folder": {
"defaultMessage": "Otevřit složku"
},
"button.open-in-browser": {
"defaultMessage": "Otevřít v prohlížeči"
},
"button.open-in-folder": {
"defaultMessage": "Otevřít ve složce"
},
"button.open-in-modrinth": {
"defaultMessage": "Otevřít v Modrinth"
},
"button.play": {
"defaultMessage": "Hrát"
},
"button.refresh": {
"defaultMessage": "Obnovit"
},
"button.reinstall-modpack": {
"defaultMessage": "Znovunainstalovat modpack"
},
"button.remove-image": {
"defaultMessage": "Odstranit obrázek"
},
"button.rename": {
"defaultMessage": "Přejmenovat"
},
"button.repair": {
"defaultMessage": "Opravit"
},
"button.repairing": {
"defaultMessage": "Opravování..."
},
"button.report": {
"defaultMessage": "Nahlásit"
},
"button.reset": {
"defaultMessage": "Obnovit"
},
"button.reset-server": {
"defaultMessage": "Resetovat server"
},
"button.retry": {
"defaultMessage": "Znovu zkusit"
},
"button.save": {
"defaultMessage": "Uložit"
},
"button.save-changes": {
"defaultMessage": "Uložit změny"
},
"button.saving": {
"defaultMessage": "Ukládání"
},
"button.show-all-versions": {
"defaultMessage": "Zobrazit všechny verze"
},
"button.show-file": {
"defaultMessage": "Zobrazit soubor"
},
"button.sign-in": {
"defaultMessage": "Přihlásit se"
},
"button.sign-out": {
"defaultMessage": "Odhlásit se"
},
"button.sign-up": {
"defaultMessage": "Registrovat se"
},
"button.stop": {
"defaultMessage": "Stop"
},
"button.switch-to-version": {
"defaultMessage": "Změnit na verzi"
},
"button.switch-version": {
"defaultMessage": "Změnit verzi"
},
"button.unfollow": {
"defaultMessage": "Přestat sledovat"
},
"button.unlink-modpack": {
"defaultMessage": "Odpojit modpack"
},
"button.update": {
"defaultMessage": "Aktualizace"
},
"button.upload-image": {
"defaultMessage": "Nahrát obrázek"
},
"changelog.justNow": {
"defaultMessage": "Právě teď"
},
"changelog.product.app": {
"defaultMessage": "Aplikace"
},
"changelog.product.hosting": {
"defaultMessage": "Hosting"
},
"changelog.product.web": {
"defaultMessage": "Platforma"
},
"collection-widget.empty-collection": {
"defaultMessage": "Tato kolekce je prázdná."
},
"collection-widget.loading-projects": {
"defaultMessage": "Načítání projektů..."
},
"collection-widget.no-search-results": {
"defaultMessage": "Žádné projekty neodpovídají tvému vyhledávání."
},
"collection-widget.project-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektů}}"
},
"collection-widget.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat projekty"
},
"collections.label.private": {
"defaultMessage": "Soukromé"
},
"content-type.content.lowercase": {
"defaultMessage": "obsah"
},
"content-type.item.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {předmět} few {předměty} other {předmětů}}"
},
"content.card.select-project": {
"defaultMessage": "Vybrat {project}"
},
"content.confirm-bulk-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "Skutečně chceš aktualizovat {count, plural, one {# projekt} other {# projektů}} na jejich poslední kompatibilní verzi? Doporučujeme aktualizovat obsah jeden po jednom."
},
"content.confirm-bulk-update.admonition-header": {
"defaultMessage": "Upozornění na aktualizaci"
},
"content.confirm-bulk-update.header": {
"defaultMessage": "Aktualizovat projekty"
},
"content.confirm-bulk-update.shift-click-hint": {
"defaultMessage": "Chcete-li toto potvrzení příště přeskočit, podržte Shift při kliknutí na \"Aktualizovat vše\"."
},
"content.confirm-bulk-update.update-button": {
"defaultMessage": "Aktualizovat {count, plural, one {# projekt} other {# projektů}}"
},
"content.confirm-deletion.admonition-body": {
"defaultMessage": "Smazáním modu může poškodit tvůj svět, způsobit chybějící věci nebo neočekávatelné chyby."
},
"content.confirm-deletion.admonition-header": {
"defaultMessage": "Upozornění při smazání"
},
"content.confirm-deletion.delete-button": {
"defaultMessage": "Smazat {count, number} {itemType}"
},
"content.confirm-deletion.header": {
"defaultMessage": "Smazat {itemType}"
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-body": {
"defaultMessage": "{action, select, downgrade {Downgrading} other {Updating}} může způsobit problémy s kompatibilitou. Mody nebo obsah, který jste přidali na modpack, zůstanou zachovány, ale nemusí být kompatibilní s novou verzí."
},
"content.confirm-modpack-update.admonition-header": {
"defaultMessage": "Upozornění na {action, select, downgrade {zhoršení} other {vylepšení}}"
},
"content.confirm-modpack-update.confirm-button": {
"defaultMessage": "Upozornění na {action, select, downgrade {zhoršení} other {vylepšení}} modpacku"
},
"content.confirm-modpack-update.header": {
"defaultMessage": "{action, select, downgrade {Zhoršit} other {Vylepšit}} modpack"
},
"content.confirm-unlink.admonition-body": {
"defaultMessage": "Mody a obsah budou sloučeny s tím, co jste přidali k modpacku, modpack ale přestane dostávat aktualizace."
},
"content.confirm-unlink.admonition-header": {
"defaultMessage": "Odpojit modpack"
},
"content.confirm-unlink.header": {
"defaultMessage": "Odpojit modpack"
},
"content.confirm-unlink.unlink-button": {
"defaultMessage": "Odpojit"
},
"content.dependency-warning.admonition-header": {
"defaultMessage": "Tento obsah je vyžadován jiným obsahem"
},
"content.dependency-warning.affected-dependents-label": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Dotčený projekt} other {Dotčené projekty}}"
},
"content.dependency-warning.bulk-admonition-body": {
"defaultMessage": "Některé vybrané projekty jsou nainstalovány jako závislosti. Jejich smazání může poškodit váš {context} nebo zabránit správnému načítání závislého obsahu."
},
"content.dependency-warning.context.instance": {
"defaultMessage": "instance"
},
"content.dependency-warning.context.server": {
"defaultMessage": "server"
},
"content.dependency-warning.delete-anyway-button": {
"defaultMessage": "Přesto smazat"
},
"content.dependency-warning.delete-many-anyway-button": {
"defaultMessage": "Přesto smazat {count, number} {itemType}"
},
"content.dependency-warning.deleting-label": {
"defaultMessage": "Probíhá mazání"
},
"content.dependency-warning.disable-dependents-label": {
"defaultMessage": "Po smazání vypnout závislý obsah"
},
"content.dependency-warning.effect-dependent-content": {
"defaultMessage": "Závislý obsah se nemusí načíst nebo se může sám vypnout"
},
"content.dependency-warning.header": {
"defaultMessage": "Upozornění na vyžadovaný obsah"
},
"content.dependency-warning.what-happens-label": {
"defaultMessage": "Co se stane?"
},
"content.diff-modal.added-count": {
"defaultMessage": "Přidáno {count}"
},
"content.diff-modal.diff-type.added": {
"defaultMessage": "Přidáno (závislost)"
},
"content.diff-modal.diff-type.removed": {
"defaultMessage": "Vypnutý"
},
"content.diff-modal.diff-type.updated": {
"defaultMessage": "Aktualizováno"
},
"content.diff-modal.removed-count": {
"defaultMessage": "Odstraněno {count}"
},
"content.diff-modal.unknown-content-body": {
"defaultMessage": "Některý obsah na vašem serveru nebylo možné analyzovat a tato změna se ho může týkat."
},
"content.diff-modal.updated-count": {
"defaultMessage": "Aktualizováno {count}"
},
"content.filter.disabled": {
"defaultMessage": "Vypnutý"
},
"content.filter.enabled": {
"defaultMessage": "Zapnutý"
},
"content.filter.updates": {
"defaultMessage": "Aktualizace"
},
"content.filter.warnings": {
"defaultMessage": "Varování"
},
"content.inline-backup.backing-up": {
"defaultMessage": "Vytvářim zálohu..."
},
"content.inline-backup.backup-complete": {
"defaultMessage": "Záloha úspěšně vytvořena"
},
"content.inline-backup.backup-failed": {
"defaultMessage": "Vytvoření zálohy se nezdařilo. Můžeš přesto pokračovat."
},
"content.inline-backup.backup-in-progress": {
"defaultMessage": "Probíhá zálohování. Doporučujeme počkat na jeho dokončení, než tuto akci provedeš."
},
"content.inline-backup.backup-takes-a-while": {
"defaultMessage": "Vytvoření zálohy může trvat několik minut dle velikosti tvého serveru."
},
"content.inline-backup.create-backup": {
"defaultMessage": "Vytvořit zálohu"
},
"content.inline-backup.instance-label": {
"defaultMessage": "instance"
},
"content.inline-backup.shift-click-hint": {
"defaultMessage": "Podrž Shift a klikni, jestli chceš přeskočit potvrzení."
},
"content.inline-backup.warning-body": {
"defaultMessage": "Doporučujeme vytvoření zálohy před pokračováním dále. V případě nějaké chyby můžeš obnovit {type} pokud se něco rozbije."
},
"content.inline-backup.world-label": {
"defaultMessage": "svět"
},
"content.page-layout.additional-content": {
"defaultMessage": "Dodatečný obsah"
},
"content.page-layout.browse-content": {
"defaultMessage": "Prozkoumat"
},
"content.page-layout.busy-description": {
"defaultMessage": "Před úpravou obsahu prosím počkej, až se operace dokončí."
},
"content.page-layout.empty.hint": {
"defaultMessage": "Pro začátek prozkoumej nebo nahraj {contentType}"
},
"content.page-layout.empty.modpack-hint": {
"defaultMessage": "Přidejte další obsah k tomuto modpacku"
},
"content.page-layout.empty.no-content-installed": {
"defaultMessage": "Není nainstalován žádný obsah"
},
"content.page-layout.empty.no-extra-content-installed": {
"defaultMessage": "Není nainstalován žádný další obsah"
},
"content.page-layout.failed-to-load": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se načíst obsah"
},
"content.page-layout.loading": {
"defaultMessage": "Načítání obsahu..."
},
"content.page-layout.no-content-found": {
"defaultMessage": "Nebyl nalezen obsah."
},
"content.page-layout.please-wait": {
"defaultMessage": "Prosím, počkej"
},
"content.page-layout.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Prohledat {count, number} {contentType}..."
},
"content.page-layout.share.file-names": {
"defaultMessage": "Názvy souboru"
},
"content.page-layout.share.label": {
"defaultMessage": "Sdílet"
},
"content.page-layout.share.markdown-links": {
"defaultMessage": "Markdown odkazy"
},
"content.page-layout.share.project-links": {
"defaultMessage": "Odkazy projektu"
},
"content.page-layout.share.project-names": {
"defaultMessage": "Názvy projektů"
},
"content.page-layout.sort.alphabetical": {
"defaultMessage": "Abecedně"
},
"content.page-layout.sort.date-added-newest": {
"defaultMessage": "Od nejnovějších"
},
"content.page-layout.sort.date-added-oldest": {
"defaultMessage": "Od nejstarších"
},
"content.page-layout.sort.label": {
"defaultMessage": "Seřadit {mode}"
},
"content.page-layout.update-all": {
"defaultMessage": "Aktualizovat vše"
},
"content.page-layout.upload-files": {
"defaultMessage": "Nahrát soubory"
},
"content.selection-bar.bulk.disabling": {
"defaultMessage": "Vypínání {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": {
"defaultMessage": "Vypínání {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.updating": {
"defaultMessage": "Probíhá aktualizace {progress}/{total} {contentType}..."
},
"content.selection-bar.bulk.updating-waiting": {
"defaultMessage": "Aktualizování {contentType}..."
},
"content.selection-bar.selected-count": {
"defaultMessage": "{count, number} {contentType} vybráno"
},
"content.selection-bar.selected-count-simple": {
"defaultMessage": "{count, number} vybráno"
},
"creation-flow.button.create-instance": {
"defaultMessage": "Vytvořit instanci"
},
"creation-flow.button.create-world": {
"defaultMessage": "Vytvořit svět"
},
"creation-flow.button.finish": {
"defaultMessage": "Dokončit"
},
"creation-flow.button.import": {
"defaultMessage": "Importovat"
},
"creation-flow.button.import-instances": {
"defaultMessage": "Importovat {count, plural, one {# instanci} few {# instance} other {# instancí}}"
},
"creation-flow.button.setup-server": {
"defaultMessage": "Nastavit server"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.build-number.label": {
"defaultMessage": "Číslo buildu"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.build-number.placeholder": {
"defaultMessage": "Vybrat číslo buildu"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.build-number.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat číslo buildu..."
},
"creation-flow.modal.custom-setup.content-loader.label": {
"defaultMessage": "Loader obsahu"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.game-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Vybrat verzi hry"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.game-version.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat verzi hry..."
},
"creation-flow.modal.custom-setup.icon.remove": {
"defaultMessage": "Odebrat ikonu"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.icon.select": {
"defaultMessage": "Vybrat ikonu"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.latest": {
"defaultMessage": "Nejnovější"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.other": {
"defaultMessage": "Jiná"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.stable": {
"defaultMessage": "Stabilní"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.label": {
"defaultMessage": "Verze loaderu"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Vyberte verzi loaderu"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat verzi loaderu..."
},
"creation-flow.modal.custom-setup.loader.label": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.name.label": {
"defaultMessage": "Název"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.name.placeholder": {
"defaultMessage": "Zadej název instance"
},
"creation-flow.modal.custom-setup.options.no-versions-available": {
"defaultMessage": "Žádné dostupné verze"
},
"creation-flow.modal.final-config.additional-settings.title": {
"defaultMessage": "Další nastavení"
},
"creation-flow.modal.final-config.backup.before-reset-server.name": {
"defaultMessage": "Před resetem serveru"
},
"creation-flow.modal.final-config.difficulty.easy": {
"defaultMessage": "Lehká"
},
"creation-flow.modal.final-config.difficulty.hard": {
"defaultMessage": "Těžká"
},
"creation-flow.modal.final-config.difficulty.label": {
"defaultMessage": "Obtížnost"
},
"creation-flow.modal.final-config.difficulty.normal": {
"defaultMessage": "Normální"
},
"creation-flow.modal.final-config.difficulty.peaceful": {
"defaultMessage": "Mírumilovná"
},
"creation-flow.modal.final-config.game-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Vyber verzi hry"
},
"creation-flow.modal.final-config.gamemode.creative": {
"defaultMessage": "Tvořivá hra"
},
"creation-flow.modal.final-config.gamemode.hardcore": {
"defaultMessage": "Nemilosrdná hra"
},
"creation-flow.modal.final-config.gamemode.label": {
"defaultMessage": "Typ hry"
},
"creation-flow.modal.final-config.gamemode.survival": {
"defaultMessage": "Hra o přežití"
},
"creation-flow.modal.final-config.generate-structures.label": {
"defaultMessage": "Náhodné stavby"
},
"creation-flow.modal.final-config.generator-settings-json.placeholder": {
"defaultMessage": "Zadejte nastavení generátoru v JSONu"
},
"creation-flow.modal.final-config.generator-settings.custom": {
"defaultMessage": "Vlastní"
},
"creation-flow.modal.final-config.generator-settings.default": {
"defaultMessage": "Výchozí"
},
"creation-flow.modal.final-config.generator-settings.description": {
"defaultMessage": "Používá se pro pokročilé přizpůsobení světa, například vlastní vrstvy Superplochého světa."
},
"creation-flow.modal.final-config.generator-settings.flat": {
"defaultMessage": "Plochý"
},
"creation-flow.modal.final-config.generator-settings.label": {
"defaultMessage": "Nastavení generování"
},
"creation-flow.modal.final-config.generator-settings.placeholder": {
"defaultMessage": "Vyber nastavení generátoru"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-name.label": {
"defaultMessage": "Název světa"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-name.placeholder": {
"defaultMessage": "Zadej název světa"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-seed.description": {
"defaultMessage": "Nech prázdné pro náhodný seed."
},
"creation-flow.modal.final-config.world-seed.label-with-optional": {
"defaultMessage": "Seed světa <optional>(Volitelný)</optional>"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-seed.placeholder": {
"defaultMessage": "Zadej seed světa"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-type.amplified": {
"defaultMessage": "Zesílený"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-type.default": {
"defaultMessage": "Výchozí"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-type.label": {
"defaultMessage": "Typ světa"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-type.large-biomes": {
"defaultMessage": "Rozlehlé biomy"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-type.placeholder": {
"defaultMessage": "Vyber typ světa"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-type.single-biome": {
"defaultMessage": "Jediný biom"
},
"creation-flow.modal.final-config.world-type.superflat": {
"defaultMessage": "Dokonalá rovina"
},
"creation-flow.modal.import-instance.action.add": {
"defaultMessage": "Přidat"
},
"creation-flow.modal.import-instance.custom-launcher.name": {
"defaultMessage": "Vlastní ({pathName})"
},
"creation-flow.modal.import-instance.detecting-launcher-instances": {
"defaultMessage": "Vyhledávání instancí launcheru..."
},
"creation-flow.modal.import-instance.launcher-instances.title": {
"defaultMessage": "Instance launcheru"
},
"creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.add": {
"defaultMessage": "Přidat cestu launcheru"
},
"creation-flow.modal.import-instance.launcher-path.placeholder": {
"defaultMessage": "Cesta do launcheru..."
},
"creation-flow.modal.import-instance.notification.no-instances-found.title": {
"defaultMessage": "Nenalezeny žádné instance"
},
"creation-flow.modal.import-instance.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Najít název instance"
},
"creation-flow.modal.import-instance.selection.clear-all": {
"defaultMessage": "Zrušit vše"
},
"creation-flow.modal.modpack.action.browse": {
"defaultMessage": "Procházet modpacky"
},
"creation-flow.modal.modpack.action.import": {
"defaultMessage": "Importovat modpack"
},
"creation-flow.modal.modpack.known-modpack.prompt": {
"defaultMessage": "Už víš modpack, který chceš nainstalovat?"
},
"creation-flow.modal.modpack.search.no-results": {
"defaultMessage": "Nenalezeny žádné výsledky"
},
"creation-flow.modal.modpack.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat modpack"
},
"creation-flow.modal.setup-type.instance.description": {
"defaultMessage": "Instance je nastavení Minecraftu s konkrétním loaderem, verzí a módy."
},
"creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.description": {
"defaultMessage": "Začněte od začátku výběrem loaderu a verze hry."
},
"creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.title": {
"defaultMessage": "Vlastní nastavení"
},
"creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.description": {
"defaultMessage": "Importovat instanci z Prism, CurseForge nebo podobné platformy."
},
"creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.title": {
"defaultMessage": "Importovat instanci"
},
"creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.description": {
"defaultMessage": "Procházejte modpacky na Modrinthu nebo ho importujte ze souboru."
},
"creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.title": {
"defaultMessage": "Nainstalovat modpack"
},
"creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.description": {
"defaultMessage": "Klasický Minecraft bez módů nebo pluginů."
},
"creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.title": {
"defaultMessage": "Vanilla Minecraft"
},
"creation-flow.modal.setup-type.title.installation": {
"defaultMessage": "Vyber typ instalace"
},
"creation-flow.modal.setup-type.title.instance": {
"defaultMessage": "Vyber typ instance"
},
"creation-flow.modal.setup-type.title.world": {
"defaultMessage": "Vyber typ světa"
},
"creation-flow.title.choose-modpack": {
"defaultMessage": "Výběr modpacku"
},
"creation-flow.title.create-instance": {
"defaultMessage": "Vytvoření instance"
},
"creation-flow.title.create-world": {
"defaultMessage": "Vytvořit svět"
},
"creation-flow.title.import-instance": {
"defaultMessage": "Importovat instanci"
},
"creation-flow.title.reset-server": {
"defaultMessage": "Resetovat server"
},
"creation-flow.title.set-up-server": {
"defaultMessage": "Nastavit server"
},
"external-files.permissions-card.add-files-modal.confirm": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Přidat soubor} other {Přidat soubory}}"
},
"external-files.permissions-card.add-files-modal.empty": {
"defaultMessage": "V jiných skupinách nejsou žádné soubory, které sem lze přesunout."
},
"external-files.permissions-card.add-files-modal.load-error.title": {
"defaultMessage": "Soubory se nepodařilo načíst"
},
"external-files.permissions-card.add-files-modal.no-search-results": {
"defaultMessage": "Žádné soubory neodpovídají tvému vyhledávání."
},
"external-files.permissions-card.add-files-modal.selected-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# soubor vybrán} few {# soubory vybrány} other {# souborů vybráno}}"
},
"external-files.permissions-card.add-files-modal.title": {
"defaultMessage": "Přidat soubory do této skupiny"
},
"external-files.permissions-card.add-files-to-group": {
"defaultMessage": "Přidat soubory..."
},
"external-files.permissions-card.assign-files-error.title": {
"defaultMessage": "Soubory se nepodařilo přidat"
},
"external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.content-not-allowed": {
"defaultMessage": "Obsah není povolen"
},
"external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.passed": {
"defaultMessage": "Prošlo"
},
"external-files.permissions-card.attribution.moderation-status.rejected-proof": {
"defaultMessage": "Důkaz zamítnut"
},
"external-files.permissions-card.badge.attributed": {
"defaultMessage": "Dokončeno"
},
"external-files.permissions-card.badge.no-permission": {
"defaultMessage": "Žádná práva"
},
"external-files.permissions-card.badge.not-allowed": {
"defaultMessage": "Není povoleno"
},
"external-files.permissions-card.badge.pending": {
"defaultMessage": "Čeká na vyřízení"
},
"external-files.permissions-card.custom-license-option": {
"defaultMessage": "Jiná"
},
"external-files.permissions-card.editor.add": {
"defaultMessage": "Přidat uvedení autora"
},
"external-files.permissions-card.editor.all-rights-reserved": {
"defaultMessage": "Všechna práva vyhrazena / žádná licence"
},
"external-files.permissions-card.editor.custom-license-label": {
"defaultMessage": "Odkaz na licenci"
},
"external-files.permissions-card.editor.error.license-required": {
"defaultMessage": "Prosím vyberte licenci."
},
"external-files.permissions-card.editor.error.link-invalid-url": {
"defaultMessage": "Odkaz musí být platná URL adresa."
},
"external-files.permissions-card.editor.input-optional": {
"defaultMessage": "(volitelné)"
},
"external-files.permissions-card.editor.license-label": {
"defaultMessage": "Licence"
},
"external-files.permissions-card.editor.link-label": {
"defaultMessage": "Odkaz k dílu"
},
"external-files.permissions-card.editor.link-to-license-url-placeholder": {
"defaultMessage": "odkaz-na-licenci"
},
"external-files.permissions-card.editor.link-to-work-url-placeholder": {
"defaultMessage": "odkaz-k-dilu"
},
"external-files.permissions-card.editor.modrinth-link-to-work": {
"defaultMessage": "Toto vypadá jako odkaz na Modrinth. Pokud je tento obsah dostupný na Modrinthu, váš pack byl pravděpodobně exportován nesprávně. Pokud jste ho stáhli z jiného webu, zkuste místo toho stáhnout verzi z Modrinthu; někdy nejde o totožné soubory."
},
"external-files.permissions-card.editor.notes-label": {
"defaultMessage": "Poznámky"
},
"external-files.permissions-card.editor.notes-placeholder": {
"defaultMessage": "Něco sem napiště..."
},
"external-files.permissions-card.editor.proof-image-alt": {
"defaultMessage": "Důkazový snímek obrazovky {n}"
},
"external-files.permissions-card.editor.proof-image-remove": {
"defaultMessage": "Odebrat obrázek"
},
"external-files.permissions-card.editor.proof-images-label": {
"defaultMessage": "Důkazové obrázky"
},
"external-files.permissions-card.editor.proof-images-upload-prompt": {
"defaultMessage": "Přetažením nahrajte nebo kliknutím vyberte obrázek"
},
"external-files.permissions-card.editor.save": {
"defaultMessage": "Uložit uvedení autora"
},
"external-files.permissions-card.editor.select-license-label": {
"defaultMessage": "Vyberte licenci..."
},
"external-files.permissions-card.editor.type-label": {
"defaultMessage": "Důvod práva"
},
"external-files.permissions-card.error.custom-license-required": {
"defaultMessage": "Přidejte prosím odkaz na svou licenci. Pokud žádnou nemáte, měli byste pravděpodobně vybrat „Všechna práva vyhrazena / žádná licence“"
},
"external-files.permissions-card.error.explanation-or-images-required": {
"defaultMessage": "Uveďte prosím vysvětlení nebo nahrajte alespoň jeden obrázek jako důkaz."
},
"external-files.permissions-card.error.link-required": {
"defaultMessage": "Zadejte prosím odkaz."
},
"external-files.permissions-card.error.notes-or-images-required": {
"defaultMessage": "Uveďte prosím poznámku nebo nahrajte alespoň jeden obrázek jako důkaz."
},
"external-files.permissions-card.error.proof-image-invalid-type": {
"defaultMessage": "Prosím nahrajte PNG, JPEG, GIF, WebP nebo BMP obrázek."
},
"external-files.permissions-card.error.proof-images-required": {
"defaultMessage": "Prosím nahrajte alespoň jeden obrázek jako důkaz."
},
"external-files.permissions-card.explanation-description": {
"defaultMessage": "Je nutné uvést krátké vysvětlení nebo nahrát důkazní obrázky."
},
"external-files.permissions-card.explanation-label": {
"defaultMessage": "Vysvětlení"
},
"external-files.permissions-card.file-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# soubor} few {# soubory} other {# souborů}}"
},
"external-files.permissions-card.included-files": {
"defaultMessage": "Zahrnuté soubory:"
},
"external-files.permissions-card.included-in-versions": {
"defaultMessage": "Zahrnuto {count, plural, one {v # verzi} few {ve # verzích} other {v # verzích}}:"
},
"external-files.permissions-card.last-updated": {
"defaultMessage": "Naposledy upraveno {date} uživatelem {user}"
},
"external-files.permissions-card.license.unknown": {
"defaultMessage": "Neznámé"
},
"external-files.permissions-card.licensed-as": {
"defaultMessage": "Licencováno:"
},
"external-files.permissions-card.link-label": {
"defaultMessage": "Odkaz k dílu:"
},
"external-files.permissions-card.moderation-reason": {
"defaultMessage": "Důvod"
},
"external-files.permissions-card.moderation.error.title": {
"defaultMessage": "Moderátorskou kontrolu se nepodařilo uložit"
},
"external-files.permissions-card.not-used-in-versions": {
"defaultMessage": "Tyto soubory momentálně nepoužívá žádná verze."
},
"external-files.permissions-card.notes-label": {
"defaultMessage": "Poznámky:"
},
"external-files.permissions-card.notes-none": {
"defaultMessage": "Žádné"
},
"external-files.permissions-card.original-project-page": {
"defaultMessage": "Originální projekt"
},
"external-files.permissions-card.proof-image-alt": {
"defaultMessage": "Důkazový snímek obrazovky {n}"
},
"external-files.permissions-card.proof-images-label": {
"defaultMessage": "Důkazové obrázky:"
},
"external-files.permissions-card.reason.license": {
"defaultMessage": "Licence"
},
"external-files.permissions-card.reason.my-project": {
"defaultMessage": "Můj projekt"
},
"external-files.permissions-card.reason.my-project.description": {
"defaultMessage": "Originální tvorba vytvořena tebou."
},
"external-files.permissions-card.reason.no-permission": {
"defaultMessage": "Žádná práva"
},
"external-files.permissions-card.reason.no-permission.automatic.description": {
"defaultMessage": "Tento soubor jsme už dříve zaznamenali a jeho licence obvykle neumožňuje redistribuci."
},
"external-files.permissions-card.reason.no-permission.description": {
"defaultMessage": "Nemáte práva na použití tohoto díla."
},
"external-files.permissions-card.reason.special-permission": {
"defaultMessage": "Specíální povolení"
},
"external-files.permissions-card.split-file": {
"defaultMessage": "Odebrat ze skupiny"
},
"external-files.permissions-card.split-file-error.title": {
"defaultMessage": "Soubor se nepodařilo rozdělit"
},
"external-files.permissions-card.updated-by-moderator": {
"defaultMessage": "Moderátor"
},
"external-project-license-status.no": {
"defaultMessage": "Ne"
},
"external-project-license-status.permanent-no": {
"defaultMessage": "Permanentně ne"
},
"external-project-license-status.unidentified": {
"defaultMessage": "Neidentifikováno"
},
"external-project-license-status.with-attribution": {
"defaultMessage": "S uvedením autora"
},
"external-project-license-status.with-attribution-and-source": {
"defaultMessage": "S uvedením autora a zdroje"
},
"external-project-license-status.yes": {
"defaultMessage": "Ano"
},
"files.conflict-modal.header": {
"defaultMessage": "Shrnutí extrakce"
},
"files.conflict-modal.overwrite-button": {
"defaultMessage": "Přepsat"
},
"files.conflict-modal.overwrite-file-label": {
"defaultMessage": "Přepíše <file-path>{path}</file-path>"
},
"files.conflict-modal.overwritten-count": {
"defaultMessage": "{count} přepsáno"
},
"files.conflict-modal.warning-header": {
"defaultMessage": "Soubory budou přepsány"
},
"files.create-modal.create-button": {
"defaultMessage": "Vytvořit {type}"
},
"files.create-modal.header": {
"defaultMessage": "Vytvoření {type}"
},
"files.create-modal.placeholder-directory": {
"defaultMessage": "např. moje-složka"
},
"files.create-modal.placeholder-file": {
"defaultMessage": "např. config.yml"
},
"files.delete-modal.deleting-name": {
"defaultMessage": "Smazání „{name}“"
},
"files.delete-modal.header": {
"defaultMessage": "Smazání souboru"
},
"files.delete-modal.warning.file": {
"defaultMessage": "Soubor bude trvale smazán. Tuto akci nelze vrátit zpět."
},
"files.delete-modal.warning.folder": {
"defaultMessage": "Složka a veškerý její obsah budou trvale smazány. Tuto akci nelze vrátit zpět."
},
"files.editor.failed-to-open-text": {
"defaultMessage": "Obsah souboru se nepodařilo načíst."
},
"files.editor.failed-to-open-title": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se otevřít soubor"
},
"files.editor.failed-to-share-text": {
"defaultMessage": "Nahrání na mclo.gs se nepodařilo."
},
"files.editor.failed-to-share-title": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se sdílet soubor"
},
"files.editor.file-saved-text": {
"defaultMessage": "Tvůj soubor byl uložen."
},
"files.editor.file-saved-title": {
"defaultMessage": "Soubor uložen"
},
"files.editor.find-in-file": {
"defaultMessage": "Najít"
},
"files.editor.find-match-count": {
"defaultMessage": "{current} z {total}"
},
"files.editor.find-next-match": {
"defaultMessage": "Další shoda"
},
"files.editor.find-no-results": {
"defaultMessage": "Žádné výsledky"
},
"files.editor.find-previous-match": {
"defaultMessage": "Předchozí shoda"
},
"files.editor.log-url-copied-text": {
"defaultMessage": "URL adresa vašeho log souboru bylo zkopírované do vaší schránky."
},
"files.editor.log-url-copied-title": {
"defaultMessage": "URL logu zkopírované"
},
"files.editor.replace": {
"defaultMessage": "Nahradit"
},
"files.editor.replace-all": {
"defaultMessage": "Nahradit vše"
},
"files.editor.replace-in-file": {
"defaultMessage": "Nahradit"
},
"files.editor.save-failed-text": {
"defaultMessage": "Soubor se nepodařilo uložit."
},
"files.editor.save-failed-title": {
"defaultMessage": "Uložení selhalo"
},
"files.error.go-to-home": {
"defaultMessage": "Jít do domovské složky"
},
"files.error.try-again": {
"defaultMessage": "Zkusit znovu"
},
"files.image_viewer.image_too_large": {
"defaultMessage": "Obrázek je moc velký (max. {maxDimension}x{maxDimension} pixelů)"
},
"files.image_viewer.invalid_image": {
"defaultMessage": "Nesprávný nebo prázdný obrázek."
},
"files.image_viewer.load_failed": {
"defaultMessage": "Obrázek se nepodařilo načíst"
},
"files.image_viewer.reset_zoom": {
"defaultMessage": "Obnovit přiblížení"
},
"files.image_viewer.viewed_image_alt": {
"defaultMessage": "Zobrazený obrázek"
},
"files.image_viewer.zoom_in": {
"defaultMessage": "Přiblížit"
},
"files.image_viewer.zoom_out": {
"defaultMessage": "Oddálit"
},
"files.item-type.file": {
"defaultMessage": "soubor"
},
"files.item-type.files": {
"defaultMessage": "soubory"
},
"files.item-type.folder": {
"defaultMessage": "složka"
},
"files.item-type.folders": {
"defaultMessage": "složky"
},
"files.layout.busy-warning": {
"defaultMessage": "Souborové operace jsou vypnuty dokud běží tato operace."
},
"files.layout.dry-run-failed-text": {
"defaultMessage": "Chyby při testovacím spuštění"
},
"files.layout.dry-run-failed-title": {
"defaultMessage": "Testovací spuštění selhalo"
},
"files.layout.empty-folder-description": {
"defaultMessage": "Nejsou tu žádné soubory nebo složky."
},
"files.layout.empty-folder-title": {
"defaultMessage": "Tato složka je prázdná"
},
"files.layout.error-message": {
"defaultMessage": "Složka nemusí existovat."
},
"files.layout.error-title": {
"defaultMessage": "Soubory se nepodařilo načíst"
},
"files.layout.extraction-started-title": {
"defaultMessage": "Extrakce zahájena"
},
"files.layout.selected-count": {
"defaultMessage": "{count} vybráno"
},
"files.layout.unsaved-changes": {
"defaultMessage": "Máte neuložené změny."
},
"files.move-modal.current-location": {
"defaultMessage": "Aktuální umístnění"
},
"files.move-modal.destination-path": {
"defaultMessage": "Cesta destinace"
},
"files.move-modal.destination-placeholder": {
"defaultMessage": "např. /moje-složka"
},
"files.move-modal.header": {
"defaultMessage": "Přesunout {type}"
},
"files.navbar.back-to-home": {
"defaultMessage": "Zpět domu"
},
"files.navbar.breadcrumb-navigation": {
"defaultMessage": "Drobečková navigace"
},
"files.navbar.create-new": {
"defaultMessage": "Vytvořit novou..."
},
"files.navbar.file-navigation": {
"defaultMessage": "Navigace souborů"
},
"files.navbar.find-in-file": {
"defaultMessage": "Hledat v souboru"
},
"files.navbar.home": {
"defaultMessage": "Domů"
},
"files.navbar.install-curseforge-pack": {
"defaultMessage": "Instalovat CurseForge pack"
},
"files.navbar.new-file": {
"defaultMessage": "Nový soubor"
},
"files.navbar.new-folder": {
"defaultMessage": "Nová složka"
},
"files.navbar.search-files": {
"defaultMessage": "Hledat soubory"
},
"files.navbar.share-to-mclogs": {
"defaultMessage": "Sdílet na mclo.gs"
},
"files.navbar.upload-file": {
"defaultMessage": "Nahrát soubor"
},
"files.navbar.upload-from-zip": {
"defaultMessage": "Nahrát ze souboru .zip"
},
"files.navbar.upload-from-zip-url": {
"defaultMessage": "Nahrát ze souboru .zip URL"
},
"files.operations.current-file": {
"defaultMessage": "Aktuální soubor: {file}"
},
"files.operations.extracted": {
"defaultMessage": "{size} extrahováno"
},
"files.operations.extracting": {
"defaultMessage": "Extrahování {source}"
},
"files.operations.extracting-completed": {
"defaultMessage": "Extrahování {source} dokončeno"
},
"files.operations.extracting-failed": {
"defaultMessage": "Extrahování {source} selhalo"
},
"files.operations.modpack-from-url": {
"defaultMessage": "modpack z URL"
},
"files.rename-modal.header": {
"defaultMessage": "Přejmenovat {name}"
},
"files.rename-modal.new-name-label": {
"defaultMessage": "Nový název"
},
"files.row.item-count": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# předmět} few {# předměty} other {# předmětů}}"
},
"files.table-header.created": {
"defaultMessage": "Vytvořeno"
},
"files.table-header.modified": {
"defaultMessage": "Změněno"
},
"files.table-header.name": {
"defaultMessage": "Název"
},
"files.table-header.size": {
"defaultMessage": "Velikost"
},
"files.unsaved-changes-modal.body": {
"defaultMessage": "Máte neuložené změny, o které přijdete, pokud odejdete. Chcete je před odchodem uložit?"
},
"files.unsaved-changes-modal.discard": {
"defaultMessage": "Zahodit"
},
"files.unsaved-changes-modal.header": {
"defaultMessage": "Neuložené změny"
},
"files.upload-dropdown.cancelled": {
"defaultMessage": "Zrušeno"
},
"files.upload-dropdown.failed-file-exists": {
"defaultMessage": "Selhalo - Soubor již existuje"
},
"files.upload-dropdown.failed-generic": {
"defaultMessage": "Selhalo - {error}"
},
"files.upload-dropdown.failed-incorrect-type": {
"defaultMessage": "Selhalo - Nesprávný typ souboru"
},
"files.upload-dropdown.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "{fileName} se nepodařilo nahrát"
},
"files.upload-dropdown.file": {
"defaultMessage": "Soubor"
},
"files.upload-dropdown.file-uploads": {
"defaultMessage": "Nahrané soubory typu {fileType}"
},
"files.upload-dropdown.incorrect-file-type": {
"defaultMessage": "Nahraný soubor má nesprávný typ"
},
"files.upload-dropdown.unexpected-error": {
"defaultMessage": "Došlo k neočekávané chybě."
},
"files.upload-dropdown.uploads-left": {
"defaultMessage": " - zbývá {count}"
},
"files.upload.drag-and-drop.drop-to-upload": {
"defaultMessage": "Přetáhněte sem {type} pro nahrání"
},
"files.validation.name-invalid-directory": {
"defaultMessage": "Název smí obsahovat pouze písmena, číslice, pomlčky, podtržítka nebo mezery."
},
"files.validation.name-invalid-file": {
"defaultMessage": "Název smí obsahovat pouze písmena, číslice, pomlčky, podtržítka, tečky nebo mezery."
},
"files.validation.name-label": {
"defaultMessage": "Název"
},
"files.validation.name-required": {
"defaultMessage": "Název je povinný."
},
"files.zip-url-modal.backup-name": {
"defaultMessage": "Instalace CurseForge modpacku"
},
"files.zip-url-modal.cf-header": {
"defaultMessage": "Instalace CurseForge modpacku"
},
"files.zip-url-modal.cf-not-found-text": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se najít CurseForge modpack na tomto URL."
},
"files.zip-url-modal.cf-not-found-title": {
"defaultMessage": "CurseForge modpack nebyl nalezen"
},
"files.zip-url-modal.enter-link": {
"defaultMessage": "Zadejte odkaz"
},
"files.zip-url-modal.error-cf-url": {
"defaultMessage": "URL musí být odkazem na verzi modpacku na CurseForge."
},
"files.zip-url-modal.error-url-invalid": {
"defaultMessage": "URL adresa musí být platná."
},
"files.zip-url-modal.error-url-required": {
"defaultMessage": "URL adresa je povinná."
},
"files.zip-url-modal.install-button": {
"defaultMessage": "Nainstalovat"
},
"files.zip-url-modal.install-failed-title": {
"defaultMessage": "Instalace selhala"
},
"files.zip-url-modal.step-copy-description": {
"defaultMessage": "Zkopírujte URL adresu stránky verze a vložte ji níže."
},
"files.zip-url-modal.step-copy-title": {
"defaultMessage": "Zkopírujte URL"
},
"files.zip-url-modal.step-find-description": {
"defaultMessage": "Procházejte CurseForge a najděte modpack, který chcete."
},
"files.zip-url-modal.step-find-title": {
"defaultMessage": "Najdi modpack"
},
"files.zip-url-modal.step-select-description": {
"defaultMessage": "Přejděte na kartu „Soubory“ a vyberte verzi, kterou chcete nainstalovat."
},
"files.zip-url-modal.step-select-title": {
"defaultMessage": "Vyber verzi"
},
"files.zip-url-modal.unknown-error": {
"defaultMessage": "Došlo k neznámé chybě"
},
"files.zip-url-modal.zip-description": {
"defaultMessage": "Zkopírujte a vložte přímou URL adresu pro stažení souboru .zip."
},
"files.zip-url-modal.zip-header": {
"defaultMessage": "Nahrání obsahu souboru .zip z URL"
},
"form.label.address-line": {
"defaultMessage": "Adresa"
},
"form.label.address-line-2": {
"defaultMessage": "Adresa 2 (dobrovolní)"
},
"form.label.amount": {
"defaultMessage": "Množství"
},
"form.label.bank-name": {
"defaultMessage": "Název banky"
},
"form.label.business-name": {
"defaultMessage": "Název firmy"
},
"form.label.city": {
"defaultMessage": "Město"
},
"form.label.country": {
"defaultMessage": "Země"
},
"form.label.date-of-birth": {
"defaultMessage": "Datum narození"
},
"form.label.email": {
"defaultMessage": "Email"
},
"form.label.first-name": {
"defaultMessage": "Křestní jméno"
},
"form.label.last-name": {
"defaultMessage": "Příjmení"
},
"form.label.postal-code": {
"defaultMessage": "Poštovní směrovací číslo/PSČ"
},
"form.label.state-province": {
"defaultMessage": "Stát/provincie"
},
"form.placeholder.address": {
"defaultMessage": "Zadejte adresu"
},
"form.placeholder.address-2": {
"defaultMessage": "Apartment, suite, atd."
},
"form.placeholder.amount": {
"defaultMessage": "Zadejte množstvo"
},
"form.placeholder.bank-name": {
"defaultMessage": "Zadejte název banky"
},
"form.placeholder.bank-name-dropdown": {
"defaultMessage": "Vyberte název banky"
},
"form.placeholder.business-name": {
"defaultMessage": "Vložte firemní jméno"
},
"form.placeholder.city": {
"defaultMessage": "Zadejte město"
},
"form.placeholder.country": {
"defaultMessage": "Vyberte zemi"
},
"form.placeholder.email": {
"defaultMessage": "Zadejte emailovú adresu"
},
"form.placeholder.first-name": {
"defaultMessage": "Zadejte křestní jméno"
},
"form.placeholder.last-name": {
"defaultMessage": "Zadejte příjmení"
},
"form.placeholder.postal-code": {
"defaultMessage": "Zadejte poštové směrovací číslo"
},
"form.placeholder.state": {
"defaultMessage": "Vložte stát/provincii"
},
"format.bytes.0": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# bajt} few {# bajty} other {# bajtů}}"
},
"format.bytes.1": {
"defaultMessage": "{count, number} KiB"
},
"format.bytes.2": {
"defaultMessage": "{count, number} MiB"
},
"format.bytes.3": {
"defaultMessage": "{count, number} GiB"
},
"format.bytes.4": {
"defaultMessage": "{count, number} TiB"
},
"header.category.category": {
"defaultMessage": "Kategorie"
},
"header.category.feature": {
"defaultMessage": "Funkce"
},
"header.category.minecraft-server-community": {
"defaultMessage": "Komunita"
},
"header.category.minecraft-server-features": {
"defaultMessage": "Herní prvky"
},
"header.category.minecraft-server-gameplay": {
"defaultMessage": "Hratelnost"
},
"header.category.minecraft-server-meta": {
"defaultMessage": "Meta"
},
"header.category.performance-impact": {
"defaultMessage": "Dopad na výkon"
},
"header.category.resolutions": {
"defaultMessage": "Rozlišení"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-delete": {
"defaultMessage": "Obsah se nepodařilo smazat"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-disable": {
"defaultMessage": "Obsah se nepodařilo vypnout"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-enable": {
"defaultMessage": "Obsah se nepodařilo zapnout"
},
"hosting.content.failed-to-bulk-update": {
"defaultMessage": "Obsah se nepodařilo nahrát"
},
"hosting.content.failed-to-install": {
"defaultMessage": "Obsah se nepodařilo nainstalovat"
},
"hosting.content.failed-to-load-modpack-content": {
"defaultMessage": "Obsah modpacku se nepodařilo načíst"
},
"hosting.content.failed-to-load-versions": {
"defaultMessage": "Verze se nepodařilo načíst"
},
"hosting.content.failed-to-remove": {
"defaultMessage": "Obsah se nepodařilo odebrat"
},
"hosting.content.failed-to-toggle": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se přepnout {name}"
},
"hosting.content.failed-to-unlink": {
"defaultMessage": "Modpack se nepodařilo odpojit"
},
"hosting.content.failed-to-update": {
"defaultMessage": "Aktualizace se nezdařila"
},
"hosting.content.failed-to-upload": {
"defaultMessage": "Soubor se nepodařilo nahrát"
},
"hosting.loader.failed-to-change-version": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se změnit verzi modpacku"
},
"hosting.loader.failed-to-load-versions": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se načíst verze"
},
"hosting.loader.failed-to-reinstall": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se přeinstalovat modpack"
},
"hosting.loader.failed-to-repair": {
"defaultMessage": "Server se nepodařilo opravit"
},
"hosting.loader.failed-to-reset-to-onboarding": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se resetovat server do úvodního nastavení"
},
"hosting.loader.failed-to-save-settings": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se uložit nastavení instalace"
},
"hosting.loader.failed-to-unlink": {
"defaultMessage": "Nepodařilo se odpojit modpack"
},
"hosting.loader.repair-started-text": {
"defaultMessage": "Vaše serverová instalace byla opravena."
},
"hosting.loader.repair-started-title": {
"defaultMessage": "Oprava dokončena"
},
"hosting.loader.reset-server": {
"defaultMessage": "Resetovat server"
},
"hosting.specs.burst": {
"defaultMessage": "Vylítne až na {cpus} CPUs"
},
"hosting.specs.burst.tooltip": {
"defaultMessage": "CPU vylítávání dovolí tvýmu serveru dočasně použít přídavné vlákna aby to pohlo rozsprostřít TPS spiky. Klikněte pro více infa."
},
"hosting.specs.gb-ram": {
"defaultMessage": "{ram} GB RAM"
},
"hosting.specs.gb-storage": {
"defaultMessage": "{storage} GB Storage"
},
"hosting.specs.shared-cpus": {
"defaultMessage": "{cpus} Shared CPUs"
},
"icon-select.edit": {
"defaultMessage": "Upravit ikonu"
},
"icon-select.remove": {
"defaultMessage": "Odstranit ikonu"
},
"icon-select.replace": {
"defaultMessage": "Změnit ikonu"
},
"icon-select.select": {
"defaultMessage": "Vybrat ikonu"
},
"input.search-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat verzi..."
},
"input.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat..."
},
"input.select-version.placeholder": {
"defaultMessage": "Vybrat verzi"
},
"input.view.gallery": {
"defaultMessage": "Zobrazení v galerii"
},
"input.view.grid": {
"defaultMessage": "Zobrazení v mřížce"
},
"input.view.list": {
"defaultMessage": "Zobrazení v řádcích"
},
"installation-settings.aria.select-game-version": {
"defaultMessage": "Vybrat verzi hry"
},
"installation-settings.aria.select-loader-version": {
"defaultMessage": "Vybrat {loader} verzi"
},
"installation-settings.aria.select-platform": {
"defaultMessage": "Vybrat platformu"
},
"installation-settings.confirm-version-change": {
"defaultMessage": "Potvrdit"
},
"installation-settings.edit-installation.title": {
"defaultMessage": "Úprava instalace"
},
"installation-settings.incompatible-content.auto-fix-button": {
"defaultMessage": "Auto-oprava"
},
"installation-settings.incompatible-content.change-loader-button": {
"defaultMessage": "Změnit loader"
},
"installation-settings.incompatible-content.disable-conflicts-button": {
"defaultMessage": "Vypnout konflikty"
},
"installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-title": {
"defaultMessage": "Upozornění na nekompatibilitu"
},
"installation-settings.incompatible-content.header": {
"defaultMessage": "Nekompatibilní obsah nainstalován"
},
"installation-settings.incompatible-content.loader-change-title": {
"defaultMessage": "Změna loaderů je destruktivní akce"
},
"installation-settings.linked-instance.title": {
"defaultMessage": "Propojený {projectType}"
},
"installation-settings.linked.modpack": {
"defaultMessage": "modpack"
},
"installation-settings.linked.server-project": {
"defaultMessage": "serverový projekt"
},
"installation-settings.loader-version": {
"defaultMessage": "{loader} verze"
},
"installation-settings.reinstall-modpack.title": {
"defaultMessage": "Přeinstalace modpacku"
},
"installation-settings.reinstalling-modpack": {
"defaultMessage": "Přeinstalování modpacku"
},
"installation-settings.removed-incompatible": {
"defaultMessage": "Odebrán (nekompatibilní)"
},
"installation-settings.repair.instance-title": {
"defaultMessage": "Oprava instance"
},
"installation-settings.repair.server-title": {
"defaultMessage": "Oprava serveru"
},
"installation-settings.saving": {
"defaultMessage": "Ukládání..."
},
"installation-settings.search-game-version": {
"defaultMessage": "Hledat verzi hry..."
},
"installation-settings.type.instance": {
"defaultMessage": "instance"
},
"installation-settings.type.instance-possessive": {
"defaultMessage": "instance"
},
"installation-settings.type.server": {
"defaultMessage": "server"
},
"installation-settings.type.server-possessive": {
"defaultMessage": "serverův"
},
"installation-settings.unlink": {
"defaultMessage": "Odpojit"
},
"installation-settings.verifying": {
"defaultMessage": "Ověřování..."
},
"instance.confirm-reinstall.admonition-header": {
"defaultMessage": "Varování o reinstalaci"
},
"instance.confirm-reinstall.header": {
"defaultMessage": "Reinstalace modpacku"
},
"instance.confirm-reinstall.reinstall-button": {
"defaultMessage": "Přeinstalovat modpack"
},
"instance.confirm-repair.header": {
"defaultMessage": "Opravit {type}"
},
"instance.confirm-repair.instance-label": {
"defaultMessage": "instanci"
},
"instance.confirm-repair.repair-button": {
"defaultMessage": "Opravit"
},
"instance.confirm-repair.server-label": {
"defaultMessage": "server"
},
"instance.worlds.game_mode.adventure": {
"defaultMessage": "Dobrodružná hra"
},
"instance.worlds.game_mode.creative": {
"defaultMessage": "Tvořivá hra"
},
"instance.worlds.game_mode.spectator": {
"defaultMessage": "Pozorovací hra"
},
"instance.worlds.game_mode.survival": {
"defaultMessage": "Hra o přežití"
},
"instance.worlds.game_mode.unknown": {
"defaultMessage": "Neznámý typ hry"
},
"instances.content-install.compatible-count": {
"defaultMessage": "{count} {count, plural, one {kompatibilní instance} few {kompatibilní instance} other {kompatibilních instancí}}"
},
"instances.content-install.existing-tab": {
"defaultMessage": "Existující instance"
},
"instances.content-install.game-version-placeholder": {
"defaultMessage": "Vybrat verzi hry"
},
"instances.content-install.header": {
"defaultMessage": "Instalace projektu"
},
"instances.content-install.install-button": {
"defaultMessage": "Nainstalovat"
},
"instances.content-install.installed-badge": {
"defaultMessage": "Nainstalováno"
},
"instances.content-install.instance-type": {
"defaultMessage": "Typ instance"
},
"instances.content-install.loader-label": {
"defaultMessage": "Loader"
},
"instances.content-install.name-label": {
"defaultMessage": "Název"
},
"instances.content-install.name-placeholder": {
"defaultMessage": "Zadej název instance"
},
"instances.content-install.new-tab": {
"defaultMessage": "Nová instance"
},
"instances.content-install.no-instances": {
"defaultMessage": "Nebyly nalezeny žádné kompatibilní instance"
},
"instances.content-install.remove-icon": {
"defaultMessage": "Odebrat ikonu"
},
"instances.content-install.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat instance"
},
"instances.content-install.select-icon": {
"defaultMessage": "Vybrat ikonu"
},
"instances.modpack-content-modal.empty-title": {
"defaultMessage": "Nebyl nalezen obsah"
},
"instances.modpack-content-modal.header": {
"defaultMessage": "Obsah modpacku"
},
"instances.modpack-content-modal.loading": {
"defaultMessage": "Načítání obsahu..."
},
"instances.modpack-content-modal.no-results": {
"defaultMessage": "Žádné projekty neodpovídají tvému vyhledávání."
},
"instances.updater-modal.badge.current": {
"defaultMessage": "Mometálně"
},
"instances.updater-modal.badge.incompatible": {
"defaultMessage": "Nekompatibilní"
},
"instances.updater-modal.downgrade-to": {
"defaultMessage": "Downgradovat na {version}"
},
"instances.updater-modal.header": {
"defaultMessage": "Aktualizovat na verzi"
},
"instances.updater-modal.header-modpack": {
"defaultMessage": "Změna verzi modpacku"
},
"instances.updater-modal.header-switch": {
"defaultMessage": "Změnit verzi"
},
"instances.updater-modal.hide-incompatible": {
"defaultMessage": "Schovat nekompatibilný"
},
"instances.updater-modal.incompatibility-warning-header": {
"defaultMessage": "Vybrat verzi"
},
"instances.updater-modal.incompatible-update.header": {
"defaultMessage": "Aktualizovat na nekompatibilní verzi?"
},
"instances.updater-modal.incompatible-update.proceed": {
"defaultMessage": "Přesto aktualizovat"
},
"instances.updater-modal.install-anyway": {
"defaultMessage": "Přesto nainstalovat"
},
"instances.updater-modal.loading-changelog": {
"defaultMessage": "Načítání changelogu..."
},
"instances.updater-modal.loading-versions": {
"defaultMessage": "Načítání verzí..."
},
"instances.updater-modal.no-changelog": {
"defaultMessage": "Žádný changelog nebyl vytvořen pro tuto verzi."
},
"instances.updater-modal.no-versions": {
"defaultMessage": "Žádný verze nebyly nalezeny"
},
"instances.updater-modal.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat verze..."
},
"instances.updater-modal.select-version": {
"defaultMessage": "Označte verzi abyste zobrazily její seznam změň"
},
"instances.updater-modal.show-incompatible": {
"defaultMessage": "Zobrazit nekompatibilní"
},
"instances.updater-modal.switch-to": {
"defaultMessage": "Přepnout na {version}"
},
"instances.updater-modal.update-to": {
"defaultMessage": "Aktualizovat na {version}"
},
"label.actions": {
"defaultMessage": "Akce"
},
"label.available": {
"defaultMessage": "{amount} k dispozici."
},
"label.changelog": {
"defaultMessage": "Seznam změn"
},
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "Změny uloženy"
},
"label.collections": {
"defaultMessage": "Kolekce"
},
"label.confirm-password": {
"defaultMessage": "Potvrdit heslo"
},
"label.content": {
"defaultMessage": "Kontent"
},
"label.copied-filename": {
"defaultMessage": "Název souboru zkopírován"
},
"label.copied-path": {
"defaultMessage": "Cesta zkopírována"
},
"label.created-ago": {
"defaultMessage": "Vytvořeno {ago}"
},
"label.dashboard": {
"defaultMessage": "Nástěnka"
},
"label.delete": {
"defaultMessage": "Smazat"
},
"label.delete-failed": {
"defaultMessage": "Smazaní selhalo"
},
"label.delete-immediately": {
"defaultMessage": "Okamžité smazání"
},
"label.description": {
"defaultMessage": "Popisek"
},
"label.details": {
"defaultMessage": "Detaily"
},
"label.done": {
"defaultMessage": "Hotovo"
},
"label.download-failed": {
"defaultMessage": "Stahování selhalo"
},
"label.email": {
"defaultMessage": "Email"
},
"label.email-username": {
"defaultMessage": "Email nebo uživatelské jméno"
},
"label.error": {
"defaultMessage": "Chyba"
},
"label.extract-failed": {
"defaultMessage": "Extrahování selhalo"
},
"label.filter-by": {
"defaultMessage": "Filtrovat podle"
},
"label.filters": {
"defaultMessage": "Filtry"
},
"label.followed-projects": {
"defaultMessage": "Sledované projekty"
},
"label.game-version": {
"defaultMessage": "Verze hry"
},
"label.hide-selected-content": {
"defaultMessage": "Skrýt vybraný obsah"
},
"label.installation-info": {
"defaultMessage": "Podrobnosti instalace"
},
"label.installed": {
"defaultMessage": "Nainstalováno"
},
"label.installed-modpack": {
"defaultMessage": "Nainstalovaný modpack"
},
"label.installing": {
"defaultMessage": "Instalování..."
},
"label.installing-content": {
"defaultMessage": "Instalování obsahu"
},
"label.loading": {
"defaultMessage": "Načítání..."
},
"label.moderation": {
"defaultMessage": "Moderace"
},
"label.modpack": {
"defaultMessage": "Modpack"
},
"label.move-failed": {
"defaultMessage": "Přesun selhal"
},
"label.no": {
"defaultMessage": "Ne"
},
"label.no-items": {
"defaultMessage": "Žádný předměty"
},
"label.notifications": {
"defaultMessage": "Oznámení"
},
"label.or": {
"defaultMessage": "nebo"
},
"label.password": {
"defaultMessage": "Heslo"
},
"label.plan-custom": {
"defaultMessage": "Vlastní"
},
"label.plan-large": {
"defaultMessage": "Velký"
},
"label.plan-medium": {
"defaultMessage": "Střední"
},
"label.plan-small": {
"defaultMessage": "Malý"
},
"label.plan-unknown": {
"defaultMessage": "Neznámý"
},
"label.platform": {
"defaultMessage": "Platforma"
},
"label.played": {
"defaultMessage": "Hráno {ago}"
},
"label.project": {
"defaultMessage": "Projekt"
},
"label.public": {
"defaultMessage": "Veřejné"
},
"label.rejected": {
"defaultMessage": "Zamítnuto"
},
"label.rename-failed": {
"defaultMessage": "Přejmenování selhalo"
},
"label.rewards-program-terms-agreement": {
"defaultMessage": "Sohlasím s <terms-link> podmínkami Odmněnovacího Programu</terms-link>"
},
"label.saved": {
"defaultMessage": "Uloženo"
},
"label.scopes": {
"defaultMessage": "Pravomoce"
},
"label.search": {
"defaultMessage": "Hledat"
},
"label.select-all": {
"defaultMessage": "Vybrat vše"
},
"label.selected": {
"defaultMessage": "Vybráno"
},
"label.selection-actions": {
"defaultMessage": "Možnosti vybrání"
},
"label.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"label.servers": {
"defaultMessage": "Servery"
},
"label.settings": {
"defaultMessage": "Nastavení"
},
"label.singleplayer": {
"defaultMessage": "Hra pro jednoho hráče"
},
"label.sort-by": {
"defaultMessage": "Třídit podle: "
},
"label.success": {
"defaultMessage": "Úspěch"
},
"label.title": {
"defaultMessage": "Název"
},
"label.unknown": {
"defaultMessage": "Neznámá"
},
"label.unlisted": {
"defaultMessage": "Nezařazeno"
},
"label.update-available": {
"defaultMessage": "Aktualizace k dispozici"
},
"label.updating": {
"defaultMessage": "Aktualizování..."
},
"label.upload-failed": {
"defaultMessage": "Nahrávání selhalo"
},
"label.username": {
"defaultMessage": "Uživatelské jméno"
},
"label.validating": {
"defaultMessage": "Ověřování"
},
"label.version": {
"defaultMessage": "Verze"
},
"label.view": {
"defaultMessage": "Na stránku"
},
"label.visibility": {
"defaultMessage": "Viditelnost"
},
"label.visit-your-profile": {
"defaultMessage": "Navštívit váš profil"
},
"label.yes": {
"defaultMessage": "Ano"
},
"locale.cs-CZ": {
"defaultMessage": "Čeština"
},
"locale.da-DK": {
"defaultMessage": "Dánština"
},
"locale.de-CH": {
"defaultMessage": "Němčina (Švýcarsko)"
},
"locale.de-DE": {
"defaultMessage": "Němčina (Německo)"
},
"locale.en-US": {
"defaultMessage": "Angličtina (Spojené státy americké)"
},
"locale.es-419": {
"defaultMessage": "Španělština (Latinská Amerika)"
},
"locale.es-ES": {
"defaultMessage": "Spanělština (Španělsko)"
},
"locale.fi-FI": {
"defaultMessage": "Finština"
},
"locale.fil-PH": {
"defaultMessage": "Filipínština"
},
"locale.fr-FR": {
"defaultMessage": "Francouzština"
},
"locale.he-IL": {
"defaultMessage": "Hebrejština"
},
"locale.hu-HU": {
"defaultMessage": "Maďarština"
},
"locale.id-ID": {
"defaultMessage": "Indonéština"
},
"locale.it-IT": {
"defaultMessage": "Italština (Itálie)"
},
"locale.ja-JP": {
"defaultMessage": "Japonština"
},
"locale.ko-KR": {
"defaultMessage": "Korejština"
},
"locale.ms-MY": {
"defaultMessage": "Malajština"
},
"locale.nl-NL": {
"defaultMessage": "Dánština"
},
"locale.no-NO": {
"defaultMessage": "Norština (Bokmål)"
},
"locale.pl-PL": {
"defaultMessage": "Polština"
},
"locale.pt-BR": {
"defaultMessage": "Portugalština (Brazílie)"
},
"locale.pt-PT": {
"defaultMessage": "Portugalština (Portugalsko)"
},
"locale.ro-RO": {
"defaultMessage": "Rumunština"
},
"locale.ru-RU": {
"defaultMessage": "Ruština"
},
"locale.sr-CS": {
"defaultMessage": "Srbština (latinka)"
},
"locale.sv-SE": {
"defaultMessage": "Švédština"
},
"locale.th-TH": {
"defaultMessage": "Thajština"
},
"locale.tr-TR": {
"defaultMessage": "Turečtina"
},
"locale.uk-UA": {
"defaultMessage": "Ukrajinština"
},
"locale.vi-VN": {
"defaultMessage": "Vietnamština"
},
"locale.zh-CN": {
"defaultMessage": "Čínština (zjednodušená)"
},
"locale.zh-TW": {
"defaultMessage": "Čínština (tradiční)"
},
"markdown-editor.default-image-alt-text": {
"defaultMessage": "Nahraďte tento text popisem"
},
"markdown-editor.error-label": {
"defaultMessage": "Chyba"
},
"markdown-editor.image-modal.description-field.title": {
"defaultMessage": "Popisek (alt text)"
},
"markdown-editor.image-modal.header": {
"defaultMessage": "Vložit obrázek"
},
"markdown-editor.image-modal.upload-mode.label": {
"defaultMessage": "Zdroj obrázku"
},
"markdown-editor.image-modal.upload-mode.link": {
"defaultMessage": "Odkaz"
},
"markdown-editor.image-modal.upload-mode.upload": {
"defaultMessage": "Nahrát"
},
"markdown-editor.image-modal.upload.prompt": {
"defaultMessage": "Přetažením nahrajte nebo kliknutím vyberte soubor"
},
"markdown-editor.image-modal.url-field.placeholder": {
"defaultMessage": "Vložte URL adresu obrázku..."
},
"markdown-editor.insert-button": {
"defaultMessage": "Vložit"
},
"markdown-editor.link-modal.header": {
"defaultMessage": "Vložit odkaz"
},
"markdown-editor.link-modal.label-field.placeholder": {
"defaultMessage": "Zadejte štítek..."
},
"markdown-editor.link-modal.label-field.title": {
"defaultMessage": "Štítek"
},
"markdown-editor.link-modal.url-field.placeholder": {
"defaultMessage": "Zadejte URL odkazu..."
},
"markdown-editor.markdown-formatting-support": {
"defaultMessage": "Tento editor podporuje <markdown-link>formátování Markdown</markdown-link>."
},
"markdown-editor.max-length.label": {
"defaultMessage": "Maximální délka:"
},
"markdown-editor.max-length.value": {
"defaultMessage": "{currentLength}/{maxLength}"
},
"markdown-editor.toolbar.code": {
"defaultMessage": "Kód"
},
"markdown-editor.toolbar.image": {
"defaultMessage": "Obrázek"
},
"markdown-editor.toolbar.link": {
"defaultMessage": "Odkaz"
},
"markdown-editor.toolbar.video": {
"defaultMessage": "Video"
},
"markdown-editor.url-label": {
"defaultMessage": "URL"
},
"markdown-editor.video-embed.title": {
"defaultMessage": "YouTube video přehrávač"
},
"markdown-editor.video-modal.header": {
"defaultMessage": "Vložit YouTube video"
},
"modal.add-payment-method.action": {
"defaultMessage": "Přidat platební metodu"
},
"modal.add-payment-method.title": {
"defaultMessage": "Přidávání platební metody"
},
"modal.open-in-app.get-app": {
"defaultMessage": "Získat Modrinth App"
},
"modal.open-in-app.opening-automatically": {
"defaultMessage": "Modrinth App se otevře automaticky..."
},
"modal.open-in-app.title": {
"defaultMessage": "Otevírání Modrinth App"
},
"modal.open-in-app.why-use": {
"defaultMessage": "Proč používat Modrinth App"
},
"notification.error.title": {
"defaultMessage": "Došlo k chybě"
},
"omorphia.component.badge.label.accepted": {
"defaultMessage": "Přijato"
},
"omorphia.component.badge.label.approved": {
"defaultMessage": "Schváleno"
},
"omorphia.component.badge.label.archived": {
"defaultMessage": "Archivováno"
},
"omorphia.component.badge.label.closed": {
"defaultMessage": "Uzavřeno"
},
"omorphia.component.badge.label.creator": {
"defaultMessage": "Autor"
},
"omorphia.component.badge.label.draft": {
"defaultMessage": "Koncept"
},
"omorphia.component.badge.label.failed": {
"defaultMessage": "Selhalo"
},
"omorphia.component.badge.label.listed": {
"defaultMessage": "Veřejný"
},
"omorphia.component.badge.label.moderator": {
"defaultMessage": "Moderátor"
},
"omorphia.component.badge.label.modrinth-team": {
"defaultMessage": "Modrinth tým"
},
"omorphia.component.badge.label.pending": {
"defaultMessage": "Čekající"
},
"omorphia.component.badge.label.private": {
"defaultMessage": "Soukromé"
},
"omorphia.component.badge.label.processed": {
"defaultMessage": "Zpracováno"
},
"omorphia.component.badge.label.rejected": {
"defaultMessage": "Zamítnuto"
},
"omorphia.component.badge.label.returned": {
"defaultMessage": "Vráceno"
},
"omorphia.component.badge.label.safe": {
"defaultMessage": "Přechod"
},
"omorphia.component.badge.label.scheduled": {
"defaultMessage": "Naplánováno"
},
"omorphia.component.badge.label.under-review": {
"defaultMessage": "Probíhá kontrola"
},
"omorphia.component.badge.label.unlisted": {
"defaultMessage": "Nezařazeno"
},
"omorphia.component.badge.label.unsafe": {
"defaultMessage": "Fail"
},
"omorphia.component.badge.label.withheld": {
"defaultMessage": "Zneveřejněno moderátory"
},
"omorphia.component.copy.action.copy": {
"defaultMessage": "Zkopírovat kód do schránky"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client": {
"defaultMessage": "Klient"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": {
"defaultMessage": "Klient a server"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": {
"defaultMessage": "Klient nebo server"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.type": {
"defaultMessage": "{type}"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": {
"defaultMessage": "Nepodporováno"
},
"payment-method.amazon_pay": {
"defaultMessage": "Amazon Pay"
},
"payment-method.amex": {
"defaultMessage": "American Express"
},
"payment-method.card_display": {
"defaultMessage": "{card_brand} končí v {last_four}"
},
"payment-method.cashapp": {
"defaultMessage": "Cash App"
},
"payment-method.charity": {
"defaultMessage": "Charita"
},
"payment-method.charity-plural": {
"defaultMessage": "Charity"
},
"payment-method.diners": {
"defaultMessage": "Diners Club"
},
"payment-method.discover": {
"defaultMessage": "Prozkoumat"
},
"payment-method.eftpos": {
"defaultMessage": "EFTPOS"
},
"payment-method.gift-card": {
"defaultMessage": "Dárková karta"
},
"payment-method.gift-card-plural": {
"defaultMessage": "Dárkové karty"
},
"payment-method.jcb": {
"defaultMessage": "JCB"
},
"payment-method.mastercard": {
"defaultMessage": "Mastercard"
},
"payment-method.paypal": {
"defaultMessage": "PayPal"
},
"payment-method.paypal_international": {
"defaultMessage": "PayPal International"
},
"payment-method.unionpay": {
"defaultMessage": "UnionPay"
},
"payment-method.unknown": {
"defaultMessage": "Neznámá platební metoda"
},
"payment-method.venmo": {
"defaultMessage": "Venmo"
},
"payment-method.virtual-visa": {
"defaultMessage": "Virtual Visa"
},
"payment-method.virtual-visa-plural": {
"defaultMessage": "Virtual Visas"
},
"payment-method.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"profile.label.badges": {
"defaultMessage": "Odznaky"
},
"project-card.date.published.tooltip": {
"defaultMessage": "Zveřejněno {date}"
},
"project-card.date.updated.tooltip": {
"defaultMessage": "Aktualizováno {date}"
},
"project-card.environment.client": {
"defaultMessage": "Klient"
},
"project-card.environment.client-and-server": {
"defaultMessage": "Klient a server"
},
"project-card.environment.client-or-server": {
"defaultMessage": "Klient nebo server"
},
"project-card.environment.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"project-type.all": {
"defaultMessage": "Vše"
},
"project-type.datapack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Data Pack} few {Data Packy} many {Data Packů} other {Data Packů}}"
},
"project-type.datapack.category": {
"defaultMessage": "Data Packy"
},
"project-type.datapack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {data pack} few {data packy} many {data packů} other {data packů}}"
},
"project-type.mod.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Mód} other {Módy}}"
},
"project-type.mod.category": {
"defaultMessage": "Módy"
},
"project-type.mod.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {mód} other {módy}}"
},
"project-type.modpack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Modpack} other {Modpacky}}"
},
"project-type.modpack.category": {
"defaultMessage": "Modpacky"
},
"project-type.modpack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {modpack} few {modpacky} other {modpacků}}"
},
"project-type.plugin.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Plugin} other {Pluginy}}"
},
"project-type.plugin.category": {
"defaultMessage": "Pluginy"
},
"project-type.plugin.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {plugin} other {pluginy}}"
},
"project-type.project.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Projekt} other {Projekty}}"
},
"project-type.project.category": {
"defaultMessage": "Projekty"
},
"project-type.project.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {projekt} other {projekty}}"
},
"project-type.resourcepack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Resource Pack} other {Resource Packy}}"
},
"project-type.resourcepack.category": {
"defaultMessage": "Resource Packy"
},
"project-type.resourcepack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {resource pack} other {resource packs}}"
},
"project-type.server.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Server} other {Servery}}"
},
"project-type.server.category": {
"defaultMessage": "Servery"
},
"project-type.server.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {server} other {servery}}"
},
"project-type.shader.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Shader} other {Shadery}}"
},
"project-type.shader.category": {
"defaultMessage": "Shadery"
},
"project-type.shader.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {shader} other {shadery}}"
},
"project.about.compatibility.environments": {
"defaultMessage": "Podporovaná prostředí"
},
"project.about.compatibility.environments.client-and-server": {
"defaultMessage": "Klient i server"
},
"project.about.compatibility.environments.client-side": {
"defaultMessage": "Klient"
},
"project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": {
"defaultMessage": "Pouze dedikované servery"
},
"project.about.compatibility.environments.server-side": {
"defaultMessage": "Server-side"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer": {
"defaultMessage": "Hra jednoho hráče"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": {
"defaultMessage": "Jedině hra jednoho hráče"
},
"project.about.compatibility.game.minecraftJava": {
"defaultMessage": "Minecraft: Java Edice"
},
"project.about.compatibility.platforms": {
"defaultMessage": "Platformy"
},
"project.about.compatibility.platforms-plural": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Platforma} other {Platformy}}"
},
"project.about.compatibility.title": {
"defaultMessage": "Kompatibilita"
},
"project.about.creators.organization": {
"defaultMessage": "Organizace"
},
"project.about.creators.owner": {
"defaultMessage": "Majitel projektu"
},
"project.about.creators.title": {
"defaultMessage": "Autoři"
},
"project.about.details.created": {
"defaultMessage": "Vytvořeno {date}"
},
"project.about.details.licensed": {
"defaultMessage": "License {license}"
},
"project.about.details.published": {
"defaultMessage": "Zveřejněno {date}"
},
"project.about.details.submitted": {
"defaultMessage": "Odesláno {date}"
},
"project.about.details.updated": {
"defaultMessage": "Aktualizováno {date}"
},
"project.about.links.discord": {
"defaultMessage": "Připojit k Discord serveru"
},
"project.about.links.donate.bmac": {
"defaultMessage": "Kup mi kávu"
},
"project.about.links.donate.generic": {
"defaultMessage": "Přispět"
},
"project.about.links.donate.github": {
"defaultMessage": "Sponsorujte na GitHubu"
},
"project.about.links.donate.kofi": {
"defaultMessage": "Přispějte na Ko-fi"
},
"project.about.links.donate.patreon": {
"defaultMessage": "Přispějte na Patreonu"
},
"project.about.links.donate.paypal": {
"defaultMessage": "Přispějte na PayPalu"
},
"project.about.links.issues": {
"defaultMessage": "Nahlaste chyby"
},
"project.about.links.site": {
"defaultMessage": "Navštívit stránku"
},
"project.about.links.source": {
"defaultMessage": "Zobrazit zdroj"
},
"project.about.links.store": {
"defaultMessage": "Navštívit obchod"
},
"project.about.links.title": {
"defaultMessage": "Odkazy"
},
"project.about.links.wiki": {
"defaultMessage": "Navštivte wiki"
},
"project.about.server.address.tooltip": {
"defaultMessage": "Kopírovat adresu Java serveru"
},
"project.about.server.copied": {
"defaultMessage": "Zkopírováno!"
},
"project.about.server.copiedText": {
"defaultMessage": "Adresa serveru zkopírována do schránky"
},
"project.about.server.downloadModpack": {
"defaultMessage": "Stáhnout modpack"
},
"project.about.server.languages": {
"defaultMessage": "Jazyky"
},
"project.about.server.recommendedVersion": {
"defaultMessage": "(Doporučeno)"
},
"project.about.server.region": {
"defaultMessage": "Oblast"
},
"project.about.server.requiredContent": {
"defaultMessage": "Povinný obsah"
},
"project.about.server.title": {
"defaultMessage": "Podrobnosti serveru"
},
"project.about.tags.title": {
"defaultMessage": "Štítky"
},
"project.download-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {stažení} other {stažení}}"
},
"project.environment.client-and-server.description": {
"defaultMessage": "Povinné na klientovi i na serveru."
},
"project.environment.client-and-server.title": {
"defaultMessage": "Klient i server, nutný na obou"
},
"project.environment.client-only-server-optional.title": {
"defaultMessage": "Klient i server, volitelý na serveru"
},
"project.environment.client-only.description": {
"defaultMessage": "Veškerá funkcionalita je udělána na straně klienta a je kompatibilní s vanilla servery."
},
"project.environment.client-only.title": {
"defaultMessage": "Pouze klient"
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.title": {
"defaultMessage": "Klient a server, nejlépe na obojím"
},
"project.environment.client-or-server.description": {
"defaultMessage": "Má některé funkce na klientu i serveru, i když jen částečně."
},
"project.environment.client-or-server.title": {
"defaultMessage": "Klient a server, volitelný na obojím"
},
"project.environment.dedicated-server-only.title": {
"defaultMessage": "Pouze na straně serveru"
},
"project.environment.server-only-client-optional.title": {
"defaultMessage": "Klient a server, volitelný na klientu"
},
"project.environment.singleplayer-only.title": {
"defaultMessage": "Pouze hra jednoho hráče"
},
"project.environment.tag.not-applicable": {
"defaultMessage": "Nedostupné"
},
"project.environment.tag.unknown": {
"defaultMessage": "Neznámé"
},
"project.environment.unknown.description": {
"defaultMessage": "Prostředí pro tuto verzi nelze určit."
},
"project.environment.unknown.title": {
"defaultMessage": "Neznámé prostředí"
},
"project.follower-count-tooltip": {
"defaultMessage": "{count, number} {count, plural, one {sledující} few {sledující} other {sledujících}}"
},
"project.online-player-count": {
"defaultMessage": "{count, number} online"
},
"project.online-player-count.tooltip": {
"defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, one {hráč} few {hráči} other {hráčů}} online"
},
"project.server.customModpackTooltip": {
"defaultMessage": "Tento projekt používá vlastní modpack"
},
"project.server.language.ar": {
"defaultMessage": "Arabština"
},
"project.server.language.be": {
"defaultMessage": "Běloruština"
},
"project.server.language.bg": {
"defaultMessage": "Bulharština"
},
"project.server.language.ca": {
"defaultMessage": "Katalánština"
},
"project.server.language.cs": {
"defaultMessage": "Čeština"
},
"project.server.language.da": {
"defaultMessage": "Dánština"
},
"project.server.language.de": {
"defaultMessage": "Němčina"
},
"project.server.language.el": {
"defaultMessage": "Řečtina"
},
"project.server.language.en": {
"defaultMessage": "Angličtina"
},
"project.server.language.eo": {
"defaultMessage": "Esperanto"
},
"project.server.language.es": {
"defaultMessage": "Španělština"
},
"project.server.language.et": {
"defaultMessage": "Estonština"
},
"project.server.language.fa": {
"defaultMessage": "Perština"
},
"project.server.language.fi": {
"defaultMessage": "Finština"
},
"project.server.language.fr": {
"defaultMessage": "Francouzština"
},
"project.server.language.ga": {
"defaultMessage": "Irština"
},
"project.server.language.he": {
"defaultMessage": "Hebrejština"
},
"project.server.language.hi": {
"defaultMessage": "Hindština"
},
"project.server.language.hr": {
"defaultMessage": "Chorvatština"
},
"project.server.language.hu": {
"defaultMessage": "Maďarština"
},
"project.server.language.id": {
"defaultMessage": "Indonéština"
},
"project.server.language.it": {
"defaultMessage": "Italština"
},
"project.server.language.ja": {
"defaultMessage": "Japonština"
},
"project.server.language.kk": {
"defaultMessage": "Kazaština"
},
"project.server.language.ko": {
"defaultMessage": "Korejština"
},
"project.server.language.lt": {
"defaultMessage": "Litevština"
},
"project.server.language.lv": {
"defaultMessage": "Lotyština"
},
"project.server.language.ms": {
"defaultMessage": "Malajština"
},
"project.server.language.nl": {
"defaultMessage": "Dánština"
},
"project.server.language.no": {
"defaultMessage": "Norština"
},
"project.server.language.pl": {
"defaultMessage": "Polština"
},
"project.server.language.pt": {
"defaultMessage": "Portugalština"
},
"project.server.language.ro": {
"defaultMessage": "Rumunština"
},
"project.server.language.ru": {
"defaultMessage": "Ruština"
},
"project.server.language.si": {
"defaultMessage": "Sinhálština"
},
"project.server.language.sk": {
"defaultMessage": "Slovenština"
},
"project.server.language.sl": {
"defaultMessage": "Slovinština"
},
"project.server.language.sq": {
"defaultMessage": "Albánština"
},
"project.server.language.sr": {
"defaultMessage": "Srbština"
},
"project.server.language.sv": {
"defaultMessage": "Švédština"
},
"project.server.language.sw": {
"defaultMessage": "Svahilština"
},
"project.server.language.ta": {
"defaultMessage": "Tamilština"
},
"project.server.language.te": {
"defaultMessage": "Telugština"
},
"project.server.language.th": {
"defaultMessage": "Thajština"
},
"project.server.language.tl": {
"defaultMessage": "Filipínština"
},
"project.server.language.tr": {
"defaultMessage": "Turečtina"
},
"project.server.language.uk": {
"defaultMessage": "Ukrajinština"
},
"project.server.language.ur": {
"defaultMessage": "Urdština"
},
"project.server.language.uz": {
"defaultMessage": "Uzbečtina"
},
"project.server.language.vi": {
"defaultMessage": "Vietnamština"
},
"project.server.language.yo": {
"defaultMessage": "Jorubština"
},
"project.server.language.zh": {
"defaultMessage": "Čínština"
},
"project.server.language.zu": {
"defaultMessage": "Zuluština"
},
"project.server.ping.ms": {
"defaultMessage": "{ping, number} ms"
},
"project.server.region.asia": {
"defaultMessage": "Asie"
},
"project.server.region.australia": {
"defaultMessage": "Austrálie"
},
"project.server.region.europe": {
"defaultMessage": "Evropa"
},
"project.server.region.middle_east": {
"defaultMessage": "Blízký východ"
},
"project.server.region.russia": {
"defaultMessage": "Rusko"
},
"project.server.region.south_america": {
"defaultMessage": "Jižní Amerika"
},
"project.server.region.tooltip": {
"defaultMessage": "Server je hostován v {regionName}"
},
"project.server.region.us_east": {
"defaultMessage": "Východ USA"
},
"project.server.region.us_west": {
"defaultMessage": "Západ USA"
},
"project.server.status.offline": {
"defaultMessage": "Offline"
},
"project.server.status.offline.tooltip": {
"defaultMessage": "Server je offline"
},
"project.server.status.online": {
"defaultMessage": "Online"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Analytika"
},
"project.settings.content.title": {
"defaultMessage": "Obsah"
},
"project.settings.description.title": {
"defaultMessage": "Popis"
},
"project.settings.environment.client_and_server.description": {
"defaultMessage": "Má některé funkce na klientu i serveru, i když jen částečně."
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": {
"defaultMessage": "Volitelné na obou, funguje stejně je-li instalován na kterékoliv straně"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": {
"defaultMessage": "Volitelné na obou, funguje nejlépe je-li instalován na obou stranách"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": {
"defaultMessage": "Volitelné na klientovi"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": {
"defaultMessage": "Volitelné na serveru"
},
"project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": {
"defaultMessage": "Vyžadováno na obou"
},
"project.settings.environment.client_and_server.title": {
"defaultMessage": "Klient a server"
},
"project.settings.environment.client_only.description": {
"defaultMessage": "Veškerá funkcionalita je udělána na straně klienta a je kompatibilní s vanilla servery."
},
"project.settings.environment.client_only.title": {
"defaultMessage": "Pouze na straně klienta"
},
"project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": {
"defaultMessage": "Pouze dedikovaný server"
},
"project.settings.environment.server_only.description": {
"defaultMessage": "Veškerá funkcionalita je udělána na straně serveru a je kompatibilní s vanilla klienty."
},
"project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": {
"defaultMessage": "Funguje také ve hře jednoho hráče"
},
"project.settings.environment.server_only.title": {
"defaultMessage": "Pouze na straně serveru"
},
"project.settings.environment.singleplayer.description": {
"defaultMessage": "Funguje pouze ve hře jednoho hráče nebo když není připojen na server s více hráči."
},
"project.settings.environment.singleplayer.title": {
"defaultMessage": "Pouze hra jednoho hráče"
},
"project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": {
"defaultMessage": "{title}: {description}"
},
"project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": {
"defaultMessage": "Dílčí možnosti {option}"
},
"project.settings.environment.title": {
"defaultMessage": "Prostředí"
},
"project.settings.environment.verification.verify-button": {
"defaultMessage": "Ověřit"
},
"project.settings.gallery.title": {
"defaultMessage": "Galerie"
},
"project.settings.general.title": {
"defaultMessage": "Obecné"
},
"project.settings.license.title": {
"defaultMessage": "Licence"
},
"project.settings.links.title": {
"defaultMessage": "Odkazy"
},
"project.settings.members.title": {
"defaultMessage": "Členové"
},
"project.settings.notice.no-permission.description": {
"defaultMessage": "Nemáš práva na úpravu tohoto."
},
"project.settings.notice.no-permission.title": {
"defaultMessage": "Žádná práva"
},
"project.settings.server.title": {
"defaultMessage": "Server"
},
"project.settings.tags.title": {
"defaultMessage": "Štítky"
},
"project.settings.upload.title": {
"defaultMessage": "Nahrát"
},
"project.settings.versions.permissions": {
"defaultMessage": "Práva"
},
"project.settings.versions.title": {
"defaultMessage": "Verze"
},
"project.settings.view.title": {
"defaultMessage": "Pohled"
},
"project.versions.channel.alpha.symbol": {
"defaultMessage": "A"
},
"project.versions.channel.beta.symbol": {
"defaultMessage": "B"
},
"project.versions.channel.release.symbol": {
"defaultMessage": "R"
},
"project.versions.version.withheld": {
"defaultMessage": "Zadrženo"
},
"project.versions.version.withheld.tooltip": {
"defaultMessage": "Verze zadržena kvůli chybejícímu oprávnění"
},
"project.versions.withheld-versions-warning.resolve-button": {
"defaultMessage": "Vyřešit"
},
"project.visibility.archived": {
"defaultMessage": "Archivováno"
},
"project.visibility.draft": {
"defaultMessage": "Koncept"
},
"project.visibility.private": {
"defaultMessage": "Soukromé"
},
"project.visibility.public": {
"defaultMessage": "Veřejné"
},
"project.visibility.rejected": {
"defaultMessage": "Zamítnuto"
},
"project.visibility.scheduled": {
"defaultMessage": "Naplánováno"
},
"project.visibility.under-review": {
"defaultMessage": "Probíhá kontrola"
},
"project.visibility.unknown": {
"defaultMessage": "Neznámé"
},
"project.visibility.unlisted": {
"defaultMessage": "Nezařazeno"
},
"project.visibility.unlisted-by-staff": {
"defaultMessage": "Odstraněno moderátory"
},
"report.item-type.content": {
"defaultMessage": "obsah"
},
"report.item-type.project": {
"defaultMessage": "projekt"
},
"report.item-type.user": {
"defaultMessage": "uživatel"
},
"report.item-type.version": {
"defaultMessage": "verze"
},
"search.filter.locked.default": {
"defaultMessage": "Filtr uzamčen"
},
"search.filter.locked.default.description": {
"defaultMessage": "Odemknutí tohoto filtru vám může umožnit instalaci nekompatibilního obsahu."
},
"search.filter.locked.default.sync": {
"defaultMessage": "Synchronizovat filtr"
},
"search.filter.locked.default.title": {
"defaultMessage": "{type} je uzamčen"
},
"search.filter.locked.default.unlock": {
"defaultMessage": "Odemknout filtr"
},
"search.filter.option.exclusion.add.tooltip": {
"defaultMessage": "Vyloučit"
},
"search.filter.option.search.clear.aria_label": {
"defaultMessage": "Vymazať vyhladávanie"
},
"search.filter.option.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Vyhladávanie..."
},
"search.filter.option.show_fewer": {
"defaultMessage": "Zobrazit méně"
},
"search.filter.option.show_more": {
"defaultMessage": "Zobrazit více"
},
"search.filter_type.environment": {
"defaultMessage": "Prostředí"
},
"search.filter_type.environment.client": {
"defaultMessage": "Klient"
},
"search.filter_type.environment.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"search.filter_type.game_version": {
"defaultMessage": "Verze hry"
},
"search.filter_type.game_version.all_versions": {
"defaultMessage": "Zobrazit všechny verze"
},
"search.filter_type.license": {
"defaultMessage": "Licence"
},
"search.filter_type.license.open_source": {
"defaultMessage": "Zobrazit zdroj"
},
"search.filter_type.mod_loader": {
"defaultMessage": "Načítač"
},
"search.filter_type.modpack_loader": {
"defaultMessage": "Načítač"
},
"search.filter_type.plugin_loader": {
"defaultMessage": "Načítač"
},
"search.filter_type.plugin_platform": {
"defaultMessage": "Platforma"
},
"search.filter_type.project_id": {
"defaultMessage": "ID projektu"
},
"search.filter_type.server_content_type": {
"defaultMessage": "Typ"
},
"search.filter_type.server_language": {
"defaultMessage": "Jazyk"
},
"search.filter_type.server_region": {
"defaultMessage": "Oblast"
},
"search.filter_type.server_status": {
"defaultMessage": "Stav"
},
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Načítač"
},
"search.server_content_type.modpack": {
"defaultMessage": "Modovaný"
},
"search.server_content_type.vanilla": {
"defaultMessage": "Vanilla"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.backups": {
"defaultMessage": "Zálohy"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.content": {
"defaultMessage": "Obsah a modpack"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.files": {
"defaultMessage": "Soubory a SFTP"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.power-console": {
"defaultMessage": "Ovládání a konzole"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.settings": {
"defaultMessage": "Nastavení a běhové prostředí"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-group.users": {
"defaultMessage": "Uživatelé a pozvánky"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-types": {
"defaultMessage": "Akce"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action-types-search": {
"defaultMessage": "Hledat akce..."
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-added": {
"defaultMessage": "Přidal obsah"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-deleted": {
"defaultMessage": "Smazání obsahu"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-disabled": {
"defaultMessage": "Vypnul obsah"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-enabled": {
"defaultMessage": "Zapnul obsah"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-updated": {
"defaultMessage": "Aktualizoval obsah"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.addon-uploaded": {
"defaultMessage": "Nahrál obsah"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-created": {
"defaultMessage": "Vytvořil zálohu"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-deleted": {
"defaultMessage": "Smazání zálohy"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-renamed": {
"defaultMessage": "Přejmenování zálohy"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.backup-restored": {
"defaultMessage": "Obnovil zálohu"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-name": {
"defaultMessage": "Změna názvu serveru"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.changed-server-subdomain": {
"defaultMessage": "Změnil subdoménu serveru"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.console-cleared": {
"defaultMessage": "Smazal konzoli"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.console-command-executed": {
"defaultMessage": "Použil konzolový příkaz"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.file-deleted": {
"defaultMessage": "Smazání souboru"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.file-edited": {
"defaultMessage": "Upravil soubor"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.file-renamed": {
"defaultMessage": "Přejmenování souboru"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.file-uploaded": {
"defaultMessage": "Nahrál soubor"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.game-version-edited": {
"defaultMessage": "Změnil Minecraft verzi"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.java-runtime-modified": {
"defaultMessage": "Změnil běhové prostředí Java"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.java-version-modified": {
"defaultMessage": "Změnil Java verzi"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.loader-version-edited": {
"defaultMessage": "Změnil loader verzi"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-changed": {
"defaultMessage": "Změnil modpack"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.modpack-unlinked": {
"defaultMessage": "Odpojil modpack"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-added": {
"defaultMessage": "Přidal alokaci portu"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.port-allocation-removed": {
"defaultMessage": "Odebral alokaci portu"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-created": {
"defaultMessage": "Vytvořil server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-killed": {
"defaultMessage": "Násilné ukončení serveru"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-plan-changed": {
"defaultMessage": "Změna plán"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-properties-modified": {
"defaultMessage": "Změna vlastností serveru"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-repaired": {
"defaultMessage": "Opravil server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-reset": {
"defaultMessage": "Resetoval/a server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-restarted": {
"defaultMessage": "Restartoval server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-started": {
"defaultMessage": "Zapnul/a server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.server-stopped": {
"defaultMessage": "Vypnul/a server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.sftp-login": {
"defaultMessage": "Přihlásil/a se přes SFTP"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.action.startup-command-modified": {
"defaultMessage": "Změnil/a spouštěcí příkaz"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.add": {
"defaultMessage": "Přidat filtr"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.clear": {
"defaultMessage": "Vymazat filtry"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.empty-options": {
"defaultMessage": "Žádné dostupné možnosti."
},
"servers.access-page.activity-log-filter.empty-search": {
"defaultMessage": "Žádné možnosti nalezeny."
},
"servers.access-page.activity-log-filter.instances": {
"defaultMessage": "Instance"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.server-scoped-instance": {
"defaultMessage": "Server"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.support-actor": {
"defaultMessage": "Podpora"
},
"servers.access-page.activity-log-filter.users": {
"defaultMessage": "Uživatel"
},
"servers.access-page.activity-log-title": {
"defaultMessage": "Historie aktivit"
},
"servers.access-page.invite-friends": {
"defaultMessage": "Přidat uživatele"
},
"servers.access-page.notification.invite-sent.text": {
"defaultMessage": "{target} pozván jako {role}."
},
"servers.access-page.notification.invite-sent.title": {
"defaultMessage": "Pozvánka odeslána"
},
"servers.access-page.role-filter.all": {
"defaultMessage": "Vše"
},
"servers.access-page.role-filter.selected": {
"defaultMessage": "Role: {role}"
},
"servers.access-page.role.editor": {
"defaultMessage": "Editor"
},
"servers.access-page.role.owner": {
"defaultMessage": "Majitel"
},
"servers.access-role.editor": {
"defaultMessage": "Editor"
},
"servers.access-role.owner": {
"defaultMessage": "Majitel"
},
"servers.access-table.action.cancel-invite": {
"defaultMessage": "Zrušit pozvánku"
},
"servers.access-table.action.remove-user": {
"defaultMessage": "Odebrat přístup"
},
"servers.access-table.action.resend-invite": {
"defaultMessage": "Pozvat znovu"
},
"servers.access-table.action.resend-invite-cooldown": {
"defaultMessage": "Poslat znovu za {seconds}s"
},
"servers.access-table.column.actions": {
"defaultMessage": "Akce"
},
"servers.access-table.column.joined": {
"defaultMessage": "Členem od"
},
"servers.access-table.column.role": {
"defaultMessage": "Role"
},
"servers.access-table.column.user": {
"defaultMessage": "Uživatel"
},
"servers.access-table.empty": {
"defaultMessage": "Vašim filtrům neodpovídají žádní uživatelé."
},
"servers.access-table.member-actions-label": {
"defaultMessage": "Akce pro {username}"
},
"servers.access-table.pending": {
"defaultMessage": "Nevyřízeno"
},
"servers.access-table.unknown-joined-date": {
"defaultMessage": "—"
},
"servers.access-table.user-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Avatar uživatele {username}"
},
"servers.audit-log.actor.support": {
"defaultMessage": "Podpora"
},
"servers.audit-log.column.event": {
"defaultMessage": "Akce"
},
"servers.audit-log.column.time": {
"defaultMessage": "Čas"
},
"servers.audit-log.column.user": {
"defaultMessage": "Uživatel"
},
"servers.audit-log.column.world": {
"defaultMessage": "Instance"
},
"servers.audit-log.column.world.tooltip-title": {
"defaultMessage": "Již brzy!"
},
"servers.audit-log.event.addon-added": {
"defaultMessage": "Přidal obsah <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-changed": {
"defaultMessage": "Změnil obsah <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-deleted": {
"defaultMessage": "Smazal obsah <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-deleted-label": {
"defaultMessage": "Smazal obsah"
},
"servers.audit-log.event.addon-disabled": {
"defaultMessage": "Vypnul/a obsah <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-enabled": {
"defaultMessage": "Zapnul/a obsah <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-updated": {
"defaultMessage": "Aktualizoval obsah <content></content>"
},
"servers.audit-log.event.addon-uploaded": {
"defaultMessage": "Nahrál <files></files>"
},
"servers.audit-log.event.backup-changed": {
"defaultMessage": "Změnil zálohu <backup></backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-changed-fallback": {
"defaultMessage": "Změnil zálohu"
},
"servers.audit-log.event.backup-created": {
"defaultMessage": "Vytvořil zálohu <backup></backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-created-fallback": {
"defaultMessage": "Vytvořil zálohu"
},
"servers.audit-log.event.backup-deleted": {
"defaultMessage": "Smazal zálohu <backup></backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-deleted-fallback": {
"defaultMessage": "Smazal zálohu"
},
"servers.audit-log.event.backup-renamed": {
"defaultMessage": "Přejmenoval zálohu <from></from> na <renamed-backup></renamed-backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-renamed-fallback": {
"defaultMessage": "Přejmenoval zálohu"
},
"servers.audit-log.event.backup-restored": {
"defaultMessage": "Obnovil zálohu <backup></backup>"
},
"servers.audit-log.event.backup-restored-fallback": {
"defaultMessage": "Obnovil zálohu"
},
"servers.audit-log.event.entity-list.hidden-count": {
"defaultMessage": "+{count, number}"
},
"servers.audit-log.event.file-changed": {
"defaultMessage": "Změnil soubor <file></file>"
},
"servers.audit-log.event.file-deleted": {
"defaultMessage": "Smazal soubor <file></file>"
},
"servers.audit-log.event.file-edited": {
"defaultMessage": "Upravil soubor <file></file>"
},
"servers.audit-log.event.file-renamed": {
"defaultMessage": "Přejmenoval <from></from> na <to></to>"
},
"servers.audit-log.event.file-uploaded": {
"defaultMessage": "Nahrál soubor <file></file>"
},
"servers.audit-log.event.game-version-changed": {
"defaultMessage": "Změnil Minecraft verzi na <version></version>"
},
"servers.audit-log.event.modpack-changed": {
"defaultMessage": "Změnil modpack"
},
"servers.audit-log.event.modpack-changed-to-modpack": {
"defaultMessage": "Změnil modpack na <modpack></modpack>"
},
"servers.audit-log.event.modpack-changed-to-version": {
"defaultMessage": "Změnil verzi modpacku na <version></version>"
},
"servers.audit-log.event.modpack-unlinked": {
"defaultMessage": "Odpojil modpack"
},
"servers.audit-log.event.modpack-unlinked-modpack": {
"defaultMessage": "Odpojil modpack <modpack></modpack>"
},
"servers.audit-log.event.modpack-unlinked-version": {
"defaultMessage": "Odpojil verzi modpecku <version></version>"
},
"servers.audit-log.event.server-created": {
"defaultMessage": "Vytvořil server"
},
"servers.audit-log.event.server-killed": {
"defaultMessage": "Vypnul server"
},
"servers.audit-log.event.server-name-changed": {
"defaultMessage": "Změnil název serveru na <name></name>"
},
"servers.audit-log.event.server-plan.cpu": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {# CPU} other {# CPU}}"
},
"servers.audit-log.event.server-plan.new-plan": {
"defaultMessage": "nový plán"
},
"servers.audit-log.event.server-plan.ram-gb": {
"defaultMessage": "{amount, number} GB RAM"
},
"servers.audit-log.event.server-started": {
"defaultMessage": "Zapnul/a server"
},
"servers.audit-log.event.server-stopped": {
"defaultMessage": "Vypnul/a server"
},
"servers.audit-log.event.server-subdomain-changed": {
"defaultMessage": "Změnil/a subdoménu serveru na <subdomain></subdomain>"
},
"servers.audit-log.event.sftp-login": {
"defaultMessage": "Přihlásil/a se přes SFTP"
},
"servers.audit-log.event.unknown": {
"defaultMessage": "Neznámý event"
},
"servers.audit-log.event.user-invite-revoked": {
"defaultMessage": "Zrušil pozvánku pro <target-user></target-user>"
},
"servers.audit-log.event.user-invited": {
"defaultMessage": "Pozval <target-user></target-user>"
},
"servers.audit-log.event.user-invited-with-permissions": {
"defaultMessage": "Pozval <target-user></target-user> jako <permission-label>{permissions}</permission-label>"
},
"servers.audit-log.scope.server": {
"defaultMessage": "Server"
},
"servers.audit-log.user-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Avatar uživatele {username}"
},
"servers.backups.admonition.backup-cancelled.description": {
"defaultMessage": "Záloha {backupName} byla zrušena."
},
"servers.backups.admonition.backup-cancelled.title": {
"defaultMessage": "Zálohování zrušeno"
},
"servers.backups.admonition.backup-completed.description": {
"defaultMessage": "{backupName} dokončena úspěšně."
},
"servers.backups.admonition.backup-completed.title": {
"defaultMessage": "Zálohování dokončeno"
},
"servers.backups.admonition.backup-failed.title": {
"defaultMessage": "Zálohování selhalo"
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.description": {
"defaultMessage": "{backupName} je v pořadí a brzy se spustí."
},
"servers.backups.admonition.backup-queued.title": {
"defaultMessage": "Zálohování v pořadí"
},
"servers.backups.admonition.creating-backup.title": {
"defaultMessage": "Vytváření zálohy"
},
"servers.backups.admonition.fallback-name": {
"defaultMessage": "Vaše záloha"
},
"servers.backups.delete-modal.admonition-header": {
"defaultMessage": "Varování před smazáním"
},
"servers.backups.delete-modal.backups-label": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Záloha} other {Zálohy ({count})}}"
},
"servers.backups.delete-modal.confirm": {
"defaultMessage": "Smazat {count, plural, one {zálohu} few {# zálohy} other {# záloh}}"
},
"servers.backups.delete-modal.header": {
"defaultMessage": "Smazat {count, plural, one {zálohu} other {zálohy}}"
},
"servers.backups.filtered-empty.clear-filters": {
"defaultMessage": "Vymazat filtry"
},
"servers.backups.item.auto": {
"defaultMessage": "Automaticky"
},
"servers.backups.item.backup-schedule": {
"defaultMessage": "Plán zálohování"
},
"servers.backups.item.creator-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Avatar uživatele {username}"
},
"servers.backups.item.creator.support": {
"defaultMessage": "Podpora"
},
"servers.backups.item.manual-backup": {
"defaultMessage": "Ruční zálohování"
},
"servers.backups.item.rename": {
"defaultMessage": "Přejmenovat"
},
"servers.backups.item.restore": {
"defaultMessage": "Obnovit"
},
"servers.backups.toolbar.create-backup": {
"defaultMessage": "Vytvořit zálohu"
},
"servers.backups.toolbar.filter-auto": {
"defaultMessage": "Automatický"
},
"servers.backups.toolbar.filter-manual": {
"defaultMessage": "Manuální"
},
"servers.backups.toolbar.select-all": {
"defaultMessage": "Vybrat vše"
},
"servers.grant-access-modal.already-member-tooltip": {
"defaultMessage": "Uživatel je již pozván"
},
"servers.grant-access-modal.invite": {
"defaultMessage": "Pozvat"
},
"servers.grant-access-modal.suggestion-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Avatar uživatele {username}"
},
"servers.grant-access-modal.target.searching": {
"defaultMessage": "Vyhledávání..."
},
"servers.installing-banner.error.unsupported-loader-version": {
"defaultMessage": "Modrinth Hosting tuto verzi Minecraftu nebo loaderu zatím nepodporuje."
},
"servers.installing-banner.phase.installing-addons": {
"defaultMessage": "Instalování addonů..."
},
"servers.installing-banner.phase.installing-modpack": {
"defaultMessage": "Instalování modpacku..."
},
"servers.installing-banner.phase.installing-platform": {
"defaultMessage": "Instalování platformy..."
},
"servers.installing-banner.preparing.header": {
"defaultMessage": "Připravujeme váš server"
},
"servers.installing-banner.ticker.adding-java": {
"defaultMessage": "Přidávání Javy..."
},
"servers.installing-banner.ticker.configuring-server": {
"defaultMessage": "Konfigurování serveru..."
},
"servers.installing-banner.ticker.downloading-mods": {
"defaultMessage": "Stahování módů..."
},
"servers.installing-banner.ticker.organizing-files": {
"defaultMessage": "Organizování souborů..."
},
"servers.installing-banner.ticker.setting-up-environment": {
"defaultMessage": "Nastavování prostředí..."
},
"servers.list-empty.already-have-server-label": {
"defaultMessage": "Už máte server?"
},
"servers.list-empty.learn-more-link": {
"defaultMessage": "Zjistěte víc o Modrinth hostingu"
},
"servers.list-empty.modrinth-hosting-label": {
"defaultMessage": "Modrinth Hosting"
},
"servers.list-empty.new-server-button": {
"defaultMessage": "Nový server"
},
"servers.list-empty.no-servers-description": {
"defaultMessage": "Instalujte mody, zvěte přátele a hrajte společně, to vše z Modrinth App."
},
"servers.list-empty.no-servers-title": {
"defaultMessage": "Zatím žádné servery"
},
"servers.list-empty.one-click-mod-installs-description": {
"defaultMessage": "Vyberte si své oblíbené mody a o zbytek se postaráme."
},
"servers.list-empty.one-click-mod-installs-title": {
"defaultMessage": "Instalace módů jedním klikem"
},
"servers.list-empty.play-with-friends-description": {
"defaultMessage": "Pozvěte přátele a nastavte jim vše přímo v Modrinth App."
},
"servers.list-empty.play-with-friends-title": {
"defaultMessage": "Hrajte s přáteli"
},
"servers.list-empty.sign-in-button": {
"defaultMessage": "Přihlásit se"
},
"servers.list-empty.simple-setup-description": {
"defaultMessage": "Nastavte si server stejně jako svět pro jednoho hráče."
},
"servers.listing.copied-label": {
"defaultMessage": "Zkopírováno"
},
"servers.listing.copy-id-label": {
"defaultMessage": "Kopírovat ID"
},
"servers.listing.new-label": {
"defaultMessage": "Nový"
},
"servers.listing.owner-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Avatar uživatele {username}"
},
"servers.listing.owner-tooltip": {
"defaultMessage": "Vlastní {username}"
},
"servers.listing.resubscribe-label": {
"defaultMessage": "Obnovit předplatné"
},
"servers.listing.server-icon-alt": {
"defaultMessage": "Ikona serveru"
},
"servers.listing.support-label": {
"defaultMessage": "Podpora"
},
"servers.listing.using-project-label": {
"defaultMessage": "Používá {projectTitle}"
},
"servers.manage.confirm-leave.upload-in-progress": {
"defaultMessage": "Probíhá nahrávání"
},
"servers.manage.contact-support-button": {
"defaultMessage": "Kontaktovat Modrinth Podporu"
},
"servers.manage.error.details": {
"defaultMessage": "Podrobnosti chyby:"
},
"servers.manage.handle-error.title": {
"defaultMessage": "Došlo k chybě"
},
"servers.manage.new-server-button": {
"defaultMessage": "Nový server"
},
"servers.manage.no-owned-servers-found": {
"defaultMessage": "Žádné servery ve vlastnictví neodpovídají tvému vyhledávání."
},
"servers.manage.no-servers-found": {
"defaultMessage": "Žádný servery nebyly nalezeny."
},
"servers.manage.no-shared-servers-found": {
"defaultMessage": "Žádné sdílené servery neodpovídají tvému vyhledávání."
},
"servers.manage.reload-button": {
"defaultMessage": "Načíst znovu"
},
"servers.manage.resubscribe-success.title": {
"defaultMessage": "Úspěch"
},
"servers.manage.servers-title": {
"defaultMessage": "Modrinth Hosting"
},
"servers.manage.settings-hint.dismiss": {
"defaultMessage": "Znovu nezobrazovat"
},
"servers.manage.shared-servers-title": {
"defaultMessage": "Sdílené servery"
},
"servers.manage.your-servers-title": {
"defaultMessage": "Vaše servery"
},
"servers.medal-listing.new-server-label": {
"defaultMessage": "Nový server"
},
"servers.medal-listing.owner-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Avatar uživatele {username}"
},
"servers.medal-listing.owner-tooltip": {
"defaultMessage": "Vlastní {username}"
},
"servers.medal-listing.server-icon-alt": {
"defaultMessage": "Ikona serveru"
},
"servers.medal-listing.upgrade-button": {
"defaultMessage": "Upgrade"
},
"servers.medal-listing.using-project-label": {
"defaultMessage": "Používá {projectTitle}"
},
"servers.notice.dismiss": {
"defaultMessage": "Zavřít"
},
"servers.notice.dismissable": {
"defaultMessage": "Zavíratelné"
},
"servers.notice.heading.attention": {
"defaultMessage": "Pozor"
},
"servers.notice.heading.info": {
"defaultMessage": "Info"
},
"servers.notice.level.critical.name": {
"defaultMessage": "Kritické"
},
"servers.notice.level.info.name": {
"defaultMessage": "Info"
},
"servers.notice.level.survey.name": {
"defaultMessage": "Dotazník"
},
"servers.notice.level.warn.name": {
"defaultMessage": "Varování"
},
"servers.notice.undismissable": {
"defaultMessage": "Neuzavíratelné"
},
"servers.purchase.step.payment.description": {
"defaultMessage": "Zatím vám nic nebude účtováno."
},
"servers.purchase.step.payment.prompt": {
"defaultMessage": "Vyberte platební metodu"
},
"servers.purchase.step.payment.title": {
"defaultMessage": "Platební metoda"
},
"servers.purchase.step.plan.custom.desc": {
"defaultMessage": "Vyberte si plán na míru s přesně těmi specifikacemi, které potřebujete."
},
"servers.purchase.step.plan.get-started": {
"defaultMessage": "Začít"
},
"servers.purchase.step.plan.large": {
"defaultMessage": "Velký"
},
"servers.purchase.step.plan.large.desc": {
"defaultMessage": "Ideální pro 1525 hráčů, modpacky nebo náročné modování."
},
"servers.purchase.step.plan.medium": {
"defaultMessage": "Střední"
},
"servers.purchase.step.plan.medium.desc": {
"defaultMessage": "Skvělé pro 615 hráčů a více modů."
},
"servers.purchase.step.plan.most-popular": {
"defaultMessage": "Nejoblíbenější"
},
"servers.purchase.step.plan.select": {
"defaultMessage": "Vyberte si plán"
},
"servers.purchase.step.plan.small": {
"defaultMessage": "Malý"
},
"servers.purchase.step.plan.small.desc": {
"defaultMessage": "Ideální pro 15 přátel s pár lehkými módámi."
},
"servers.purchase.step.plan.title": {
"defaultMessage": "Plán"
},
"servers.purchase.step.plan.your-current-plan": {
"defaultMessage": "Stávající plán"
},
"servers.purchase.step.region.title": {
"defaultMessage": "Oblast"
},
"servers.purchase.step.review.title": {
"defaultMessage": "Kontrola"
},
"servers.region.australia": {
"defaultMessage": "Austrálie"
},
"servers.region.central-europe": {
"defaultMessage": "Střední Evropa"
},
"servers.region.custom.prompt": {
"defaultMessage": "Kolik paměti RAM má mít tvůj server?"
},
"servers.region.custom.prompt-ram-only": {
"defaultMessage": "RAM"
},
"servers.region.north-america-central": {
"defaultMessage": "Střední Severní Amerika"
},
"servers.region.north-america-east": {
"defaultMessage": "Východní Severní Amrika"
},
"servers.region.north-america-west": {
"defaultMessage": "Západní Severní Amerika"
},
"servers.region.prompt": {
"defaultMessage": "Kde bys chtěl mít umístěný svůj server?"
},
"servers.region.region-unsupported": {
"defaultMessage": "Chybí vaše oblast? <link>Dejte nám vědět, kde byste chtěli vidět Modrinth Hosting příště!</link>"
},
"servers.region.southeast-asia": {
"defaultMessage": "Jihovýchodní Asie"
},
"servers.region.western-europe": {
"defaultMessage": "Západní Evropa"
},
"servers.remove-access-modal.added-label": {
"defaultMessage": "Přidán/a {time}"
},
"servers.remove-access-modal.cancel-button": {
"defaultMessage": "Zrušit pozvánku"
},
"servers.remove-access-modal.cancel-header": {
"defaultMessage": "Zrušit pozvánku"
},
"servers.remove-access-modal.header": {
"defaultMessage": "Odebrat přístup"
},
"servers.remove-access-modal.invited-label": {
"defaultMessage": "Pozván {time}"
},
"servers.remove-access-modal.pending-invite-label": {
"defaultMessage": "Nevyřízená pozvánka"
},
"servers.remove-access-modal.remove-button": {
"defaultMessage": "Odebrat přístup"
},
"servers.remove-access-modal.user-avatar-alt": {
"defaultMessage": "Avatar uživatele {username}"
},
"servers.remove-access-modal.what-happens-label": {
"defaultMessage": "Co se stane?"
},
"servers.setup.onboarding.installation-failed.title": {
"defaultMessage": "Instalace selhala"
},
"servers.setup.onboarding.modpack-upload-failed.title": {
"defaultMessage": "Nahrávání modpacku selhalo"
},
"servers.setup.onboarding.setup-server.button": {
"defaultMessage": "Nastavit server"
},
"servers.setup.onboarding.step.choose.title": {
"defaultMessage": "Vyberte si co chcete hrát"
},
"servers.setup.onboarding.step.configure-world.title": {
"defaultMessage": "Nastavte si svůj svět"
},
"servers.setup.onboarding.step.invite-friends.title": {
"defaultMessage": "Pozvat přátele"
},
"servers.setup.onboarding.steps.heading": {
"defaultMessage": "Nastavte si svůj server (~2min)"
},
"servers.setup.onboarding.welcome.title": {
"defaultMessage": "Vítejte v Modrinth Hostingu"
},
"servers.setup.uploading-modpack.header": {
"defaultMessage": "Nahrávání modpacku"
},
"settings.account.title": {
"defaultMessage": "Účet a zabezpečení"
},
"settings.appearance.title": {
"defaultMessage": "Vzhled"
},
"settings.applications.title": {
"defaultMessage": "Vaše aplikace"
},
"settings.authorized-apps.title": {
"defaultMessage": "Autorizované aplikace"
},
"settings.billing.title": {
"defaultMessage": "Fakturace a předplatné"
},
"settings.display.theme.dark": {
"defaultMessage": "Tmavý"
},
"settings.display.theme.description": {
"defaultMessage": "Vyberte si preferovaný barevný motiv pro Modrinth na tomto zařízení."
},
"settings.display.theme.light": {
"defaultMessage": "Světlý"
},
"settings.display.theme.oled": {
"defaultMessage": "OLED"
},
"settings.display.theme.preferred-dark-theme": {
"defaultMessage": "Preferovat tmavý motiv"
},
"settings.display.theme.preferred-light-theme": {
"defaultMessage": "Preferovat světlý motiv"
},
"settings.display.theme.retro": {
"defaultMessage": "Retro"
},
"settings.display.theme.system": {
"defaultMessage": "Synchronizovat se systémem"
},
"settings.display.theme.title": {
"defaultMessage": "Barevný motiv"
},
"settings.language.categories.default": {
"defaultMessage": "Výchozí jazyky"
},
"settings.language.categories.search-result": {
"defaultMessage": "Výsledky vyhledávání"
},
"settings.language.description": {
"defaultMessage": "Vyberte svůj preferovaný jazyk pro {platform}. Překlady jsou vytvářeny dobrovolníky na <crowdin-link>Crowdin</crowdin-link>."
},
"settings.language.languages.search-field.placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat jazyk..."
},
"settings.language.languages.search-results-announcement": {
"defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Žádné jazyky neodpovídají} one {# jazyk odpovídá} few {# jazyky odpovídají} other {# jazyků odpovídá}} tvému vyhledávání."
},
"settings.language.languages.search.no-results": {
"defaultMessage": "Žádné jazyky neodpovídají vašemu vyhladávání."
},
"settings.language.platform.app": {
"defaultMessage": "aplikace"
},
"settings.language.platform.site": {
"defaultMessage": "stránka"
},
"settings.language.title": {
"defaultMessage": "Jazyk"
},
"settings.pats.title": {
"defaultMessage": "Osobní přístupové tokeny"
},
"settings.sessions.title": {
"defaultMessage": "Relace"
},
"tag.category.128x": {
"defaultMessage": "128x"
},
"tag.category.16x": {
"defaultMessage": "16x"
},
"tag.category.256x": {
"defaultMessage": "256x"
},
"tag.category.32x": {
"defaultMessage": "32x"
},
"tag.category.48x": {
"defaultMessage": "48x"
},
"tag.category.512x+": {
"defaultMessage": "512x nebo vyšší"
},
"tag.category.64x": {
"defaultMessage": "64x"
},
"tag.category.8x-": {
"defaultMessage": "8x nebo nižší"
},
"tag.category.adventure": {
"defaultMessage": "Dobrodružné"
},
"tag.category.audio": {
"defaultMessage": "Audio"
},
"tag.category.battle-royale": {
"defaultMessage": "Battle Royale"
},
"tag.category.bedwars": {
"defaultMessage": "Bed Wars"
},
"tag.category.blocks": {
"defaultMessage": "Bloky"
},
"tag.category.bosses": {
"defaultMessage": "Bosové"
},
"tag.category.cartoon": {
"defaultMessage": "Kreslený styl"
},
"tag.category.challenging": {
"defaultMessage": "Náročné"
},
"tag.category.classes": {
"defaultMessage": "Třídy"
},
"tag.category.colored-lighting": {
"defaultMessage": "Barevné osvětlení"
},
"tag.category.combat": {
"defaultMessage": "Boj"
},
"tag.category.competitive": {
"defaultMessage": "Kompetetivní"
},
"tag.category.core-shaders": {
"defaultMessage": "Základní shadery"
},
"tag.category.creative-mode": {
"defaultMessage": "Tvořivá hra"
},
"tag.category.creator-community": {
"defaultMessage": "Komunita tvůrců"
},
"tag.category.crossplay": {
"defaultMessage": "Crossplay"
},
"tag.category.cursed": {
"defaultMessage": "Prokleté"
},
"tag.category.custom-content": {
"defaultMessage": "Vlastní obsah"
},
"tag.category.decoration": {
"defaultMessage": "Dekorační"
},
"tag.category.dungeons": {
"defaultMessage": "Dungeony"
},
"tag.category.economy": {
"defaultMessage": "Ekonomika"
},
"tag.category.entities": {
"defaultMessage": "Entity"
},
"tag.category.environment": {
"defaultMessage": "Prostředí"
},
"tag.category.equipment": {
"defaultMessage": "Vybavení"
},
"tag.category.factions": {
"defaultMessage": "Frakce"
},
"tag.category.fantasy": {
"defaultMessage": "Fantasy"
},
"tag.category.foliage": {
"defaultMessage": "Vegetace"
},
"tag.category.fonts": {
"defaultMessage": "Fonty"
},
"tag.category.food": {
"defaultMessage": "Jídlo"
},
"tag.category.game-mechanics": {
"defaultMessage": "Herní mechaniky"
},
"tag.category.gui": {
"defaultMessage": "GUI"
},
"tag.category.hardcore-mode": {
"defaultMessage": "Hardcore režim"
},
"tag.category.high": {
"defaultMessage": "Vysoké"
},
"tag.category.items": {
"defaultMessage": "Předměty"
},
"tag.category.keep-inventory": {
"defaultMessage": "Zachování inventáře"
},
"tag.category.kitchen-sink": {
"defaultMessage": "Všehochuť"
},
"tag.category.kitpvp": {
"defaultMessage": "Kit PvP"
},
"tag.category.library": {
"defaultMessage": "Knihovna"
},
"tag.category.lightweight": {
"defaultMessage": "Nenáročné"
},
"tag.category.locale": {
"defaultMessage": "Lokalizace"
},
"tag.category.low": {
"defaultMessage": "Nízké"
},
"tag.category.magic": {
"defaultMessage": "Magie"
},
"tag.category.management": {
"defaultMessage": "Správa"
},
"tag.category.media": {
"defaultMessage": "Média"
},
"tag.category.medium": {
"defaultMessage": "Střední"
},
"tag.category.microgames": {
"defaultMessage": "Mikrohry"
},
"tag.category.minigame": {
"defaultMessage": "Minihra"
},
"tag.category.minigames": {
"defaultMessage": "Minihry"
},
"tag.category.mmo": {
"defaultMessage": "MMO"
},
"tag.category.mobs": {
"defaultMessage": "Mobové"
},
"tag.category.modded": {
"defaultMessage": "Modovaný"
},
"tag.category.models": {
"defaultMessage": "Modely"
},
"tag.category.multiplayer": {
"defaultMessage": "Hra více hráčů"
},
"tag.category.network": {
"defaultMessage": "Síť"
},
"tag.category.offline-mode": {
"defaultMessage": "Offline režim"
},
"tag.category.oneblock": {
"defaultMessage": "One Block"
},
"tag.category.op": {
"defaultMessage": "OP"
},
"tag.category.optimization": {
"defaultMessage": "Optimalizace"
},
"tag.category.parkour": {
"defaultMessage": "Parkour"
},
"tag.category.path-tracing": {
"defaultMessage": "Path tracing"
},
"tag.category.pbr": {
"defaultMessage": "PBR"
},
"tag.category.personal-worlds": {
"defaultMessage": "Osobní světy"
},
"tag.category.plots": {
"defaultMessage": "Parcely"
},
"tag.category.pokemon": {
"defaultMessage": "Pokémon"
},
"tag.category.potato": {
"defaultMessage": "Brambora"
},
"tag.category.prison": {
"defaultMessage": "Vězení"
},
"tag.category.pve": {
"defaultMessage": "PvE"
},
"tag.category.pvp": {
"defaultMessage": "PvP"
},
"tag.category.questing": {
"defaultMessage": "Plnění úkolů"
},
"tag.category.quests": {
"defaultMessage": "Úkoly"
},
"tag.category.racing": {
"defaultMessage": "Závody"
},
"tag.category.realistic": {
"defaultMessage": "Realistický"
},
"tag.category.recording-smp": {
"defaultMessage": "Nahrávání SMP"
},
"tag.category.reflections": {
"defaultMessage": "Odrazy"
},
"tag.category.roleplay": {
"defaultMessage": "Roleplay"
},
"tag.category.rpg": {
"defaultMessage": "RPG"
},
"tag.category.screenshot": {
"defaultMessage": "Snímky obrazovky"
},
"tag.category.semi-realistic": {
"defaultMessage": "Polorealistické"
},
"tag.category.shadows": {
"defaultMessage": "Stíny"
},
"tag.category.simplistic": {
"defaultMessage": "Minimalistické"
},
"tag.category.skyblock": {
"defaultMessage": "Skyblock"
},
"tag.category.smp": {
"defaultMessage": "SMP"
},
"tag.category.social": {
"defaultMessage": "Sociální"
},
"tag.category.storage": {
"defaultMessage": "Úložiště"
},
"tag.category.survival-mode": {
"defaultMessage": "Hra o přežití"
},
"tag.category.teams": {
"defaultMessage": "Týmy"
},
"tag.category.technical": {
"defaultMessage": "Technické"
},
"tag.category.technology": {
"defaultMessage": "Technologie"
},
"tag.category.themed": {
"defaultMessage": "Tematické"
},
"tag.category.towns": {
"defaultMessage": "Města"
},
"tag.category.utility": {
"defaultMessage": "Nástroje"
},
"tag.category.worldgen": {
"defaultMessage": "Generace světa"
},
"tag.loader.datapack": {
"defaultMessage": "Datapack"
},
"tag.loader.fabric": {
"defaultMessage": "Fabric"
},
"tag.loader.forge": {
"defaultMessage": "Forge"
},
"tag.loader.geyser": {
"defaultMessage": "Rozšíření pro Geyser"
},
"tag.loader.iris": {
"defaultMessage": "Iris"
},
"tag.loader.liteloader": {
"defaultMessage": "LiteLoader"
},
"tag.loader.minecraft": {
"defaultMessage": "Resourcepack"
},
"tag.loader.neoforge": {
"defaultMessage": "NeoForge"
},
"tag.loader.nilloader": {
"defaultMessage": "NilLoader"
},
"tag.loader.optifine": {
"defaultMessage": "OptiFine"
},
"tag.loader.paper": {
"defaultMessage": "Paper"
},
"tag.loader.purpur": {
"defaultMessage": "Purpur"
},
"tag.loader.quilt": {
"defaultMessage": "Quilt"
},
"tag.loader.spigot": {
"defaultMessage": "Spigot"
},
"tag.loader.sponge": {
"defaultMessage": "Sponge"
},
"tag.loader.velocity": {
"defaultMessage": "Velocity"
},
"tag.loader.waterfall": {
"defaultMessage": "Waterfall"
},
"ui.component.unsaved-changes-popup.body": {
"defaultMessage": "Máš neuložené změny."
},
"ui.confirm-leave-modal.header": {
"defaultMessage": "Máte neuložené změny"
},
"user.profile.badge.alpha.name": {
"defaultMessage": "Alfa tester"
},
"user.profile.badge.beta.name": {
"defaultMessage": "Beta tester"
},
"user.profile.badge.downloads.name": {
"defaultMessage": "{download_sum} stažení"
},
"user.profile.badge.moderator.about.1": {
"defaultMessage": "Tento uživatel pracuje jako moderátor obsahu pro Modrinth."
},
"user.profile.badge.moderator.about.2": {
"defaultMessage": "Moderátoři obsahu na Modrinthu kontrolují projekty, řeší nahlášení a pomáhají udržovat Modrinth bezpečný."
},
"user.profile.badge.moderator.name": {
"defaultMessage": "Moderátor obsahu"
},
"user.profile.badge.plus.name": {
"defaultMessage": "Člen Modrinth+"
},
"user.profile.badge.pride.name": {
"defaultMessage": "Podporovatel Pride sbírky"
},
"user.profile.badge.staff.about.1": {
"defaultMessage": "Tento uživatel pracuje pro Modrinth."
},
"user.profile.badge.staff.name": {
"defaultMessage": "Modrinth tým"
},
"version.content.name": {
"defaultMessage": "Název"
},
"version.content.version": {
"defaultMessage": "Verze"
},
"version.file-type.dev-jar": {
"defaultMessage": "Vývojářský jar"
},
"version.file-type.javadoc-jar": {
"defaultMessage": "Javadoc jar"
},
"version.file-type.optional-resource-pack": {
"defaultMessage": "Nepovinný resource pack"
},
"version.file-type.primary": {
"defaultMessage": "Hlavní"
},
"version.file-type.required-resource-pack": {
"defaultMessage": "Povinný resource pack"
},
"version.file-type.signature": {
"defaultMessage": "Soubor s podpisem"
},
"version.file-type.sources-jar": {
"defaultMessage": "Zdrojový jar"
},
"version.file-type.unknown": {
"defaultMessage": "Jiný"
},
"version.section.changes": {
"defaultMessage": "Změny"
},
"version.section.compatibility": {
"defaultMessage": "Kompatibilita"
},
"version.section.content": {
"defaultMessage": "Obsah"
},
"version.section.content.search-placeholder": {
"defaultMessage": "Hledat obsah..."
},
"version.section.dependencies.any-compatible-version": {
"defaultMessage": "Libovolná kompatibilní verze"
},
"version.section.dependencies.any-version": {
"defaultMessage": "Libovolná verze"
},
"version.section.dependencies.unavailable-version": {
"defaultMessage": "Nedostupná verze"
},
"version.section.dependencies.unavailable-version.description": {
"defaultMessage": "Tato verze mohla být smazána nebo ji právě kontrolují moderátoři."
},
"version.section.dependencies.unavailable-version.description.required": {
"defaultMessage": "Požadovaná verze mohla být smazána nebo ji právě kontrolují moderátoři."
},
"version.section.files": {
"defaultMessage": "Soubory"
},
"version.section.included-content": {
"defaultMessage": "Zahrnutý obsah"
},
"version.section.known-incompatibilities": {
"defaultMessage": "Známé problémy s kompatibilitou"
},
"version.section.no-changes": {
"defaultMessage": "Nebyl uveden žádný changelog."
},
"version.section.no-modpack-mod-loader": {
"defaultMessage": "Žádný loader módů"
},
"version.section.optional-dependencies": {
"defaultMessage": "Volitelný obsah"
},
"version.section.required-content": {
"defaultMessage": "Povinný obsah"
},
"version.section.supplementary-resources": {
"defaultMessage": "Doplňkové zdroje"
},
"version.supplementary-resources.file": {
"defaultMessage": "Soubor"
},
"version.supplementary-resources.size": {
"defaultMessage": "Velikost"
},
"version.supplementary-resources.type": {
"defaultMessage": "Typ"
}
}